Farzaliyev, Shahin Fazil urât
Shahin Fazil ogly Farzaliyev ( azeri Şahin Fazil oğlu Fərzəliyev ) este istoric, poet, orientalist şi traducător azer, doctor în ştiinţe istorice, profesor, din 2016 şef al departamentului de „studiu sursă şi istoriografie” a Institutului de Istorie numit după A. Bakihanov de la ANAS [1] , membru al Uniunii Scriitorilor din Azerbaidjan .
Biografie
Shahin Farzaliyev s-a născut la 27 martie 1940 la Guba , după ce a absolvit liceul în 1958, a intrat la Facultatea de Studii Orientale a Universității de Stat din Azerbaidjan , absolvind cu onoare în 1964.
A lucrat ca traducător în Afganistan în 1963-1966, în 1966-1968. Decan adjunct al Facultății de Studii Orientale, AUL, în 1968-1970. din nou ca interpret în Afganistan. În 1970-1973 a urmat studii postuniversitare cu normă întreagă la Institutul de Istorie al Academiei de Științe, în 1974 și-a susținut doctoratul. a lucrat ca traducător în Afganistan, în 1983-1985. a fost cercetător principal la Institut, în anii 1985-1988. și-a continuat activitățile de traducere în Afganistan și, după ce s-a întors în patria sa, a continuat să lucreze ca cercetător principal și principal la institut.
În 1996 și-a susținut teza de doctorat pe tema „Azerbaijanul și Imperiul Otoman în secolele XV-XVI”, iar la 17 ianuarie 1997, prin decizia AAC, i s-a acordat titlul de doctor în științe istorice. În 2004, prin decizia Comisiei Superioare de Atestare din subordinea Președintelui Republicii Azerbaidjan (8 octombrie 2004), i s-a acordat titlul de profesor.
În 2009, el a prezentat un raport „Istoria națională a Azerbaidjanului a secolului XX: experiență istorică și situație actuală” în două orașe din Japonia ( Xindai și Tokyo ).
În prezent, este responsabil de Departamentul de Studii Surselor și Istoriografie a Institutului de Istorie [2] .
Activitate științifică
Sh.F. Farzaliyev a participat la zeci de conferințe științifice internaționale desfășurate în străinătate apropiată și îndepărtată, a fost autorul a sute de articole științifice și a cinci monografii despre istoria medievală a Azerbaidjanului. Candidatul și tezele sale de doctorat au atras atenția ca lucrări științifice importante, deoarece au fost consacrate studiului problemelor politice, socio-economice, diplomatice și ideologice ale țării noastre (pe baza surselor primare ale surselor persane și otomane) în secolul al XV-lea. secolele al XVI-lea. din cele mai grele perioade ale istoriei noastre.
După ce și-a susținut candidatul și tezele de doctorat, Sh.F. Farzaliyev a publicat multe articole științifice. Este autorul a aproximativ 100 de articole în enciclopediile sovietice și nahcivane din Azerbaidjan. Unul dintre autorii cărții în șapte volume despre istoria Azerbaidjanului, Sh.F. Farzaliyev, a studiat diverse probleme ale istoriei medievale a Azerbaidjanului, a știut să vorbească și lucrează în prezent la mai multe capitole și semicapitole din Volumul 3 din Istoria Azerbaidjanului.
Sh.F. Farzaliyev a publicat mai multe monografii, inclusiv („Azerbaijanul în secolele XV-XVI (despre opera lui Hasan bey Rumlu „Ahsanut-tavarikh”)), „Azerbaijanul și Imperiul Otoman în secolele XV-XVI”, „ Istoria lui Guba” , „Secolul al XV-lea Structura statelor azere”, precum și autorul unui număr de programe tematice și manuale.
Sh.F. Farzaliyev a vizitat, de asemenea, diverse universități de stat (Universitatea de Stat din Baku, Universitatea de Stat Sumgayit, Universitatea de Stat Lankaran).
