Fotbal în hijab

Fotbal în hijab
limba germana  Anstoß în Teheran
Gen documentar [1]
Producător David Azman și Ayat Najafi
Producător Corinna Azman, David Azman și Ayat Najafi
Operator
Durată 86 min.
Țară Germania
Limba germană , persană și engleză
An 2008
IMDb ID 1160008
Site-ul oficial

Hijab Football ( Fotbal sub acoperire , Anstoß  în Teheran ) este un documentar german de David Azman și Ayat Najafi despre prima performanță internațională a echipei de fotbal feminin iranian . La cea de-a 58-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Berlin ( 2008 ) a primit două premii: Teddy Film Award pentru cel mai bun documentar [2] și Teddy Award for Audience Award [2] . Filmul a fost premiat și cu Festivalul de Film LGBT „Outfest” (2008) și „Prix Europa” ( 2009 ) [2] .  

Plot

Filmul este despre prima apariție internațională a echipei de fotbal feminin a Iranului, un meci amical împotriva unei echipe de amatori din districtul Kreuzberg din Berlin . În prima parte a filmului, spectatorul face cunoștință cu ambele echipe și urmărește încercările eroinelor de a organiza un meci. În partea a doua a filmului, echipa germană ajunge la Teheran și meciul în sine va avea loc pe 26 aprilie 2006 [3] . În timpul meciului, atleții iranieni, cât și cei germani au fost obligați să poarte hijab (baticul tradițional islamic pentru femei), tricouri cu mâneci lungi și pantaloni lungi [4] .

Note

  1. Football Under Cover  pe Internet Movie Database
  2. 1 2 3 Football Under Cover (2008) -  Premii .
  3. Corinna Assman, Silke Gülker. Fotbal sub acoperire pe stadionul Ararat din Teheran : [ ing. ]  / Sybille Frank, Silke Steets // Lumile stadionelor: fotbal, spațiu și mediul construit. — 2010.
  4. James M. Dorsey. Shattering Taboos  : [ ing. ]  : [ arh. 16 septembrie 2016 ] // Public Diplomacy Magazine. - 2013. - T. 9. - S. 52-53.