Hayek, Salma

Salma Hayek Pinault [5] ( spaniolă:  Salma Hayek Pinault , născută Salma Valgarma Hayek Jiménez ( spaniolă :  Salma Valgarma Hayek Jiménez ); născută la 2 septembrie 1966 , Coatzacoalcos , Mexic ) este o actriță, regizor și producător mexicano-american.

În timpul carierei sale de actorie, Hayek a jucat în peste 30 de filme. Este prima mexicană nominalizată la Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță ( 2003 ). A doua, după Fernanda Montenegro , a trei actrițe latino-americane din istorie nominalizate pentru acest premiu (a treia este Catalina Sandino Moreno ).

Tineret

Când zeii au decis să doboare o replică a splendorii lor divine, i-au numit Salma Hayek.

Salma sa născut în Coatzacoalcos , Veracruz , Mexic . Ea este fiica Dianei Jiménez Medina, o cântăreață de operă născută în Spania , și a lui Sami Hayek Dominguez, un director al companiei petroliere născută în Liban , care a candidat cândva pentru primarul orașului Coatzacoalcos [7] [8] [9] [10] . Numele ei, Salma, (derivat din numele masculin Salim) provine din cuvântul arab „salima”, care înseamnă „pace, securitate, sănătate” [11] [12] . A fost crescută într-o familie devotată bogată și la vârsta de doisprezece ani a fost trimisă să studieze la un internat catolic [13] pentru fete din Louisiana [9] . În timp ce Salma a fost acolo, medicii au diagnosticat-o cu dislexie [14] .

După ce a abandonat școala din cauza unor probleme de comportament, Salma s-a întors pentru scurt timp în Mexic și s-a mutat în curând la Houston , SUA , unde a locuit cu mătușa ei până la vârsta de 17 ani. Apoi a intrat la Universitatea Iberoamericană din Mexico City , unde a studiat relațiile internaționale [9] . Salma a decis să devină actriță după ce a urmărit la cinema Willy Wonka și fabrica de ciocolată .

Cariera

În Mexic

La vârsta de 23 de ani, Hayek a obținut rolul principal în Teresa , o telenovela mexicană de succes (1989), care i-a câștigat statutul de vedetă națională. Mai târziu, în 1994, Salma a jucat în filmul „ Avenuea miracolelor ”, care a primit mai multe premii decât orice alt film din istoria cinematografiei mexicane. Pentru interpretarea ei, ea a primit o nominalizare la premiul principal al filmului din Mexic , Ariel .

Cariera timpurie la Hollywood

Actrița a venit în America „ca imigrant ilegal ” [17] . Printre fanii ei au existat zvonuri că a părăsit Mexicul din cauza unei aventuri secrete cu președintele țării (pentru a evita furia soției sale). În ciuda faptului că nu foarte bine, din cauza dislexiei [18] , a cunoștințelor limbii engleze , în 1991 Hayek s-a mutat la Los Angeles pentru a studia actoria cu Stella Adler [19] . Robert Rodriguez și producătorul și ulterior soția sa, Elisabeth Avellán , au invitat-o ​​pe Salma să joace alături de Antonio Banderas în filmul din 1995 Desperado . Filmul i-a adus actriței puțină faimă în Statele Unite și atenția studiourilor de film de la Hollywood. Rămânând loială regizorului, Salma a refuzat o ofertă de a juca în Masca lui Zorro după ce Robert Rodriguez a părăsit proiectul, iar rolul i-a revenit lui Catherine Zeta-Jones .

Salma, alături de Matthew Perry , a jucat în comedia romantică Hurry, You'll Make People Laugh . După succesul ei din Desperado, ea a avut un rol mic, dar memorabil, ca regină vampir în From Dusk Till Dawn , în care a interpretat un dans al șarpelui pe o masă. În 1999, Hayek a jucat rolul principal în Wild Wild West , cu buget mare, alături de Will Smith și un rol secundar în Dogma [9 ] a lui Kevin Smith . În 2000, a rămas necreditată când a jucat alături de Benicio Del Toro și alte vedete de la Hollywood în filmul premiat Traffic . În 2003, Salma și-a reluat rolul din Desperado, jucând în Once Upon a Time in Mexico , partea finală a trilogiei despre muzician.

Regizor, producător și actriță

În jurul anului 2000, Salma Hayek a fondat compania de producție „Ventanarosa” și a trecut în producția de filme și proiecte de televiziune. Prima ei experiență în acest tip de activitate a fost filmul „ Nimeni nu scrie colonelului ”, care a fost ales de Mexic pentru depunerea la „ Oscar ” în nominalizarea „Cel mai bun film străin” [20] .

În 2002, a fost lansat filmul „ Frida ”, în care Salma a fost co-producător și a jucat, de asemenea, rolul principal al artistei mexicane Frida Kahlo , pentru care a fost nominalizată la Oscar ca cea mai bună actriță [9] . Acest lucru a făcut-o, alături de Cathy Jurado și Adriana Barrasa , una dintre cele trei actrițe mexicane nominalizate la acest premiu. În mare parte datorită participării ei la proiect, a reușit să adune un ansamblu de actorie vedetă format din Alfred Molina , Antonio Banderas, Ashley Judd , Geoffrey Rush , Edward Norton și Valeria Golino .

În 2003, Hayek a regizat The Maldonado Miracle pentru rețeaua de cablu Showtime , pentru care a primit un Daytime Emmy Award pentru regie excepțională pentru un program pentru copii, tineri sau familie .

În decembrie 2005, Hayek a filmat un videoclip muzical pentru cântăreața Prince , intitulat „Te Amo Corazón” ( „Te iubesc, dragă” ), care o prezenta pe prietena ei Mia Maestro [22] .

În septembrie 2006, Salma Hayek a devenit producător executiv al Ugly Betty, un serial de televiziune difuzat în întreaga lume între 2006 și 2010. În adaptarea la televiziunea americană, ea a fost asistată de Ben Silverman, care deține drepturile și versurile telenovelei columbiene Yo soy Betty, la fea , care a fost lansată în 2001. Inițial, în 2004, proiectul a fost planificat ca un sitcom de jumătate de oră pentru NBC , dar mai târziu a fost preluat de ABC în 2006 și dat producătorului Silvio Horta. Hayek a apărut în „ Ugly Betty ” ca Sophia Reyes, un editor de reviste. Ea a avut, de asemenea, un cameo ca actriță într-o telenovela, ca parte a spectacolului. În 2007, serialul a câștigat premiul Globul de Aur pentru cel mai bun serial de comedie. Iar rolul Sophiei i-a adus lui Hayek o nominalizare la un premiu Emmy [23] .

În aprilie 2007, Hayek a încheiat negocierile cu MGM și a devenit CEO al companiei sale Ventanarosa [24] . Deja în luna mai, ea a semnat un acord cu ABC prin care timp de 2 ani compania ei va dezvolta proiecte pentru rețeaua de televiziune [25] .

În 2010, Hayek a interpretat-o ​​pe soția personajului lui Adam Sandler în comedia Classmates , în care i-a jucat și pe Chris Rock și Kevin James . La insistențele sale, un an mai târziu, alături de Antonio Banderas , Hayek a luat parte la dublarea spin-off-ului filmului „Shrek” „ Puss in Boots ”. În 2012, Hayek a regizat videoclipul pentru „Nada Se Compara” pentru Jada Pinkett Smith [26] [27] . Și în 2013, și-a repetat rolul în filmul Odnoklassniki 2 .

În următorii câțiva ani, actrița a putut fi văzută în filmele: „ How to Make Love in English ”, „ Penny Dreadful ” și „ The Killer's Bodyguard ”. În cel din urmă, Ryan Reynolds și Samuel L. Jackson au devenit partenerii ei . Se pregătește o continuare pentru lansare, numită „ The Killer’s Wife’s Bodyguard ”.

În 2019, la San Diego Comic-Con a fost anunțat că Salma Hayek va juca în noul film Marvel The Eternals [28] . În martie 2020, filmul Roads Not Taken al regizoarei și scenaristului Sally Potter va fi lansat în toată lumea [29] . Pe lângă Hayek, la filmări au luat parte Javier Bardem , Elle Fanning și Laura Linney .