În ultimii ani, Sh.F. Farzaliyev și-a extins și mai mult activitățile de traducere, a tradus în limba noastră celebrele cărți ale a doi mari istorici azeri scrise în persană și nu numai asta, ci și-a scris articole despre acestea numite „Prefață”, precum și ca sub forma unor comentarii extinse. Prima dintre aceste cărți este o traducere perfectă a lui Iskander bey Munshi Istoria lui Abbas care a decorat lumea, care a trăit în a doua jumătate a secolului al XVI-lea - primul sfert al secolului al XVII-lea. și a scris o sursă istorică utilă despre istoria statului safavid din Azerbaidjan (Work 2010 and 2014) a fost publicat pe 2505 pagini). A doua sursă este cunoscuta cronică a istoricului safavid Hasan bey Rumlu „Ahsanut-tavarikh” („Cel mai bun din istorie”), traducerea primului volum al cărții a fost deja finalizată și este gata de publicare cu comentarii. , traducerea celui de-al doilea volum va fi finalizată anul acesta.
El este, de asemenea, traducător de surse valoroase precum „Mir Weiss și Shah Sultan Hussein” de Joseph Tiflis și „Istoria unui călător creștin” de Jan Tadeusz Krushinsky.
Cercetarea autorului pare a fi cu mai multe fațete. Pe de o parte, savantul remarcabil a publicat cărți de istorie generală, pe de altă parte, a tradus sursele primare despre istoria Azerbaidjanului în diferite limbi în azeră și, până acum, a publicat două surse istorice traduse din persană și limbi otomane. în azeră.
Sh.F. Farzaliyev a scris numeroase articole pe diverse probleme, a participat activ la conferințe și întâlniri științifice internaționale (Moscova, Ankara, Istanbul, Tașkent, Tabriz, Makhachkala, Republica Cipru, Polonia etc.), atât în Republica noastră, cât și în străinătate.
prof. Sh.F. Farzaliyev a vizitat această țară în 2009 la invitația Universității Shindai din Japonia și a susținut o prelegere despre istoria Azerbaidjanului. Ca fiu patriot al poporului azer și om de știință cunoscut, Shahin Farzaliyev, care a acoperit problemele istorice ale Azerbaidjanului atât în interiorul țării, cât și în afara țării, a apărat cu curaj poziția Azerbaidjanului în țările în care a vorbit.
Sh.F. Farzaliyev este foarte eficient în formarea tinerilor oameni de știință. Sub conducerea sa, 11 persoane au primit titlul de Doctor în Filosofie în istorie. El este consilier științific pentru 3 cetățeni ai Iranului. Membru al Consiliului de Apărare Specializat la Institutul de Istorie. prof. Sh.F. Farzaliyev a fost editor științific a mai mult de 10 cărți, a susținut dizertații a aproximativ 20 de doctori în științe filozofice și istorice.
Până în prezent, au fost publicate 37 de cărți de Sh.F. Farzaliyev (ficțiune, științifice și traduse).
Sh.F. Farzaliyev este membru al Uniunii Scriitorilor din Azerbaidjan.
A primit trei medalii de stat (Afganistan) și mai multe Ordine de Onoare (URSS).
Lucrări selectate
Cărți
- Qəzəllər. Bakı: Yazıçı, 1978, 43 səh. (şərikli)
- Azərbaycan XV - XVI əsrlərdə (Həsən bəy Rumlunun „Əhsənüt-təvarix” əsəri üzrə), Bakı: Elm nəşriyyatı, 1983, 151 səh.
- Qəzəllər. Bakı: Yazıçı, 1986, 223 səh. (şərikli)
- Yenə görüşərik. Bakı: Yazıçı, 1989, 104 səh.
- Qəzəllər. Bakı: Elm, 1990, 576 səh.
- Qəzəllər (I cild). Bakı: Azərnəşr, 1994, 199 səh.
- Azərbaycan və Osmanlı imperiyası XV-XVI əsrlərdə (Roșu, O.Əfəndiyev). I nəşr, Bakı, „Elm”, 1995, 197 s.
- divan. Bakı: Azərnəşr, 1996, 465 səh.
- Əllərini ver mənə. Bakı: Gənclik, 1998, 279 səh.
