| Serghei Mihailovici Shargorodsky | |
|---|---|
| Data nașterii | 1959 |
| Locul nașterii | Odesa , RSS Ucraineană , URSS |
| Țară | Israel |
| Sfera științifică | critica literara |
| Cunoscut ca | jurnalist , critic literar , traducător |
Serghei Mihailovici Shargorodsky (n. 1959 , Odesa ) este un jurnalist , critic literar și traducător israelian .
Serghei Shargorodsky sa născut în 1959 la Odesa . În vara anului 1973, a emigrat în Israel împreună cu părinții săi și a trăit într-un kibbutz timp de aproximativ un an . A absolvit școala ca student extern și a servit în armata israeliană . După armată, a studiat cu artiștii J. Weinfeld și R. Lavi, a studiat arta (pictură, instalații, spectacole), a participat la expoziții de grup și personale.
A studiat la Universitatea Ebraică din Ierusalim și la Universitatea Tel Aviv , unde a studiat egiptologia, istoria artei, lingvistica, literatura rusă și filologia. La Universitatea Ebraică din Ierusalim, am găsit, cu propriile mele cuvinte, „cea mai bună oră a studiilor slave din Ierusalim” - când Omri Ronen , Dmitry Segal , Lazar Fleishman , Ilya Serman și alții predau la universitate. [1]
S-a ocupat de traduceri, a editat almanahul literar „Salamandra” și revista „Insula locuită”.
A absolvit cursul de jurnalism al Universității din Tel Aviv. Din 1986, a lucrat pentru Associated Press , mai întâi ca corespondent pentru Israel, iar din 1991 ca corespondent străin la Moscova. A fost reporter de război în Georgia, Abhazia, Cecenia, două „intifade” palestiniene și alte conflicte militare. Din 1998 până în 2002, a fost corespondent șef al biroului Associated Press din Kiev. Din 2002 - freelancer (jurnalist, traducător, consultant media).
Ca critic literar, a studiat pe Velimir Khlebnikov , Mihail Bulgakov , Joseph Brodsky și alți autori. Articole literare au fost publicate în revistele Twenty Two, Literary Review , Inhabited Island, New Literary Review , Solar Plexus, Nota Bene și altele. Însuși Shargorodsky îl numește pe Khlebnikov „primul său poet” - citindu-l pentru prima dată în La vârsta de 12 sau 14, a înțeles ce este poezia [1] .
Locuiește în prezent în Kiev [2] .