Finala UEFA Champions League 1999

Finala UEFA Champions League 1999
Finala UEFA Champions League 1999
turneu Liga Campionilor 1998/99
Manchester United Bavaria
2 unu
data 26 mai 1999
stadiu Camp Nou , Barcelona
Omul meciului Mario Basler
Arbitru Pierluigi Collina
Prezența 90 245
Vreme

Senin
21°C (70°F)

Umiditate 64% [1]
19982000

Finala Ligii Campionilor din 1999  este un meci de fotbal disputat miercuri, 26 mai 1999 , pe stadionul Camp Nou din Barcelona , ​​​​Spania . Meciul a determinat câștigătorul Ligii Campionilor din sezonul 1998/99 . În finală au participat clubul englez „ Manchester United ” și germanul „ Bayern ”. Întâlnirea este cel mai bine amintită pentru finalul surprinzător, în care Manchester United a marcat două goluri în timpul opririi, în urmă pentru cea mai mare parte a meciului, pentru a câștiga meciul cu 2–1 [2] [3] .

Victoria lui Manchester United în finala Ligii Campionilor a fost punctul culminant al unui sezon triumfător 1998/99 [4] în care clubul englez a câștigat triple ( Premier League [5] FA Cup [ 6] [7] și UEFA Champions League). Bayern ar fi putut câștiga și o triplă, deoarece câștigase deja Bundesliga în 1998/99 și ajunsese în finala Cupei Germaniei ; cu toate acestea, după ce a pierdut finala Ligii Campionilor, Bayern a pierdut și finala Cupei Germaniei [8] .

Manchester United a jucat în finală în tricourile tradiționale roșii, în timp ce Bayern a jucat în tricourile gri-visiniu. Arbitrul de meci Pierluigi Collina a oficiat unul dintre cele mai importante meciuri ale carierei sale, iar la finalul meciului s-a confruntat cu „răgetul leului” al tribunelor (suporterii United) [9] .

Calea echipelor către finală

Manchester United Rundă Bavaria
Manchester United 2:0 Lodz Al doilea tur de calificare Bavaria 4:0 Obilic
Lodz 0:0 Manchester United Obilic 1:1 Bavaria
Manchester United a câștigat cu 2-0 la general Bayern a câștigat cu 5-1 la general
Manchester United 3:3 Barcelona Faza grupelor Brondby 2:1 Bavaria
Bavaria 2:2 Manchester United Bavaria 2:2 Manchester United
Brondby 2:6 Manchester United Bavaria 1:0 Barcelona
Manchester United 5:0 Brondby Barcelona 1:2 Bavaria
Barcelona 3:3 Manchester United Bavaria 2:0 Brondby
Manchester United 1:1 Bavaria Manchester United 1:1 Bavaria
Manchester United a terminat pe locul doi în Grupa D Bayern a terminat primul în Grupa D
Manchester United 2:0 Internationale Sferturi de finala Bavaria 2:0 Kaiserslautern
Internationale 1:1 Manchester United Kaiserslautern 0:4 Bavaria
Manchester United a câștigat cu 3-1 la general Bayern a câștigat cu 6-0 la general
Manchester United 1:1 juventus Semifinale Dinamo (Kiev) 3:3 Bavaria
juventus 2:3 Manchester United Bavaria 1:0 Dinamo (Kiev)
Manchester United a câștigat cu 4-3 la general Bayern a câștigat cu 4-3 la general

Înainte de meci

Fostul antrenor de la Manchester United Sir Matt Busby , care a murit în 1994, ar fi împlinit 90 de ani în ziua finalei. A fost singurul manager al United la acea vreme care a câștigat principalul trofeu al cluburilor europene cu clubul. Înainte de meci, portarul lui Manchester United Peter Schmeichel și-a anunțat dorința de a se retrage în vara lui 1999, ceea ce a însemnat că finala va fi ultimul său meci pentru club. Din cauza descalificării căpitanului echipei Roy Keane, Schmeichel a fost numit căpitanul echipei pentru acest meci.

Din cauza suspendării, finala Ligii Campionilor din 1999 a fost ratată de jucătorii Manchester United, Roy Keane și Paul Scholes .

În cererea lui Bayern pentru meci au fost 15 jucători din Germania (în cererea lui Manchester United - 9 englezi), iar în formația de start a clubului german au intrat 10 germani și un singur reprezentant al altei țări.

Înainte de începerea meciului de pe stadionul Camp Nou , cântăreața de operă Montserrat Caballe a interpretat în direct melodia „ Barcelona ”, pe care o înregistrase anterior într-un duet cu Freddie Mercury (a apărut pe ecranele electronice în înregistrare) [10] .

Analiza meciului

Formațiile echipei

Căpitanul Red Devils, Roy Keane , și mijlocașul Paul Scholes , au ratat finala din cauza cartonașelor, în urma căreia mijlocul terenului a fost schimbat după cum urmează: David Beckham și Nicky Butt au jucat în centru, Ryan Giggs pe flancul drept și Jesper Blomkvist . flancul stâng . Din cauza unei accidentări, fundașul central Henning Berg nu a putut juca în finală și a fost înlocuit de compatriotul Ronny Johnsen , introdus alături de Jap Stam , care și-a revenit după o accidentare la tendonul lui Ahile . Căpitanul echipei în lipsa lui Roy Keane a fost numit portarul Peter Schmeichel , care a jucat ultimul meci pentru Manchester United [11] . Andy Cole și Dwight Yorke , cei mai buni marcatori ai clubului ai sezonului, au fost trimiși în atac , în timp ce Teddy Sheringham a fost trimis pe bancă. În cererea pentru meci au mai fost incluse și atacantul Ole Gunnar Solskjaer (a început adesea meciul pe bancă), al doilea portar Raymond van der Gau , fundașii David May , Phil Neville și Wes Brown , precum și mijlocașul Jonathan Greening .

Nici accidentările nu i-au ocolit pe bavarez: Ottmar Hitzfeld i -a pierdut înaintea finalei pe fundașul stânga Bixant Lizarazu și pe atacantul Giovane Elber , care a suferit accidentări la genunchi. Hitzfeld ia trimis pe Mario Basler , Karsten Janker și Alexander Zikler să atace . Linia defensivă a fost formată în centru de Thomas Linke și Samuel Kuffour cu sprijinul măturatorului Lothar Matthäus , Markus Babbel a fost pe flancul drept , iar Michael Tarnat a jucat pe flancul stâng . Stefan Effenberg si Jens Jeremis au jucat la mijlocul terenului central .

Progresul meciului

Prima jumătate

La debutul meciului în minutul șase, Ronny Johnsen l-a faultat dur pe Karsten Janker chiar în afara suprafeței de pedeapsă, iar lovitura liberă a lui Mario Basler a lovit colțul îndepărtat al porții lui Schmeichel , deschizând scorul și punând bavarezii în avantaj. Manchester United, în ciuda unui început atât de prost de întâlnire, a luat inițiativa și a preluat balonul, dar nu a putut beneficia de asta, fără a-și crea o singură șansă. Mai ales activ în echipa engleză a fost David Beckham.

Apărarea lui Bayern a acționat într-o manieră coordonată și nu le-a permis mancunienilor să scoată măcar o lovitură în poartă de Oliver Kahn: șutul lui Andy Cole din apropiere a fost blocat de trei bavarezi deodată. Bayern a fost mai periculos la contraatac decât Manchester United, dar Karsten Janker, care a testat apărarea Diavolilor Roșii cu smucituri, s-a trezit adesea în poziție de ofsaid.

