Florile Răului

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 27 ianuarie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Florile Răului

Prima ediție a colecției cu însemnările autorului
informatii generale
Autor Charles Baudelaire
Tip de colecție de poezie [d]
Gen colecție de poezie [d]
Nume fr.  Les Fleurs du Mal
Limba limba franceza
Editura Auguste Poulet-Malassis [d]
Anul publicării 25 iunie 1857
Logo Wikisource Text în Wikisource
Text pe un site terță parte
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„Florile răului” ( fr.  Les Fleurs du mal ) este o colecție de poezii a poetului simbolist francez Charles Baudelaire , publicată între 1857 și 1868 în trei ediții cu volume diferite. Prima ediție a dus la un proces , în care Baudelaire a fost amendat pentru încălcarea moralității publice și obligat să elimine șase dintre cele mai „obscene” poezii din colecție.

Istoricul creației

Datarea poeziilor individuale incluse în colecție este adesea complicată sau chiar imposibilă. Potrivit prietenilor lui Baudelaire, majoritatea poemelor au fost create între 1840 și 1850 . Aproximativ jumătate din toate lucrările incluse în prima ediție fuseseră publicate anterior: în 1851, unsprezece poezii sub titlul general Les Limbes ( Limb , unul dintre cercurile iadului), în 1855 alte 18 poezii au fost publicate în Revue des Deux . Mondes . Acestea din urmă au fost publicate sub titlul Flowers of Evil , care a fost inventat de criticul și romancierul Hippolyte Babu . A doua ediție din 1861 a inclus poezii noi, inclusiv programul „ Albatros ”.

Structura

Poeziile sunt împărțite în șase părți (cinci în ediția din 1857), fiecare având un titlu metaforic (Spleen and ideal, Parisian picturi, Vin, Mutiny, Flowers of Evil, Death) , care nu este o simplă antologie , ci unește. lucrările într-un întreg. Principalele teme ale poeziei sunt, la fel de des în versurile acestui plan, plictiseala , descurajarea , melancolia . Colecția este dedicată lui Theophile Gauthier , majoritatea poeziei sunt dedicate Jeannei Duval , care a lucrat ca figurant în teatru.

Cenzura

Prima ediție a apărut la 25 iunie 1857 cu un tiraj de 1100 de exemplare. Deja pe 7 iulie a început procesul pentru blasfemie și încălcarea moralei publice de către Baudelaire, similar procesului împotriva Madame Bovary a lui Gustave Flaubert din februarie a acelui an. Pe 20 august, instanța l-a condamnat pe Baudelaire la o amendă de 300 de franci , amendă care trebuia plătită și de editorul, Auguste Poulet-Malassy . Cele mai „obscene” șase poezii – „Lesbos”, „Femei blestemate”, „Vara”, „Prea veselă”, „Bijuterii”, „Metamorfozele vampirilor” – au fost scoase din colecție. Printr-o scrisoare de petiție către împărăteasa Eugenie din 1858, Baudelaire a reușit să reducă amenda la 50 de franci. Interdicția de publicare a fost ridicată abia în 1949 .

Influență

Colecția a influențat opera lui Arthur Rimbaud , Paul Verlaine și Stéphane Mallarmé .

Piesa „L’Horloge” a celebrei cântărețe franceză Mylene Farmer a fost scrisă , pe baza unui vers din colecție.

Literatură

Link -uri