- Azərbaycan və Osmanlı imperiyası XV-XVI əsrlərdə (Red. O.Əfəndiyev). II nəşr. Bakı, „Ulm”, 1999, 241 s.
- Quba tarixi (Red. V Arzumanlı). Eu nəşr. Bakı: „Əbilov, Zeynalov və oğulları”, 2001, 388 s.
- Qırxnamə, yaxud qırx şeirdən ibarət elegiya. Bakı: Əbilov, Zeynalov və oğulları, 2001, 64 səh.
- Kərbəlayi Shahin Fazil. Şerlər. Allah eşqi, peyğəmbər məhəbbəti, imam sevgisi. Bakı: Kur, 2001, 150 sec.
- İlnamə, yaxud səndən ayrı səninlə. Bakı: Elnur-P, 2002, 232 səh.
- XV əsr Azərbaycan dövlətlərinin quruluşu. Bakı: Elnur-P, 2003, 118 səh.
- İran səfərnamələri. Bakı: Elnur-P, 2003, 220 səh.
- Ikinci Divan. Bakı: Elnur-P, 2005, 1268 səh.
- Təzkireyi-Şahin. Bakı: MBM, 2006, 812 s.
- Azərbaycan haykuları. Bakı, 2007, 384 səh.
- Üçüncü Divan. Bakı: Nurlar, 2008, 1399 səh.
- Yaponiya səfərnaməsi. Bakı, „Elm və təhsil”, 2011, 232 səh.
- Shahin Fazil. İran səfərnamələri (Təkmilləşdirilmiş yeni nəşri). Bakı: İran Mədəniyyət Mərkəzi, 2012, 550 s.
- Dorduncü Divan, Bakı: Təhsil, 2014
- Azerbaidjan ve Osmanlı imparatorluğu XV-XVI. yuzyIllar. cev. N. Muradov. İstanbul: TEAS Press, 2017, 372 s.
- Quba tarixi. (Redactorlar: Akademik Yaqub Mahmudov; tarix üzrə elmlər doktoru, prof. Tofiq Mustafazadə) II nəşr. Bakı: TEAS Press Nəşriyyat evi, 2016, 700 s.
- İran səfərnamələri. Bakı (Təkmilləşdirilmiş III nəşri): Elm və Təhsil, 2017, 816 s.
Traduceri din persană și turcă otomană
- Tiflisi Joseph. Vaqiati - Mir Veys və Şah Hüseyn, əlyazma nüsxəsi (Osmanlı dilindən tərc. və ön söz Ş.Fazil). Bakı: Azərnəşr, 1992, 58 səh.
- Soqut və zəval-e Səfəviyan (Bər əsas-e qozareşha-ye Jozef Tiflisi). Isfahan. Hicri şəmsi, 1388, 82 s.
- YTKrusinski. Christian səyyahın tarixi. (Səfəvi dövlətlərinin tarixinə dair ilkin mənbə), (Fars dilindən tərc. və ön söz Ş.Fazil). Bakı: Azərnəşr, 1993, 105 səh.
- İsgəndər bəy Münşi Türkman. Dunyanı bəzəyən Abbasın tarixi (Tarixe-aləmaraye-Abbasi). eu kitab. (Fars dilindən tərc. və ön söz Ş. Fazil). Bakı, „Șərq-Qərb” Nəşriyyat evi, 2010, 1144 səh.
- İsgəndər bəy Münşi Türkman. Dunyanı bəzəyən Abbasın tarixi (Tarixe-aləmaraye-Abbasi). II kitab. (Fars dilindən tərc. və ön söz Ş. Fazil). Bakı, „Șərq-Qərb” Nəşriyyat evi, 2014, 1400 səh.
- Həsən bəy Rumlu. „Əshənüt-təvarix” („Tarixlərin ən yaxşısı”). (Fars dilindən tərc. və ön söz Ş.Fazil) - çapa hazırlanır. [3]
Articole științifice
- Həsən bəy Rumlu xətt və xəttatlar haqqında. ADU əsərləri, Şərqşünaslıq ser., 1971, Nr. 2, s.45-53
- Həsən bəyh Rumlunun "Əhsənüt-təvarix” əsərinin tədqiq olunması tarixindən, SM.