Publicitate

Din februarie 2004, Salma Hayek este purtătorul de cuvânt al firmei de cosmetice Avon [30] . În 1998 a reprezentat Revlon , în 2001 a modelat pentru Chopard , iar în 2006 a apărut într-o campanie de publicitate pentru Campari , care a fost filmată chiar de Mario Testino [31] .

Hayek a colaborat cu Procter & Gamble și UNICEF pentru a ajuta la finanțarea (prin vânzarea de scutece de unică folosință) vaccinuri împotriva tetanosului matern și neonatal . Ea este purtătorul de cuvânt global al campaniei de parteneriat Pampers / UNICEF (1 pachet = 1 vaccin), contribuind astfel la creșterea gradului de conștientizare a programului [32] . Acest parteneriat include o donație către Procter & Gamble a costului unei injecții împotriva tetanosului (aproximativ 24 de cenți) pentru fiecare pachet de scutece vândut [33] .

În 2008, Hayek a co-fondat programul Cooler Cleanse al Juice Generation , lansând o linie de sucuri și lapte de nuci [34] [35] . În vara lui 2017, împreună cu fondatorul Juice Generation , Eric Helms, actrița a lansat o linie de produse pentru smoothie congelate - BIY (Blend it yourself) . Pachetul de 12 smoothie-uri include trei boluri de acai și trei „cocteiluri de frumusețe” care pot fi folosite ca mască de față, precum și ca băutură [34] [36] . Prefața Salmei poate fi găsită în 2014 Juice Generation: 100 Fresh Juice and Smoothie Recipes de la Helms [37] .

În 2011, Salma Hayek și-a lansat propria linie de produse cosmetice, îngrijire a pielii și îngrijire a părului Nuance by Salma Hayek , care este vândută în magazinele CVS din America de Nord [38] .

Printre altele, actrița a participat la filmările unei serii de reclame spaniole pentru compania de automobile Lincoln [39] .

Artă

În primăvara anului 2006, Centrul Blue Star pentru Artă Contemporană din San Antonio , Texas, a expus șaisprezece picturi portret ale Salmei Hayek, realizate de muralistul George Yepes și de regizorul Robert Rodriguez . Pe pânze, actrița este prezentată în rolul zeiței aztece Itzpapalotl [40] .

Viața personală

Salma a studiat la Ramtha School of Enlightenment [41] și practică yoga [42] .

În martie 2007, Salma Hayek și-a confirmat logodna cu miliardarul francez François-Henri Pinault , fiul lui François Pinault , și sarcina ei, iar pe 21 septembrie 2007, cuplul a avut o fiică în Los Angeles. Fata se numea Valentina Paloma Pino. În iulie 2008, Hayek a rupt logodna [43] . Cu toate acestea, pe 14 februarie 2009, cuplul și-a înregistrat căsătoria la Primăria arondismentului 6 din Paris [44] , iar pe 25 aprilie a aceluiași an, cuplul a ținut din nou ceremonia de nuntă la vechea Operă La Fenice . la Veneţia [45] .

Pe 13 decembrie 2017, Hayek a publicat un articol în The New York Times în care afirmă că a fost hărțuită și hărțuită sexual de Harvey Weinstein în timp ce filma Frida [46 ] .

În 2019, familia Pinault a promis 113 milioane de dolari pentru a reconstrui catedrala arsă Notre Dame [47] .

Activism și filantropie

Activitatea filantropică a Salmei include creșterea gradului de conștientizare cu privire la violența împotriva femeilor și discriminarea împotriva imigranților [48] . La 19 iulie 2005, actrița a depus mărturie în fața Comitetului pentru Justiție al Senatului SUA în sprijinul unei revizuiri a legii privind violența împotriva femeilor [49] . În februarie 2006, ea a donat 25.000 de dolari unui adăpost mexican pentru femei bătute și alți 50.000 de dolari unor  grupuri de violență domestică din Monterrey . Hayek este membru al consiliului de administrație al organizației caritabile V-Day fondată de dramaturgul Yves Ensler . Cu toate acestea, Hayek a declarat că nu este feministă [51] . Mai târziu, ea și-a revizuit poziția cu privire la această problemă, declarând: „Sunt feministă pentru că o mulțime de femei uimitoare m-au făcut ceea ce sunt astăzi. (...) Dar nu ar trebui să fie așa doar pentru că sunt femeie” [52] .

