Templul Manmou

Templul Manmou ( chineză trad. 文武廟, ex. 文武庙, pinyin Wénwǔmiào , pall. Wenumiao , yutphing : Man 4 mou 5 miu 2 ) este un templu din Hong Kong dedicat zeului literaturii Mantai ( chineză 文帝, pinyin Wéndì , pinyin Wéndì pall. Wendi , yutphing : Man 4 dai 3 ) / Manchionu ( chineză 文昌, pinyin Wénchāng , pall . Wenchang , yutphing : Man 4 coeng 1 ) și zeul războiului Moutai ( chineză武帝, pinyin wudi , pallǔ . Mou 5 dai 3 ), alias Kuantai ( trad. chineză關帝, pinyin Guāndì , pall. Guandi , yutphing : Gwaan 1 dai 3 ), alias Guan-di . Acești doi zei au fost venerați de școlari și studenți chinezi care doreau să exceleze în studiile și examenele lor încă din dinastiile Ming și Qing . [1] Există mai multe temple Manmou în Hong Kong, dar de obicei acest nume înseamnă cel mai vechi și cel mai faimos dintre ele, situat în districtul central și de vest al Hong Kongului , în districtul Xiongwan .

Templul Manmou este situat la 124-126 Hollywood Road, Hong Kong. A fost construit în 1847 [1] și face parte dintr-un complex care include și Templul Litsin (Hollywood Road 128) [2] și clădirea Kunso. Templul Manmou este clădirea principală a complexului, Templul Lit Shing ( eng. Templul Lit Shing, trad. chineză 列聖宫, ex.列圣宫, pinyin Lièshènggōng , pall. Leshengong , yutphing : Lit 6 sing 3 gung 1 ) a fost construit în onoarea tuturor zeilor, în timp ce Kungso (Kung So, chineză公所, pinyin Gōngsuǒ , Pall. Gunso , Yutphing : Gung 1 so 2 ) a servit ca o casă de întâlnire pentru a rezolva diverse probleme și dispute sociale. [3] În 1908, templul a fost plasat oficial sub supravegherea Organizației Tunwa [3] și a fost administrat de aceasta încă de atunci (cunoscut în prezent ca Rețeaua Spitalelor Tunwa) [2] . În 1993, Templul Manmou a fost catalogat ca clădire istorică de clasa I și declarat monument istoric. [4] .

Templul este deschis pentru vizite gratuite zilnic de la 8:00 la 18:00.

Alte temple Manmou din Hong Kong

Taipou

Strada Fuxing (Strada Fu Shin, chineză 富善街, pinyin Fùshànjiē , pall. Fushanjie , yutphing : Fu 3 sin 6 gaai 1 ) din cartierul Taipou se află templul Manmou, construit în 1893 [5] pentru a comemora întemeierea pieței așezarea Taiwosi (Tai Wo Shi, chineză 太和市, pinyin Tàihéshì , pall. Taiheshi , yutphin : Taai 3 wo 4 si 5 ; acum cunoscut sub numele de Piața Taipou). Templul din Taipou este, de asemenea, recunoscut ca monument istoric. [6]

Lantau

Există un alt templu Manmou pe insula Lantau , [7] a fost reconstruit în 1958 de Comitetul Templelor din China. [8] Nu este considerat monument istoric.

Referințe culturale la templu

Templul Manmou de pe Hollywood Road apare ca una dintre locațiile din jocul video Shenmue II , lansat pe Dreamcast și Xbox .

Note

  1. ↑ 1 2 Brief Information on Proposed Grade I Items, pp.31-32 Arhivat 13 octombrie 2012.  (Engleză)
  2. ↑ 1 2 Grupul de spitale Tung Wah - Informații despre centrele de servicii
  3. ↑ 1 2 Introducere în 1444 clădiri istorice, p.16 Arhivat 13 octombrie 2012.
  4. ↑ Biroul Antichități și Monumente - Man Mo Temple Compound, Hollywood Road, Sheung Wan (link nu este disponibil) . Preluat la 14 august 2013. Arhivat din original la 21 februarie 2014. 
  5. ↑ The Tai Po Book , p.37 Arhivat din original la 9 iunie 2011.
  6. ↑ Biroul Antichități și Monumente - Templul Man Mo, Tai Po (link nu este disponibil) . Preluat la 14 august 2013. Arhivat din original la 21 august 2013. 
  7. ↑ Explorarea insulelor. Templul Man Mo, Mui Wo. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011.
  8. ↑ Introducere în 1.444 de clădiri istorice. Item #1429 Arhivat 13 octombrie 2012.

Link -uri