- Tarixçi Həsən bəy Rumlu və onun “Əhsənüt-təvarix” əsəri, SMKirov adına ADU-nun Elmi Əsərləri, Tarix və fəlsəfə seriyası, №4973, Bakı, .
- Həsən bəy Rumlunun „Əhsənüt-təvarix” əsərində bəzi hərbi istilahlar (XV-XVI əsrlərə dair), „Azərb EA Məruzələri," XXX73№ləri," 1573№ləldri,-1773
- XV-XVI əsrlərdə Azərbaycanda işlədilən bəzi ad, ləqəb və titulların etimologiyası haqqında. Azərbaycan SSR ЕА Xəbərləri, TFH ser.-1977, №З, s.75-83
- 1585-1588-ci illər Azərbaycan tarixinə aid bir nadir türk əlyazması haqqında. Azərbaycan SSR EA Məruzələri, 1978, №1, s.70-73
- Fəxrəddin Kırzıoğlunun „Osmanlıların Qafqaz ellərini fəth etməsi (1451-1590)” kitabı haqqında bəzi qeydlər. Azərbaycan EA Xəbərləri. Tarix, fəlsəfə. və hüquq seriyası, 1984, nr. 2, s. 127-132 (O.Əfəndiyevlə birlikdə)
- Xoca Sədəddin Əfəndi və onun “Tacüt-təvarix” əsəri. Azerbaidjan SSR EA. Xəbərləri, Tarix fəlsəfə və hüquq seriyası. 1985, nr.3, s. 74-81
- Qiyasəddin Xandəmir və Həsən bəy RumluŞah İsmayıl Xətainin fərdi xüsusiyyətləri haqqında. Şah İsmayıl Xətai “Məqalələr toplusu”. Bakı, 1988, s.78-87
- Səfəvilər dövlətinin süqutuna dair qiymətli bir əlyazma haqqında. Şərqşünaslıq İnstitutu, Ümumittifaq Şərqşünaslar Assosiasiyasının Azərbaycan şöbəsi. „Orta əsrlər Şərqi”. „Məqalələr toplusu”. Bakı: Elm, 1990, s.96-111
- „Elçi” istilahı və XV-XVI əsrlərdə Azərbaycan-Türkiyə arasında səfarət münasibətləri tarixindən. Azərbaycan EA Khəbərlər. TFH Ser. 1992, nr. 3-4, s.84-91
- Polyak tarixçisi Yan Tadeuş Kruşinskinin „Christian səyyahın tarixi” əsəri (Səfəvi dövlətinin süqutuna dair qiymətli ilkin mənbə), „Orta əsrlənbə”, „Orta əsrlərəplus”, məqalrəqil Bakı: Elm, 1993, s.184-205
- Azərbaycan hökmdarı Uzun Həsənlə Venesiya dövlətinin üç səfiri arasındakı qarşılıqlı münasibətlərə dair. Azərbaycan FA. Xəbərlər. Tarix, fəlsəfə və hüquq seriyası, 1994, No.-4, s.67-80
- Bir daha tarixi sənədlər və onların əhəmiyyəti haqqında. Azərbaycan tarixinin problemləri, müasir tədris və elmi nəşrlərdə onların əksi: Elmi konfransın materialları, Bakı, 1995, s.80-81
- Naxçıvan Beynəlxalq əlaqələrdə: Simpozium. Naxcivan, 1996, s. 94-97
- 1590 və 1724-cü illərə aid Naxçıvanla bağlı iki tarixi sənəd haqqında. Naxçıvan beynəlxalq əlaqələrdə simpoziumunun materialları. Naxçıvan, 1996, s.94-97 (OAƏfəndiyevlə birlikdə)
- Şah İsmayıl Səfəvinin məktubları və XVI əsrin 1 rübündə diplomatik yazı tərzi. Xəbərlər. TFH ser, Azərbaycan EA. 1997, nr. 1-4, s.56-61
- XVI əsrin ortalarında Azərbaycan-Türkiyə mədəni əlaqələri haqqında. IV Bakı Beynəlxalq Simpoziumu Məruzələrinin məcmuəsi. 4-6 iunie 1998. Bakı, 1998, s. 183-185
- Çaldırana aparan məktublar: (Sultan Səlim ilə Şah İsmayıl arasındakı 5 məktubun fars və osmanlı dillərindən tərcüməsi. „Arzu” ədəbi, elmi-ictima.5.
