Halloween (American Horror Story)

Vivienne ( Connie Britton ) și Ben ( Dylan McDermott ) vorbesc cu Marcy ( Christine Estabrook ) despre vânzarea casei lor, iar Marcy le recomandă să angajeze oameni care să-și decoreze casa de Halloween. Marcy își amintește de infamia casei și de cum Troy (Bodhi Schultz) și Brian (Kai Schultz) au aruncat cu ouă în casă noaptea. La casa Langdon, Travis ( Michael Graziadei ) îi citește Adelaidei ( Jamie Brewer ) o carte despre Halloween când Constance ( Jessica Lange ) intră în bucătărie. Ea își trimite tânărul iubit la magazin și bănuiește că Adelaide încearcă să-l seducă. Constance o întreabă pe fiica ei cine va fi de Halloween. Adelaide îi răspunde că vrea să fie o frumusețe, dar mama ei o refuză și spune că va fi Snoopy .

Larry Harvey ( Denis O'Hare ) îl șantajează pe Ben pentru zece mii de dolari, dar el îl alungă nepoliticos. Ben îl cheamă pe Tate la sesiune. El spune că nu își poate continua tratamentul aici din cauza plăcerii lui Tate pentru Violet ( Taissa Farmiga ), dar este dispus să-l cunoască afară. Luke ( Morris Chestnut ) instalează un sistem de securitate în casă și îi spune lui Vivienne despre asta. Moira ( Frances Conroy ) are o zi liberă de la Vivien pentru a-și vizita mama. În pragul ei, Vivien îi întâlnește pe Chad și Patrick, despre care Marcy îi consideră oameni. Împreună cu Vivienne și Ben, ei sculptează felinare de dovleac. Chad spune că este mai bine să distrugi foișorul, ceea ce îl face nervos pe Ben și se taie accidental cu un cuțit. Patrick bandajează rana și apoi încearcă să-l seducă pe Ben, dar este respins. Chad îi spune lui Vivienne despre infidelitatea lui Patrick și despre cum își plătește facturile de telefon.

Adley (Adelaide) se furișează înapoi în casă și o sperie pe Violet sărind afară de sub pat. Ea spune că vrea să fie drăguță și Violet se machiază . Adley spune că lui Tate îi place Violet. Constance își ceartă fiica pentru machiaj și cere să-l spele. Ea spune că îi este rușine să meargă pe stradă cu ea. Tate o sperie pe Violet în subsol purtând un costum de latex . Ei decid să invoce spiritul lui Charles Montgomery ( Matt Ross ), iar Tate îi spune povestea. A făcut avorturi ilegal până când iubitul uneia dintre fete și-a răpit fiul Thaddeus (Ben Wolfe). Poliția l-a găsit tăiat în bucăți. Doctorul a decis să înșele moartea și să-și învie fiul. Tate spune că din el a ieșit ceva groaznic, care încă locuiește la subsol. Violet nu-l crede. Ea cere să aibă întâlniri cu el în afara casei, iar Tate este de acord.

A doua zi, Tate și Ben au întâlnirea la o cafenea. Ei vorbesc despre Violet, iar Ben dezvăluie că și el a fost un adolescent cu probleme și a avut norocul să aibă această familie. Constance îi dă lui Adley o mască de frumusețe. Vivienne îi spune lui Ben că și-a verificat facturile de telefon și a aflat despre apelurile către Hayden ( Kate Mara ). Ben o asigură că totul s-a terminat cu ea. Apoi Hayden o sună pe Vivienne, dar ea nu ridică telefonul. Chad îi certa pe Ben și Vivien pentru costumele lor banale și începe să se sperie că el este singurul care încearcă să decoreze casa. El le cere cuplului să plece și, furioasă, Vivienne alungă cuplul neconvențional. Ea spune că nu mai poate avea încredere în Ben. Deodată copilul începe să bată cu piciorul și pleacă la spital.

Adley sună la casa familiei Harmon, dar Violet ascultă muzică tare și nu o aude. Vrea să meargă cu un grup de fete, dar este lovită de o mașină pe drum. Spitalul lui Vivien face o ecografie . Doctorul spune că copilul pare să aibă mai mult de opt săptămâni și apoi leșină. Constance incearca sa-si traga copilul in gazonul casei ca sa se intoarca ca o fantoma, dar nu reuseste. Edley moare înainte de asta. Moira își vizitează mama la azilul de bătrâni. Ea este în comă și este conectată la un ventilator. Moira îi cere iertare că nu a fost prin preajmă și apoi își deconectează mama de la suportul vieții. Spiritul mamei îi cere Moirei să plece cu ea, dar nu poate.

Larry bate la uşă. Violet îl sună pe tatăl ei, iar el îi cere să nu deschidă. În spatele fetei apare un bărbat în latex. Ben și Vivienne se întorc, dar nu își găsesc fiica în casă. Hayden stă în fața ușii casei.

Partea 2

Violet Harmon este la telefon cu Ben și un bărbat din latex apare în spatele ei . El dispare și Violet se duce în camera ei. O mână se întinde spre ea de sub pat, dar Tate aruncă o piatră în fereastră, ceea ce distrage atenția fetei. O duce la o întâlnire la plajă . Părinții lui Violet ajung acasă. Vivienne o sună pe Violet și află unde este. Hayden bate la uşă. Ben ia un cuțit ca să o sperie, iar Vivien spune că copiii l-au prins. Găsește acest comportament ciudat și vorbește despre mișcarea lui Ben.

În curte, Ben îl găsește pe Larry Harvey, care imediat începe să-l bată. El crede că bărbatul a pus la cale moartea lui Hayden, iar acum amândoi îl șantajează. Larry sugerează că Hayden a devenit o fantomă , dar nu crede asta. Larry cere să fie ucis chiar acolo, dar Ben îl părăsește. Luke ajunge la casă pentru că a sunat alarma. Vivienne îl asigură că totul este în regulă. Violet și Tate se sărută pe plajă. Fata vrea mai mult, dar Tate îi spune să aștepte. Apoi ține un discurs despre inutilitatea școlii și ura lui față de ea. Iată o mulțime de adolescenți cu cicatrici teribile care se vor răzbuna pe Tate pentru ceea ce a făcut.

Vivienne are de gând să facă o baie. Hayden o sună. Vivien spune că la douăzeci de ani s-a îndrăgostit și de un bărbat căsătorit, dar nu s-a terminat bine, deoarece toate astfel de romane nu au viitor. Hayden îi cere să-l întrebe pe Ben despre Boston , după care „Întreabă-l” apare pe oglinda aburită. O femeie speriată aleargă la soțul ei și cere să cheme poliția, dar acesta îi spune să se calmeze. Ben îl găsește pe Hayden în subsol, unde fata îi mustră pentru mormântul ei de sub foișor. Ben crede că e nebună și Larry o folosește pentru a obține banii. Aici Larry însuși îl uimește pe Ben cu o lopată.

Chad Warwick distruge toate decorațiunile din curte și se înfurie pe Vivienne pentru că a stricat petrecerea. Ea vrea să-l alunge, dar Chad îi răspunde că nu o poate face atât de ușor. Vivien conduce casa și vede fum care iese din baie. Deschizând ușa, vede cum totul este în flăcări. Violet îl întreabă pe Tate despre acei adolescenți. El explică că sunt doar bătăuși obișnuiți de liceu. Ei văd prin fereastră cum se apropie această companie de casă. Hayden o sună din nou pe Vivienne și îi cere să-și evalueze „surpriza” în bucătărie. Acolo, Vivien vede ceva roșu explodând în cuptorul cu microunde și crede că este câinele ei. Violet încearcă să alunge studenții. Ei o cer să știe despre incidentul de la școala Westfield. Tate le îndreaptă atenția către el și fuge. Ei îi urmează. Violet sună la poliție, dar este întreruptă de Constance. Ea vorbește despre moartea lui Adley și cere să meargă cu ea.

