Whitlam, Gough

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 20 decembrie 2020; verificările necesită 14 modificări .
Edward Gough Whitlam
Edward Gough Whitlam
Al 21 -lea prim-ministru al Australiei
5 decembrie 1972  - 11 noiembrie 1975
Monarh Elisabeta a II-a
Predecesor William McMahon
Succesor Malcolm Frazier
Naștere 11 iulie 1916 Kew , o suburbie din Melbourne , Australia( 11.07.1916 )
Moarte 21 octombrie 2014 (98 de ani) Sydney , Australia( 21.10.2014 )
Numele la naștere Edward Gough Whitlam
Tată Fred Whitlam [d]
Mamă Martha Maddocks [d] [1]
Soție Margaret Whitlam (1942-2012)
Copii Tony Whitlam , Nicholas Whitlam , Stephen Whitlam, Catherine Dovey
Transportul Partidul Laburist din Australia
Educaţie Universitatea din Sydney
Profesie Avocat
Autograf
Premii
Companion al Ordinului Australiei Ordinul Florilor Paulownia Marele Companion al Ordinului Logohu
Medalia Centenarului AUS ribbon.svg
Serviciu militar
Ani de munca 1941-1945
Afiliere Uniunea Australiană
Tip de armată Forțele Aeriene Regale Australiane
Rang RAAF O3 rank.png Air Captain
bătălii Al doilea razboi mondial
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Edward Gough Whitlam , AC , QC ( ing.  Edward Gough Whitlam ; 11 iulie 1916 , Kew , o suburbie a Melbourne -ului  - 21 octombrie 2014 , Sydney ), cunoscut mai ales ca Gough Whitlam ( ing.  Gough Whitlam ) - australian om de stat, al douăzeci și unu-lea prim-ministru al țării . Whitlam a adus Partidul Laburist Australian ( ALP la putere în timpul alegerilor din 1972 și și-a păstrat puterea după alegerile din 1974 A rămas prim-ministru până când a fost demis de guvernatorul general John Kerr , în mijlocul crizei constituționale din Australia 1975. Singurul prim-ministru al Australiei care a fost revocat din funcție de guvernatorul general al țării.  

Whitlam a intrat pentru prima dată în Parlament în 1952 ca membru al Camerei Reprezentanților pentru Partidul Laburist din Australia. În 1960 a fost ales lider adjunct al partidului, iar în 1967, după demisia lui Arthur Calwell , a devenit prima persoană din partid și, în același timp, liderul opoziției. În ciuda faptului că partidul a fost învins alegerile din 1969 , în 1972 alegerile au fost câștigate și Whitlam a devenit prim-ministru al Australiei.

În timpul mandatului, guvernul Whitlam a efectuat o serie de reforme politice și economice - abolirea pedepsei cu moartea și a recrutării universale, furnizarea de asistență medicală universală și introducerea învățământului universitar gratuit și punerea în aplicare a programelor de asistență juridică. Partidul a câștigat din nou alegerile în 1974, dar cu o scădere a sprijinului din partea alegătorilor. În noiembrie 1975, în timpul crizei politice cauzate de opoziția față de opoziție din parlamentul țării, Whitlam a fost concediat de guvernatorul general al Australiei, John Kerr. Partidul Laburist a pierdut alegerile în acel an În 1977, după înfrângerea partidului la alegeri , Whitlam a părăsit postul de lider, iar în 1978, parlamentul țării. Timp de o treime de secol după ce și-a părăsit mandatul, Whitlam a continuat să comenteze probleme politice.

Viața timpurie

Născut în Kew (o suburbie a Melbourne ). Era cel mai mare dintre doi copii (are o soră mai mică, Freda) [2] născută de Martha (născută Maddox) și Fred Whitlam [3] . Tatăl său a fost un funcționar public federal, care mai târziu a devenit avocat pentru Commonwealth of Australia , iar acest lucru, precum și faptul că Whitlam Sr. a fost implicat în probleme legate de drepturile omului, au avut o influență puternică asupra Whitlam Jr. [4] . Întrucât bunicul matern al băiatului era și Edward, Whitlam a fost numit după al doilea nume încă din copilărie [5] .