- XX əsrin sonunda İran-Azərbaycan mədəni əlaqələri haqqında. XXI əsrin astanasında Azərbaycan-İran münasibətləri: Elmi seminarın materialları. Bakı, 1998, s.183-185
- Yenə özümüzə qayıtmalıyıq. Tarix və onun problemləri jurnalı. 1999, №2, s.19-21
- Naxçıvanın XVI-XIX əsrlər tarixinə dair qiymətli sənədlər. Naxçıvan Muxtar Respublikası. Bakı, 1999, s.79-94
- Şeyx Bünyad nəsli və onun XVI-XIX əsrlər Bakı tarixinə dair bəzi sənədlərdə əks olunması, „Orta əsrlər Şərqi” məqallə0, 4 1 4 2 0, 4 1 2 0
- Əmir Teymur və Sultan Bəyazid qarşıdurması: səbəb və nəticə, „Çıraq” jurnalı, 2000, №2, s.5-10
- Osmanlı sultanı Süleyman Qanun Mühibbinin bir qəzəli və XV-XVI əsrlərdə Türkiyə Azərbaycan münasibətlərində məzhəbin rolu barədə bir neçə söz. Əlyazmalar İnstitutunun 50 illiyinə həsr edilmiş “Orta əsr əlyazmaları və Azərbaycan mədəniyyəti tarixi problemləri”. VII Republica elmi-nəzəri Konfransının materialları. Bakı, 2000, s.63-66
- XV əsr Azərbaycan-Osmanlı: münasibətlərinə dair. Osmanlı imperiyasının 700 illiyinə həsr edilmiş elmi sessiyanın materialları, Bakı, 2000, s.153-154
- Əmir Teymurun və Sultan Bəyazid qarşıdurması: səbəb və nəticə, Əmir Teymur Sultan Bayazidə ərəb və fars dillərində 6 məktubu. „Çıraq” ədəbi, elmi, ictimai jurnalı, Bakı, 2000, №2, s.5-10
- Əli Əleyhüssəlam - fəsih və bəliğ insan, yaxud „Nəhcül-bəlağə”də fəsahət və bəlağət. Həzrət Əliyə həsr olunmuş Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları, Bakı, 2001, s.70-76
- Qaraqoyunlu və Ağqoyunlu dövlətlərinin tarixi və onunla bağlı qarşıda duran mühüm məsələ. Azərbaycanşünaslar müstəqil birliyinin 10 illiyinə həsr edilmiş Beynəlxalq Elmi-nəzəri Konfransın materialları. Bakı, 2001, s.67-68
- Şəhriyar və klassik Azərbaycan şairləri. Profesorul Məmməd Mübariz Əlizadənin anadan olmasının 90 illiyi münasibətilə: Elmi konfransın materialları. - Bakı, 2001, s.161-169
- XIX əsrin II yarısında Azərbaycanın iqtisadi vəziyyətinə dair bir Əsasnamə haqqında, „Azərbaycan Tarixi Muzeyi” məqalələr toplusu. Bakı, 2002, s.80-105 (Nailə Vəlixanlı ilə birlikdə)
- Osmanlıların Azərbaycana yürüşləri (1578-1595) ilə əlaqədar bəzi yeni sənəd- Tər. AMEA-nın Xəbərləri, Humanitar və ictimai elmlər ser., 2002, s.3-15
- IV Sultan Muradın Azərbaycana yürüşü barədə qiymətli mənbə. „Azerbaycan Tarix Muzeyi” məqalələr toplusu. Bakı, 2002, s. 309-321
- Azərbaycan Tarix Muzeyində saxlanan iki nikah sənədi barədə bir neçə söz. „Azerbaycan Tarix Muzeyi” məqalələr toplusu. Bakı, 2002, s.159-171 (Maya Bağırovu ilə birlikdə)
- XVI əsr Azərbaycan-Türkiyə münasibətlərində Gilanın rolu (I məqalə), „Tarix və onun problemləri” jurnalı, 2003, s.54-60
- Gəncə Səfəvilərin və Osmanlıların hakimiyyəti dövründə (XV-XVIII əsrlər) // Gəncə șəhərinin tarixi: Elmi-praktik konfransın materialları. - Bakı: Nurlan, 2004. - s.57-72.
