Polițist bun, polițist rău

Polițist bun, polițist rău
Polițist bun, polițist rău
Gen comedie de acțiune
Producător Eric Canuel
Producător Kevin Tierne
scenarist
_
Leila Bazin, Alex Epstein, Patrick Yuar și Kevin Tierne
cu
_
Patrick Yuar
Colm Fiori
Compozitor Michel Corrivois
Companie de film Studio La Majeure
Distribuitor Alliance Films [d]
Durată 116 min
Țară  Canada
Limba engleză și franceză
An 2006
următorul film Bon Cop, Bad Cop 2 [d]
IMDb ID 0479647

Polițist bun, polițist rău („Cool Poli, Poor Police”, „Bad Good Police”), fr.  Bon Cop, Bad Cop este un film de acțiune  canadian din 2006 . Intriga filmului este colaborarea forțată a ofițerilor de poliție violenți din două provincii învecinate: expresivul și contondent David Bouchard ( Patrick Huard ) din Quebec -ul francofon și neclintitul Martin Ward ( Colm Fiori ) din Ontario , vorbitor de limbă engleză . Filmul este plasat în ambele provincii și joacă pe numeroase diferențe culturale. În plus, Quebecezul nu se sfiește să folosească înjurături. Filmul a câștigat un cult în Canada, deși în afară este perceput mai rece.

Plot

La granița dintre Quebec și Ontario (pe scutul care denotă granița dintre provincii) a găsit un cadavru. Pentru a-l găsi pe ucigaș, doi ofițeri de poliție din două provincii trebuie să lucreze împreună în ciuda barierelor culturale și lingvistice, ci și a personalităților diferite.

Analiză

Filmul prezintă cu umor diferențele culturale intra-canadiene și echilibrul delicat dintre interesele canadienilor vorbitori de limbă engleză și francofonă, care în trecutul recent aproape a dus la prăbușirea federației. Personajele sunt imagini grotești ale a două clișee culturale: pe de o parte, un ontarian ingrijit și „frânat”, pe de altă parte, un cebecean violent și predispus la înjurături, dar în același timp energic și dinamic.

O caracteristică neobișnuită a filmului este bilingvismul complet (pentru publicul vorbitor de engleză și franceză, rândurile separate au fost însoțite de subtitrări în limba corespunzătoare).

Compoziție

Actori

Note