Templul Loupan

Templul Loupan  (Templul Lo Pan, tradiție chineză 魯班先師廟, exercițiu鲁班先师庙, pinyin Lǔbān xiānshī miào , pall. Luban-syanshi-miao , yutphing : Lou 5 baan 1 sin 1 si 1 mi Tauo aist temple ) - Temple Loupan în Hong Kong , în districtul Saiwan (Kennedy Town). A fost construit în 1884 pe cheltuiala influentei bresle a constructorilor din Hong Kong și a donațiilor de la alți comercianți din multe orașe din Guangdong . Dedicat lui Lu Ban , sfântul patron al constructorilor, arhitecților și artizanilor chinezi (un festival anual dedicat acestei zeități are loc în templu, însoțit de dansuri ale leului și dragonului ). Acesta este singurul templu din Hong Kong dedicat lui Lu Ban, așa că este vizitat de enoriașii din toată regiunea administrativă . Din 2006, este monument istoric de Categoria I pe lista guvernului din Hong Kong [1] [2] [3] [4] [5] .

În 1921, terenul pe care se află Templul Loupan a devenit proprietatea Asociației Kwon Yutthong. În 1928, la templu au fost efectuate primele lucrări de restaurare. În 1949, Kwon Yutthong a fost înregistrată ca entitate juridică și încă gestionează templul (personalul său este format în principal din reprezentanți ai afacerii de construcții din Hong Kong). În același an, 1949, lângă templu au fost construite biroul Gwonyutthong și liceul Hong'wa, finanțate de asociație (biroul Gwonyutthong s-a mutat ulterior la Wanchai , iar spațiile sale au fost date școlii elementare Hong'wa în 1949). 1996) [1] [6] .

Templul are două curți, trei săli decorate cu picturi murale și sculpturi din lut și un acoperiș bogat decorat (multe sculpturi colorate și simboluri religioase). Pe ambele părți ale ușilor principale, există gravuri cu poezii chinezești care celebrează contribuția lui Lu Ban la arhitectură [1] .

Note

  1. ↑ 1 2 3 Templul  Lo Pan . Biroul Antichități și Monumente. Preluat: 14 martie 2014.
  2. ↑ 香港廣悅堂 魯班廟125周年誌慶 (chineză) . Preluat: 14 martie 2014.
  3. ↑ 魯班先師誕 (chineză) . Preluat: 14 martie 2014.
  4. ↑ 魯班廟 (engleză) . Preluat: 14 martie 2014.
  5. ↑ 英皇書院魯班廟列法定古跡 (chineză) . Preluat: 14 martie 2014.
  6. ↑ 魯班先師廟 (chineză)  (link indisponibil) . Preluat la 14 martie 2014. Arhivat din original la 29 septembrie 2013.

Link -uri