Hmelnițki, Ivan Parfionovici
| Ivan Parfionovici Hmelnițki | |
|---|---|
| Data nașterii | ianuarie 1742 [1] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 2 ianuarie (13), 1794 |
| Un loc al morții | St.Petersburg |
| Cetățenie | |
| Ocupaţie | scriitor , traducător , filozof , om politic |
| Educaţie | |
| Grad academic | Ph.D |
| Copii | Hmelnițki, Nikolai Ivanovici și Hmelnițkaia, Vera Ivanovna [d] |
| Premii |
 |
Ivan Parfyonovich Hmelnițki ( 1742 - 1794 , Sankt Petersburg ) - scriitor și traducător al secolului al XVIII - lea . Doctor în filozofie la Universitatea din Königsberg . Consilier de stat , secretar-șef al Senatului de guvernare al Imperiului Rus.
Biografie
Descendentul lui Hatman Bohdan Khmelnitsky în linie directă, a cărui familie nu numai că nu a căzut în rândurile noii nobilimi mici rusești, dar și-a pierdut moșiile în Rusia Mică, confiscate de guvern. Împărăteasa Ecaterina a II- a, parțial conștientă de nedreptatea unei astfel de situații, parțial datorită meritelor științifice ale lui I.P. Hmelnițki, și-a asigurat poziția financiară și i-a oferit ocazia să se dedice în întregime științei.
A studiat la Academia Kiev-Mohyla , apoi la Universitatea Königsberg în diferite limbi și științe.
A participat la lucrările comisiei guvernamentale (1767-1769), „la elaborarea unui nou cod”, adică noi legi. S-a ocupat de probleme sociale precum problema sclaviei , polemizată cu filozoful german reacționar Schlegel.
Celebrul educator și scriitor rus din secolul al XVIII-lea N. I. Novikov , care l-a cunoscut personal pe I. P. Hmelnițki, a scris despre el:
Hmelnițki Ivan Parfionovici. Doctor în filozofie și Comisia pentru alcătuirea proiectului unui nou redactor de coduri ... Scrierile sale sunt următoarele:
- Discursul despre fundamentele filozofice, în latină, a intrat în Gazeta științifică din Hamburg în 1762;
- Infirmarea raționamentului domnului Schlegel;
- Discurs despre respingerea sclaviei după legile naturii la legea întregului popor;
- a tradus o carte din germană în rusă. „Majestate și diferență în domeniul naturii și al moravurilor după carta constructorului”;
- a tradus scurta Enciclopedie sau conceptul tuturor științelor și artelor: ambele cărți vor fi tipărite în curând.
Prima sa traducere a cărții a scriitorului german Georg Andreas Will (1727-1798) intitulată „Lumina vizibilă în fețe” a fost publicată pentru prima dată la Sankt Petersburg în 1773 de Academia de Științe cu un tiraj de 600 de exemplare. A fost una dintre puținele ediții rusești bogat ilustrate din acea vreme. Cartea a fost retipărită de mai multe ori.
De asemenea, a tradus lucrările lui Jan Amos Comenius .
Cavaler al Ordinului Sf. Vladimir gradul IV.
A murit de paralizie în ianuarie 1794 [2] , a fost înmormântat pe calea Fonvizinskaya a necropolei Sfintei Treimi Alexandru Nevski Lavra . Pe monument a fost sculptat un epitaf poetic de V. G. Ruban :
„Omul acesta s-a glorificat pe sine însuși cu cunoașterea legilor
Și „Lumina vizibilă pe fețe” a fost prezentată concetățenilor
pentru instruire atât în proză, cât și în versuri.
Și-a petrecut toată viața în muncă folositoare,
El a fost ochiul neadormit al dreptății,
Și în viață i s-a dat mâna dreaptă a Celui Prea Înalt.
Patria își vede încă munca.
Dar Dumnezeu să insufle spiritul lui Hmelnytsky cu Sine!
Soția și copiii lui se roagă pentru aceasta,
Fie ca această bucurie cerească să fie cu el pentru totdeauna!
Cititorule, Creatorului de rugăciuni și ai vărsat:
Vei găsi beneficii în acest lucru și tu pentru sufletul tău.
Fiii - Nikolai (1789-1845), un celebru scriitor dramatic, traducător, guvernator al Smolenskului (1830) și Ivan (26.03.1794 [2] -03.07.1794).
Note
- ↑ Hmelnițki, Ivan Parfentievici // Dicționar biografic rus / ed. A. A. Polovtsov - Sankt Petersburg. : 1901. - T. 21. - S. 362-363.
- ↑ 1 2 TsGIA SPb. F. 19. - Op. 111. - D. 116. - S. 422, 436. Registre de nașteri ale Bisericii Simeon.
Literatură
- Hmelnițki, Ivan Parfenovich // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
Link -uri
 Dicționare și enciclopedii |
|
|---|