În 1918 a fost numit avocat reprezentativ pentru Commonwealth-ul Australiei, iar familia sa mutat la Sydney . La început au locuit în North Shire, unul dintre districtele Mosman , apoi s-au mutat în Turramurra . La vârsta de șase ani, Gough Whitlam și-a început educația la Școala de fete din Chatswood Church of England ( Îng.  Chatswood Church of England Girls School ) băieți). Un an mai târziu, a fost admis la Mowbray House School și la Knox Grammar School ( ambele în suburbiile orașului Sydney) [ 6] .  

În 1927, Fred Whitlam a devenit avocat asistent pentru Commonwealth of Australia. Locul de muncă era situat în noua capitală a Australiei - Canberra , iar familia Whitlam s-a mutat acolo [6] . Până în prezent, Gough Whitlam este singurul prim-ministru australian care și-a petrecut anii formativi în oraș [7] . La acea vreme, condițiile de viață din Canberra au rămas primitive și acest lucru a dus la faptul că a fost numită „ capitala tufișului” [8 ] .  Gough Whitlam, care a frecventat anterior o școală privată, a fost trimis la Telopea Park School , ( English Telopea Park School ) deoarece nu existau alte școli în oraș [9] . În 1932, Fred Whitlam și-a transferat fiul la Canberra Grammar School , unde, în timpul ceremoniei Zilei Discursului din 1932, Gough Whitlam a primit Premiul Isaac Isaacs al Guvernatorului General [ 10 .  

La vârsta de 18 ani, Whitlam a intrat la St. Paul's College ( ing.  St. Paul's College ) la Universitatea din Sydney [9] . După ce a primit o diplomă de licență, a doua distincție la clasice, Whitlam a rămas la St. Paul's College, începând studiile în drept; el și-a propus inițial o carieră academică pentru el, dar pentru că notele lui Whitlam erau scăzute, o carieră academică a devenit puțin probabilă [11] .

Serviciul militar

La scurt timp după izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, Whitlam a fost înrolat în Regimentul Universității din Sydney ( ing.  Regimentul Universității din Sydney ; parte a armatei de rezervă) [12] . La sfârșitul anului 1941, cu un an înainte de a absolvi ca avocat, Whitlam s-a oferit voluntar pentru Royal Australian Air Force [13] . În 1942, în timp ce aștepta înrolarea, Whitlam a cunoscut și mai târziu s-a căsătorit cu Margaret Dovey care sosise în Australia în 1938, când țara găzduia Jocurile Imperiului Britanic din 1938 . Dovey a fost fiica avocatului și viitorului judecător al Curții Supreme din New South Wales Bill Dovey [14] .

Înainte de a fi repartizat în Escadrila 13 a Royal Air Force Whitlam a urmat o pregătire militară ca navigator și bombardier . În timpul serviciului său a ajuns la gradul de căpitan de aer [15] . În timp ce slujea în armată, el și-a început activitățile politice, distribuind inițial pliante pentru Partidul Laburist Australian în timpul alegerilor din 1943 și solicitând în mod activ sprijin pentru așa-numitul referendum al Paisprezece Puteri ( referendumul în engleză  „Fourteen Powers” ), care a extins puterile guvernului federal [15] . În 1961, Whitlam a spus despre înfrângerea acestui referendum:

Speranțele mi-au fost spulberate de rezultatul referendumului și din acel moment am decis să fac tot ce am putut pentru a moderniza Constituția Australiei [16]

Text original  (engleză)[ arataascunde] Speranțele mi-au fost spulberate de rezultat și din acel moment m-am hotărât să fac tot ce puteam pentru a moderniza Constituția Australiei.

Whitlam s-a alăturat ALP în timpul războiului, în 1945. După război, Whitlam și-a finalizat studiile cu o diplomă de licență în drept și a devenit avocat în 1947 [15] .

Cariera politică timpurie

Cariera timpurie în Parlament

După război, Whitlam a construit o casă în Cronulla (o suburbie a orașului Sydney) [17] . Acolo a aspirat la o carieră în ALP, dar susținătorii laburisti locali au fost sceptici față de loialitatea lui Whitlam, având în vedere mediul său privilegiat [17] . În anii postbelici, a fost implicat în activități juridice și a căutat să-și construiască reputația de „ bona fide ” în partid . A candidat de două ori pentru funcția de judecător local, dar de ambele ori fără succes, mai târziu (tot fără succes) - pentru Adunarea Legislativă din New South Wales , și a militat pentru alți candidați din ALP [18] . De asemenea, a devenit o celebritate de radio, câștigând Campionatul Național Australian de  Quiz în 1948 și 1949 și terminând pe locul al doilea în 1950 [19] . În 1951, Hubert Lazzarini , laburist și membru al electoratului federal pentru circumscripția electorală Huerriva , a spus că nu va candida la următoarele alegeri. După aceasta, Whitlam a câștigat primarul ca candidat ALP. Lazzarini a murit în 1952, înainte de încheierea mandatului său, iar Whitlam a fost ales în Camera Reprezentanților într -o alegere parțială ulterioară, pe 29 noiembrie 1952. Whitlam, în calitate de candidat ALP, a primit de trei ori mai mult sprijin decât Lazzarini [17] .

