Hughes, Lindsey (istoric)

Lindsey Hughes ( ing.  Lindsey Hughes ; 4 mai 1949 ; Swan , Kent , Marea Britanie  - 26 aprilie 2007 ) este un istoric englez rus, doctor în filozofie ( Ph.D.) în istorie, profesor. Profesor de istorie a Rusiei la Școala de Studii Slave și Est-Europene la University College London . Editor al revistei științifice „ Slavonic and European Review ”.

Biografie

Lindsey Hughes s-a născut din George James Hughes, un tehnician dentar, și din Audrey (născută Bond), fiica unei familii de măcelari locali. Fratele mai mic este Richard. În 1965, mama ei a murit de cancer [1] .

A studiat la Dartford Grammar School pentru fete, unde a început să studieze limba rusă. În 1967 a intrat la Universitatea Sussex lângă Brighton ( East Sussex ), unde a primit o pregătire cuprinzătoare în domeniul limbii și culturii ruse sub îndrumarea lui B. D. Williams, S. A. Hackel și R. Milner- Galland . În timpul studiilor, a vizitat URSS , deoarece studenții trebuiau să petreacă un an la Moscova . După ce a absolvit cu onoare Universitatea din Sussex în 1971, Hughes a intrat în Darwin College la Universitatea din Cambridge [1] . În 1974, la vârsta de 25 de ani, a fost numită Lector în Studii slavone la Queen's University Belfast sub profesorul M. Wheeler [2] .

 În 1977, Hughes și-a susținut teza de doctorat pe tema „Arhitectura Barocă din Moscova: un studiu al unui aspect al occidentalizării în Rusia secolului al XVII-lea   ”, care a fost pregătită sub îndrumarea medievalistului N. E. Andreev . Ca parte a pregătirii disertației, a petrecut încă un an (1973-1974) la Moscova. Acolo, Hughes și-a combinat studiile academice cu spectacolele la televiziunea sovietică, unde a cântat cântece în limba engleză pentru programe de limbă pentru copii cu chitara [1] [3] .

Tot în 1977, Hughes sa mutat într-un post didactic la Universitatea din Reading . Acolo, precum și la Belfast, ea a continuat să predea limba rusă , literatura , istoria rusă (inclusiv istoria artei și arhitecturii sale) și cultura rusă , dovedind, potrivit distinsului profesor de istorie rusă R. P. Bartlett , ea organizatorică și administrativă. abilități [2 ] . În 1987, Hughes a fost transferat la Școala de Studii Slave și Est-Europene (SSEES) de la University College London [4] .

Din 1989, Hughes este lector superior, iar în 1997 i s-a acordat titlul academic de profesor [5] . A participat la numeroase conferințe științifice internaționale. A fost redactorul unui număr de colecții de articole științifice, inclusiv a unei colecții de conferințe la expoziția de la Muzeul Național Maritim din Greenwich (Marea Britanie) în 1998, dedicată tricentenarului vizitei lui Petru I în Anglia în 1698 ". Peter the Great and the West: New Perspectives” (cu  engleză  –  „Peter the Great and the West: new perspectives”). Ea a fost, de asemenea, redactorul revistei științifice „ Slavonic and European Review ” [6] .

În timpul liber, Hughes a tradus în engleză volumele 26, 27 și 28 din „ Istoria Rusiei din vremuri străvechi ” de istoricul rus din secolul al XIX-lea S. M. Solovyov , care au fost publicate în 1998, 2004 și, respectiv, 2007 [3] . Monografia ei Rusia în epoca lui Petru cel Mare   a  primit Premiul Alec Nove în 1999 [ 7] [8] .

În 1995, Hughes a fost diagnosticat cu cancer de col uterin . După operație, a fost declarată în stare de recuperare completă, dar în 2005 a fost diagnosticată cu cancer la ficat în ultimul stadiu, din care a murit 17 luni mai târziu - pe 26 aprilie 2007 la vârsta de 57 de ani [9] [3] .

Ultima monografie a lui Hughes, The Romanovs: Ruling Russia, 1613-1917,  a fost  publicată  după moartea ei [10] .