Vivien își găsește câinele în viață și îl vede pe Hayden. Ea spune direct că Ben este un ucigaș. Ei află unul despre sarcina celuilalt, iar Hayden este pe cale să o omoare pe Vivienne. Larry varsă benzină în bucătărie, lucru pe care Chad îl observă și pleacă. Nora ( Lily Rabe ) îl dezlege pe Ben pentru a-și proteja copilul. Hayden este pe cale să taie copilul din Vivienne cu un ciob când sosește Ben. El dezvăluie că a plecat la Boston din cauza lui Hayden și că dragostea lor a continuat după ce Vivienne i-a prins. Luke își îndreaptă arma spre Hayden, care aruncă un ciob. Constance îi dezvăluie lui Violet că a inventat-o ​​pe Adley la morgă pentru a o menține frumoasă. Ea mărturisește că Tate este fiul ei și o roagă pe Violet să țină secretă moartea surorii sale.

Adolescenții îl ajung din urmă pe Tate pe plajă și îl întreabă de ce i-a împușcat, deoarece nu i-au făcut nimic. Își cere iertare, dar nu poate explica nimic, considerându-le o născocire a imaginației sale. Compania pleacă. Fantomele se întorc încet în casă. Moira îi spune lui Chad despre moartea mamei sale. Chad se ceartă cu Patrick din cauza ultimei sale infidelități. Toată lumea se plânge de soarta lor. Luke îl duce pe Hayden la poliție și îi spune că va merge la închisoare. Mai târziu, ea dispare pur și simplu din mașină. Ben își împachetează, își ia rămas bun de la soție și pleacă de acasă.

Recenzii ale criticilor

Criticul Matt Fowler de la IGN a acordat celui de-al patrulea episod un 8 din 10, descriind episodul ca fiind „destul de deranjant” [3] , adăugând că moartea Adelaidei a fost neașteptată și că reacția lui Constance la moartea fiicei ei a fost „strămuitoare” [4] . Todd VanDeerWiff de la The AV Club a acordat celui de-al patrulea episod un C+ și celui de-al cincilea un B.

În timpul difuzării episodului în premieră la televiziune, episodul „Halloween (Partea 1)” a fost urmărit de 2,96 milioane de telespectatori [6] , primind o cotă de 1,7 în ratingurile din categoria telespectatorilor de la 18 la 49. Partea a doua a primit o cotă de 1,6 evaluări în rândul adulților de la 18 la 49 de ani [7] .

Premii și nominalizări

Note

1. ↑ Stack, Tim . „American Horror Story”: Ryan Murphy vorbește despre episodul de Halloween și despre moartea tragică a [SPOILER -- EXCLUSIV], Entertainment Weekly  (26 octombrie 2011). Preluat la 17 decembrie 2011.
2. ↑ Stack, Tim . „American Horror Story”: Ryan Murphy vorbește despre povestea lui Tate și prezintă în avans episodul „pivotal” de săptămâna viitoare -- EXCLUSIV , Entertainment Weekly  (2 noiembrie 2011). Preluat la 17 decembrie 2011.
3. ↑ VanDerWerff, Todd Halloween, partea a 2- a . Clubul A.V. (2 noiembrie 2011). (nedefinit)
4. ↑ Fowler, Matt American Horror Story: „Halloween, Part 1” Review (link indisponibil) . IGN (26 octombrie 2011). Arhivat din original pe 25 aprilie 2012. (nedefinit) 
5. ↑ VanDerWerff, Todd Halloween, partea 1 . Clubul AV (26 octombrie 2011). (nedefinit)
6. ↑ Gorman, Bill Wednesday Cable Ratings: Seria „American Horror Story” High Edges „South Park” + „Psych”, „Daily Show”, „Ultimate Fighter” și altele (link indisponibil) . TV by the Numbers (27 octombrie 2011). Preluat la 23 iunie 2016. Arhivat din original la 16 aprilie 2012. (nedefinit) 
7. ↑ Gorman, Bill Wednesday Cable Ratings: „South Park”, „American Horror Story” Principal + „Psych”, „Real World”, „Mythbusters” și altele (link mort) . TV by the Numbers (3 noiembrie 2011). Consultat la 3 noiembrie 2011. Arhivat din original la 16 aprilie 2012. (nedefinit) 

Link -uri

• "Halloween  la baza de date de filme pe Internet
• „Halloween (Partea 1)” la TV.com
• „Halloween (Partea 1)” la TV Guide.com
• "Halloween  la baza de date de filme pe Internet
• „Halloween (Partea 2)” la TV.com
• „Halloween (Partea 2)” la TV Guide .com