La momentul în care Whitlam s-a alăturat ALP, partidul era în minoritate parlamentară. Primul său discurs a fost întrerupt de viitorul prim-ministru al Australiei, John McEwan , care i-a spus vorbitorului că primele discursuri sunt ascultate în mod tradițional în tăcere. Whitlam i-a răspuns lui McEwan declarând că Benjamin Disraeli a fost, de asemenea, criticat în timpul primului său discurs și a adăugat: „ Va veni vremea când mă vei auzi ” .  La aceasta McEwan a răspuns: „ Va veni vremea când mă poți întrerupe ” . Potrivit primilor biografi ai lui Whitlam, Laurie Ochs David Solomon, răspunsul rece a făcut guvernul de coaliție conștient de faptul că noul Whitlam era o forță de luat în seamă . 

În timpul unei dezbateri din Camera Reprezentanților, Whitlam s-a referit la Bill Burke , care a părăsit ALP și s-a alăturat DLP , ca fiind „acel grizzling quisling ” (sinonim cu cuvântul „trădător” ), Garfield Barwick (care, de altfel, în calitate de judecător-șef al Curții Supreme, a jucat un rol în „căderea lui Whitlam”) – „un nenorocit încrezător în sine” și, de asemenea, a declarat că William Wentworth dă dovadă de „nebunie ereditară” [21] . Atunci Whitlam a spus că viitorul prim-ministru William McMahon a fost o „ curvă ” , aducându-i ulterior scuze pentru această declarație [21] .

ALP nu a avut conducere după înfrângerea guvernului Chifley în 1949 și până în 1951, când Bert Evatt a devenit lider de partid În 1954, se părea că ALP-ul avea șanse să revină la putere, dar prim-ministrul de atunci al Australiei, Robert Menzies , a profitat cu succes de situație, cu dezertarea în favoarea sa a unui diplomat sovietic și coaliția sa dintre partidele liberale și agrare au câștigat alegerile cu șapte locuri. După alegeri, Evatt a încercat să epureze partidul de industriași care nu erau de mult de acord cu politicile partidului și erau predominant catolici și anticomuniști. Diviziunea ulterioară a ALP, care a devenit cunoscută sub numele de „The Split” ( în engleză:  The Split ), a declanșat nașterea Partidului Democrat Laburist . Ca urmare a acestui conflict, Muncii a fost înlăturat de la putere pentru o generație, întrucât susținătorii DLP au ales Partidul Liberal printr-un vot preferențial . Pe tot parcursul Splitului, Whitlam l-a susținut pe Evatt [22] .

În 1955, o redistribuire a divizat electoratul lui Warrive în două, casa lui Whitlam din Cronulla fiind găsită în noul electorat al lui Hughes Deși Whitlam ar fi putut primi sprijin și de la susținătorii ALP din acel district, el a decis să rămână deputat pentru Warriva și s-a mutat de la Cronulla la Cabramatta în . În această perioadă, copiii Whitlam trebuiau să călătorească la Sydney în fiecare zi , deoarece în Warriva nu existau școli în acel moment [23] .

În 1956, Whitlam a fost numit în Comitetul parlamentar mixt pentru revizuirea constituției australiene. Biograful Jenny Hawking a descris serviciul său în cadrul Comitetului, care includea reprezentanți ai tuturor partidelor din ambele camere ale parlamentului, drept una dintre „ marile influențe în dezvoltarea sa politică” [ 24] .  Potrivit lui Hawking, calitatea de membru al comitetului l-a determinat pe Whitlam să se concentreze nu pe conflictele interne ale ALP, ci pe posibila și rapidă avansare a obiectivelor muncii într-un cadru constituțional. Multe obiective ale muncii, cum ar fi naționalizarea, erau contrare Constituției. Whitlam a concluzionat că Constituția – și în special Secțiunea 96, care permite guvernului federal să acorde subvenții statelor – ar putea fi folosite pentru a promova agenda muncii .