Bibliografie

Monografii

• Hughes L. Rusia și Occidentul, viața unui occidentalizator din secolul al XVII-lea, prințul Vasily Vasil Evich Golițin (1643-1714)  (engleză) . - Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1984. - 129 p. - (Seria Biografii Ruse, Vol. 14). - ISBN 0-89250-147-2 .
• Hughes L. Sophia, regent al Rusiei 1657-1704  (engleză) . — New Haven, CT; Londra: Yale University Press , 1991. xvii, 345 p. — ISBN 0-300-04790-8 .
  • Hughes L. Tsarevna Sophia / trad. din engleza. si stiintifica ed. S. V. Lobaciov . - Sankt Petersburg. : Grand, 2001. - 416 p. - ISBN 5-9204-0002-1 .
• Hughes L. Rusia în epoca lui Petru cel Mare  (engleză) . — New Haven, CT; Londra: Yale University Press, 1998. - xxx, 602 p. — ISBN 0-300-07539-1 .
  • Hughes L. Petru cel Mare. La originile Marelui Imperiu / trad. din engleza. M. Kolesnikova , M. Yusima . - M. : Omega-press, 2007. - 526 p. — (Universitatea Yale. O experiență de cercetare obiectivă. Rusia misterioasă: un nou aspect). - ISBN 978-5-465-01595-0 .
• Hughes L. Petru cel Mare: O biografie  (engleză) . — New Haven, CT; Londra: Yale University Press, 2002. xviii, 285 p. - ISBN 0-300-14374-5 .
• Hughes L. The Romanovs: Ruling Russia 1613-1917  (engleză) . — Londra; New York: Hambledon Continuum , 2008. xviii, 308 p. — ISBN 978-1-84725-213-5 .

Editorial, traduceri, pregătire pentru publicare

• Serghei M. Soloviev . O istorie a Rusiei  (engleză) / Editor, traducător și cu o introducere de Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1989. - Vol. 25: Rebeliune și reformă: Fedor și Sophia, 1682-1689. — xxxiv, 276 p.
• Noi perspective asupra istoriei moscovite: lucrări selectate de la al patrulea congres mondial pentru studii sovietice și est-europene, Harrogate, 1990 / editat de Lindsey Hughes. - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 1993. - xvii, 197 p. — ISBN 978-1-349-22430-2 .
• Serghei M. Soloviev. Istoria Rusiei  (engleză) / Editor, traducător și cu o introducere de Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1994. - Vol. 26: Petru cel Mare începe o domnie, 1689-1703. — xxiii, 320 p.
• Foy de la Neuville . A Curious and New Account of Muscovy in the Year 1689  / Editat și introdus de Lindsey Hughes, tradus din franceză de JA Cutshall. - L. : School of Slavonic and East European Studies, University of London, 1994. - xxxv, 78 p. - ISBN 0-903425-34-3 .
• A Window on Russia: Papers from the V International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia: Gargnano, 1994  (en engleză) / Editors Lindsey Hughes, Maria Di Salvo. - Roma: La Fenice, 1996. - 317 p.
• Marea Britanie și Rusia în epoca lui Petru cel Mare: Documente istorice  (engleză) / Tradus și editat de Simon Dixon (editor), AG Cross (președinte), WG Jones (secretar), MS Anderson , RP Bartlett, Paul Dukes , Janet M Hartley , Lindsey Hughes, L.R. Lewis, Isabel de Madariaga , WF Ryan . — Lucrări ocazionale SEESS Nr. 38. - L .: Școala de Studii Slavone și Est-Europene , 1998. - xxv, 255 p. — ISBN 0-903425 61-0 .
• Petru cel Mare și Occidentul: noi perspective  (engleză) / Editori L. Hughes. - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 2001. - xxiv, 280 p. — (Studii în Rusia și Europa de Est). - ISBN 0-333-92009-0 .
• Societatea și cultura rusă și lungul secol al XVIII-lea: Eseuri în onoarea lui Anthony G. Cross / Editori Roger Bartlett, Lindsey Hughes. - Münster: LIT Verlag , 2004. - vii, 246 p. — ISBN 3-8258-7771-X .
• Serghei M. Soloviev. Istoria Rusiei  (engleză) / Editor, traducător și cu o introducere de Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 2007. - Vol. 28: Petru I în triumf și tragedie, 1701-1717. Poltava, Pruth, Probleme interne. — xxix, 285 p.

