An
|
Titlul în rusă
|
numele original
|
Rol
|
Note
|
1981
|
Detectivul privat Magnum
|
Magnum, PI
|
Bobby Wicks
|
Episodul: Să nu uităm
|
1982 - 1985
|
Vânătorul John
|
Trapper John MD
|
personaje diferite
|
seriale de televiziune ; 3 episoade
|
1983
|
Patrula de autostrăzi din California
|
Chipsuri
|
Fasole
|
Episodul: Putere de foc
|
1984
|
Cagney și Lacey
|
Cagney și Lacey
|
Nanzio
|
Episodul: Alegeri
|
Strada Blues Hill
|
Hill Street Blues
|
Carlos
|
episod: Ewe and Me Babe
|
1985
|
TJ Hooker
|
TJ Hooker
|
Sonny Unger
|
Episodul: Povestea de dragoste
|
1987
|
Hotel
|
Hotel
|
Brian
|
Episodul: Toți caii regelui
|
Scena de vară CBS
|
CBS Summer Playhouse
|
Mick
|
episod: Kung Fu: The Next Generation
|
O'Hare
|
Ohara
|
Kramer
|
Episodul: Dodgers Artful
|
—
|
Avans pentru crimă
|
Martin
|
film TV
|
Cavalerii din Houston
|
Cavalerii din Houston
|
Virgilio
|
Episodul: Sperietoare
|
1987 - 1989
|
Poliția din Miami
|
Miami Vice
|
Ramon Pedrosa / Procuror
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
1988
|
Hooperman
|
Hooperman
|
Scott Capus
|
Episodul: Carele de foc
|
Forțele speciale „K.E.T.” 2: Sfidarea pericolului
|
Echipa CAT: Python Wolf
|
Paul Kylie
|
film TV
|
Terenuri devastate 2005
|
Badlands 2005
|
Rex
|
1989
|
—
|
Curaj și glorie: Ascensiunea și căderea lui Oliver North
|
Scott Tony
|
—
|
Oferta lui Shannon
|
Todd Sparrier
|
1990
|
războaiele drogurilor
|
Războiul Drogurilor: Povestea Camarenei
|
Tony Riva
|
miniserie ; rol principal
|
1990 - 1991
|
Vârfuri gemene
|
Vârfuri gemene
|
Albert Rosenfield
|
serial de televiziune; 8 episoade
|
Acord Shannon
|
Oferta lui Shannon
|
Todd Sparrier
|
serial de televiziune; rol principal
|
polițiști psiho
|
Insigne sparte
|
Bo Jack Bowman
|
serii scurte; rol principal
|
1990 - 1994
|
Povești din Criptă
|
Povești din Criptă
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1991
|
Crimă în locuri înalte
|
Crimă în locuri înalte
|
Wilhoite
|
film TV
|
1992
|
În umbra unui ucigaș
|
În umbra unui ucigaș
|
Stephen Walzer
|
Îndoieli crunte
|
Îndoială crudă
|
Lewis Young
|
serii scurte; rol principal
|
Trăi
|
In aer
|
Bud Badwaller
|
serial de televiziune; rol principal
|
1993
|
Fraudă
|
înșelătorie
|
Barry Landers
|
film TV
|
1994
|
Biografie
|
Biografie
|
narator
|
episod: Bruce Lee: Dragonul nemuritor ; actorie vocală
|
Agent secret Royce
|
Royce
|
Gribbon
|
film TV
|
Confruntare
|
Standul
|
Lloyd Henried
|
serii scurte; rol principal
|
Incidentul Deception Ridge
|
Incident de la Deception Ridge
|
Ray Hayes
|
film TV
|
Ambulanță
|
ER
|
domnule Parker
|
episod: 24 de ore ; necreditat
|
Jack Reed: În căutarea dreptății
|
Jack Reed: O căutare pentru justiție
|
Câștigă Carter
|
film TV
|
Promisiune ținută: povestea Oksanei Baiul
|
O promisiune ținută: Povestea Oksana Baiul
|
Stanislav
|
1995
|
Întoarcerea vânătorului
|
Întoarcerea lui Hunter
|
Jack Valko
|
Vânătoarea de dreptate
|
În îndeplinirea sarcinilor: vânează dreptate
|
Thomas Manning
|
Îngeri căzuți
|
Îngeri căzuți
|
povestitor din prolog
|
serial de televiziune; rol principal
|
1996
|
Proiectul „Alf”
|
Proiect: ALF
|
Dexter Moyers
|
film TV
|
1997
|
Strălucire
|
Strălucirea
|
|
serii scurte; episod: Episodul #1.2 ; actorie vocală
|
Liga Justiției din America
|
Liga Justiției din America
|
Meteorolog
|
film TV
|
1997 - 1999
|
Supraom
|
Supraom
|
personaje diferite
|
serial animat ; 3 episoade; actorie vocală
|
1998
|
O lume nouă curajoasă
|
Brave New World
|
director de incubator
|
film TV
|
Bărbați în negru
