Frauenlob

Frauenlob ( germană  Frauenlob  - pseudonim , numele real Heinrich de Meissen  - german  Heinrich von Meissen ; 1250/1260 , Meissen - 29 noiembrie 1318  , Mainz ) - poet și muzician german , minnesinger .

Biografie

Provenit din clasa de mijloc, Frauenlob, grație talentului său, și-a făcut carieră ca muzician celebru de curte. A cântat la curtea regelui ceh Wenceslas al II -lea , (în 1299 ) a ducelui de Carintia Henric de Horutan și a altor ierarhi seculari. În ultimii ani, a trăit la Mainz sub patronajul arhiepiscopului Peter von Aspelt (fostul cancelar Wenceslas al II-lea). La Mainz, Frauenlob a înființat prima „școală de canto”, după exemplul căreia au luat naștere „frății de cântări” - centre de meistersang [1] [2] . A fost înmormântat în partea de est a procesiunii Catedralei din Mainz . În 1774  mormântul său a fost distrus (restaurat în 1783).

Creativitate

Moștenirea poetico-muzicală a lui Frauenlob, păstrată în cărțile Codex Manes , Jena , Weimar și Colmar , cuprinde 3 leichs (Marienleich, Minneleich, Kreuzleich), 320 spruchs (toate sub formă de bar ) și mai multe cântece lirice, muzica (Minnelieder). pentru ei nu a supraviețuit) .

Frauenlob („Lauda Fecioarei”) și-a primit porecla din cauza numeroaselor lucrări de laudă a Fecioarei Maria ( frouwe ). Deosebit de semnificativă în acest sens este pe scară largă (508 versuri, 20 strofe) Leich despre Maria (Marienleich, Frauenleich), scrisă în jurul anului 1300. În poezia sa pretențioasă „mistică”, cercetătorul afirmă „o descriere nepotrivit de senzuală a întâlnirilor erotice ale Fecioarei Maria cu Dumnezeu, justificată de sensuri secrete superioare” [3] . Leikh-ul conține, de asemenea, parafraze din cărțile biblice ale Cântării Cântărilor , Înțelepciunea lui Solomon și Apocalipsa .

Frauenlob a compus și poezie pentru regele Rudolf I de Habsburg , regele Wenceslas al II-lea . Personalitatea creativă a lui Frauenlob a fost foarte influențată de bătrânul minnesinger Konrad din Würzburg . În poezia „Geviolierte bluete kunst” dedicată lui, Frauenlob deplânge că arta poetică a murit împreună cu Conrad.

Cercetătorii au identificat zece modele melodice („tonuri”) care îl atribuie pe Frauenlob ca compozitor. Cel mai faimos este așa-numitul ton lung (Langer Ton). Conform obiceiului minnesangului, Frauenlob a cântat diverse versuri spirituale și seculare pe aceeași melodie (folosirea unui ton lung este înregistrată în 122 dintre lucrările sale). Pe lângă tonul lung, lista de modele melodice a lui Frauenlob include Flugton (tonul zburător), Goldener Ton (tonul auriu), Grüner Ton (tonul verde), Kurzer Ton (tonul scurt), Lied 1 (melodia 1), Neuer Ton ( ton nou) , Vergessener Ton (ton uitat), Würgendrüssel (aruncător de gât; denumirea specifică se explică prin gama largă a melodiei, acoperind aproape 2 octave), Zarter Ton (ton blând).

Recepție

Frauenlob și-a câștigat faima în timpul vieții - în ceea ce privește popularitatea sa putea concura cu Walther von der Vogelweide [4] . Muzica lui Frauenlob a fost la fel de populară ca și poezia lui. Mai ales căutat era „tonul lung”, căruia i s-au cântat circa 200 de lucrări poetice [5] .

Note

1. ↑ Purishev B. I. Poezia lirică a Evului Mediu // Poezia trubadurilor. Poezia Minnesingers. Poezia vaganților / comp. Purishev B.I. - M .: Ficțiune, 1974. - p.5-28.
2. ↑ Kirpichnikov A.I. , Lovyagin A.M. Minnesingers and Meistersingers // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
3. ↑ „Reprezentarea senzuală distragătoare a întâlnirilor erotice ale Mariei cu Dumnezeu este legitimată de semnificațiile lor superioare ascunse” (Michael Shields).
4. ↑ Enciclopedia muzicală în 6 vol. - M.: 1973-1982. - T.5. M.: Sov. enciclopedie, 1981.
5. ↑ Shields M. Frauenlob [Heinrich von Meissen] // The New Grove Dictionary of Music and Musicians. NY; L., 2001.

Ediții de eseuri

• Rietsch H. Gesänge von Frauenlob, Reinmar von Zweter und Alexander // Denkmäler der Tonkunst în Österreich. bd. 41 Graz, 1960.
• Stackmann K., Bertau KH Heinrich von Meissen: Leiche, Sangsprüche, Lieder. 2 bde. Göttingen, 1981.
• Cântecul de cântece al lui Frauenlob: un poet german medieval și capodopera sa. Tradus de Barbara Newman. University Park (Pa.): The Pennsylvania State University Press, 2006 (traducere în engleză a lui Leich on Mary, comentarii academice asupra textului, schiță biografică etc.).

Literatură

• Bertau KH Untersuchungen zur geistlichen Dichtung Frauenlobs. Diss., Univ. Göttingen, 1954.
• Bertau KH Sangverslyrik: über Gestalt und Geschichtlichkeit mittelhochdeutscher Lyrik am Beispiel des Leichs. Göttingen, 1964.
• März C. Frauenlobs Marienleich: Untersuchungen zur spätmittelalterlichen Monodie. Erlangen, 1987.
• Bein T. Sus hup sich ganzer liebe vrevel: Studien zu Frauenlobs Minneleich. Frankfurt, 1988.
• Shields M. Zum melodischen Aufbau des Marienleichs // Wolfram-Studien, X. Berlin: Erich Schmidt, 1988, SS. 117–124.
• Jackson TR Erotische Metaphorik und geistliche Dichtung. Bemerkungen zu Frauenlobs ‚Marienleich' // Wolfram-Studien, X. Berlin: Erich Schmidt, 1988, SS. 80–86.
• Shields M. Frauenlob [Heinrich von Meissen] // The New Grove Dictionary of Music and Musicians . Vol. 9. New York; Londra, 2001.
• Shields M. Fructe coapte: Abordări spirituale și literale ale erosului și incestului în Marienleich-ul lui Frauenlob și traducerea sa latină // Părintele precar. A face familie în literatură și film, ed. de T. Pusse & K. Walter. Berlin; Londra: LIT, 2013, pp. 43-63.
• Scuturi M. Der springende Punkt. Alternativen zum linearen Text in drei Sangspruchtönen Frauenlobs // Der philologische Zweifel. Ein Buch füur Dietmar Peschel, hrsg. v. S. Glauch ua Wien: Fassbaender, 2016, SS. 279-307.

Discografie

• Frauenlob . Frauenlobs Leich, oder der Guldin Fluegel // Sequentia Ensemble (DHM/BMG 05472 77309 2; înregistrat în 1990; lansat în 2000)
• Frauenlob . Der Taugenhort // Ensemble "Personat" (Christophorus CHR 77285; lansare 2008)

Link -uri

• Frauenlobs Marienleich (germană)
• Cântecul Cântecelor lui Frauenlob. Univerity Pars PA, 2006 (previzualizare Google)

Site-uri tematice	discogs MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	muzical austriac Mare norvegian Brockhaus și Efron Allgemeine Deutsche Biographie Britannica (online) Brockhaus Catolică (1997—…) Rodie
În cataloagele bibliografice BNF : 11886342j GND : 118535102 ISNI : 0000 0001 0928 6525 J9U : 987007275664805171 LCCN : n82032971 NKC : jn20031021025 NLP : A17104798 NTA : 068827091 NUKAT : n98010841 LIBRIS : 97mqtfkt26zwlpq SUDOC : 028042182 VIAF : 100222978 WorldCat VIAF : 100222978