Hayek pledează pentru alăptare. În timpul unui turneu de studiu UNICEF în Sierra Leone , ea a alăptat un copil de o săptămână înfometat a cărui mamă nu avea lapte [53] .

În 2005, actrița a vizitat Guatemala ca parte a programului Tineretului Împotriva SIDA, ajutând la prevenirea bolilor mortale [15] .

În 2010, munca umanitară a lui Hayek i-a adus o nominalizare la Premiile VH1 Do Something [54] . Și în 2013, Salma Hayek, Beyoncé și Frida Giannini au lansat campania Gucci „Chime for Change” care vizează împuternicirea femeilor [55] .

De Ziua Internațională a Femeii din 2014, Hayek a fost unul dintre autorii unei scrisori către Amnesty International , adresată prim-ministrului britanic de atunci David Cameron , care făcea campanie pentru drepturile femeii în Afganistan [56] . După vizita sa în Liban în 2015, Hayek a criticat discriminarea statului împotriva femeilor.

Premii și titluri

- Câștigătoare a Premiului Glamour „Femeia anului” (octombrie 2001) [57]

- Câștigător al Premiului Producers Guild of America (2003)

— Premiul pentru Artistul Anului al Fundației Harvard (februarie 2006) [58]

Numiți unul dintre „25 cei mai influenți hispanici ai anului” de revista Time (2005) [59]

- Cavaler (Cavaler) al Ordinului Național al Legiunii de Onoare ( Franța , 2011)

- Câștigător al premiului „ Emmy ” pentru regia filmului TV „Miracle of Maldonado” (2004)

— Laureat al Premiului Franca Sozzani la Festivalul de Film de la Veneția (2018) [60]

În iulie 2007, The Hollywood Reporter a clasat-o pe Salma pe locul patru pe lista celor mai influenți membri ai comunității hispanice de la Hollywood ("Latino Power 50") [61] . În aceeași lună, un sondaj a constatat că Hayek este „cea mai sexy celebritate” din 3.000 de bărbați și femei celebre. Potrivit unui sondaj, „65 la sută din populația SUA ar folosi termenul „sexy” pentru a o descrie” [62] . În 2008, Hayek a primit premiul Women in Film Lucy ca recunoaștere a calității înalte și inovației muncii sale [63] . În decembrie același an, Entertainment Weekly a enumerat-o drept una dintre cele mai deștepte 25 de oameni de la TV .

Ea a fost una dintre cele cincisprezece femei selectate pentru a apărea pe coperta din septembrie 2019 a British Vogue , care a fost redactor invitat Meghan , Ducesa de Sussex .

Filmografie

Munca de actorie

Munca regizorului

Note

1. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
2. ↑ Salma Hayek // Encyclopædia Britannica  (engleză)
3. ↑ Salma Hayek // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ Salma Hayek mărturisește că a fost cândva un imigrant ilegal | mail online . Consultat la 11 februarie 2013. Arhivat din original pe 15 februarie 2013. (nedefinit)
5. ↑ Oldenburg, Ann . Salma Hayek își schimbă numele  (în engleză) , USA Today  (18 mai 2010). Arhivat 10 mai 2019. Preluat la 10 mai 2019.
6. ↑ Regulile de viață ale lui Woody Harrelson . Consultat la 11 aprilie 2015. Arhivat din original pe 17 aprilie 2015. (nedefinit)
7. ↑ Love, Bret (martie 2003). „Mintea frumoasă a lui Salma Hayek”. Revista Razor , p. 48.
8. ↑ Footlights , The New York Times  (17 septembrie 1997). Arhivat din original pe 4 septembrie 2010. Preluat la 23 mai 2010.
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 „ Salma Hayek ”. Lipton, James (gazdă). În interiorul Studioului Actorilor . Bravo. 5 decembrie 2004. Episodul 1105 Sezonul 11. Arhivat 28 august 2008 la Wayback Machine
10. ↑ Biografie Salma Hayek (link indisponibil) . biografie.com. Consultat la 10 mai 2009. Arhivat din original pe 3 iunie 2008. (nedefinit) 
11. ↑ Nume.com . imya.com . Consultat la 12 aprilie 2012. Arhivat din original pe 15 februarie 2012. (nedefinit)
12. ↑ Salma Hayek) . Cosmopolit . Consultat la 25 iunie 2011. Arhivat din original la 11 ianuarie 2009. (nedefinit)
13. ↑ Salma Hayek (link indisponibil) . Salut! . - „...crescut într-o familie catolică conservatoare...”. Consultat la 24 iunie 2010. Arhivat din original pe 15 mai 2010. (nedefinit) 
14. ↑ „Famous People With ADHD and Learning Disabilities” Arhivat 29 octombrie 2012 la Wayback Machine ADDitude Magazine
15. ↑ 1 2 Salma Hayek, Biografie . Preluat la 23 ianuarie 2020. Arhivat din original la 2 ianuarie 2022. (nedefinit)
16. ↑ Ariel > Ganadores y nominados > XXXVII 1995  (spaniol)  (link indisponibil) . Academia Mexicana de Arte și Științe Cinematografice. Consultat la 19 februarie 2008. Arhivat din original la 30 martie 2009.
17. ↑ Editura Novy Vzglyad „Ea era o femeie ilegală din Mexic: Data accesării: 20 ianuarie 2011. Arhivat la 3 decembrie 2013. (nedefinit)
18. ↑ IMDb . Biografie pentru Salma Hayek. Trivia Arhivat pe 11 octombrie 2007 la Wayback Machine
19. ↑ Stella Adler Alumni . stellaadler-la.com . Consultat la 19 februarie 2008. Arhivat din original pe 26 octombrie 2007. (nedefinit)
20. ↑ El coronel no tiene quien le escriba, de Arturo Ripstein representará a México en los Premios Oscar  (spaniolă) , El Mundo (6 noiembrie 1999). Arhivat din original la 1 mai 2009. Preluat la 21 ianuarie 2011.
21. ↑ Academia Națională de Televiziune (14 mai 2004). Cea de-a 31-a ediție anuală a premiilor Emmy de zi pentru Creative Craft . Comunicat de presă . Extras 2011-02-22 .
22. ↑ Prince și Salma Hayek creează „Te Amo Corazon” , PRNewswire (12 decembrie 2005). Arhivat din original pe 12 octombrie 2012. Preluat la 29 decembrie 2019.
23. ↑ Cea mai bună actriță invitată într-un serial de comedie . Nominalizări la Premiile Primetime Emmy pentru 2007 . Academia de Arte și Științe Televizoare. Consultat la 13 septembrie 2012. Arhivat din original la 27 iulie 2012. (nedefinit)
24. ↑ Știri: Salma Hayek , Truly Hollywood (9 aprilie 2007). Arhivat din original pe 9 octombrie 2007.
25. ↑ Hayek se simte destul de bine cu acordul ABC , The Hollywood Reporter  (15 mai 2007). Arhivat din original pe 11 octombrie 2007. Preluat la 21 ianuarie 2020.
26. ↑ Jada Pinkett Smith despre traficul de persoane . Arhivat din original pe 10 ianuarie 2015. Preluat la 10 ianuarie 2015.