Lider adjunct al ALP

Până la sfârșitul anilor 1950, Whitlam a fost văzut ca unul dintre candidații la postul de lider al Partidului Laburist. Majoritatea liderilor Partidului Laburist, inclusiv Evatt, liderul adjunct al partidului Arthur Culwell Eddie Ward și Reg Pollard aveau peste șaizeci de ani, cu douăzeci de ani mai în vârstă Whitlam . În 1960, după ce a pierdut alegerile pentru a treia oară, Evatt a demisionat și a fost înlocuit de Calwell, cu Whitlam ca adjunct . Calwell nu a vrut ca Whitlam să fie secundul său și a considerat că Ward se potrivește mai bine pentru acest rol [28] .

La alegerile din 1961 , laburiștii au câștigat cu două locuri mai puțin decât coaliția partidelor Agrar și Liberal. La scurt timp după alegerile din 1961, norocul laburistului s-a schimbat. Când președintele indonezian Sukarno a anunțat că dorește să preia controlul indonezian asupra Noii Guinei de Vest ca parte a fostelor Indii de Est Olandeze, Calwell a spus că Indonezia trebuie oprită cu forța. Această declarație a fost numită „nebună și iresponsabilă” de către premierul Menzies, iar apoi a dus la o scădere a sprijinului public pentru ALP [29] . La acel moment, Conferința Federală a Partidului Laburist era formată din șase membri din fiecare stat, dar nici Calwell și nici Whitlam nu erau prezenți. La începutul anului 1963, o conferință specială s-a întrunit într-un hotel din Canberra pentru a determina atitudinea laburistului față de o propunere de bază militară americană în nordul Australiei; Calwell și Whitlam au fost fotografiați stând unul lângă altul la ușa clădirii, așteptând verdictul. Aceste fotografii au avut consecințe destul de rele pentru ALP; Menzies i-a numit pe membrii conferinței „bărbați fără față” ( ing.  Barbați fără față ), care controlau partidul fără a răspunde alegătorilor [30] .

Menzies a manipulat opoziția pe probleme în care nu erau puternic de acord, cum ar fi o propunere de ajutor direct de stat pentru școlile private și construirea planificată a unei baze militare. El a inițiat alegeri anticipate în noiembrie 1963 în sprijinul acestor două probleme. Prim-ministrul a avut rezultate mai bune la televiziune decât Calwell și, după asasinarea președintelui american John F. Kennedy, a primit un impuls neașteptat în sprijinul alegătorilor.

Prim-ministru, 1972–1975

Primul mandat

Duumvirat

Whitlam a preluat funcția cu o majoritate în Camera Reprezentanților, dar fără control al Senatului (ales la semi-alegerile din 1967 și 1970). La acea vreme, Senatul era format din zece membri din fiecare dintre cele șase state, aleși cu un vot transferabil . Din punct de vedere istoric, când Muncii a câștigat guvernarea, adunarea parlamentară alege miniștri, iar liderul partidului avea dreptul doar să distribuie portofolii [32] . Cu toate acestea, o nouă ședință a Muncii nu s-a întrunit până când rezultatele finale au fost anunțate pe 15 decembrie [33] .

Întrucât victoria laburistului era sigură, deși voturile încă erau în curs de numărare, McMahon l-a informat pe guvernatorul general, Sir Paul Hasluck, că nu mai era în măsură să guverneze. La scurt timp după aceea, Whitlam l-a informat pe Hasluck că ar putea forma un guvern cu noua sa majoritate. Acest lucru a fost în conformitate cu practica constituțională australiană de lungă durată. Convenția a stabilit, de asemenea, că McMahon va rămâne prim-ministru interimar până la obținerea rezultatelor complete. Cu toate acestea, Whitlam nu a vrut să aștepte atât de mult. La 5 decembrie, la cererea lui Whitlam, Hasluck a depus jurământul pe Whitlam și pe liderul adjunct al muncii Lance Barnard ca guvern provizoriu format din doi oameni, Whitlam ca prim-ministru și Barnard ca viceprim-ministru. Cei doi bărbați dețineau 27 de portofolii cu două săptămâni înainte ca un cabinet complet să fie identificat [34] .

