Stefan, Paul

Paul Stefan
Data nașterii 25 noiembrie 1879( 25.11.1879 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 12 noiembrie 1943( 12.11.1943 ) [1] (63 de ani)
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie istoric , muzicolog , istoric muzical , scriitor , critic muzical , biograf
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Paul Stefan ( germană:  Paul Stefan , la naștere Paul Stefan Gruenfeld ( germană :  Paul Stefan Gruenfeld ); 25 noiembrie 1879 , Brunn , Austro-Ungaria , - 12 noiembrie 1943 , New York , SUA ) a fost un muzicolog și traducător austriac.

Biografie

Născut într-o familie de evrei. În 1898 s-a mutat împreună cu părinţii la Viena . A studiat filosofia, jurisprudența, istoria artei și muzica la Universitatea din Viena , iar în 1904 a primit un doctorat (mai târziu a primit și titlul de profesor). A luat lecții de muzică de la Arnold Schoenberg și Hermann Grödener . În 1904-1910 a lucrat ca secretar al Uniunii Centrale a Industriașilor din Austria. În timpul Primului Război Mondial , a servit mai întâi ca ofițer în cavalerie, iar mai târziu a fost transferat la arhiva militară.

Stefan a fost unul dintre cei mai proeminenti muzicologi ai timpului sau. Din 1921 a scris pentru revista Musikblätter des Anbruch , iar în 1922 l-a succedat lui Paul Amadeus Pisk ca redactor-șef și a rămas așa până când revista s-a închis în 1937. În plus, timp de mulți ani a colaborat ca critic muzical cu ziarele vieneze Die Stunde și Die Bühne , precum și cu alte ziare europene și americane, inclusiv Neue Zürcher Zeitung și Musical America .

Nu era nici unul care doar laudă, nici unul care doar blamează, dar părerea lui, care se distingea prin subtilitatea și claritatea aproape franțuzească, era inconfundabilă. Din articolele, comentariile și notițele sale despre concerte mulți nespecialiști au dobândit mai întâi cunoștințe despre muzică ca atare [2] .

Text original  (germană)[ arataascunde] Er war im Grunde weder ein Lober noch ein Tadler; aber sein Urteil, von einer fast französischen Zartheit und Lucidität, war sicher. Seinen Aufsätzen, Hinweisen und Noten über Konzerte danken viele Laien erst das Wissen, was Musik überhaupt ist.

În 1922 a devenit unul dintre fondatorii Societății Internaționale pentru Muzică Contemporană , iar ulterior a servit timp de câțiva ani ca vicepreședinte al secțiunii austriece a societății. În plus, a predat la seminarul de la Viena al lui Max Reinhardt .

După Anschluss -ul Austriei din 1938, Ștefan a fost forțat să emigreze ca evreu și autor de articole anti-naziste (în același timp, naziștii l-au deposedat de doctoratul). A locuit mai întâi jumătate de an în Winterthur , Elveția, înainte de a se muta la Paris , unde a rămas până la invazia germană , lucrând în principal în radio. După aceea, s-a mutat la Lisabona , unde a scris o carte despre muzică portugheză la ordinul statului; în plus, unele dintre lucrările sale au fost traduse în portugheză [3] .

În aprilie 1941 a ajuns în Statele Unite, unde a lucrat la fel de bine ca critic muzical și lector.

Pe lângă lucrările din domeniul muzicii, a fost angajat în traduceri - în special, a tradus Germania de Tacitus și Tartarin din Tarascon de Alphonse Daudet în germană .

Din 1940 este căsătorit cu cântăreața Jella Braun-Fernwald.

Pentru merite în domeniul muzicii i s-a acordat o medalie a guvernului ceh. Câteva decenii mai târziu, Universitatea din Viena a restabilit postum doctoratul lui Ştefan.

Note

  1. ↑ 1 2 3 Arhiva Arte Plastice - 2003.
  2. ↑ Heinrich Eduard Jacob. Paul Stefan // Der Aufbau. - 19 noiembrie 1943. - S. 5.]
  3. ↑ Paul Stefan erzählt // Der Aufbau. - 2. Mai 1941. - S. 10.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii