Biserică ortodoxă | |
Biserica Sf. Panteleimon | |
---|---|
49°08′01″ s. SH. 24°41′40″ in. e. | |
Țară | Ucraina |
Sat | Şevcenkovo |
mărturisire | UGCC |
Stilul arhitectural | romanic |
Fondator | Roman Mstislavich |
Data fondarii | secolul al XII-lea |
Constructie | 1194 |
stare |
![]() |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Biserica Sf. Panteleimon - un templu de la sfârșitul secolului al XII-lea în stil romanic , singurul și cel mai vechi dintre templele principatului Galicia-Volyn , care a supraviețuit până în zilele noastre. Templu cu cupolă în cruce cu elemente de sculptură în piatră albă și numeroase desene și graffiti pe pereți. Biserica este situată în apropierea orașului ucrainean modern Galich și aparține Bisericii Greco-Catolice din Ucraina . Potrivit unei versiuni, templul a fost construit ca biserică ortodoxă în 1194 de către prințul Volyn Roman Mstislavich [1] , dar există și alte versiuni [2] . Transformată într-o biserică catolică în secolul al XIV-leaSf. Stanislau , din 1595 a apartinut Ordinului Franciscanilor . Biserica a fost restaurată în 1926 și 1998 și transferată greco-catolicilor la sfârșitul secolului al XX-lea.
Data exactă a construcției și numele ctitorului bisericii sunt necunoscute. Potrivit unei versiuni, templul a fost construit ca biserică ortodoxă în 1194 de către domnitorul Volyn Roman Mstislavich și sfințit în cinstea sfântului mare martir Panteleimon , al cărui nume a fost botezat de bunicul său, prințul Kievului Izyaslav Mstislavich (în botezul Panteleimon). Există însă și alte versiuni, conform cărora întemeietorul bisericii ar putea fi Danilo Romanovici sau Vladimir Yaroslavici [2] .
Acest templu dinastic al ramului Volyn a monomahovicilor a fost re-sfințit în 1367 în Biserica Catolică Sf. Stanislav (patronul Regatului Poloniei - episcopul Stanislav Shchepanovsky) [3] . Sub acest nume, templul a existat până în 1912 - în 1427 parohia catolică a fost transferată la Galich, iar biserica a fost transformată într-o reședință de vară a episcopilor catolici.
Conform rescriptului regelui Sigismund al III -lea din 5 mai 1595, biserica Sf. Stanislau a fost transferată franciscanilor cu permisiunea de a reconstrui și de a crea o mănăstire sub ea.
Reconstrucția templului și construcția mănăstirii au început în 1598 și au continuat până în 1611. Biserica a fost parțial reconstruită și transformată într- o bazilică în stil baroc . Pe axa intrării principale în biserică a fost construită o clopotniță. Mănăstirea era înconjurată de metereze și un șanț pătrat obișnuit.
În timpul campaniei turcești împotriva lui Galich din 1676, mănăstirea a fost parțial distrusă de trupele lui Ibrahim Shaitan Pașa . Incendiul din 1802 a produs mari pagube manastirii, timp in care au ars templul, manastirea si multe documente de valoare. Biserica a primit mari distrugeri în timpul Primului Război Mondial - în timpul bombardării din 1915, portalul de vest a fost grav avariat, cu excepția celor două capiteluri ale coloanelor din stânga, au fost distruse fațada de vest, acoperișul, interiorul, partea superioară a clopotului. turnul a fost avariat.
Istoricul Antony Petrushevich a sugerat că arhitectul care a construit primul templu a fost același german care a construit bisericile germane de la Neumarktskirche .în Merseburg , Catedrala Bamberg , o biserică din Ilbenstadtși Catedrala Würzburg - în toate aceste temple există elemente decorative cu un nod în partea de mijloc a coloanelor, care sunt identice cu elemente similare de pe portalul vestic al Bisericii Sfântul Panteleimon [4] . Există sugestii că arhitectul a lucrat și în Ungaria și ar fi aparținut ordinului cistercian [1] .
Biserica este realizată în stil romanic și este un templu cu cupolă în cruce, în care este construit un tambur rotund cu o completare în formă de cupolă pe arcade de circumferință susținute de patru stâlpi.
Fatada cea mai bogat decorata este cea vestica - este decorata cu doua perechi de coloane cu capiteluri . Fusturile de coloane adiacente ușilor sunt decorate cu noduri în mijloc. Aceste coloane au supraviețuit bombardamentelor de artilerie din 1915.
Fațadele absidelor sunt decorate cu semicoloane subțiri pe care se sprijină centura arcuită . Sculptura de pe capiteluri și friza arcade a fost, de asemenea, păstrată în forma sa originală.
Pe fațada de est sunt trei abside cu ferestre alungite cu terminații semicirculare. Partea exterioară a fațadelor absidelor este decorată cu semicoloane înguste.
Pereții templului sunt din gresie carpatică cu granulație fină gălbuie , care a fost extrasă peste malurile râului Lomnica și de unde putea fi livrată cu apă la șantier.
![]() | Monument al patrimoniului cultural al Ucrainei de importanță națională . nr 090023/2-N |
Turnul-clopotniță este realizat sub forma unui turn de cărămidă pătrat, cu două etaje, cu acoperiș în cochilii. Clopotnita a fost construita concomitent cu reconstruirea bisericii de catre franciscani la inceputul secolului al XVII-lea, apoi acest turn a facut parte din linia vestica a meterezelor de aparare ce inconjura manastirea. Nivelul inferior a servit drept poartă de intrare, nivelul superior a servit ca turn de apărare și clopotniță. Un pod mobil ducea peste șanț până la porțile turnului.
Pe pereții bisericii au fost găsite graffiti de la sfârșitul secolelor XII-XVIII - inscripțiile sunt realizate în alfabet chirilic , latin și armean , există și desene. Unele dintre ele au date, dintre care cele mai vechi sunt 1212 și posibil 1194 [1] .
Explorând biserica în 1909, istoricul Joseph Pelensky a găsit pe pereții ei numeroase graffiti din secolele XIII-XVII [4] . Unul dintre graffiti este situat pe fațada de sud în apropierea celui de-al treilea pilastru la o înălțime de 1,5 m de la sol, este format din opt linii și indică cu exactitate numele templului - Biserica Panteleimon. Pe pereți există și graffiti, care pot indica data finalizării construcției templului - 1194 [2] .