27. ↑ Cine Latino . Preluat la 16 octombrie 2019.  (link nu este disponibil)
28. ↑ SDCC 2019: Toate știrile Marvel Studios care ies din Sala H la San Diego Comic-Con . Marvel.com (21 iulie 2019). Preluat la 24 august 2019. Arhivat din original la 21 iulie 2019. (nedefinit)
29. ↑ The Roads Not Taken, Informații despre lansare
30. ↑ Sala de știri a Fundației Avon (link în jos) . Compania Avon. Consultat la 10 mai 2009. Arhivat din original la 1 mai 2009. (nedefinit) 
31. ↑ Publicații MediaPost (link în jos) . Publications.mediapost.com (12 februarie 2007). Consultat la 10 mai 2009. Arhivat din original pe 26 februarie 2006. (nedefinit) 
32. ↑ Salma Hayek  (9 februarie 2009). Preluat la 10 mai 2009.  (link indisponibil)
33. ↑ UNICEF Arhivat 20 noiembrie 2012. în campania Pampers
34. ↑ 1 2 Catherine Kast, „We Tried It: Getting an Edible Facial (Seriously!) From Salma Hayek”, Arhivat 7 februarie 2018 la Wayback Machine People , 27 iunie 2017.
35. ↑ Zameena Mejia, „Cum dragostea lui Salma Hayek pentru sucuri a condus-o să lucreze cu un director de succes în alimentație sănătoasă”, Arhivat la 7 februarie 2018 pe Wayback Machine CNBC , 9 noiembrie 2017.
36. ↑ Bee Shapiro, „Salma Hayek Isn’t Trying to Fool Anyone”, Arhivat 7 februarie 2018 la Wayback Machine The New York Times , 14 august 2017.
37. ↑ Karen Hua, „Why Juice Generation and the Juice Cleanse Trend Have Survived So Long”, Arhivat 7 februarie 2018 la Wayback Machine Forbes , 30 decembrie 2016.
38. ↑ CVS lansează linia de frumusețe Nuance cu Salma Hayek , The Independent  (10 august 2011). Arhivat din original pe 28 septembrie 2017. Preluat la 23 ianuarie 2020.
39. ↑ SALMA HAYEK ÎN CAMPANIA DE PUBLICITATE HISPANICĂ DE LINCOLN , Ford.com (22 ianuarie 2002). Arhivat din original pe 29 iunie 2013. Preluat la 17 mai 2013.
40. ↑ Cantero, Monica. Limbă și identitate în discursul chicano/latino – Lenguaje e identidad en el discurso chicano/latino  (neopr.) . - Editura LINCOM, 2006. - P. 33. - ISBN 978-3895864872 .
41. ↑ Ramtha's School of Enlightenment, the School of Ancient Wisdom (link inaccesibil) (2006). „Fiind un sceptic pentru cea mai mare parte a vieții mele, Ramtha m-a învățat despre posibilitățile pe care le avem cu toții de a influența realitatea folosind știința pentru a explica mecanica într-un mod care în sfârșit are sens pentru mine. Tehnica lui de a crea ziua a fost foarte eficientă în viața mea.” Consultat la 21 octombrie 2006. Arhivat din original pe 10 septembrie 2006. (nedefinit) 
42. ↑ Nu am timp să fac mișcare, yoga restaurativă mă ține în formă: Salma Hayek . Preluat la 23 ianuarie 2020. Arhivat din original la 6 august 2020. (nedefinit)
43. ↑ Salma Hayek, Pinault anulează  logodna . Reuters (18 iulie 2008). Preluat la 9 august 2010. Arhivat din original la 8 octombrie 2021.
44. ↑ Salma Hayek et François-Henri Pinault se sont maries  (franceză) . Le Point.fr (16 februarie 2009). Arhivat din original pe 13 martie 2012.
45. ↑ Vicki Hyman. Articol Star-Ledger despre recăsătorirea la  Veneția . New Jersey On-Line LLC (27 aprilie 2009). Preluat la 9 august 2010. Arhivat din original la 5 noiembrie 2012.
46. ↑ Hayek, Salma . Hayek descrie abuzul lui Weinstein , The New York Times  (13 decembrie 2017). Arhivat din original pe 13 decembrie 2017. Preluat la 13 decembrie 2017.
47. ↑ Business, Julia Horowitz, CNN Cele mai bogate 3 familii din Franța conduc un efort de strângere de fonduri de 700 de milioane de dolari pentru Notre Dame . CNN . Consultat la 17 aprilie 2019. Arhivat din original pe 16 aprilie 2019. (nedefinit)
48. ↑ „Reuters.com”. (link indisponibil) . Arhivat din original pe 16 mai 2006. (nedefinit) 