Timp de două săptămâni, așa-numitul „duumvirat” a fost la putere, Whitlam a căutat să-și îndeplinească acele promisiuni de campanie care nu necesitau legislație. Whitlam a ordonat negocieri pentru a stabili relații depline cu Republica Populară Chineză și a întrerupt negocierile cu Taiwan [35] . Relațiile diplomatice au fost stabilite în 1972, iar o ambasadă s-a deschis la Beijing în 1973. Legislația a permis ministrului apărării să scutească de serviciul militar obligatoriu. Barnard a deținut această funcție și i-a demis pe toți [36] . Şapte persoane au fost întemniţate la acea vreme pentru că au refuzat proiectul; Whitlam a aranjat eliberarea lor [37] . Guvernul Whitlam, la începuturile sale, a redeschis cazul egalității de remunerare în fața Comisiei de conciliere și arbitraj a Commonwealth-ului și a numit o femeie, Elizabeth Evatt, în comisie. Whitlam și Barnard au abolit taxa pe vânzarea pilulelor contraceptive, au anunțat granturi masive pentru arte și au numit un consiliu școlar interimar .

Duumviratul a interzis echipelor sportive cu discriminare rasială să intre în Australia și a instruit delegația australiană la ONU să voteze pentru sancțiuni împotriva apartheidului în Africa de Sud și Rhodesia [39] . El a ordonat, de asemenea, grupului de antrenament al armatei australiane acasă din Vietnam, punând capăt implicării Australiei în război; majoritatea trupelor, inclusiv toți recruții, au fost retrase de McMahon [40] [41] . Potrivit scriitorului de discursuri al lui Whitlam, Graham Freudenberg, duumviratul a fost un succes, deoarece a arătat că guvernul laburist ar putea manipula mecanismele guvernamentale în ciuda a aproape un sfert de secol de opoziție. Cu toate acestea, Freudenberg a remarcat că ritmul rapid și neliniștea publică cauzate de acțiunile duumviratului au făcut ca opoziția să fie precaută de a lua Laburismul prea ușor și a condus la o evaluare postumă a guvernului Whitlam: „Am făcut prea multe și prea devreme” [42] .

Moartea

Gough Whitlam a murit la vârsta de 99 de ani la Sydney [43] .

Note

  1. ↑ Pas L.v. Genealogics  (engleză) - 2003.
  2. ↑ Legge, Kate (22 mai 2010), Now Whitlam rages against the diying of the light , The Australian (News Limited) , < http://www.theaustralian.com.au/politics/now-whitlam-rages-against- moartea-luminii/poveste-e6frgczf-1225869811000 > . Preluat la 22 mai 2010. Arhivat 26 mai 2013 la Wayback Machine 
  3. ↑ Gough Whitlam - Înainte de birou . Prim-miniștrii Australiei . Arhivele Naționale din Australia. Preluat la 4 mai 2010. Arhivat din original la 13 iulie 2012.
  4. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. 49.
  5. ↑ Hocking, 2008 , p. 25.
  6. ↑ 12 Hocking , 2008 , pp. 27–28.
  7. ↑ Crase, Simon (1 mai 2008), Vino să-i vezi pe foștii șefi ai parlamentului național... sau trageți! , ABC Ballarat , < http://www.abc.net.au/local/photos/2008/04/29/2230588.htm > . Preluat la 1 aprilie 2010. Arhivat la 14 aprilie 2010 la Wayback Machine 
  8. ↑ Hocking, 2008 , pp. 33–37.
  9. ↑ 1 2 Oakes & Solomon (1973) , p. 48.
  10. ↑ Hocking, 2008 , pp. 55–56.
  11. ↑ Hocking, 2008 , pp. 66–67.
  12. ↑ Hocking, 2008 , p. 73.
  13. ↑ Hocking, 2008 , p. 80.
  14. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. 48-49.
  15. ↑ 1 2 3 Lloyd, 2008 , p. 330.
  16. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. 53.
  17. ↑ 1 2 3 Lloyd, 2008 , p. 331.
  18. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. cincizeci.
  19. ↑ Gough Whitlam: Before Office , Arhivele Naționale din Australia , < http://primeministers.naa.gov.au/primeministers/whitlam/before-office.aspx > . Preluat la 27 aprilie 2010. Arhivat 22 mai 2019 la Wayback Machine 
  20. ↑ Oakes & Solomon (1973) , p. 54.
  21. ↑ 12 Hocking , 2008 , p. 172.
  22. ↑ Lloyd, 2008 , pp. 332–333.
  23. ↑ Hocking, 2008 , pp. 177–179.
  24. ↑ Hocking, 2008 , p. 181.
  25. ↑ Hocking, 2008 , pp. 181–186.
  26. ↑ Lloyd, 2008 , p. 333.
  27. ↑ Lloyd, 2008 , pp. 333–334.
  28. ↑ Hocking, 2008 , pp. 218–219.
  29. ↑ Hocking, 2008 , pp. 219–220.
  30. ↑ Hocking, 2008 , pp. 224–227.
  31. ↑ Reid, 1976 , pp. 45–46.
  32. ↑ Freudenberg, 2009 , pp. 255–257.
  33. ↑ Freudenberg, 2009 , pp. 245–246.
  34. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 246.
  35. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 251.
  36. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 252.
  37. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 247.
  38. ↑ În această zi: Gough Whitlam devine PM . Australian Geographic (decembrie 2014). Preluat la 5 martie 2015. Arhivat din original la 3 februarie 2022.
  39. ↑ Kelly, 1995 , pp. 14–15.
  40. ↑ Brown, 2002 , p. 119.
  41. ↑ Edwards, 1997 , p. 320.
  42. ↑ Freudenberg, 2009 , p. 253.
  43. ↑ Gough Whitlam moare la vârsta de 98 de ani . Consultat la 1 octombrie 2017. Arhivat din original pe 26 octombrie 2014.