Cole a încercat mai târziu un alt șut în interiorul suprafeței de pedeapsă a lui Bayern, dar Oliver Kahn a ieșit din plasă la timp pentru a revendica mingea. Ca răspuns, Mario Basler și Alexander Zikler au ratat șansele de a-și dubla avantajul echipei: Basler a șutat fără succes dintr-o lovitură liberă, iar Zikler a trimis mingea aproape de bară de pe linia de pedeapsă. La finalul primei reprize, Ryan Giggs a încercat să bată cu capul după o centrare a lui Cole, dar nu a reușit să lovească, iar mingea a fost preluată de Oliver Kahn.

A doua jumătate

A doua jumătate a întâlnirii a început destul de optimist pentru bavarez: Karsten Janker a organizat un alt atac spre poarta Manchester United, deși Schmeichel a șutat. Basler a continuat să escaladeze pericolul peste poarta mancunienilor și mai întâi a șutat periculos de la 27 de metri, iar apoi în atacul următor a organizat un baldachin pentru Markus Babbel, care chiar nu a lovit mingea. În minutul 55, prima șansă de gol reală a lui Bayern a avut loc la poarta lui Bayern: Ryan Giggs a centrat pe Jesper Blomkvist, care a trimis mingea peste bară cu toată puterea.

Activitatea lui Basler l-a forțat pe Alex Ferguson să-l elibereze pe atacantul Teddy Sheringham în minutul 67 pe teren, în locul lui Blomkvist, care trebuia să ajute la preluarea inițiativei. Returul lui Ottmar Hitzfeld nu a întârziat să apară: patru minute mai târziu, în minutul 71, Mehmet Scholl a apărut pe teren în locul lui Zikler . Imediat după eliberare Scholl a organizat un atac periculos, care s-a încheiat cu un șut puternic de la distanță lung al lui Stefan Effenberg pe lângă poartă. În minutul 75, Effenberg a lovit din nou poarta lui Schmeichel, dar mingea a zburat peste bară. La scurt timp după descoperirea lui Basler, Scholl a tras la Manchester United de la 18 metri, dar mingea a lovit stâlpul și a zburat direct din ea în mâinile lui Schmeichel.

Dându-și seama că nu mai era mult timp pentru a salva meciul, Ferguson a făcut o a doua înlocuire în minutul 81, eliberând „marele său înlocuitor” Ole Gunnar Solskjaer. Cu un minut mai devreme, Lothar Matthäus a părăsit terenul, care a cedat locul lui Torsten Fink . După înlocuire, Solskjaer a intrat în joc și a reușit să lovească cu capul pe poarta lui Kahn, dar acesta a lovit mingea. Un minut mai târziu, Bayern a ratat o șansă de 100% de gol: Karsten Janker a lovit puternic în cădere peste el, dar mingea a lovit bara transversală. Presiunea asupra golului Bayern s-a intensificat, iar Hitzfeld a făcut ultima schimbare în minutul 90, înlăturându-l pe Mario Basler de pe teren și eliberându- l pe Hasan Salihamidzic . Sheringham și Solskjaer au avut șuturile lui Kahn în ultimele cinci minute ale reprizei secunde.

Arbitrul a adăugat trei minute la timpul principal al meciului.

Ultimele minute

În primul minut adăugat, Manchester United a câștigat un corner, iar chiar și Peter Schmeichel a fugit în suprafața de pedeapsă: Alex Ferguson a mers la faliment. David Beckham a centrat în careu, mingea în aer a fost corectată de Schmeichel, Dwight Yorke a trimis mingea în grosul jucătorilor. Torsten Fink nu a avut timp să-l scoată din suprafața de pedeapsă, iar proiectilul a zburat către Ryan Giggs. A lovit slab poarta cu piciorul drept, însă, chiar acolo, în contact cu mingea, Teddy Sheringham a lovit cu precizie, trimițând mingea în colțul de jos - 1:1. Manchester United a egalat când tabela de marcaj a arătat un timp de 90:36. De fapt, Manchester United și-a asigurat cel puțin dreptul la încă 30 de minute.

La mai puțin de 30 de secunde după ce a scos mingea din teren, Manchester United a mai câștigat un corner, dar de data aceasta Schmeichel a decis să nu riscă să intre în suprafața de pedeapsă. Din nou, Beckham a atârnat, urmat de reducerea lui Sheringham la Solskjaer, iar acesta, înlocuindu-și piciorul, a trimis mingea exact sub bara porții Bayern - 2:1! Tabloul de marcat arăta numerele 92:17 când Manchester United a marcat al doilea gol. Toți jucătorii și antrenorii lui Manchester United au sărit pe teren, iar Peter Schmeichel, încântat, a făcut chiar un „salt” în propria suprafață de pedeapsă.

Două goluri în timpul opririi i-au demoralizat pe jucătorii lui Bayern: au fost atât de șocați încât nici nu au vrut să continue meciul. Cu mare greutate, Pierluigi Collina a reușit să-i convingă să se ridice și să continue meciul. Bavarezii au fost supărați că au ratat victoria în meciul decisiv în trei minute: a fost și mai jignitor pentru că suporterii de la Munchen au început să sărbătorească victoria încă înainte de finalul întâlnirii, pregătind un banner solemn [12] . Când echipele au jucat ultimul, al treilea minut al timpului adăugat, Pierluigi Collina, cu fluierul său, a înregistrat victoria echipei Manchester United și câștigarea celei de-a doua Cupe UEFA Champions League din istoria sa.

Bavarezii erau într-o dispoziție depresivă: Samuel Kuffour plângea după meci, bătând cu pumnii pe terenul de gazon, iar chiar și înalt și serios Karsten Janker nu și-a putut stăpâni durerea. O lovitură și mai mare și mai dureroasă a fost această înfrângere pentru Lothar Matthäus, care nu a câștigat niciodată UEFA Champions League: a părăsit terenul cu 10 minute înainte de finalul meciului și a urmărit de pe bancă cum echipa sa rata victoria.

La ceremonia de premiere, râvnita Cupă a Ligii Campionilor a fost ridicată împreună de Peter Schmeichel, căpitanul echipei în întâlnirea finală, și antrenorul principal Alex Ferguson. Pentru Schmeichel, ultimul meci pentru Manchester United a fost cea mai bună realizare din cariera lui de club.

Statistica meciului

26 mai 199920:45 CET
Manchester United 2:1 Bavaria
Sheringham Poartă 90+1′
Solskjaer Poartă 90+3′		 (raport) Basler Poartă 6′
Camp Nou , BarcelonaSpectatori: 90 245Arbitru: Pierluigi Collina
Kit pantaloni scurți manutde9700.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgManchester United Trusă scurtă FCBAYERN 9899t.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete FCBAYERN 9899t.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept FCBAYERN 9899t.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng FCBAYERN 9899t.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBavaria
Manchester United:
GK unu Peter Schmeichel ( c )
R.B. 2 Gary Neville
CB 6 Da Stam
CB 5 Ronnie Johnsen
LIVRE 3 Denis Irvin
RM unsprezece Ryan Giggs
CM opt Nicky Butt
CM 7 David Beckham
LM cincisprezece Jesper Blomkvist Înlocuit 67'
CF 9 Andy Cole Înlocuit 81'
CF 19 Dwight York
De rezervă:
GK 17 Raymond van der Gau
D.F. patru David May
D.F. 12 Phil Neville
D.F. treizeci Wes Brown
MF 34 Jonathan Greening
FW zece Teddy Sheringham A ieșit ca înlocuitor 67'
FW douăzeci Ole Gunnar Solskjaer A ieșit ca înlocuitor 81'
Antrenor principal:
Alex Ferguson
Bavaria:
GK unu Oliver Kahn ( c )
SW zece Lothar Matthäus Înlocuit 80'
R.B. 2 Markus Babbel
CB patru Samuel Kuffour
CB 25 Thomas Linke
LIVRE optsprezece Mihai Tarnat
CM 16 Jens Jeremis
CM unsprezece Stefan Effenberg Avertizat în minutul 60 60'
RF paisprezece Mario Basler Înlocuit 87'
CF 19 Karsten Janker
LF 21 Alexander Cycler Înlocuit 71'
De rezervă:
GK 22 Bernd Dreher
D.F. 5 Thomas Helmer
MF 7 Mehmet Scholl A ieșit ca înlocuitor 71'
MF opt Thomas Strunz
MF 17 Thorsten Fink A ieșit ca înlocuitor 80'
MF douăzeci Hasan Salihamidzic A ieșit ca înlocuitor 87'
FW 24 Ali Daei
Antrenor principal:
Ottmar Hitzfeld


