Helen Maria Williams | |
---|---|
Engleză Helen Maria Williams | |
Data nașterii | 17 iunie 1759 [1] |
Locul nașterii | |
Data mortii | 15 decembrie 1827 [2] [3] (68 de ani) |
Un loc al morții | |
Țară | |
Ocupaţie | poet , traducător , scriitor , romancier |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Helen Maria Williams ( ing. Helen Maria Williams ; 17 iunie 1759 , Londra - 15 decembrie 1827 , Paris ) - poetesă , prozatoare , eseistă și traducătoare britanică .
Părinții lui Helen erau un ofițer galez și o mamă scoțiană . A primit educație la domiciliu. De mică a fost foarte interesată de politică.
Sub îndrumarea lui Andrew Kippis, care a avut o mare influență asupra carierei sale literare și a opiniilor politice, ea a contactat reprezentanții de frunte ai inteligenței londoneze din vremea ei.
O dizidentă religioasă , a fost un avocat al aboliției aboliționismului și al idealurilor Revoluției Franceze . În 1791, a plecat singură în Franța revoluționară. După masacrele din septembrie , s-a alăturat Girondinilor și s-a mutat la Paris , unde a lucrat în principal în genul epistolar , scriind proză și poezie.
Ea a fost stăpâna salonului , ai cărui invitați au fost, printre alții, Mary Wollstonecraft , Francisco Miranda , Thomas Paine .
După căderea Girondei, instaurarea dictaturii iacobine și domnia terorii , ea și familia ei au fost aruncați în închisoare, unde i s-a permis să continue să lucreze la traducerea lucrărilor franceze în engleză , inclusiv la traducerea lui Bernardin de Saint. -Romanul popular al lui Pierre Paul și Virginie .
Williams a fost în cele din urmă eliberat din închisoare și a fugit în Elveția ceva timp mai târziu . Ura față de Robespierre nu i-a distrus credința în idealurile originale ale revoluției, iar după căderea lui (iulie 1794), Williams s-a întors la Paris .
Ea a continuat să scrie până când Napoleon a ordonat arestarea ei în 1802 pentru poezia „Oda asupra păcii din Amiens”.
După restaurarea Bourbon din 1818, ea a devenit cetățean naturalizat al Franței. În 1819 s-a mutat la Amsterdam . Cu toate acestea, ea s-a întors curând la Paris, unde până la moartea ei, în 1827, a continuat să fie un traducător proeminent al operelor intelectualilor francezi pentru lumea vorbitoare de limbă engleză.
A fost înmormântată în cimitirul Pere Lachaise .
Ea a început să-și publice poeziile și eseurile cu ajutorul mentorului ei, dr. Andrew Kippis. Una dintre primele lucrări ale lui Williams, politica „O odă asupra păcii”, a marcat sfârșitul Revoluției americane . În 1784, sub conducerea lui Kippis, Williams a scris poezia în șase cântece „Peru” care detaliază rezultatele colonialismului spaniol asupra popoarelor indigene din America de Sud . Următoarea ei colecție, Poezii, publicată în 1786, a demonstrat abilitățile poetului ca critic social și apărător al sensibilității feminine; în poezia ei, Williams s-a opus cu vehemență războiului, sclaviei, religiei și practicilor coloniale spaniole. Romanul lui Williams care susține Revoluția Franceză, „Julia”, a fost publicat în 1790.
Alarmat de ambițiile imperiale ale lui Napoleon, Williams a încetat să scrie. Totuși, în 1815 și-a reluat cariera literară, scriind poezii, scrisori, eseuri, nuvele, traducând până la moarte.
Site-uri tematice | ||||
---|---|---|---|---|
Dicționare și enciclopedii |
| |||
Genealogie și necropole | ||||
|