|
Men in Black: The Series
|
Dr. Lupo / clona lui Lupo
|
seriale animate; episod: Sindromul Take No Prisoners ; actorie vocală
|
Hercule
|
Hercules: Seria animată
|
Anteus
|
seriale animate; episod: Hercules și criza ostaticilor ; actorie vocală
|
1998 - 1999
|
—
|
lateline
|
Vic Karp
|
serial de televiziune; rol principal
|
1999
|
Will și Grace
|
Will & Grace
|
Nathan Berry
|
Episodul: Salvarea grației
|
2000
|
A treia planetă de la Soare
|
A treia stâncă de la soare
|
Jack McManus
|
episodul: Tinerețea este irosită pe picior
|
—
|
Poliția militară
|
narator
|
film TV
|
2001
|
—
|
Matisse și Picasso: O rivalitate blândă
|
Pablo Picasso
|
scurtmetraj TV; actorie vocală
|
2001 - 2007
|
Ancheta Iordaniei
|
Traversând Iordania
|
Dr. Garret Macy
|
serial de televiziune; rol principal
|
2002
|
Regatul umbrelor
|
Tărâmul Umbrei
|
Dr. Daniel Critchley
|
film TV
|
Viziuni nocturne
|
viziuni nocturne
|
episod: Modele/Voci
|
Fantoma din Heartland
|
Observări: Heartland Ghost
|
Allen
|
film TV
|
2003
|
Districtul 187 din Los Angeles
|
Omuciderea șerifului din L.A
|
Sergentul Walter Drazin
|
2003 - 2004
|
Aventurile lui Jackie Chan
|
Aventurile lui Jackie Chan
|
Tarakudo / Regele Shadowhan
|
seriale animate; 8 episoade; actorie vocală
|
2006
|
pui robot
|
Pui robot
|
Barry Ocean / Basher Tarr
|
seriale animate; episod: 1987 ; actorie vocală
|
2007
|
Tată american!
|
Tată american!
|
agent hopkins
|
seriale animate; episod: American Dream Factory ; actorie vocală
|
Femeie bionică
|
Femeie Bionică
|
Jonas Bledsoe
|
serial de televiziune; rol principal
|
Batman
|
Batmanul
|
Sinestro
|
seriale animate; episod: Ring Toss ; actorie vocală
|
2008
|
Mediu
|
Mediu
|
Joey / Teddy Carmichael
|
Episodul: Fiind Joey Carmichael
|
Legea și ordinea: intenție penală
|
Legea și ordinea: intenție penală
|
Gus Kovak
|
Episodul: Ten Count
|
2009
|
CSI: Scena crimei
|
CSI: Investigarea scenei crimei
|
Procurorul districtual Witten
|
Episodul: Avortul judiciar
|
Noile aventuri ale lui Spider-Man
|
Spectaculosul Omul Păianjen
|
Silvermane / Silvio Manfredi
|
seriale animate; 2 episoade; actorie vocală
|
Regii
|
Regii
|
generalul Mallik
|
Episodul: Prosperitate
|
Pacaleste-ma
|
Minte-ma
|
Agentul FBI Bill Steele
|
Episodul: Tractor Man
|
2010
|
Clarvăzător
|
Psiho
|
Fred Collins Boyd
|
episod: Think Tank
|
Edgar plutește
|
Edgar plutește
|
Fasole
|
film TV
|
2010 - 2013
|
Justiție tânără
|
Justiție tânără
|
Vandal Savage
|
seriale animate; 11 episoade; actorie vocală
|
2011
|
Ben 10: Superputere extraterestră
|
Ben 10 Ultimate Alien
|
Magistru Hulka / Alpha #4
|
seriale animate; episod: Antrenament de bază ; actorie vocală
|
pisici tunet
|
Pisici tunet
|
duelist
|
seriale animate; episod: Duelistul și plutitorul ; actorie vocală
|
Apărător
|
Protectorul
|
Locotenentul Felix Valdez
|
serial de televiziune; rol principal
|
Neveste disperate
|
Neveste disperate
|
Andre Zeller
|
serial de televiziune; 5 episoade
|
2011 - 2015
|
Timpul pentru aventură
|
Timpul pentru aventură
|
personaje diferite
|
seriale animate; 5 episoade; actorie vocală
|
2012
|
—
|
applebaum
|
Detectivul Pepper Ferrer
|
film TV
|
2012 - 2017
|
NCIS: Los Angeles
|
NCIS: Los Angeles
|
Owen Granger
|
serial de televiziune; rol principal
|
2017
|
Vârfuri gemene
|
Twin Peaks: Întoarcerea
|
Albert Rosenfield
|
serial de televiziune; 11 episoade
|
2017 - 2018
|
Întinde Armstrong
|
Stretch Armstrong & the Flex Fighters
|
întinde monstru
|
seriale animate; 11 episoade; actorie vocală
|