Chapman, George

George Chapman
Data nașterii 1559 [1] [2] [3] […]
Locul nașterii
Data mortii 12 mai 1634( 1634-05-12 ) [4] [5] [6] sau 1634 [7]
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie dramaturg , lingvist , poet , traducător , scriitor
Limba lucrărilor Engleză
 Fișiere media la Wikimedia Commons

George Chapman ( ing.  George Chapman ; c. 1559  - 12 mai 1634 , Londra ) - poet , dramaturg și traducător englez . Traducerile sale ale lui Homer (" Iliada ", 1598-1611; " Odiseea ", 1616; " Batracomiomahia ") au intrat în istoria poeziei engleze ca fiind canonice.

Biografie

În tinerețe, Chapman a studiat la Universitatea Oxford și a vizitat revoltele revoluționare din Țările de Jos . În 1593 a publicat o reflecție filozofică în spiritul stoicismului asupra valorii unei vieți ordonate, în 1596 - un imn-glorificare a întreprinderii coloniale Walter Raleigh . Tema unui erou-războinic care provoacă soarta a fost continuată în tragediile sale poetice, ale căror intrigi sunt extrase din istoria modernă, în principal franceză.

După moartea lui Christopher Marlo , Chapman a acționat ca executorul său și a completat, de asemenea, poemul neterminat al lui Marlow Hero and Leander (1598). Potrivit unui număr de cercetători Shakespeare, Chapman este misteriosul „poet rival” căruia Shakespeare i-a adresat sonetele 78 până la 83. Uneori i se atribuie paternitatea poeziei „ Plângerea unui iubit ”.

Contemporanii l-au cunoscut pe Chapman și ca un comedian prolific. Scrisă de el în colaborare cu Ben Jonson și John Marston , comedia Eastward Hoe (1605) i-a ridiculizat pe scoțienii care au inundat curtea din Londra a lui James I , pentru care autorii au fost închiși.

Tânărul John Keats a fost inspirat de traducerea lui Chapman a lui Homer pentru a scrie unul dintre cele mai celebre sonete ale sale, „ On First Looking into Chapman’s Homer ” (1816). Foarte apreciat opera lui Chapman și Thomas Eliot , care l-au considerat unul dintre predecesorii lui John Donne și ai poeților metafizici .

Note

  1. George Chapman
  2. George Chapman // Poetry Foundation - 2003.
  3. George Chapman // Baza de date Poetry Online
  4. George Chapman // Encyclopædia Britannica 
  5. George Chapman // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  6. George Chapman // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  7. Library of the World's Best Literature / ed. C. D. Warner - 1897.

Link -uri