Cupa Mondială FIFA 1994. Playoff-uri

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 26 octombrie 2020; verificările necesită 16 modificări .

Playoff-urile Cupei Mondiale FIFA 1994  sunt ultima etapă a competiției , în care câștigătorul va fi desemnat din 16 echipe, precum și echipele care ocupă locurile doi, trei și patru.

Dacă timpul principal al meciului se încheie la egalitate, se joacă două reprize suplimentare de 15 minute. Dacă nu dezvăluie câștigătorul, atunci acesta este stabilit în loviturile de departajare .

Bracket turneu

1/8 de finală Sferturi de finala Semifinale Finala
                           
3 iulie - Pasadena            
   România 3
10 iulie  - Palo Alto
   Argentina 2  
   România 2(4)
3 iulie  - Dallas
     Suedia (pen) 2(5)  
   Suedia 3
13 iulie  - Pasadena
   Arabia Saudită unu  
   Suedia 0
4 iulie  - Palo Alto
     Brazilia unu  
   Brazilia unu
9 iulie  - Dallas
  STATELE UNITE ALE AMERICII 0  
   Brazilia 3
4 iulie  - Orlando
     Olanda 2  
   Olanda 2
17 iulie  - Pasadena
  Irlanda 0  
   Brazilia (pix) 0 (3)
2 iulie  - Chicago
     Italia 0 (2)
   Germania 3
10 iulie  - East Rutherford
   Belgia 2  
   Germania unu
5 iulie  - East Rutherford
     Bulgaria 2  
   Mexic unsprezece)
13 iulie  - East Rutherford
   Bulgaria (pen) 13)  
   Bulgaria unu
5 iulie  – Foxborough
     Italia 2   Locul al treilea
   Nigeria unu
9 iulie  – Foxborough 16 iulie  - Pasadena
   Italia (în plus) 2  
   Spania unu    Suedia patru
2 iulie  - Washington
     Italia 2      Bulgaria 0
   Spania 3
  Elveţia 0  

1/8 de finală

Germania - Belgia

2 iulie 1994
ora 12:00
Germania  Raport 3:2
  Belgia
Völler Poartă 6′ ,  40′
Klinsmann Poartă 11′		 obiective Grün Poartă 8′
Albert Poartă 90′
Soldier Field , Chicago
Audiență: 60.246
Arbitru: Kurt Roethlisberger
Truse scurte Germania 94 home.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete DFB 00h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept Germania 94 home.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng Germania 94 home.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgGermania Kit pantaloni scurți.svgKit șosete belgia1994h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept belgia1994h.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng belgia1994h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBelgia
VR unu Bodo Illgner
Proteja patru Juergen Kohler
Proteja 5 Thomas Helmer Avertizat la 13 minute 13'
Proteja 6 Guido Buchwald
PZ opt Thomas Hessler
PZ zece Lothar Matthäus Capitanul echipei Înlocuit 45'
Pui de somn 13 Rudy Völler
Proteja paisprezece Thomas Berthold
PZ 16 Matthias Sammer
PZ 17 Martin Wagner Avertizat în minutul 37 37'
Pui de somn optsprezece Jurgen Klinsmann Înlocuit 86'
Inlocuiri:
PZ 3 Andreas Brehme A ieșit ca înlocuitor 45'
Pui de somn unsprezece Stefan Kunz A ieșit ca înlocuitor 86'
Antrenor principal:
Berti Vogts
VR unu Michel Prudhomme
Proteja patru Filip Albert Avertizat în minutul 38 38'
Proteja 5 Rudy Smidts Înlocuit 66'
PZ 6 Lorenzo Stalens
PZ 7 Frankie Van der Elst
Pui de somn opt Luke Neelis Înlocuit 78'
PZ zece Enzo Shifo
Proteja 13 Georges Grun Capitanul echipei
Proteja paisprezece Michel de Wolf
PZ cincisprezece Mark Emmers
Pui de somn 17 Josip Weber
Inlocuiri:
PZ 16 Danny Boffin A ieșit ca înlocuitor 66'
Proteja unsprezece Alexandru Cernyatinsky A ieșit ca înlocuitor 78'
Antrenor principal:
Paul van Himst

Spania - Elveția

2 iulie 1994,
ora 16:35
Spania  Raport 3:0
  Elveţia
Hierro Poartă 15′
Luis Enrique Poartă 74′
Begiristain Poartă 86′ ( pen. )		 obiective
Stadionul RFC , Washington
Public: 53.121
Arbitru: Mario van der Ende
Kit pantaloni scurți esp94h.pngKit pantaloni scurți.svgKit sosete spania.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng esp9496.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSpania Kit pantaloni scurți.svgKit șosete redtop.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgElveţia
VR unu Andoni Zubizarreta Capitanul echipei
Proteja 2 Albert Ferrer Avertizat în minutul 19 19'
Proteja patru Francisco José Camarasa Avertizat la 22 de minute 22'
Proteja 5 Abelardo
Proteja 6 Fernando Hierro Înlocuit 76'
PZ 7 Jon Andoni Goikoechea Avertizat în minutul 18 optsprezece' Înlocuit 61'
PZ zece Jose Marie Baquero
Proteja 12 Sergi
Proteja optsprezece Rafael Alcorta
PZ douăzeci Miguel Angel Nadal
PZ 21 Luis Enrique
Inlocuiri:
PZ unsprezece Chicky Begiristain A ieșit ca înlocuitor 61'
Proteja 3 Jorge Otero Avertizat în minutul 87 87' A ieșit ca înlocuitor 76'
Antrenor principal:
Javier Clemente
VR unu Marco Pascolo Avertizat în minutul 85 85'
Proteja 2 Mark Hottiger Avertizat în minutul 23 23'
Proteja 3 Ivan Kenten Înlocuit 58'
Proteja patru Dominic Herr
Proteja 5 Alain Geiger Capitanul echipei
PZ 6 Georges Bregy
Proteja opt Christoph Aurel Înlocuit 73'
Pui de somn 9 Adrian Knoop
PZ zece Chiriaco Sforza
Pui de somn unsprezece Stéphane Chapuisat
PZ 16 Thomas Bickel
Inlocuiri:
Proteja 19 Jürg Studer Avertizat în minutul 69 69' A ieșit ca înlocuitor 58'
Pui de somn paisprezece Nestor Subyat Avertizat în minutul 77 77' A ieșit ca înlocuitor 73'
Antrenor principal:
Roy Hodgson

Arabia Saudită - Suedia

3 iulie 1994,
ora 16:30
Arabia Saudită  Raport 1:3
  Suedia
Al Gesheyan Poartă 85′ obiective Dalin Poartă 6′
K. Andersson Poartă 51′ ,  88′
Cotton Bowl , Dallas
Public: 60.277
Arbitru: Renato Marsiglia
Kit pantaloni scurți blanksides2.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brat drept saudiarabia1994.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng saudiarabia1994.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgArabia Saudită Kit pantaloni scurți dungi galbene.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete swe wc 1994 h.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSuedia
VR unu Muhammad Ad-Daaya
Proteja 3 Muhammad Al-Hilaiwi
Proteja patru Abdullah Zubromavi
Proteja 5 Ahmad Jameel Madani
PZ 6 Fuad Anwar Amin
Pui de somn opt Fahad Al Bishi Înlocuit 63'
PZ zece a spus Al Owairan
Pui de somn 12 Sami Al Jaber
Proteja 13 Mohamed al-Jawad Capitanul echipei Înlocuit 55'
PZ 19 Hamza Saleh
Pui de somn douăzeci Hamza Idris
Inlocuiri:
Pui de somn 7 Fahad Al Gesheyan A ieșit ca înlocuitor 55'
PZ paisprezece Khalid Al-Muwallid Avertizat în minutul 71 71' A ieșit ca înlocuitor 63'
Antrenor principal:
Jorge Solari
VR unu Thomas Ravelli
Proteja 2 Roland Nilsson Avertizat în minutul 74 74'
Proteja 3 Patrick Andersson
Proteja patru Joachim Björklund Înlocuit 55'
Proteja 5 Roger Jung Avertizat în minutul 16 16'
PZ unsprezece Thomas Brolin
PZ 6 Stefan Schwartz
PZ 9 Jonas Turn Capitanul echipei Avertizat în minutul 67 67' Înlocuit 70'
PZ opt Claes Ingesson
Pui de somn zece Martin Dahlin
Pui de somn 19 Kenneth Andersson
Inlocuiri:
Proteja paisprezece Pontus Komarck A ieșit ca înlocuitor 55'
PZ optsprezece Hokan Mild A ieșit ca înlocuitor 70'
Antrenor principal:
Tommy Svensson

România - Argentina

3 iulie 1994
13:35
România  Raport 3:2
  Argentina
Dumitrescu Poartă 11′ ,  18′
Hadji Poartă 58′		 obiective Batistuta Poartă 16′ ( pen. )
Balbo Poartă 75′
Rose Bowl , Pasadena Public:
90.469
Arbitru: Pierluigi Payretto
Kit pantaloni scurți rom94.pngKit pantaloni scurți.svgKit sosete adidas dungi groase romania home.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgRomânia Kit pantaloni scurți arg 94 home.pngKit pantaloni scurți.svgKit sosete arg 94 home.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept dungi umăr cămașă albă alt.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng dungi umăr cămașă albă alt.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgArgentina
VR unu Florin Prunya
Proteja 2 Dan Petrescu
Proteja 3 Daniel Prodan
Proteja patru Miodrag Belodedich
PZ 5 Yoan Lupescu
PZ 6 Gheorghe Popescu Avertizat în minutul 50 cincizeci'
PZ 7 Dorinel Munteanu
PZ zece Gheorghe Hadji Capitanul echipei Înlocuit 86'
PZ unsprezece Ilie Dumitrescu Avertizat în minutul 84 84' Înlocuit 89'
Proteja 13 Tibor Shemes Avertizat în minutul 68 68'
Proteja paisprezece George Michali
Inlocuiri:
PZ optsprezece Constantin Gilca A ieșit ca înlocuitor 86'
PZ 19 Corneliu Papure A ieșit ca înlocuitor 89'
Antrenor principal:
Angel Yordanescu
VR 12 Insulele Louis
Proteja 3 Jose Chamot Avertizat în minutul 56 56'
Proteja patru Roberto Nestor Sensini Înlocuit 63'
PZ 5 Fernando Redondo Avertizat în minutul 55 55'
Proteja 6 Oscar Ruggieri Capitanul echipei Avertizat în minutul 33 33'
PZ opt Jose Basualdo
Pui de somn 9 Gabriel Batistuta
Proteja 13 Fernando Caceres Avertizat în minutul 83 83'
PZ paisprezece Diego Simeone
PZ 17 Ariel Ortega
Pui de somn 19 Abel Balbo
Inlocuiri:
Pui de somn unsprezece Ramon Medina Bello A ieșit ca înlocuitor 63'
Antrenor principal:
Alfio Basile

Olanda-Irlanda

4 iulie 1994,
ora 12:05
Olanda  Raport 2:0
  Irlanda
Bergkamp Poartă 11′
Yonk Poartă 41′		 obiective
Citrus Bowl , Orlando Audiență
: 61.355
Arbitru: Peter Mikkelsen
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit braț drept netherlands1994h.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng netherlands1994h.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgOlanda Kit pantaloni scurți.svgKit șosete lungi.svgKit brațul drept greenborder.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng greenborder.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgIrlanda
VR unu Ed de Gouy
Proteja 2 Frank de Boer
PZ 3 Frank Reikard
Proteja patru Ronald Koeman Capitanul echipei Avertizat în minutul 72 72'
PZ 5 Rob Witsge Înlocuit 79'
PZ 7 Mark Overmars
PZ opt Wim Yonk
Pui de somn zece Dennis Bergkamp
Proteja optsprezece Stan Valks
Pui de somn 19 Peter van Vossen Înlocuit 70'
PZ douăzeci Aron Winter
Inlocuiri:
Pui de somn unsprezece Brian Roy A ieșit ca înlocuitor 70'
Proteja 16 Arthur Numan A ieșit ca înlocuitor 79'
Antrenor principal:
Dick Advocaat
VR unu Packie Bonner
Proteja 3 Terry Filan
Proteja 5 Paul McGrath
PZ 6 Roy Keane
PZ 7 Andy Townsend Capitanul echipei
PZ opt Ray Houghton
PZ zece John Sheridan
Proteja unsprezece Steve Staunton Înlocuit 63'
Proteja 12 Gary Kelly
Proteja paisprezece Phil Babb
Pui de somn cincisprezece Tommy Coyne Înlocuit 74'
Inlocuiri:
PZ 21 Jason McAteer A ieșit ca înlocuitor 63'
Pui de somn 16 Tony Cascarino A ieșit ca înlocuitor 74'
Antrenor principal:
Jack Charlton

Brazilia - Statele Unite

4 iulie 1994,
ora 12:35
Brazilia  Raport 1:0
  STATELE UNITE ALE AMERICII
Bebeto Poartă 72′ obiective
Stadionul Stanford , Stanford
Public: 84.147
Arbitru: Joel Quinou
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete brazil1994.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept brazil1994.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng brazil1994.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBrazilia Kit pantaloni scurți.svgKit șosete 3 dungi negre.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept sl1999a.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng sl1999a.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSTATELE UNITE ALE AMERICII
VR unu Taffarel
Proteja 2 Jorginho Avertizat în minutul 16 16'
PZ 5 Mauro Silva
Pui de somn 7 Bebeto
PZ opt Dunga Capitanul echipei
PZ 9 Zinho Înlocuit 69'
Pui de somn unsprezece Romario
Proteja 13 Aldair
Proteja cincisprezece Marcio Santos
Proteja 16 Leonardo Expulzat în minutul 43 43'
PZ 17 Mazinho Avertizat la 8 minute opt'
Inlocuiri:
Proteja paisprezece Kafu A ieșit ca înlocuitor 69'
Antrenor principal:
Carlos Alberto Parreira
VR unu Tony Meola Capitanul echipei
Proteja 5 Thomas Dooley Avertizat în minutul 80 80'
Proteja 17 Marcelo Balboa
Proteja douăzeci Paul Caligiuri Avertizat în minutul 49 49'
Proteja 21 Fernando Clavijo Avertizat în minutul 64Rezervat pentru a doua oară în minutul 85Expulzat în minutul 85 64', 85'
Proteja 22 Alexi Lalas
PZ 7 Hugo Perez Înlocuit 66'
PZ 9 Tab Ramos Avertizat în minutul 43 43' Înlocuit 45'
PZ 13 Coby Jones
PZ 16 Mike Sorber
Pui de somn opt Ernie Stewart
Inlocuiri:
Pui de somn unsprezece Eric Vinalda A ieșit ca înlocuitor 45'
Pui de somn zece Roy Wegerle A ieșit ca înlocuitor 66'
Antrenor principal:
Bora Milutinovic

Nigeria - Italia

5 iulie 1994
13:05
Nigeria  1:2
a.i.
Raport		  Italia
Amunike Poartă 25′ obiective R. Baggio Poartă 88′ ,  102′ ( pen. )
Foxborough , Foxborough
Public: 54.367
Arbitru: Arturo Bricio Carter
Kit pantaloni scurți whitesides.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete adidas dungi groase alb.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept whiteborder.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng whiteborder.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgNigeria Kit pantaloni scurți.svgKit sosete italia cm1994.pngKit șosete lungi.svgKit brat drept italia cm1994.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng italia cm1994.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgItalia
VR unu Peter Rufai Capitanul echipei
Proteja 2 Augustin Eguavon
Proteja 5 Uche Okechukwu
Proteja 6 Chidi Nwanu Avertizat în minutul 58 58'
PZ 7 Finidi George
Pui de somn 9 Rashidi Yekini
PZ zece Jay Jay Okocha
PZ unsprezece Emmanuel Amunike Înlocuit 57'
Pui de somn paisprezece Daniel Amokachi Înlocuit 35'
PZ cincisprezece Duminica Olise Avertizat în minutul 53 53'
Proteja 19 Michael Emenalo Avertizat la 2 minute 2'
Inlocuiri:
PZ 21 Mutyu Adepoju Avertizat în minutul 41 41' A ieșit ca înlocuitor 35'
PZ opt Thompson Oliha A ieșit ca înlocuitor 57'
Antrenor principal:
Clemens Westerhof
VR 12 Luca Marchegiani
Proteja 3 Antonio Benarrivo
Proteja patru Alessandro Costacurta Avertizat în minutul 29 29'
Proteja 5 Paolo Maldini Capitanul echipei Avertizat în minutul 80 80'
Proteja opt Roberto Mussi
Pui de somn zece Roberto Baggio
PZ unsprezece Demetrio Albertini
PZ paisprezece Nicola Berti Înlocuit 45'
PZ 16 Roberto Donadoni
Pui de somn 19 Daniele Massaro Avertizat la 6 minute 6'
Pui de somn douăzeci Giuseppe Signori Avertizat în minutul 60 60' Înlocuit 65'
Inlocuiri:
PZ 13 Dino Baggio Avertizat în minutul 62 62' A ieșit ca înlocuitor 45'
Pui de somn 21 Gianfranco Zola Expulzat în minutul 75 75' A ieșit ca înlocuitor 65'
Antrenor principal:
Arrigo Sacchi

Mexic - Bulgaria

5 iulie 1994
16:35
Mexic  1:1
a.i. , p. 1:3
Raport		  Bulgaria
Garcia Aspe Poartă 18′ ( pen. ) obiective Stoickov Poartă 6′
Garcia Aspe domnisoara
Bernal domnisoara
Rodriguez domnisoara
Suarez ciocănit		 Penalizare domnisoara Balakov
ciocănit Ghencev
ciocănit Borimirov
ciocănit Lechkov
Stadionul Giants , East Rutherford
Public: 71.030
Arbitru: Jamal Al-Sharif
Kit pantaloni scurți mex94h.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete mex91h.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgMexic Kit pantaloni scurți bul94 away.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete adidas dungi groase verde.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept redborder.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng redborder.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBulgaria
VR unu Jorge Campos
Proteja 2 Claudio Suarez Avertizat la 14 minute paisprezece'
Proteja 3 Juan de Dios Ramirez Perales
Proteja patru Ignacio Ambris Capitanul echipei
Proteja 5 Ramon Ramirez Avertizat în minutul 70 70'
PZ 6 Marcelino Bernal
PZ opt Alberto Garcia Aspe Avertizat în minutul 76 76'
Pui de somn zece Luis Garcia Avertizat în minutul 28Rezervat pentru a doua oară în minutul 57Expulzat în minutul 57 28', 57'
Pui de somn unsprezece Zage
PZ 17 Benjamin Galindo
PZ douăzeci Jorge Rodriguez
Antrenor principal:
Miguel Mejia Baron
VR unu Borislav Mihailov Capitanul echipei
Proteja 2 Emil Kremenliev Avertizat la 12 minuteRezervat pentru a doua oară în minutul 50Trimis la 50 de minute 12', 50'
Proteja 5 Petr Hubciov
Pui de somn 7 Emil Kostadinov Înlocuit 119'
Pui de somn opt Hristo Stoickov
PZ 9 Iordan Lechkov
Pui de somn zece Nasko Sirakov Avertizat în minutul 17 17' Înlocuit 104'
PZ unsprezece Daniel Borimirov
Pui de somn 13 Ivailo Yordanov Avertizat în minutul 67 67'
Proteja 16 Iliyan Kiryakov Avertizat în minutul 34 34'
PZ douăzeci Krasimir Balakov
Inlocuiri:
PZ paisprezece Boncho Genchev A ieșit ca înlocuitor 104'
PZ 17 Peter Mikhtarsky A ieșit ca înlocuitor 119'
Antrenor principal:
Dimitar Penev

Sferturi de finală

Italia - Spania

9 iulie 1994,
ora 12:05
Italia  Raport 2:1
  Spania
D. Baggio Poartă 25′
R. Baggio Poartă 88′		 obiective Caminero Poartă 58′
Foxborough , Foxborough
Public: 53.400
Arbitru: Sandor Poole
Kit pantaloni scurți.svgKit sosete italia cm1994.pngKit șosete lungi.svgKit brat drept italia cm1994.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng italia cm1994.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgItalia Kit pantaloni scurți esp94a.pngKit pantaloni scurți.svgKit sosete spania.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng esp94a.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSpania
VR unu Gianluca Paluca
Proteja 3 Antonio Benarrivo
Proteja patru Alessandro Costacurta
Proteja 5 Paolo Maldini Capitanul echipei
Proteja 9 Mauro Tassotti
Pui de somn zece Roberto Baggio
PZ unsprezece Demetrio Albertini Înlocuit 45'
PZ 13 Dino Baggio
PZ cincisprezece Antonio Conte Înlocuit 66'
PZ 16 Roberto Donadoni
Pui de somn 19 Daniele Massaro
Inlocuiri:
Pui de somn douăzeci Giuseppe Signori A ieșit ca înlocuitor 45'
PZ paisprezece Nicola Berti A ieșit ca înlocuitor 66'
Antrenor principal:
Arrigo Sacchi
VR unu Andoni Zubizarreta Capitanul echipei
Proteja 2 Albert Ferrer
Proteja 3 Jorge Otero
Proteja 5 Abelardo Avertizat la 3 minute 3'
PZ 7 Jon Andoni Goikoechea
PZ zece Jose Marie Baquero Înlocuit 65'
Proteja 12 Sergi Înlocuit 60'
PZ cincisprezece Jose Luis Caminero Avertizat în minutul 19 19'
Proteja optsprezece Rafael Alcorta
PZ douăzeci Miguel Angel Nadal
PZ 21 Luis Enrique
Inlocuiri:
Pui de somn 19 Julio Salinas A ieșit ca înlocuitor 60'
Proteja 6 Fernando Hierro A ieșit ca înlocuitor 65'
Antrenor principal:
Javier Clemente

Olanda - Brazilia

9 iulie 1994
14:35
Olanda  Raport 2:3
  Brazilia
Bergkamp Poartă 64′
iarnă Poartă 76′		 obiective Romario Poartă 53′
Bebeto Poartă 63′
Branco Poartă 81′
Cotton Bowl , Dallas
Public: 63.500
Arbitru: Rodrigo Badilla
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete Olanda1994a.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept netherlands1994a.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng netherlands1994a.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgOlanda Kit pantaloni scurți.svgKit șosete bra94a.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept bra94a.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng bra94a.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBrazilia
VR unu Ed de Gouy
PZ 3 Frank Reikard Înlocuit 65'
Proteja patru Ronald Koeman Capitanul echipei
PZ 5 Rob Witsge
PZ 6 Jan Wouters Avertizat în minutul 89 89'
PZ 7 Mark Overmars
PZ opt Wim Yonk
Pui de somn zece Dennis Bergkamp
Proteja optsprezece Stan Valks
Pui de somn 19 Peter van Vossen Înlocuit 54'
PZ douăzeci Aron Winter Avertizat în minutul 40 40'
Inlocuiri:
Pui de somn unsprezece Brian Roy A ieșit ca înlocuitor 54'
PZ 9 Ronald de Boer A ieșit ca înlocuitor 65'
Antrenor principal:
Dick Advocaat
VR unu Taffarel
Proteja 2 Jorginho
PZ 5 Mauro Silva
Proteja 6 Branco Înlocuit 90'
Pui de somn 7 Bebeto
PZ opt Dunga Capitanul echipei Avertizat în minutul 74 74'
PZ 9 Zinho
Pui de somn unsprezece Romario
Proteja 13 Aldair
Proteja cincisprezece Marcio Santos
PZ 17 Mazinho Înlocuit 81'
Inlocuiri:
PZ zece Rai A ieșit ca înlocuitor 81'
Proteja paisprezece Kafu A ieșit ca înlocuitor 90'
Antrenor principal:
Carlos Alberto Parreira

Bulgaria - Germania

10 iulie 1994,
ora 12:05
Bulgaria  Raport 2:1
  Germania
Stoichkov Poartă 75′
Lechkov Poartă 78′		 obiective Matthäus Poartă 47′ ( pen. )
Stadionul Giants , East Rutherford
Public: 72.000
Arbitru: Jose Torres Cadena
Kit pantaloni scurți bul94 away.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete adidas dungi groase alb.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept bul94 away.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng bul94 away.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBulgaria Truse scurte Germania 94 home.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete DFB 00h.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept Germania 94 home.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng Germania 94 home.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgGermania
VR unu Borislav Mihailov Capitanul echipei Avertizat în minutul 85 85'
Proteja 3 Trifon Ivanov Avertizat la 22 de minute 22'
Proteja patru Țanko Țvetanov
Proteja 5 Petr Hubciov
PZ 6 Zlatko Yankov
Pui de somn 7 Emil Kostadinov Înlocuit 90'
Pui de somn opt Hristo Stoickov Avertizat în minutul 82 82' Înlocuit 85'
PZ 9 Iordan Lechkov
PZ zece Nasko Sirakov
Proteja 16 Iliyan Kiryakov
PZ douăzeci Krasimir Balakov
Inlocuiri:
Pui de somn 13 Ivailo Yordanov A ieșit ca înlocuitor 85'
Pui de somn paisprezece Boncho Genchev A ieșit ca înlocuitor 90'
Antrenor principal:
Dimitar Penev
VR unu Bodo Illgner
Proteja patru Juergen Kohler
Proteja 5 Thomas Helmer Avertizat la 14 minute paisprezece'
Proteja 6 Guido Buchwald
PZ 7 Andreas Möller
PZ opt Thomas Hessler Avertizat în minutul 49 49' Înlocuit 83'
PZ zece Lothar Matthäus Capitanul echipei
Pui de somn 13 Rudy Völler Avertizat în minutul 89 89'
Proteja paisprezece Thomas Berthold
PZ 17 Martin Wagner Avertizat la 15 minute cincisprezece' Înlocuit 59'
Pui de somn optsprezece Jurgen Klinsmann Avertizat în minutul 50 cincizeci'
Inlocuiri:
PZ 2 Thomas Strunz A ieșit ca înlocuitor 59'
Proteja 3 Andreas Brehme A ieșit ca înlocuitor 83'
Antrenor principal:
Berti Vogts

România - Suedia

10 iulie 1994,
ora 12:35
România  2:2
a.i. , p. 4:5
Raport		  Suedia
Raduchoyu Poartă 88′ ,  101′ obiective Brolin Poartă 78′
K. Andersson Poartă 115′
Dragă ciocănit
Hadji ciocănit
Lupescu ciocănit
Petrescu domnisoara
Dumitrescu ciocănit
Belodedic domnisoara		 Penalizare domnisoara Mild
ciocănit K. Andersson
ciocănit Brolin
ciocănit Ingesson
ciocănit R. Nilsson
ciocănit Larsson
Stadionul Stanford , Stanford
Public: 83.500
Arbitru: Philip Don
Trusa pantaloni scurti romania1994a.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete adidas dungi groase suedia departe.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept yellowborder.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng yellowborder.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgRomânia Kit pantaloni scurți dungi albastre.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete swe wc 1994 a.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSuedia
VR unu Florin Prunya
Proteja 2 Dan Petrescu
Proteja 3 Daniel Prodan
Proteja patru Miodrag Belodedich
PZ 5 Yoan Lupescu
PZ 6 Gheorghe Popescu Avertizat în minutul 21 21'
PZ 7 Dorinel Munteanu Înlocuit 84'
Pui de somn 9 Florin Raduchoyu
PZ zece Gheorghe Hadji Capitanul echipei
PZ unsprezece Ilie Dumitrescu
Proteja 13 Tibor Shemes Avertizat în minutul 34 34'
Inlocuiri:
PZ cincisprezece Basarab Panduru Avertizat în minutul 108 108' A ieșit ca înlocuitor 84'
Antrenor principal:
Angel Yordanescu
VR unu Thomas Ravelli
Proteja 2 Roland Nilsson Capitanul echipei
Proteja 3 Patrick Andersson
Proteja patru Joachim Björklund Înlocuit 84'
Proteja 5 Roger Jung
PZ unsprezece Thomas Brolin
PZ 6 Stefan Schwartz Avertizat în minutul 43Rezervat pentru a doua oară în minutul 101Trimis în minutul 101 43', 101'
PZ optsprezece Hokan Mild
PZ opt Claes Ingesson Avertizat la 7 minute 7'
Pui de somn zece Martin Dahlin Înlocuit 107'
Pui de somn 19 Kenneth Andersson
Inlocuiri:
Proteja paisprezece Pontus Komarck A ieșit ca înlocuitor 84'
Pui de somn 7 Henrik Larsson A ieșit ca înlocuitor 107'
Antrenor principal:
Tommy Svensson

Semifinale

Bulgaria - Italia

13 iulie 1994
16:05
Bulgaria  Raport 1:2
  Italia
Stoichkov Poartă 44′ ( pen. ) obiective R. Baggio Poartă 21′ ,  25′
Stadionul Giants , East Rutherford
Public: 74.110
Arbitru: Joel Quinou
Kit pantaloni scurți bul94.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete adidas dungi groase verde.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept redborder.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng redborder.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBulgaria Kit pantaloni scurți.svgKit sosete italia cm1994.pngKit șosete lungi.svgKit brat drept italia cm1994.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng italia cm1994.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgItalia
VR unu Borislav Mihailov Capitanul echipei
Proteja 3 Trifon Ivanov
Proteja patru Țanko Țvetanov
Proteja 5 Petr Hubciov
PZ 6 Zlatko Yankov Avertizat în minutul 83 83'
Pui de somn 7 Emil Kostadinov Avertizat în minutul 52 52' Înlocuit 72'
Pui de somn opt Hristo Stoickov Înlocuit 79'
PZ 9 Iordan Lechkov Avertizat în minutul 65 65'
PZ zece Nasko Sirakov
Proteja 16 Iliyan Kiryakov
PZ douăzeci Krasimir Balakov
Inlocuiri:
Pui de somn 13 Ivailo Yordanov A ieșit ca înlocuitor 72'
PZ paisprezece Boncho Genchev A ieșit ca înlocuitor 79'
Antrenor principal:
Dimitar Penev
VR unu Gianluca Paluca
Proteja 3 Antonio Benarrivo
Proteja patru Alessandro Costacurta Avertizat în minutul 61 61'
Proteja 5 Paolo Maldini Capitanul echipei
Proteja opt Roberto Mussi
Pui de somn zece Roberto Baggio Înlocuit 71'
PZ unsprezece Demetrio Albertini Avertizat în minutul 80 80'
PZ 13 Dino Baggio Înlocuit 56'
PZ paisprezece Nicola Berti
PZ 16 Roberto Donadoni
Pui de somn optsprezece Pierluigi Casiraghi
Inlocuiri:
PZ cincisprezece Antonio Conte A ieșit ca înlocuitor 56'
Pui de somn douăzeci Giuseppe Signori A ieșit ca înlocuitor 71'
Antrenor principal:
Arrigo Sacchi

Suedia - Brazilia

13 iulie 1994
16:05
Suedia  Raport 0:1
  Brazilia
obiective Romario Poartă 80′
Rose Bowl , Pasadena
Public: 91.856
Arbitru: Jose Torres Cadena
Kit pantaloni scurți dungi albastre.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete swe wc 1994 a.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSuedia Kit pantaloni scurți.svgKit șosete bra94a.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept bra94a.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng bra94a.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBrazilia
VR unu Thomas Ravelli
Proteja 2 Roland Nilsson
Proteja 3 Patrick Andersson
Proteja patru Joachim Björklund
Proteja 5 Roger Jung Avertizat în minutul 29 29'
PZ unsprezece Thomas Brolin Avertizat în minutul 86 86'
PZ optsprezece Hokan Mild
PZ 9 Jonas Turn Capitanul echipei Expulzat în minutul 63 63'
PZ opt Claes Ingesson
Pui de somn zece Martin Dahlin Înlocuit 68'
Pui de somn 19 Kenneth Andersson
Inlocuiri:
PZ 17 Stefan Wren A ieșit ca înlocuitor 68'
Antrenor principal:
Tommy Svensson
VR unu Taffarel
Proteja 2 Jorginho
PZ 5 Mauro Silva
Proteja 6 Branco
Pui de somn 7 Bebeto
PZ opt Dunga Capitanul echipei
PZ 9 Zinho Avertizat la 3 minute 3'
Pui de somn unsprezece Romario
Proteja 13 Aldair
Proteja cincisprezece Marcio Santos
PZ 17 Mazinho Înlocuit 45'
Inlocuiri:
PZ zece Rai A ieșit ca înlocuitor 45'
Antrenor principal:
Carlos Alberto Parreira

Meci pentru locul 3

16 iulie 1994,
ora 12:35
Suedia  Raport 4:0
  Bulgaria
Brolin Poartă 8′
Ușoară Poartă 30′
Larsson Poartă 37′
K. Andersson Poartă 40′		 obiective
Rose Bowl , Pasadena
Public: 91.500
Arbitru: Ali Bujsaim
Kit pantaloni scurți dungi galbene.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete swe wc 1994 h.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept.svgKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgSuedia Kit pantaloni scurți bul94.pngKit pantaloni scurți.svgKit șosete adidas dungi groase verde.pngKit șosete lungi.svgKit brațul drept redborder.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng redborder.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBulgaria
VR unu Thomas Ravelli
Proteja 2 Roland Nilsson Capitanul echipei
Proteja 3 Patrick Andersson
Proteja patru Joachim Björklund
Proteja paisprezece Pontus Komarck
PZ unsprezece Thomas Brolin
PZ 6 Stefan Schwartz
PZ optsprezece Hokan Mild
PZ opt Claes Ingesson
Pui de somn 7 Henrik Larsson Înlocuit 79'
Pui de somn 19 Kenneth Andersson Avertizat în minutul 82 82'
Inlocuiri:
PZ 16 Anders Limpar A ieșit ca înlocuitor 79'
Antrenor principal:
Tommy Svensson
VR unu Borislav Mihailov Capitanul echipei Înlocuit 45'
Proteja 3 Trifon Ivanov Înlocuit 42'
Proteja patru Țanko Țvetanov
Proteja 5 Petr Hubciov
PZ 6 Zlatko Yankov Avertizat în minutul 70 70'
Pui de somn 7 Emil Kostadinov
Pui de somn opt Hristo Stoickov
PZ 9 Iordan Lechkov
PZ zece Nasko Sirakov Înlocuit 45'
Proteja 16 Iliyan Kiryakov
PZ douăzeci Krasimir Balakov
Inlocuiri:
Proteja 2 Emil Kremenliev A ieșit ca înlocuitor 42'
VR 12 Plamen Nikolov A ieșit ca înlocuitor 45'
Pui de somn 13 Ivailo Yordanov A ieșit ca înlocuitor 45'
Antrenor principal:
Dimitar Penev

Final

17 iulie 1994
12:35 UTC-7
Brazilia  0:0
a.i. , p. 3:2
Raport		  Italia
Marcio Santos domnisoara
Romario ciocănit
Branco ciocănit
Dunga ciocănit		 Penalizare domnisoara Baresi
ciocănit Albertini
ciocănit Evany
domnisoara Massaro
domnisoara R. Baggio
Rose Bowl , Pasadena
Public: 94.194
Arbitru: Sandor Poole
Kit pantaloni scurți.svgKit șosete brazil1994.pngKit șosete lungi.svgKit braț drept brazil1994.pngKit brațul drept.svgKit brațul stâng brazil1994.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgBrazilia Kit pantaloni scurți.svgKit sosete italia cm1994.pngKit șosete lungi.svgKit brat drept italia cm1994.pngKit brațul drept.svgKit braț stâng italia cm1994.pngKit brațul stâng.svgFormaTrusa body.svgItalia
VR unu Taffarel
Proteja 2 Jorginho Înlocuit 21'
Proteja 13 Aldair
Proteja cincisprezece Marcio Santos
Proteja 6 Branco
PZ 5 Mauro Silva
PZ opt Dunga Capitanul echipei
PZ 17 Mazinho Avertizat la 4 minute patru'
PZ 9 Zinho Înlocuit 106'
Pui de somn unsprezece Romario
Pui de somn 7 Bebeto
Inlocuiri:
Proteja paisprezece Kafu Avertizat în minutul 87 87' A ieșit ca înlocuitor 21'
Pui de somn 21 Viola A ieșit ca înlocuitor 106'
Antrenor principal:
Carlos Alberto Parreira
VR unu Gianluca Paluca
Proteja opt Roberto Mussi Înlocuit 35'
Proteja 6 Franco Baresi Capitanul echipei
Proteja 5 Paolo Maldini
Proteja 3 Antonio Benarrivo
PZ paisprezece Nicola Berti
PZ 13 Dino Baggio Înlocuit 95'
PZ unsprezece Demetrio Albertini Avertizat în minutul 42 42'
PZ 16 Roberto Donadoni
Pui de somn zece Roberto Baggio
Pui de somn 19 Daniele Massaro
Inlocuiri:
Proteja 2 Luigi Apolloni Avertizat în minutul 41 41' A ieșit ca înlocuitor 35'
PZ 17 Alberigo Evani A ieșit ca înlocuitor 95'
Antrenor principal:
Arrigo Sacchi
 Cupa Mondială FIFA 1994
etape
Alte