- Göydən gələn kitabın yerdə növbəti tərcüməsi // Elm. - 2004. - 18 martie.
- Məhbusları ağladan Qəhqəhə qalası haqqında bəzi qeydlər // Azərbaycan Tarixi Muzeyi. - Bakı, 2004. - s.184-191.
- Mahmud əl-Xinəluqi və onun XIV əsrin sonu XV əsrin I yarısında Dağıstan və Şirvanda baş verən hadisələrlə bağlı yazdığı əsər barədə. „Milli Azərbaycan Tarix Muzeyi”: Məqalələr toplusu, Bakı, 2005, p. 74-82
- Epistolyar irsimizdən: Şirvanşah Xəlilullah və Fərrux Yəsarla yazışmalar (birinci məqalə). „Azerbaycan Tarix Muzeyi”: Məqalələr toplusu, Bakı: Elm, 2005, s. 69-78
- Üç müqavilə - Kürəkçay, Gülüstan və Türkmənçay mətnləri barədə bir neçə söz // Azərbaycan Tarixi Muzeyi. - Bakı, 2006. - s.32-38.
- Naxçıvan XV əsrdə // Naxçıvan: Tarixi gerçəklik, müasir durum, inkişaf perspektivləri: Məqalələr toplusu. – Naxçıvan, 2006. – s. 87-98.
- Hökmdar məktublarının yazılış xüsusiyyətləri (Əmir Teymur və I Sultan Bayazidin məktubları əsasında), Tarixin metodoloji və aktual problemləri (Beynəlxalq elmi-nəlxalq elmi-n3.70.70əər.70əəər.70əəər.
- Səfəvi hökmdarı I Şah Təhmasibin qızı Pərixan xanımın həyat və fəaliyyəti barədə bəzi məlumatlar. AMEA Tarix İnstitutunun Elmi əsərləri, XIX cild, Bakı, 2007, s. 25-45
- Quba orta əsrlərdə // AMEA AABakıxanov ad. Tarix İnstitutunun Əsərləri, sec. XXII. - Bakı, 2007. - s. 37-42.
- Mahmud əl-Xinəluqi və onun XVI əsrin sonu - XV əsrin birinci yarısında Dağıstan və Şirvanda baş verən hadisələrlə bağlı yazdığı əsəri barədə // Murcani Azdə. - Bakı, 2008. - s.35-48.
- Teymurilər dövlətinin quruluşuna dair bəzi qeydlər // Tarix və gerçəklik: Azərbaycan Tarix Qurumunun elmi məqalələr toplusu. - Bakı, 2008. - s.40-50.
- Teymurilər dövlətinin quruluşuna dair bəzi qeydlər // "Azərbaycan dövlətçilik ənənələrinin tarixi": Azərbaycan Cümhuriyyətinin qurulmasının və Bakının azad olunmasının 90 illiyinə həsr olunmuş Beynəlxalq simpoziumun materialları, Bakı, 2008, s. 34-36
- Tarixçi İsgəndər bəy Münşi Səfəvilər dövlətinin baş vəziri Hatəm bəy Ordubadi haqqında // Naxçıvan bu gün: islahatlar, perspektivlər: Məqal toplusəl.ərələr. – Naxcivan. – 2008. – s. 97-104.
- Tarixi – danışmayan natiqi danışdıran kitab // Tarix və onun problemləri. - 2009. - Nr. 1-2. – s. 470-481. - /E.Muradəliyeva/.
- Bir daha Şeyx Bunyad nəsli haqqında. „Soy” elmi kütləvi dərgisi. Bakı, 2009, №8, s.11-16
- XIV əsr Azərbaycan şairi Arif Ərdəbilinin vətən şeirləri // Bakı İslam mədəniyyətinin paytaxtıdır – 2009: Beynəlxalq konfransın tezisləri. (Bakı, 9-10 noyabr) // Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi. - Bakı, 2009. - s.50-51.
- Polyak tarixçi Yan Tadeuş Kruşinskinin „Xristian səyyahın tarixi” əsəri, (Səfəvilər dövlətinin süqutuna dair qiymətli ilkin mənbə), Orta əsrlər, əsrlər, Șərlər, Șə9-rə, Șə9-rq, Șərlər.
- XIV əsr Azərbaycan şairi Şəmsəddin Məhəmməd Arif Ərdəbili və Şirvan // Şərqşünaslığın aktual problemləri: Respublika Elmi konfran sının materialları. - Bakı, 2009. - s.102-105.
- Azərbaycan tarixi və italiyalı səyyahlar. AMEA Tarix İnstitutunun Elmi əsərləri, Bakı, 2009, s. 66-78
- Məmməd Mübariz Əlizadə və „Şahnamə”. „Șərq filologiyasının aktıral problemləri”: Respublika Elmi Konfransının materialları, Bakı, 2011, s.14-18
- Azərbaycanın Dərbənd şəhəri uğrunda Səfəvi-Osmanlı rəqabəti (1607-ci il). AMFA Tarix İnstitutunun Elmi əsərləri. 40-cı cild, Bakı, 2012, s.209-216
- Bir daha Şeyx Bunyad nəsli haqqında. Akademik Ziya Bünyadovun 90illiyinə həsr olunmuş Beynəlxalq Elmi Simpoziumun materialları. Bakı, 2012, s.19-21
- Azərbaycan tarixçisi İsgəndər bəy Münşinin XVI əsr özbək hökmdarları haqqında məlumatı, Akademik V.Məmmədəliyevin 70 illik yubileyinə həsr özbək hökmdarları haqqında məlumatı, Akademik V.Məmmədəliyevin 70 illik yubileyinə həsr özbək hökmdarları haqqında məlumatı material. Bakı, 2012, s.403-405
- Şəki XIV əsrin sonları - XV əsrin əvvəllərində. Antik və Orta əsr Azərbaycan şəhərləri: Beynəlxalq Elmi Konfransın materialları, Bakı, 2012, 437-444.
- Şəkinin müstəqillik uğrunda mübarizə tarixindən. Azərbaycan Respublikası, Uğurlar və perspektivlər. Beynəlxalq Elmi Konfransın Materialları, Bakı, 2012, 31-36
- Tariximiz açıqlanmamış mövzuların izi ilə. „Tarix və onun problemləri” jurnalı, 2013, №З, s.350-352
- Bir əsrin iki dövləti, yaxud Qaraqoyunluların və Ağqoyunluların tarixşünaslığı haqqında yeni kitab. „Tarix və onun problemləri” jurnalı, 2013, №1, s.241-254
- Sultan Səlim Yavuz və Şah İsmayıl Səfəvi tərəfindən Çaldıran Savaşı öncəsində yazılmış beş tarixi məktub haqqında. „Səfəvilər və Şah İsmayıl” kitabı, İstanbul, 2014, s.197-209
Premii
- Medalii de stat ale Afganistanului - Medalia „În numele poporului afgan respectat”, Ordinul „Loialitatea”, Ordinul „10 ani ai Revoluției din octombrie”
- Diploma de onoare a ministrului aviației civile din Afganistan
- Scrisori de onoare din partea președintelui Consiliului de Miniștri al Afganistanului și a ministrului comerțului cu privire la activitățile lui Shahin Fazil
- Diplome de onoare ale ANAS
Note
- ↑ Fərzəliyev Şahin Fazil oğlu . Consultat la 4 februarie 2022. Arhivat din original pe 4 februarie 2022. (nedefinit)
- ↑ FƏRZƏLİYEV ŞAHİN FAZİL OĞLU . Consultat la 4 februarie 2022. Arhivat din original pe 4 februarie 2022. (nedefinit)
- ↑ Shahin Fazil. Qocalığın mübarək ! Bakı, 2021, s. 618-631