49. ↑ Salma Hayek (link indisponibil) . Consultat la 24 aprilie 2013. Arhivat din original la 6 martie 2016. (nedefinit) 
50. ↑ Hayek ajută grupurile care ajută femeile bătute , USA Today  (14 februarie 2006). Arhivat din original la 1 mai 2009. Preluat la 23 ianuarie 2020.
51. ↑ Salma Hayek . E! Online (30 iulie 2014). Data accesului: 5 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 12 martie 2016. (nedefinit)
52. ↑ Cartner-Morley, Jess . Salma Hayek: „Sunt feministă pentru că o mulțime de femei uimitoare m-au făcut ceea ce sunt astăzi”  (Eng.)  (4 martie 2015). Arhivat din original pe 23 noiembrie 2016. Consultat la 23 noiembrie 2016.
53. ↑ Thomson, Katherine . Salma Hayek alăptează un copil african (VIDEO) , Huffington Post  (10 februarie 2009). Arhivat din original pe 28 aprilie 2009. Preluat la 10 mai 2009.
54. ↑ Fă ceva . Fă ceva. Data accesului: 15 iulie 2010. Arhivat din original pe 17 iulie 2010. (nedefinit)
55. ↑ Karmali, Sarah Beyoncé conduce o nouă campanie de abilitare Gucci . Vogue (28 februarie 2013). Consultat la 22 aprilie 2013. Arhivat din original pe 14 septembrie 2014. (nedefinit)
56. ↑ Keira Knightley - Keira Knightley face campanii pentru femeile din Afganistan . Preluat la 7 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
57. ↑ Premiile Glamour Laud femeie afgană . Rawa.org (31 octombrie 2001). Preluat la 10 mai 2009. Arhivat din original la 19 iulie 2012. (nedefinit)
58. ↑ Biroul de știri Harvard. Salma Hayek găzduiește Cultural Rhythms (link indisponibil) . Harvard Gazette (2 martie 2006). Consultat la 10 mai 2009. Arhivat din original pe 2 mai 2009. (nedefinit) 
59. ↑ Salma Hayek , Time . Arhivat din original la 1 mai 2009. Preluat la 10 mai 2009.
60. ↑ Turra, Alessandra . Salma Hayek va primi Premiul Franca Sozzani la Festivalul Internațional de Film de la Veneția  (engleză) , WWD  (25 iulie 2018). Arhivat din original pe 5 septembrie 2018. Preluat la 5 septembrie 2018.
61. ↑ Galloway, Stephen . Latino Powe50 de la THR , The Hollywood Reporter  (26 iulie 2007). Arhivat din original la 1 octombrie 2007. Preluat la 23 ianuarie 2020.
62. ↑ Salma Hayek se află în topul celor mai sexy celebrități , Today.com (11 iulie 2007). Arhivat 30 octombrie 2020. Preluat la 23 ianuarie 2020.
63. ↑ „CRYSTAL AWARD” Arhivat 24 iulie 2011. lista pe site-ul WIF
64. ↑ Salma Hayek, Ugly Betty | 25 de oameni cei mai deștepți de la televizor , Entertainment Weekly . Arhivat din original pe 18 februarie 2009. Preluat la 10 mai 2009.
65. ↑ Meghan Markle îl pune pe Sinéad Burke pe coperta ediției din septembrie a Vogue . The Irish Times . Preluat la 31 iulie 2019. Arhivat din original la 29 iulie 2019. (nedefinit)

Link -uri

• La Studioul Actorilor. Salma Hayek (documentar)

În rețelele sociale	Twitter  (engleză)  (spaniolă) Facebook  (engleză)  (spaniolă) Instagram  (engleză)  (spaniolă)
Foto, video și audio	Apple Music Geniu Last.fm TCDb
Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Filmografie națională daneză discogs Baza de date de filme pe Internet Kinopoisk Metacritic MusicBrainz Evaluează-ți muzica Rosii stricate Noi privim Catalog deschis  (engleză) Open Directory  (în spaniolă) Deschide catalogul  (fr.) Open Directory  (germană)
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare norvegian Britannica (online) Brockhaus Baza de date cu nume notabile Treccani
În cataloagele bibliografice BIBSYS: 12022 BNC : a10939295 BNE : XX1266000 BNF : 14033215n CONOR : 20681571 GND : 137465513 ISNI : 0000 0001 2140 3923 LCCN : nr98078281 NKC : xx0008653 NLP : A16026524 NTA : 191717061 NUKAT : n2008113880 SUDOC : 059566876 VIAF : 76514944 WorldCat VIAF : 76514944