Explicația posturilor: GK - portar; RB - spate drept; SV - fundaș central; LB - spate stânga; SW - măturător (apărător liber); RM - mijlocaș dreapta; CM - mijlocaș central; LM - mijlocaș stânga; RF - dreapta înainte; CF - atacant centru; LF - stânga înainte; DF - apărător; MF - mijlocaș; FW - Înainte.

Omul meciului: Mario Basler

Arbitri asistenți:
Gennaro Mazzei [13]
Claudio Puglisi [13]

După meci

Finalul meciului a fost atât de neașteptat încât președintele UEFA Lennart Johansson își lăsase deja boxa în tribune pentru a coborî și a prezenta cupa, deja decorată cu panglicile lui Bayern, înainte ca Sheringham să egaleze [14] . Ieșind din tunel după fluierul final al meciului, a rămas uluit. „Nu-mi venea să cred”, a spus el mai târziu, „Câștigătorii plâng și învinșii dansează” [14] . În timp ce echipele au ieșit să prezinte medaliile, telespectatorii din întreaga lume l-au văzut pe Matthäus scoțându-și medalia de argint din Liga Campionilor. Nu a reușit niciodată să câștige acest turneu, deoarece s-a mutat în Statele Unite , unde a jucat pentru Metrostars în MLS și nu a luat parte la victoria Bayern în Liga Campionilor din 2001 . Matthäus a declarat mai târziu că în 1999 „nu cea mai bună echipă, ci cea mai norocoasă echipă” a câștigat .

Manchester United a devenit primul club englez care a câștigat Cupa Europei de la Tragedia Heysel din 1985, precum și primul și singurul club englez care a câștigat o triplă (campionatul FA, Cupa FA și Cupa Europei în același sezon). Alex Ferguson a devenit primul antrenor care a câștigat o triplă și a fost numit cavaler pe 12 iunie 1999 , ca recunoaștere a contribuției sale la fotbalul britanic. Într-un interviu de după meci, rezumand meciul, Ferguson a rostit legenda legendară: „ Fotbal, la dracu! „(„Fotbal, la naiba!”) [16] . Această finală a fost și ultimul meci al lui Peter Schmeichel cu Manchester United , în care a jucat timp de opt ani.

După ce a câștigat tripla în 1999, a izbucnit o dezbatere între fanii englezi dacă Manchester United ar trebui considerat cel mai mare club din istorie, alături de Liverpool și Real Madrid [ 17] .

Faptele meciului

  • Roy Keane (căpitanul echipei) și Paul Scholes au ratat meciul din cauza prea multor cartonașe galbene.
  • Au fost două înlocuiri pentru Manchester United în timpul meciului și ambele goluri au fost marcate de jucătorii care au intrat pe teren în urma acestor înlocuiri.
  • Potrivit unui sondaj realizat de Channel 4 printre telespectatorii săi la începutul anului 2002, rezultatul acestui meci s-a clasat pe locul patru în lista celor mai mari 100 de momente sportive din istorie.
  • Manchester United a devenit primul club care a câștigat Cupa Europei sau UEFA Champions League fără să fi câștigat acea competiție, liga națională sau cupa națională în sezonul precedent. United a terminat pe locul al doilea în Premier League 1997/98, dar s-a calificat în Liga Campionilor datorită formatului extins introdus de UEFA cu câteva sezoane mai devreme. Bayern, dacă ar fi câștigat, ar fi obținut și acest record, deoarece în sezonul precedent a pierdut primul loc în Bundesliga în fața Kaiserslautern.
  • Sir Matt Busby , fost manager al United, ar fi împlinit 90 de ani în ziua meciului (a murit în 1994). Busby a câștigat Cupa Europei din 1968 cu Manchester United .
  • Zece dintre formația de start a lui Bayern erau germani, în timp ce doar patru erau englezi în formația de start a lui Manchester United.
  • Manchester United a devenit primul club din istoria nou-formatei finale a Ligii Campionilor UEFA (din 1993) care a câștigat un meci în urma.
  • United a marcat primul gol la 90 de minute și 36 de secunde ale meciului și al doilea la 92 de minute și 17 de secunde.
  • Meciul a atras în medie 15 milioane de telespectatori în Marea Britanie, iar atenția televiziunii din Marea Britanie a atins apogeul în timpul pauzei, când meciul a fost urmărit de 19 milioane de oameni [18] .

