Ucraina: Măștile Revoluției

Ucraina: Măștile Revoluției
Ucraina, les masques de la revolution
Gen jurnalism de investigație și documentar
Producător
compus de Paul Moreira
canal TV original Canal+
Companie Premiera Lignes Television
Durată 53 ± 1 min
Țară
Limba limba franceza
Data de lansare 1 februarie 2016
IMDb ID 5511342

Ukraine: Masks of the Revolution ( în franceză:  Ukraine, les masques de la révolution ) este un film documentar regizat de regizorul francez Paul Moreira . Filmul a fost difuzat pe 1 februarie 2016 pe Canal+ , în ciuda faptului că Ambasada Ucrainei în Franța a cerut canalului să scoată caseta de pe aer. Filmul prezintă evenimentele care au dus la schimbarea puterii în Ucraina la începutul anului 2014 , se acordă multă atenție incendiului din Casa Sindicatelor din Odesa . Potrivit autorilor filmului, forțele care acționează în interesul Statelor Unite sunt în spatele „revoluției demnității” și care folosesc ultra-dreapta ucraineană pentru a- și atinge obiectivele.grupari. Poza a stârnit controverse serioase în rândul jurnaliștilor.

Creare

Regizorul însuși a susținut că fotografia lui este „o investigație specială [1] ”. El a fost motivat să creeze filmul de „discrepanța dintre entuziasmul mass-media pentru revoluție și o serie de semne de avertizare” și mediatica media europeană a tragediei de la Odesa la Casa Sindicatelor [2] . Regizorul susține că înainte de film, moartea a 45 de persoane din Odesa era necunoscută [3] . Însuși Paul Moreira a vizitat Ucraina mult timp după evenimentele prezentate în imagine.

Plot

În timpul filmului, Moreira intervievează membri ai Batalionului de Voluntari Azov (care a fost format în mai 2014 [4] ), ai partidului naționalist Asociația All-Ucraineană „Svoboda” și a mișcării radicale de dreapta „Sectorul de dreapta ”, care, potrivit Moreira, au fost principala forță politică a revoluției ucrainene [1] . De asemenea, se acordă atenție evenimentelor din 2 mai 2014 de la Odesa, pentru care Moreira îi numește vinovați pe participanții și susținătorii „Sectorului din dreapta” [4] .

Moreira ajunge la concluzia că în timpul procesului Euromaidan, de fapt, a avut loc o lovitură de stat de ultradreapta, realizată cu sprijinul grupărilor naționaliste pro -naziste , care de atunci au dictat politica noilor autorități ale țării [5] . Potrivit unui jurnalist francez, Ucraina se află în prezent în haos, ai căror autori sunt grupuri extremiste și Statele Unite [6] . Pe parcurs, jurnalistul acuză noile autorități ucrainene că au rupt legăturile cu rușii și s-au îndreptat către americani [7] .

Eteri

Poza a fost difuzată pe 1 februarie 2016 pe canalul privat de televiziune francez Canal + în cadrul programului de anchetă specială („Investigație specială [7] ”) la ora 22:30 [8] , emisiunea de seară în sine este disponibilă doar pentru un taxa de abonament [5] . Durata filmului a fost de 51 de minute [7] . Pe 8 februarie 2016 a avut loc o redifuzare [9] . Filmul a fost prezentat pentru a treia oară pe 14 februarie [10] .

Pe 21 februarie 2016, filmul a fost difuzat la postul de televiziune polonez TVN24 în programul „Ewa Ewart sfătuiește: Documentare la TVN24”. Înainte de spectacol, gazda programului a descris poza drept „controversată” [11] [12] .

Reacție

În ziua proiecției filmului, ambasada Ucrainei la Paris a numit-o „dezinformare” și a cerut conducerii Canal+ să scoată filmul de pe difuzare, însă cererea nu a fost acceptată [1] . Jurnalistul francez Marc Cohen l-a acuzat pe ambasadorul ucrainean de o „tentativă rușinoasă de cenzură ” [7] , așa cum a subliniat Cohen, „avem Franța, nu Coreea de Nord ” [13] .

Ambasada Ucrainei în Polonia a condamnat proiecția filmului în țară.

Filmul a atras în special atenția posturilor de televiziune de stat ruse [4] , care au subliniat caracterul său documentar și, potrivit acestora, rezonanța largă pe care a provocat-o în societatea franceză [5] . Filiala franceză a canalului de televiziune rusesc RT a postat recenzii pozitive ale filmului pe site-ul său [1] . După premiera filmului, au apărut informații că unul dintre canalele de televiziune rusești urma să-l cumpere [7] . Potrivit Radio Liberty , rezonanța imaginii în Franța s-a dovedit a fi mult mai mică decât în ​​Rusia [5] .

Elena Servettaz, editorialist la Radio Internationale Franceză (RFI), susține că interesul pentru film pe internetul francez provine în principal din relatări suspecte care seamănă cu activitățile celebrei „fabricii de troli” [5] .