Literatură

  • Scutul negru, Tony. Legea și teoria constituțională australiană: comentarii și materiale. - 5. - Annandale, NSW: Federation Press, 2010. - P. 470-480. — ISBN 9781862877733 ..
  • Brown, Wallace (2002), Zece Primi Ministri: Viața printre politicieni , Longueville Books, ISBN 1920681043 . 
  • Cohen, Barry (1996), Viața cu Gough , Allen & Unwin, ISBN 1864481692 . 
  • Cotton, James (2004), Timorul de Est, Australia și ordinea regională: intervenția și consecințele sale în Asia de Sud-Est , Routledge, ISBN 0415335809 . , < https://books.google.com/?id=FktbMQAEN-UC&lpg=PA7&dq=whitlam%20timor&pg=PA5#v=onepage&q=whitlam%20timor > 
  • Edwards, Peter. O națiune în război: politică australiană, societate și diplomație în timpul războiului din Vietnam, 1965–1975. -Sf. Leonards, NSW: Allen & Unwin în asociere cu Memorialul de Război din Australia, 1997. - ISBN 1-86448-282-6 .
  • Freudenberg, Graham (2009), A Certain Grandeur: Gough Whitlam's Life in Politics (ed. revizuită), Viking, ISBN 9780670073757 
  • Henderson, Gerard (2008), Sir John Gray Gorton, în Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (ed. revizuită), New Holland Publishers Pty Ltd., p. 298–311 
  • Hocking, Jenny (2008), Gough Whitlam: Un moment în istorie , The Miegunyah Press, ISBN 9780522857054 
  • Kelly, Paul (1983), The Dismissal , Angus & Robertson Publishers, ISBN 0207148600 . 
  • Kelly, Paul (1995), noiembrie 1975 , Allen & Unwin, ISBN 1863739874 . 
  • Lloyd, Clem (2008), Edward Gough Whitlam, în Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (ed. revizuită), New Holland Publishers Pty Ltd., p. 324–354 
  • Oakes, Laurie & Solomon, David (1973), The Making of an Australian Prime Minister , Cheshire Publishing Pty Ltd., ISBN 0-7015-1711-5 
  • Reid, Alan (1976), The Whitlam Venture , Hill of Content, ISBN 0855720794 
  • Sawer, Geoffrey (1977), Towards a New Federal Structure?, în Evans, Gareth, Labor and the Constitution 1972–1975: The Whitlam Years in Australian Government , Heinemann, p. 3–16, ISBN 0858591472 
  • Sekuless, Peter (2008), Sir William McMahon, în Grattan, Michelle, Australian Prime Ministers (ed. revizuită), New Holland Publishers Pty Ltd., p. 312–323 
  • Whitlam, Gough (1979), Adevărul materiei , Allen Lane, ISBN 071391291X . 
  • Whitlam, Gough (1997), Binding Interests , University of Queensland Press, ISBN 0702228796 . 

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole