Churchill, Sarah, ducesa de Marlborough

Sarah Churchill, ducesă de Marlborough ( ing.  Sarah Churchill, ducesă de Marlborough ; 5 iunie 1660  - 18 octombrie 1744 ) - una dintre cele mai influente femei ale erei ei, favorita reginei Ana . Relația apropiată și influența lui Sarah asupra Prințesei Anne era cunoscută pe scară largă, așa că mulți au apelat la ducesa pentru ajutor în unele chestiuni pe care prințesa le putea rezolva. Când Anna a devenit regină, cunoașterea situației politice din țară și prietenia cu monarhul i-au permis lui Sarah să devină o prietenă puternică și un inamic periculos.

Origini și primii ani

Sarah s-a născut la 5 iunie 1660 la Holywell House [1] , St Albans , Hertfordshire , fiul politicianului englez Richard Jennings și al soției sale Frances Thornhurse, sora vitregă a naturalistului Martin Lister ; pe lângă Sarah, familia mai avea două fiice - Francis [2] și Barbara [3] (ambele erau mai mari decât Sarah) și cel puțin un fiu - Ralph. Tatăl lui Sarah provenea dintr-o familie numeroasă (cel puțin 22 de copii) a politicianului din St Albans John Jennings și a soției sale Alice Spencer din Offley ; Mama lui Sarah a fost fiica lui Sir Gifford Thornhurst, primul baronet, și a lui Susannah Temple . Sarah a fost botezată la 17 iunie 1660 la St Albans Abbey [1] .

Tatăl lui Sarah, Richard Jennings, a devenit apropiat de Ducele de York , fratele regelui Carol al II-lea , în 1663, în timpul negocierilor pentru transferul către acesta a moșiei Kentish Agny , deținută de soacra lui Richard, Susan Lister. Un an mai târziu, sora lui Sarah, Frances, a fost numită domnișoară de onoare a soției ducelui, Anne Hyde , care a murit în 1671. Deși Francisc a fost forțat să părăsească postul din cauza căsătoriei cu un catolic, ducele de York nu a uitat de familia Jennings, iar în 1673 Sarah însăși a primit postul de domnișoară de onoare sub cea de-a doua soție a ducelui, Mary of Modena [5] . Sarah nu era la fel de frumoasă ca sora ei, dar destul de atrăgătoare: avea părul roșcat-auriu, ochi albaștri și o siluetă dezvoltată dincolo de anii ei; se distingea și printr-o minte dezvoltată, o limbă ascuțită și o dispoziție imprevizibilă [6] .

La curtea ducesei de York în 1675, Sarah a devenit apropiată de fiica cea mai mică a ducelui din prima ei căsătorie, Lady Anne , care era cu cinci ani mai mică decât ea. Aici, la sfârșitul anului 1675, Sarah, în vârstă de cincisprezece ani, l-a întâlnit pe ofițerul John Churchill , care era cu zece ani mai în vârstă decât ea [6] și a cărui soră mai mare, Arabella Churchill , era amanta ducelui de York și mama lui. câțiva dintre copiii săi. Sarah s-a îndrăgostit de John și sentimentele ei erau reciproce [7] . Churchill, care avusese anterior o aventură cu amanta regelui Carol al II-lea, Barbara Villiers , avea finanțe limitate și datorii mari pe moșiile sale. În plus, tatăl lui John o alesese deja pe amanta înstărită a ducelui de York , Catherine Sedley ca mireasă , datorită căreia a fost posibilă restabilirea averii familiei. John se aștepta probabil să-l ia pe Jennings drept amantă în locul lui Barbara Villiers, care a părăsit țara, dar scrisorile supraviețuitoare ale lui Sarah către Churchill arată reticența fetei de a-și asuma acest rol [8] [9] .

Căsătoria

În 1677, fratele lui Sarah, Ralph, a murit, iar ea însăși a devenit una dintre moștenitorii moșiilor Jennings din Hertfordshire și Kent. În același timp, John Churchill a luat decizia finală cu privire la viitoarea sa căsătorie: între Catherine Sedley și Sarah Jennings, a ales-o pe cea din urmă, dar atât soții Jenning, cât și cei Churchill erau împotriva unirii lui Sarah și John. Cu toate acestea, în iarna anilor 1677-1678, s-au căsătorit în secret [6] . John și Sarah erau protestanți într-o curte predominant catolică; această împrejurare le-ar putea influența preferințele politice. Data exactă a căsătoriei nu este menționată nicăieri; în plus, numai ducesa de York și un cerc restrâns de prieteni au fost informați despre nuntă, ceea ce i-a permis lui Sarah să-și păstreze poziția la curte [10] și să continue să comunice cu Lady Anne , care, după căsătoria surorii ei mai mari, a continuat să trăiască sub același acoperiș cu tatăl și mama ei vitregă [11] .

Căsătoria a fost anunțată public la 1 octombrie 1678 [12] când Sarah era însărcinată și era pe cale să părăsească curtea pe durata nașterii. Primul copil al cuplului, fiica Harriet, s-a născut în octombrie 1678 [1] dar a murit la scurt timp după naștere [13] . Când Ducele de York a intrat în exil autoimpus în Scoția, ca urmare a hype-ului din jurul conspirației papiste [14] , Churchill l-au însoțit. În Scoția, în 1681, Lady Anne a vizitat-o ​​pe Sarah pentru a-și vizita tatăl [15] . Ducele de York s-a întors în Anglia după ce tensiunile religioase s-au diminuat. Ca recompensă pentru loialitatea față de fratele său, regele Carol al II-lea i-a acordat lui Ioan titlul scoțian de baron Churchill de Eyemouth la 19 noiembrie 1683, făcându-i lui Sarah titlul Lady Churchill . La întoarcerea ei, Lady Churchill a fost numită dormitor pentru Lady Anne, care se căsătorise cu George al Danemarcei în 1683 [18] .

Devenind o doamnă de serviciu a prințesei, Sarah a devenit foarte apropiată de ea și a primit în mod regulat cadouri scumpe de la ea, ducând-o pe Anna în datorii [17] . În același timp, Lady Churchill a protejat-o pe prințesă de actele imprudente: de exemplu, există un caz când în 1682 sau 1683 (chiar înainte de căsătoria Annei) Sarah a împiedicat-o pe Anna să înceapă o aventură cu John Sheffield , în vârstă de treizeci și cinci de ani [ 15] , care chiar a făcut aluzie la posibilitatea căsătoriei cu prințesa ; prin eforturile lui Lady Churchill, Sheffield a fost trimis departe de curte și a fost lansată și căutarea unui pretendent pentru Lady Anne [19] . Mai târziu, în semn de prietenie puternică dintre ei, Anna i-a permis lui Sarah să o cheme cu litere nu după titlul ei, ci după pseudonimul ei. După cum și-a amintit Sarah Churchill, „Într-o zi ne-a sugerat să nu ne deosebim unul de celălalt, să ne numim unul pe altul cu litere prin nume care să ștergă granițele de origine dintre noi. Ea mi-a sugerat numele Morley și Freeman și m-a lăsat să aleg mai întâi... Am ales numele Freeman , iar prințesa a primit altul. Sarah și Anna au folosit aceleași nume (domnul Morley și domnul Freeman) în scrisorile lor către soții lor [20] . Poreclele au fost date și rudelor Annei; pseudonimele pentru familia regală nu au fost folosite doar în corespondența personală, ci și mai târziu pentru intrigile lui Lady Churchill din timpul Glorioasei Revoluții [21] .

Sub Iacob al II-lea, Maria al II-lea și William III

La începutul domniei , Iacob al II-lea , care a urcat pe tron ​​după moartea fratelui său în 1685, a avut un mare succes, deși nimeni nu se aștepta ca un rege catolic să poată stabili stăpânirea într-o țară protestantă, anti-catolica. . În plus, fiica și moștenitoarea sa Maria , la îndemnul regelui Carol al II-lea, a fost crescută în protestantism împreună cu sora ei Anna . Cu toate acestea, când Iacov a încercat să reformeze religia națională, nemulțumirea populară împotriva lui și a guvernului său a început să se răspândească rapid. Apogeul tuturor a fost nașterea în familia a regelui moștenitorului catolic James Stewart la 10 iunie 1688 [22] [23] . Un grup de politicieni a scris un apel către William al III-lea de Orange , soția prințesei Maria, în care i-au sugerat să invadeze Anglia, să-l destituie pe Iacob al II-lea și să preia tronul.

În tot acest timp, Sarah a rămas în slujba prințesei Anne; amândoi erau protestanți, prin urmare, Iacob al II-lea, care și-a păstrat o oarecare influență, a ordonat ca ei să fie arestați la domiciliu în camerele Annei din Whitehall . În același timp, soțul Sarei, la fel ca și soțul prințesei Anne, care mai înainte rămăsese loial regelui, va trece la William of Orange. La scurt timp după aceea, Sarah și Anne au reușit să evadeze în Nottingham ; ea a descris ulterior evenimentul în memoriile sale: „Prițesa s-a culcat ca de obicei pentru a evita suspiciunea. Curând am venit la ea; iar pe scara din spate care ducea din garderoba ei, Alteța Sa Regală [Prințesa Anne], My Lady Fitzharding [una dintre cele mai apropiate prietene ale lui Sarah] și cu mine, împreună cu un servitor, am coborât la trăsura unde episcopul Londrei [ Henry Compton ] ne aștepta ] și contele de Dorset . Am petrecut noaptea aia la casa episcopului din oraș, iar a doua zi la Sala Coptă a Domnului meu Dorset Apoi am mers la contele de Northampton , iar de acolo la Nottingham... ea nu s-a considerat în siguranță până când a văzut că este înconjurată de prieteni ai prințului de Orange ” [24] .

Deși Sarah prezenta totul de parcă ar ajuta prințesa să scape pentru siguranța ei, în realitate, cel mai probabil, ea își salva viața și viața soțului ei: dacă James al II-lea reușea să-l învingă pe Prințul de Orange, el putea aresta și chiar execută pe Lord și Lady Churchill pentru trădare, în timp ce este puțin probabil să-și condamne fiica la o soartă similară [25] . Dar Iacob al II-lea a fugit în Franța în decembrie 1688, permițându-i lui William și Mariei să-i preia tronul.

Viața lui Sarah în timpul domniei lui William și Mary nu a fost ușoară. Deși noul rege și regina au răsplătit serviciul lui Sarah cu titlul de Conte de Marlborough , familia Churchill a avut o influență mai mică decât sub regele James al II-lea [26] : Contele de Marlborough îl susținuse anterior pe acum exilatul Iacob al II-lea; în plus, până la urcarea pe tron ​​a Mariei, sora ei Anna se afla în totalitate sub influența lui Sarah Churchill, care a atras alături de ea membri mari ai guvernului pentru a promova interesele Annei, ceea ce era larg cunoscut. Maria a II-a a reacționat brusc la acțiunile Sarei, cerând ca Anna să-și retragă confidenta din curte, lipsindu-o de toate posturile. Cu toate acestea, Anna a refuzat, ceea ce a dus la separarea surorilor una de alta [27] .

Au fost și alte probleme. În 1689, susținătorii Annei (inclusiv Sarah, soțul ei și Ducele de Somerset ) au cerut o rentă de 50.000 de lire sterline de la Parlament, o sumă care ar pune capăt dependenței ei de William și Mary . Sarah a fost considerată forța motrice din spatele acestui proiect de lege, care a amărât și mai mult curtenii împotriva ei. Wilhelm i-a oferit Annei aceeași sumă din vistieria personală, lăsând astfel pe prințesă dependentă de generozitatea sa. Anna, prin Sarah, a refuzat, observând că o subvenție parlamentară ar fi mai de încredere decât caritatea dintr-o trezorerie personală [25] . În cele din urmă, Anna a reușit să obțină o subvenție de la Parlament; acest lucru sa întâmplat, după cum a simțit ea, prin eforturile lui Sarah Churchill [28] .

Succesul lui Sarah ca lider al opoziției nu a făcut decât să crească antipatia reginei Maria față de Churchill. Deși nu a putut să o dea afară pe Sarah din serviciul lui Anne, Mary i-a ordonat lui Churchill să-și părăsească cartierul din Whitehall. Ca răspuns, Anne a părăsit curtea cu Sarah și a rămas cu prietenii ei, Ducele de Somerset și soția sa la Syon House . Anna a ignorat cererea surorii ei de a-l înlătura pe Churchill din funcție chiar și atunci când a fost descoperit un document care confirma că contele de Marlborough a continuat să-l sprijine pe regele exilat James al II-lea și susținătorii săi . Cel mai probabil, aceste documente au fost o falsificare creată de Robert Young, un student al unui alt falsificator celebru, Titus Oates . Soțul lui Sarah a fost arestat și închis în Turn . Singurătatea Sarei și suferința ei din această perioadă au adus-o și mai aproape de prințesă [29] .

După moartea reginei Maria din cauza variolei în 1694, William, acum singurul conducător, a restabilit poziția Annei, deoarece ea era acum moștenitoarea tronului și i-a oferit apartamente la Palatul St. James . De asemenea, l-a reinstalat pe contele de Marlborough în toate posturile și l-a eliberat de toate acuzațiile anterioare. Cu toate acestea, temându-se de influența puternică a lui Sarah Churchill, William nu i-a permis Annei să se amestece în treburile statului și nu a numit-o ca regentă în absența lui, deși acum era singura candidată din familia regală care avea dreptul să aplica pentru acest post [30] .

Sub Regina Ana

Favoritul reginei

În 1702, William al III-lea de Orange a murit , iar Ana a devenit regină. Anna i-a oferit imediat lui John Churchill titlul de Duce de Marlborough , dar Sarah a refuzat inițial: statutul de duce însemna costuri mari, inclusiv divertisment costisitor, așa că Sarah era îngrijorată că soțul ei nu va putea susține financiar acest titlu. Apoi, Anna a propus cuplului Marlborough prin Parlament să atribuie soților o pensie pe viață de 5 mii de lire pe an, precum și alte 2 mii de lire pe an din fondurile personale ale reginei. Sarah a fost de acord cu asemenea condiții [31] . Ea însăși, odată cu atribuirea titlului soțului ei, a ocupat mai multe posturi responsabile, inclusiv conducătorul dressingului (cea mai înaltă funcție la curte pe care o poate deține o femeie) și custodele trezoreriei personale reginei . Soțul Sarei a fost numit cavaler în Ordinul Jartierei și, de asemenea, numit în postul de căpitan general al armatei [32] .

În cea mai mare parte a domniei reginei Ana, Ducele de Marlborough a fost în străinătate, unde a luptat în Războiul de Succesiune Spaniolă ; în tot acest timp, Sarah a rămas în Anglia. În ciuda faptului că a fost cea mai puternică femeie din Anglia după regina, ducesa s-a prezentat la curte extrem de rar, preferând să supravegheze construcția noii sale moșii la Woodstock (mai târziu Palatul Blenheim a fost situat aici ) - un cadou de la Regina Ana după victoria ducelui la bătălia de la Blenheim [33] . Cu toate acestea, Anna, în scrisori către Sarah, a descris în detaliu știrile despre evenimentele politice și i-a cerut, de asemenea, ducesei sfaturi cu privire la multe probleme [30] . Sarah nu a măgulit niciodată pe regina, răspunzând mereu la ceea ce credea ea despre cutare sau cutare problemă [34] . Fiind un manager eficient, Sarah controla regina în aproape orice: de la finanțele ei personale până la persoanele admise la Anne [32] .

Regina se aștepta la bunătate și compasiune de la prietena ei cea mai apropiată, totuși, Sarah cu greu putea arăta aceste sentimente și, de cele mai multe ori, a suprimat și dominat-o pe Anna. Una dintre primele diferențe politice majore dintre regina și confidenta ei a fost insistența lui Churchill de a-l împinge pe ginerele ei , Charles Spencer, în Consiliul Privat. Din punct de vedere politic, Sarah s-a asociat cu Whigs , care și-au susținut soțul în timpul războiului; Whigs sperau să o folosească pe ducesa pentru a influența regina [35] . Anna a refuzat să-l pună pe Spencer în consiliu; mai mult, nu-i plăceau Whig-ii radicali, pe care îi percepea ca o amenințare la adresa prerogativei ei regale [36] . Sarah și-a folosit prietenia strânsă și rudenia cu contele de Godolphin , în care Anne avea mare încredere, pentru a-și asigura în cele din urmă numirea ginerelui ei în consiliu; în același timp, însăși Churchill a continuat să pună presiune asupra reginei. Toate acestea au dus la faptul că în 1704 Anna i-a mărturisit contelui de Godolphin că nu crede că se va mai putea apropia vreodată de Sarah [37] .

Relațiile dintre regină și favorita ei s-au răcit treptat. Acum, sinceritatea lui Sarah și indiferența ei față de titluri și ranguri, pe care Anna le admira, au devenit prea intruzive pentru regina. Spre deosebire de majoritatea femeilor din acea vreme, dintre care multe nici măcar nu aveau influență asupra soților lor, Sarah avea o legătură puternică cu cei mai puternici doi bărbați din țară - Marlborough și Godolphin. Godolphin, deși era un mare prieten cu Sarah, a ales să renunțe la funcția sa înaltă după urcarea pe tron ​​a Annei și să trăiască în liniște departe de intrigile politice ale lui Churchill, o femeie puternică căreia îi plăcea să se amestece în treburile lui și să-i spună ce să facă. face în lipsa unui soț [39] . Sarah, deși o femeie într-o lume a politicii naționale și internaționale care aparținea bărbaților, a fost întotdeauna gata să-i dea sfaturi, să-și exprime părerea, să reziste cenzurii de-a dreptul și să insiste pe cont propriu cu fiecare ocazie. În același timp, Sarah avea un farmec și o inteligență care atrăgeau oamenii la ea [40] .

Anna a avut mai multe motive pentru a rupe relațiile cu Churchill. Pe lângă presiunea evidentă asupra reginei din partea ducesei, Sarah și-a neglijat îndatoririle la curte. Anna a fost supărată de absența constantă a unei confidente la tribunal, despre care a informat-o prin scrisori, dar a primit doar noi scuze de la Sarah. O pană a fost, de asemenea, introdusă în relația lor de preferințele lor politice: Anna a favorizat partidul Tory (cunoscut sub numele de „partidul bisericii”; religia era una dintre principalele preocupări ale reginei), în timp ce Sarah s-a alăturat Whigs-ului, care a susținut campaniile militare ale soțului ei. Churchill nu împărtășea interesul reginei pentru religie și nu diferă în religiozitate, deși în timpul ultimei întâlniri cu Anna, Sarah a avertizat-o că riscă să-l mânie pe Domnul cu cruzimea ei nerezonabilă față de ducesă. Anna nu a vrut ca aceste diferențe să apară între ei, dar însăși Sarah a condus relația la o pauză, cerând reginei, care nu a vrut să-și schimbe principiile, sprijin pentru Whigs [36] .

În 1703, Sarah a fost chemată la Cambridge pentru a-și vedea singurul fiu , John , care era bolnav de variolă. Ducele de Marlborough a fost, de asemenea, rechemat din război și a fost la patul fiului său când acesta a murit la 20 februarie 1703 [26] . Sarah a avut inima zdrobită și s-a retras de la toate pentru un timp, închizându-se și de Anna; ea fie nu a răspuns la scrisorile de simpatie ale Reginei, fie a răspuns foarte rece și formal [41] . În același timp în care Anna a suferit decesul soțului ei, Prințul George , în 1708, Sarah nu i-a permis să se retragă în ea însăși și să experimenteze durerea singură. După ce a primit vestea despre moartea prințului, Sarah a ajuns neinvitată la Palatul Kensington , unde a găsit-o pe regina lângă trupul lui George. Sub presiunea lui Churchill, Anna, refuzând inițial, a părăsit totuși Kensington și a mers la Palatul St. James [42] [43] . În căutarea sprijinului, Anna a ordonat ca Abigail Mesham să fie chemată la ea , dar Sarah, de teamă să nu-și piardă influența, nu a respectat ordinul. În schimb, a început să-i reproșeze reginei durerea pe care a avut-o pentru soțul ei. Anna era supărată de acțiunile obsesive ale ducesei, care a scos mai întâi portretul lui George din dormitorul reginei, apoi a refuzat să-l returneze, convinsă că era firesc „să nu vadă hârtiile sau ceea ce îi aparținea singur, ceea ce iubea” [44] . Acest comportament al ducesei a jignit-o pe regina și, în cele din urmă, le-a distrus relația [45] .

Toamna

Reveniți la favoare

Văduvie

John Churchill a murit la Windsor în 1722 fără un moștenitor bărbat. Titlul de duce a fost moștenit în sine de fiica cea mare a lui Marlborough, Henrietta . Sarah, care a devenit unul dintre mandatarii proprietății ducelui, i-a oferit soțului ei o înmormântare magnifică [46] . Mai târziu, și-a folosit perspicacitatea afacerilor pentru a distribui în mod egal averea familiei printre copii, inclusiv Henrietta. Veniturile proprii ale ducesei văduve erau o sumă destul de mare, pe care prefera să o investească în pământ; în acest fel, Sarah a vrut să-și împiedice economiile să se deprecieze . Ducesa văduvă a cumpărat moșia Wimbledon [47] în 1723 și a reconstruit casa principală [48] . Averea ei a fost atât de mare încât Sarah a plănuit să se căsătorească cu iubita ei nepoată Diana Spencer , rămasă orfană în 1722, cu Frederick, Prinț de Wales , promițându-i o zestre uriașă de o sută de mii de lire pentru nepoata sa. Cu toate acestea, planurile lui Sarah au fost zădărnicite de primul Lord al Trezoreriei, Robert Walpole [49] , care avea o antipatie și neîncredere reciprocă față de ducesa văduvă [50] . În ciuda potrivirii nereușite, Sarah a menținut relații bune cu familia regală și a primit periodic invitații la curtea reginei Caroline , care a încercat să se apropie de ea [51] .

Evaluare personală

În cultură

Ducesa de Marlborough este un personaj din piesa A Glass of Water de Eugene Scribe . În adaptarea cinematografică sovietică , acest rol a fost interpretat de Alla Demidova . Este cunoscută și reprezentația Teatrului Maly cu Elena Gogoleva în rolul ducesei de Marlborough ( s-a păstrat versiunea sa de televiziune din 1957).

Coproducția irlandeză-Marea Britanie-SUA The Favorite (2018) prezintă subtilitățile curții regale, cu Sarah Churchill în rol principal. Rolul ducesei de Marlborough a fost interpretat de Rachel Weisz .

Titluri

• 5 iunie 1660 - 1 octombrie 1678 [k 1] : domnișoara Sarah Jennings [12]
• 1 octombrie 1678 - 21 decembrie 1682: doamna John Churchill
• 21 decembrie 1682 - 14 mai 1685: Onorabila Lady Churchill din Eyemouth [17]
• 14 mai 1685 – 9 aprilie 1689: Onorabila Lady Churchill din Sandridge și Eyemouth
• 9 aprilie 1689 – 14 decembrie 1702: Onorabila Contesă de Marlborough [26]
• 14 decembrie 1702 – 27 iunie 1722: Alteța Sa Serenă Ducesa de Marlborough [52]
• 27 iunie 1722 – 18 octombrie 1744 : Alteța Sa Serenă Ducesa văduvă de Marlborough

Genealogie

Progenitură

În căsătorie, Sarah a născut șapte copii, dintre care patru au ajuns la maturitate. Cele patru fiice ale ducesei s-au căsătorit cu reprezentanți ai celor mai bine născute și influente familii din Marea Britanie.

• Harriet (octombrie 1678 [1]  - a murit în copilărie [13] )
• Henrietta (13 iulie 1681 [53]  – 24 octombrie 1733 [54] ) este ducesa de Marlborough în sine. La 23 aprilie 1698 [55] s- a căsătorit cu Francis Godolphin, al 2-lea conte de Godolphin , de la care a avut doi fii și trei fiice [54] .
• Anne (27 februarie 1682/1683 [52] sau 1684 [13]  - 15 aprilie 1716 [52] ) - 2 ianuarie 1699/1700 [56] [13] s-a căsătorit cu Charles Spencer, al 3-lea conte de Sunderland , din care a născut patru fii [57] și două fiice [58] .
• Ioan (13 februarie 1685/1686 [53] sau 1689/1690 [59]  - 20 februarie 1702/1703 [53] ) - marchiz de Blandford. Nu era căsătorit, nu avea copii. A murit de variolă [53] .
• Elisabeta (15 martie 1687 [13]  - 22 martie 1713/1714 [1] ) - 9 februarie 1703 s-a căsătorit cu Scroop Egerton, I Duce de Bridgewater , de la care a avut un fiu și o fiică [60] . A murit de variolă [1] .
• Maria (15 iulie 1689 - 14 mai 1751 [13] ) - 17 martie 1705 [55] [13] s-a căsătorit cu Ioan Montagu, al 2-lea duce de Montagu , de la care a avut trei fii [61] și două fiice [62] [63] .
• Charles [1] (19 august 1690 - 22 mai 1692 [13] )

Comentarii

1. ↑ Data anunțului public al căsătoriei .

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Cokayne (VIII), 2000 , p. 496.
2. ↑ Cokayne (VII/2), 2000 , p. 117.
3. ↑ Burke, 1836 , p. 583.
4. ↑ Cokayne (VIII), 2000 , p. 495.
5. ↑ Field, 2002 , p. opt.
6. ↑ 1 2 3 Nașterea lui Sarah, ducesa de Marlborough: 5 iunie 1660  // History Today  . - 2010. - iunie ( vol. 60 , nr. 6 ). — P. 11 . — ISSN 0018-2753 .
7. ↑ Churchill, 2002 , pp. 108-109.
8. ↑ Field, 2002 , p. 21.
9. ↑ Churchill, 2002 , p. 128.
10. ↑ Field, 2002 , p. 24.
11. ↑ Strickland & Strickland, 1852 , p. 58.
12. ↑ 12 Cokayne (I), 2000 , p. 428.
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Mosley, 1999 , p. 1867.
14. ↑ Hallé, 1905 , p. 92.
15. ↑ 1 2 Strickland & Strickland, 1852 , p. 82.
16. ↑ Strickland & Strickland, 1852 , p. 90 (nota 1).
17. ↑ 1 2 3 Strickland & Strickland, 1852 , p. 118.
18. ↑ Weir, 2011 , p. 267.
19. ↑ Strickland & Strickland, 1852 , pp. 84-85.
20. ↑ Strickland & Strickland, 1852 , p. 89.
21. ↑ Strickland & Strickland, 1852 , p. 90.
22. ↑ Miller, 2000 , pp. 186-187.
23. ↑ Harris, 2007 , pp. 269-272.
24. ↑ Hook, 1742 , p. 19.
25. ↑ 12 Field , 2002 , pp. 54-55.
26. ↑ 1 2 3 Hattendorf, 2004 .
27. ↑ Field, 2002 , pp. 69-70, 80-81, 85.
28. ↑ 12 Field , 2002 , p. 60.
29. ↑ Field, 2002 , pp. 79-80.
30. ↑ 12 Gregg , 2004 .
31. ↑ Field, 2002 , pp. 106-107.
32. ↑ 12 Field , 2002 , p. 99.
33. ↑ Field, 2002 , p. 145.
34. ↑ Hook, 1742 , p. unsprezece.
35. ↑ Field, 2002 , p. 113.
36. ↑ 12 Field , 2002 , pp. 111-112.
37. ↑ Field, 2002 , p. 127.
38. ↑ Field, 2002 , p. ix.
39. ↑ Hibbert, 2001 , p. 95.
40. ↑ Hibbert, 2001 , p. 312.
41. ↑ Field, 2002 , pp. 122-123.
42. ↑ Green, 1970 , p. 199.
43. ↑ Gregg, 1980 , pp. 281-282.
44. ↑ Green, 1970 , p. 202.
45. ↑ Field, 2002 , pp. 218-219.
46. ↑ Hibbert, 2001 , pp. 318-319.
47. ↑ Hibbert, 2001 , p. 334.
48. ↑ Hibbert, 2001 , p. 336.
49. ↑ Hibbert, 2001 , p. 331.
50. ↑ Field, 2002 , p. 376.
51. ↑ Falkner, 2004 .
52. ↑ 1 2 3 Cokayne (VII/1), 2000 , p. 488.
53. ↑ 1 2 3 4 Cokayne (VIII), 2000 , p. 497.
54. ↑ 1 2 Cokayne (VIII), 2000 , p. 498.
55. ↑ 1 2 Cokayne (VIII), 2000 , p. 494.
56. ↑ Cokayne (VII/1), 2000 , p. 153.
57. ↑ Cokayne (VII/1), 2000 , pp. 153, 489.
58. ↑ Kidd, Williamson, 1999 , p. 1871.
59. ↑ Mosley, 1999 , p. 1866.
60. ↑ Cokayne (II), 2000 , pp. 82, 314.
61. ↑ Mosley, 2003 , p. 2582.
62. ↑ Cokayne (II), 2000 , p. 58.
63. ↑ Cokayne (III), 2000 , p. cincisprezece.

Literatură

• Churchill, Winston. Marlborough: Viața și vremurile sale, cartea întâi . - University of Chicago Press, 2002. - 1050 p. — ISBN 0226106330 , 9780226106335.
• G.E. Cokayne. The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant / ed. Vicary Gibbs, H.A. Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand și Lord Howard de Walden. - Gloucester, Marea Britanie: Alan Sutton Publishing, 2000. - T. I.
• G.E. Cokayne. The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant / ed. Vicary Gibbs, H.A. Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand și Lord Howard de Walden. - Gloucester, Marea Britanie: Editura Alan Sutton, 2000. - Vol. II.
• G.E. Cokayne. The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant / ed. Vicary Gibbs, H.A. Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand și Lord Howard de Walden. - Gloucester, Marea Britanie: Editura Alan Sutton, 2000. - Vol. III.
• G.E. Cokayne. The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant / ed. Vicary Gibbs, H.A. Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand și Lord Howard de Walden. Gloucester, Marea Britanie: Alan Sutton Publishing, 2000. Vol. VII/1.
• G.E. Cokayne. The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant / ed. Vicary Gibbs, H.A. Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand și Lord Howard de Walden. Gloucester, Marea Britanie: Alan Sutton Publishing, 2000. Vol. VII/2.
• G.E. Cokayne. The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant / ed. Vicary Gibbs, H.A. Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand și Lord Howard de Walden. - Gloucester, Marea Britanie: Editura Alan Sutton, 2000. - Vol. VIII.
• Burke, John. O istorie genealogică și heraldică a oamenilor de rând ai Marii Britanii și Irlandei care se bucură de posesiuni teritoriale sau de rang oficial înalt, dar neinvestiți cu onoruri ereditare . — Henry Colburn, 1836.
• Falkner, James. Churchill, Sarah, ducesă de Marlborough (1660-1744) // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
• Field, Ophelia. Preferata: Sarah, ducesa de Marlborough . - Hodder & Stoughton, 2002. - 560 p. — ISBN 034076807X , 9780340768075.
• Green, David Brontë. Regina Ana . - Londra: HarperCollins Publishers Limited, 1970. - 399 p. — ISBN 0002116936 , 9780002116930.
• Gregg, Edward. Regina Ana . - Routledge & Kegan Paul, 1980. - 483 p. - ISBN 0710004001 , 9780710004000.
• Gregg, Edward. Anne (1665-1714) // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
• Halle, Martin. Regina Maria a Modenei: Viața și scrisorile ei . - JM Dent & Company, 1905. - 523 p.
• Harris, Tim. Revoluție: Marea criză a monarhiei britanice, 1685-1720 . - Penguin UK, 2007. - 640 p. — ISBN 0141926716 , 9780141926711.
• Hattendorf, John B. Churchill, John, primul duce de Marlborough (1650–1722) // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.
• Hibbert, Christopher. Marlboroughs: John și Sarah Churchill (1650–1744) . - Londra: Viking Press, 2001. - ISBN 0-670-88677-7 .
• Sarah Jennings Churchill Marlborough (Dusese de Marlborough). O relatare a comportamentului ducesei văduse de Marlborough, de la prima ei venire la curte până în anul 1710, într-o scrisoare de la ea însăși către Mylord / ed. Nathaniel Hoke. — 1742.
• DeBretts Peerage și Baronetage / ed. Charles Kidd și David Williamson. - Londra, Marea Britanie: DeBrett's Peerage, 1999. - Vol. 12.
• Miller, John. Iacov al II-lea . - Yale University Press, 2000. - 286 p. - ISBN 0300087284 , 9780300087284.
• Burke's Peerage and Baronetage, ediția a 106-a / ed. Charles Mosley. - Crans, Elveția: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 1999. - Vol. 2.
• Burke's Peerage, Baronetage & Knightage, ediția a 107-a / ed. Charles Mosley. - Wilmington, Delaware, SUA: Burke's Peerage (Genealogical Books) Ltd, 2003. - V. 3.
• Strickland, Agnes; Strickland, Elisabeth. Viețile reginelor Angliei: de la cucerirea normandă . - H. Colburn, 1852. - T. 6.
• Weir, Alison. Familiile regale din Marea Britanie: Genealogia completă . - Random House, 2011. - 400 p. — ISBN 1446449114 , 9781446449110.

Site-uri tematice	Peerage
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare norvegian Brockhaus și Efron Britannica (online) Biografie Oxford
Genealogie și necropole	Găsiți un mormânt gravsted.dk WikiTree Am intarziat
În cataloagele bibliografice BNE : XX5443849 BNF : 12366006q GND : 119060493 ISNI : 0000 0000 8143 2905 J9U : 987007313347205171 LCCN : n50059512 NTA : 074467662 LIBRIS : zw9c777h0h26bsk SUDOC : 032676395 VIAF : 64084319 WorldCat VIAF : 64084319 ULAN : 500226508