Următoarele afirmații au fost făcute la imagine [5] [7][1] [4] :

Meritele filmului au inclus [4] [14][15] :

Pe Avaaz.org, un site de inițiativă civilă, a apărut o petiție prin care le cere să nu permită afișarea raportului de 53 de minute, care, potrivit inițiatorului petiției, „laudă regimul totalitar rus și denigrează Ucraina”. În după-amiaza zilei de 2 februarie, petiția a avut 1400 de voturi în susținere, deși caseta fusese deja difuzată la televizor [4] . Gruparea pentru drepturile omului din Harkiv, în apelul său, și-a exprimat opinia că filmul folosește informații „deliberat false” și a remarcat, de asemenea, lipsa de interes a lui Moreira față de acțiunile anti- maidaniștilor din timpul evenimentelor de 2 mai, care au provocat în mare măsură confruntări [4]. ] .

Pe 3 februarie 2016, 18 jurnalişti francezi care lucrează regulat în Ucraina au scris o scrisoare deschisă directorului postului, în care îl criticau pe film şi pe regizor, acuzându-l de „proasta cunoaştere a acestei ţări”, „o serie de erori de fapt” și „manipulări de editare” [16] . Moreira a remarcat nivelul ridicat de „ura” în comentariile de pe postările sale de pe Facebook despre film [4] . „Rossiyskaya Gazeta” consideră că Moreira este criticată de „rusofobii pestriți” pentru că îndrăznește să prezinte „o viziune imparțială asupra evenimentelor” [14] . Politologul francez Philippe Migot consideră că regizorul și-a exprimat un punct de vedere alternativ realizând un „film veridic” [14] .

Însuși Paul Moreira, ca răspuns la criticile aduse filmului, a declarat că „investigația sa este împotriva narațiunii general acceptate a evenimentelor”, cu excepția lui „nimeni nu vorbește despre cei 45 de morți în timpul unui incendiu din Odesa provocat” de cocktail-urile Molotov de „ Naționaliștii ucraineni”, și că investigațiile jurnalistice asupra acestor evenimente nu s-au datorat naționalității victimelor (care, în opinia sa, sunt ruși [6] [7] ).

Biroul pentru Drepturile Omului din Moscova și clubul „New Yalta World” au acordat autorilor filmului premiul „Pentru curaj și profesionalism” [3] . Potrivit reprezentantului biroului Alexander Brod , filmul spune „adevărul amar” și „distruge stereotipurile propagandistice” [17] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Elena Servettaz . „Este ca și cum povestea Russia Today a fost difuzată pe Canal+” „ Deutsche Welle ”, 02.02.2016
  2. ↑ Interviu despre filmul „Ucraina, Măștile Revoluției”. . Consultat la 6 februarie 2016. Arhivat din original pe 9 februarie 2016.
  3. ↑ 1 2 „Știți că 45 de persoane au fost arse de vii la Odesa în 2014? Nimeni nu stie. Și nu știam” MBHR. Despre proiecția filmului „Ucraina: Măștile Revoluției” . Preluat la 7 februarie 2016. Arhivat din original la 2 martie 2020.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Canal + film despre Ucraina: apă pentru moara Kremlinului? Arhivat 6 februarie 2016 la Wayback Machine BBC Russian Service , 02.02.2016
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Andrey Sharogradsky , Alexander Gostev . „Este acesta un jurnalist adevărat?” Copie de arhivă din 7 februarie 2016 pe Wayback Machine " Radio Liberty ", 04.02.2016
  6. ↑ 1 2 Maxim Makariciov . Maidan a fost lipsit de luciu Copia de arhivă datată 4 februarie 2016 la Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta , numărul federal nr. 6888 din 2 februarie 2016
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Yuri Safronov . Fursecurile americane sunt pâinea jurnalistului _ _
  8. ↑ Canalul de televiziune francez a difuzat un film despre Maidan, în ciuda protestelor de la Kiev Copia de arhivă din 3 februarie 2016 pe Wayback Machine „ Lenta.ru ”, 02.02.2016
  9. ↑ Investigație specială  (link inaccesibil) „Mycanal.fr”
  10. ↑ Canalul francez va difuza pentru a treia oară un film despre Maidan - IA REGNUM . Data accesului: 9 februarie 2016. Arhivat din original pe 9 februarie 2016.
  11. ↑ Canalul TV polonez a difuzat filmul anti-ucrainean „Masks of the Revolution” Copie de arhivă din 24 februarie 2016 pe Wayback Machine „LB.ua”, 21.02.2016
  12. ↑ Ambasada Ucrainei în Polonia a condamnat proiecția filmului „Măștile Revoluției” | RIA Novosti . Consultat la 21 februarie 2016. Arhivat din original pe 22 februarie 2016.
  13. ↑ L'ambassade d'Ukraine veut faire interdire un docu sur Canal+ | Cauzator . Consultat la 10 februarie 2016. Arhivat din original pe 3 februarie 2016.
  14. ↑ 1 2 3 În Franța va fi reproiectat filmul „Ucraina: Măștile revoluției” - Vyacheslav Prokofiev - Rossiyskaya Gazeta . Consultat la 1 aprilie 2016. Arhivat din original pe 15 februarie 2016.
  15. ↑ Filmul „Măștile revoluției” a șocat Europa . Consultat la 1 aprilie 2016. Arhivat din original pe 3 aprilie 2016.
  16. ↑ Lettre ouverte à Paul Moreira après "Ukraine, les masques de la révolution" Arhivat 13 iunie 2020 la Wayback Machine  (FR)
  17. ↑ Activiștii pentru drepturile omului din Federația Rusă intenționează să premieze autorii filmului „Măștile Revoluției” | RIA Novosti . Consultat la 10 februarie 2016. Arhivat din original pe 8 februarie 2016.

Link -uri

Video