„Swiss Robinson” (sau „Swiss Robinson Family”) | |
---|---|
Der Schweizerische Robinson | |
Gen | Robinsonada |
Autor | Johann David Wyss |
Limba originală | Deutsch |
Data primei publicări | 1812 |
Ca urmare a | Willis the Pilot: o continuare a familiei elvețiane Robinson; sau, Aventurile unei familii de emigrante naufragiate pe o coastă necunoscută a Oceanului Pacific (1858) |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
The Swiss Robinson (cunoscut și sub denumirea de The Swiss Robinson Family ) este un roman de aventuri pentru copii scris de parohul și prozatorul elvețian Johann David Wyss , completat și editat de fiul său Johann Rudolf și publicat în germană ca Der schweizerische Robinson (1812— 1827).
Cartea urmărește aventurile unei familii elvețiene care supraviețuiesc unui naufragiu și sunt forțate să ducă o viață pe o insulă pustie.
Cartea este scrisă la persoana întâi. O familie elvețiană care include un tată pastor aventuros, soția sa, patru băieți, Fritz (14 ani), Ernest (12 ani), Jacques (10 ani) și François (6 ani) și doi câini, Turka și Bill vor să înceapă o nouă viață în Insulele Mirodenilor .
În drum spre Australia , nava călătorilor este prinsă într-o furtună violentă și naufragiată pe recifele din Oceanul Indian . Epavații sunt forțați să aterizeze pe o insulă tropicală pustie împreună cu animalele lor de companie și o parte din marfă. Aici ei învață cum să folosească instrumentele și obiectele disponibile găsite pe insulă și cum să le folosească în viața de zi cu zi. Membrii familiei își construiesc o locuință pe ramurile unui copac, învață să vâneze și să pescuiască, fac obiecte de uz casnic din mijloace improvizate, extrag zahăr din trestia de zahăr și încearcă să construiască o corabie pentru a scăpa de pe insulă, duc o viață simplă, care, în general, sunt mulțumiți.
Zece ani mai târziu, o englezoaică naufragiată, Jenny, ajunge pe insula lor. Soții Robinson o iau în familie.
După ceva timp, o navă britanică se apropie de insulă. Părinții cu câțiva dintre copiii lor decid să rămână și să trăiască până la moarte în „Noua Elveție”. Fritz și Franz se despart de Jenny și se întorc în Europa.
Se crede că autorul a fost inspirat de Robinson Crusoe al lui Daniel Defoe , dar Wyss a vrut să scrie o poveste de avertizare pentru copiii săi. Romanul a fost publicat pentru prima dată în germană în 1812 și a fost tradus în engleză doi ani mai târziu. După ce a publicat inițial o versiune incompletă, care a fost tradusă în franceză (cu completări) și engleză (de asemenea, ușor modificată), Johann Rudolf Wyss a publicat versiunea finală în patru volume în 1827. Cartea a câștigat rapid popularitate în afara țărilor de limbă germană.
Jules Verne din copilărie i-a plăcut foarte mult acest roman, printre toate „ Robinsonadele ” l-a pus pe primul loc. Mai târziu, Verne și-a scris romanul A doua patrie ca o continuare a romanului „Swiss Robinson” , iar apoi a continuat tema în romanele „ Unchiul Robinson ” (1869-1870), „ Școala Robinson ” (1882).
Ca marinar experimentat, scriitorul englez Frederick Marryat a fost enervat de faptul că în The Swiss Robinson naufragia a fost prezentată ca o aventură romantică, iar rolul naturii nu a fost, practic, luat în considerare [1] . Așa că Marryat și-a scris romanul de aventuri pentru copii, Epava Marelui Ocean , ca răspuns la romanul lui Wyss [2] .
Cartea a fost filmată de mai multe ori.