Note

1. ↑ 1 2 3 Bartlett, 2007 , p. 560.
2. ↑ 12 Bartlett , 2007 , p. 562.
3. ↑ 1 2 3 The Guardian, 16 mai 2007 .
4. ↑ Cracraft, 2010 , pp. 15-16.
5. ↑ Bartlett, 2007 , p. 563.
6. ↑ Hartley, 2007 , p. 707.
7. ↑ Premiul Alexander Nove . BAZELE . (nedefinit)
8. ↑ Dixon, 2010 , p. 419.
9. ↑ Bartlett, 2007 , p. 265.
10. ↑ Davidson, 2014 , p. 120.

Literatură

• Davidson A. B. Pe drumul spre înțelegere reciprocă, Rusia și Marea Britanie  // Buletinul Universității Lingvistice de Stat din Moscova. Stiinte Sociale. - M . : Editura MGLU , 2017. - Editura . 4 (788) . - S. 97-125 . — ISSN 2500-347X .
• Davidson A. B. Istoricii ruși și britanici pe calea înțelegerii reciproce // Istorie modernă și contemporană . — M .: Nauka , 2014. — Nr 5 . - S. 114-125 . — ISSN 0130-3864 .
• Sergeev V. V. Petru I în cele mai recente lucrări ale istoricilor din SUA și Marea Britanie // Rit lent de secole: probleme de istoria socio-economică și politică a Rusiei: o colecție de articole despre aniversarea a 70 de ani a profesorului Valery Nikolayevich Nikulin / otv. ed. I. N. Danilevsky . - Kaliningrad: Editura BFU. I. Kant , 2018. - S. 90-98. - ISBN 978-5-9971-0505-1 .
• Profesorul Bartlett RP Lindsey Hughes  //  The Slavonic and East European Review . - Asociația de Cercetare în Științe Umaniste Moderne și Colegiul Universității din Londra, Școala de Slavonă și Est , 2007. - Vol. 85 , nr. 3 . - P. 560-565 . — ISSN 2222-4327 .
• Cracraft J. Lindsey Hughes despre Petru cel Mare: A Personal Memoir  (engleză)  // The Slavonic and East European Review . - Asociația de Cercetare în Științe Umaniste Moderne și Colegiul Universității din Londra, Școala de Slavonă și Est , 2010. - Vol. 88 , nr. 1/2, Personalitatea și locul în cultura rusă . - P. 14-21 . — ISSN 2222-4327 .
• Dixon S. Lindsey Hughes: O bibliografie  //  The Slavonic and East European Review . - Asociația de Cercetare în Științe Umaniste Moderne și Colegiul Universității din Londra, Școala de Slavonă și Est , 2010. - Vol. 88 , nr. 1/2, Personalitatea și locul în cultura rusă . - P. 416-423 . — ISSN 2222-4327 .
• Hartley JM În memoriam: Lindsey Hughes  (engleză)  // Kritika: Explorations in Russian and Eurasia History . - Editura Slavica, 2007. - Vol. 8 , nr. 3 . - P. 705-708 . — ISSN 1538-5000 .

Link -uri

• Necrolog: Lindsey Hughes  // The Guardian . - 16 mai 2007.
• Necrolog: profesorul Lindsey Hughes  // The Times . - 10 mai 2007.
• Hughes, Lindsey . Prezentare generală . WorldCat . (nedefinit)

	În cataloagele bibliografice BIBSYS: 90635459 BNE : XX1457930 BNF : 12056369q CONOR : 92568931 GND : 139910441 ISNI : 0000 0001 0936 4204 J9U : 987007262874005171 LCCN : n89126279 LNB : 000025471 NKC : jn20000603063 NLG : 263580 NTA : 071356789 NUKAT : n93120841 SUDOC : 028802896 VIAF : 112307413 WorldCat VIAF : 112307413