Note

  1. ↑ Istoricul meteo pentru Barcelona, ​​​​Spania. 26  mai 1999 vremea sub pământ. Preluat la 24 ianuarie 2019. Arhivat din original la 24 ianuarie 2019.
  2. ↑ Regii încoronați uniți ai Europei  . BBC Sport (26 mai 1999). Preluat la 16 martie 2009. Arhivat din original la 1 septembrie 2011.
  3. ↑ Finala europeană - momente cheie  . BBC Sport (26 mai 1999). Preluat la 16 martie 2009. Arhivat din original la 26 ianuarie 2011.
  4. ↑ Solskjaer ia șansa lui Treble  . The Guardian (26 mai 1999). Preluat la 16 martie 2009. Arhivat din original la 17 februarie 2009.
  5. ↑ On Second Thoughts: de ce cursa pentru titlu din 98-99 a fost una dintre cele mai bune  vreodată . The Guardian (20 mai 2009). Preluat la 24 ianuarie 2019. Arhivat din original la 24 ianuarie 2019.
  6. ↑ Manchester United 2 Newcastle United  0 . Arhivat din original pe 23 august 2008.
  7. ↑ Bucurie dublă pentru Man  United . BBC Sport (22 mai 1999). Preluat la 24 ianuarie 2019. Arhivat din original la 23 august 2013.
  8. ↑ SDFB-Pokal, 1998/1999, Finale  (germană) . DFB.de. Preluat la 24 ianuarie 2019. Arhivat din original la 24 ianuarie 2019.
  9. ↑ Pierluigi Collina : Camp Nou în 1999 a fost cel mai bun  . The Telegraph (23 aprilie 2008). Preluat la 24 ianuarie 2019. Arhivat din original la 24 ianuarie 2019.
  10. ↑ Queen's Greatest Hits 3  (engleză) , BBC  (22.03.2005). Arhivat din original pe 10 decembrie 2015. Preluat la 21 martie 2011.
  11. ↑ Schmeichel goes out with a bang , BBC News , British Broadcasting Corporation (26 mai 1999). Arhivat din original pe 26 mai 2004. Preluat la 7 iulie 2012.
  12. ↑ Bayern Munchen speră să uite durerea din Spania , Mumbai: Indian Express Newspapers (19 octombrie 1999). Arhivat din original pe 4 decembrie 2008. Preluat la 5 aprilie 2008.
  13. ↑ 1 2 Arbitrul italian Collina pentru finala Cupei Europene
  14. ↑ 1 2 Citatele
  15. ↑ Barcelona: Citate dintr-o privire (link indisponibil) . Preluat la 16 martie 2009. Arhivat din original la 5 decembrie 2008. 
  16. ↑ Alex Ferugson - Fotbal, dracu' . YouTube .
  17. ↑ Este Man Utd cea mai bună echipă de club vreodată? . Preluat la 16 martie 2009. Arhivat din original la 11 februarie 2009.
  18. ↑ Televiziunea spionează în vederea unei ucideri

Link -uri