Ebisu (bere)

Berea Ebisu ( Jap. ヱビスビール Ebisu bi:ru ) (de asemenea, berea Ebisu ( Jap. 恵比寿ビール Ebisu bi:ru ) , berea Ebisu ( Jap . 戎ビール , YE : BI: BI :) Sapporo Breweries Limited, 100% malț. Clasa premium. Sapporo Breweries Limited produce bere în Japonia din 25 februarie 1890, iar „Ebisu Beer” este prima marcă de bere vândută de companie. Pe 12 decembrie 1894, Dark Ebisu a intrat în vânzare. La 18 martie 1943, mărcile Ebisu au dispărut, pentru a fi reînviate 28 de ani mai târziu, pe 12 decembrie 1971. Pe 28 mai 2003 s-a adăugat „Ebisu Dark” (reînviat tot 60 de ani mai târziu, după ce a dispărut. După aceea, pe 7 martie 2007, numele a fost schimbat în „Ebisu „The Black”” [1] , pe 4 aprilie. , "Ebisu "The Hops"" a fost adăugat" [2] În 2005, a fost lansată o ediție limitată a Ebisu Extra Aged "Ultimate Luxury". [3] Este planificată să revigoreze acest brand într-o campanie de premii în 2008. [4] ] În 2006 și 2007, în timpul luptei comerciale, a fost lansată o ediție limitată, lot de „Ebisu Amber” (Ebisu este de obicei malț atent selectat, care dă o culoare unică de chihlimbar.) În același timp, 101 de butoaie au fost livrate la restaurante. în centrul Tokyo și în trei prefecturi (Saitama, Chiba, Kanagawa).

Materii prime

• hop
• malţ

Compoziție (la 250 de mililitri)

• Valoare energetică 147 kilocalorii
• Proteine ​​1,8 grame
• Grăsime 0 grame
• zahăr 10,5 grame
• Fibre 0,35-0,7 grame

Diverse

• Ebisu este o bere favorizată de personajul Evangelion Misato Katsuragi . În versiunea TV a lui Evangelion, numele de pe partea din față a borcanului s-a schimbat în „Yebichu”, iar imaginea într-un hamster. Acest personaj a fost parodiat în manga Oruchuban Ebichu , unde hamsterul Ebityu are o formă asemănătoare zeului Ebisu [5] .
• Înainte de război, Ebisu a fost vândut în orașul Dalian , dar practic nu a fost cumpărat. Motivul este că, înainte ca zona să intre sub influența militară japoneză, a fost puternic influențată de Rusia. Și întrucât în ​​rusă numele berii este în consonanță cu o înjurătură [6] , berea nu era populară.
• Personajul „ヱ” aparține seriei „wa”, iar în romaji numele ar trebui să fie scris „Webisu” sau „Ebisu” dar nu „Yebisu” ca și cum personajul ar fi din seria „yu”. Acestea sunt rămășițe ale unei notații romaji învechite, când エ și ヱ au fost scrise ca ye. Din același motiv, 円 ("en", yen) este scris ca "yen", iar 江戸 ("Edo" - numele vechi pentru Tokyo) este scris ca "Yedo" (învechit Ieddo rusesc).

Note

1. ↑ ヱビス<ザ・ブラック>
2. ↑ ヱビス<ザ・ホップ>
3. ↑ ヱビス超長期熟成<至福の贅沢>
4. ↑ キャンペーン賞品
5. ↑ În anime-ul Oruchuban Ebichu , Misato și Ebitha sunt exprimați de același actor vocal. Acest lucru nu a fost plănuit inițial (Ebityu a apărut în 1995-1996, iar animeul - în 1999) Seiyu i-a sfătuit pe toată lumea despre manga ca un adevărat fan și, prin urmare, a decis să participe la filmări, unde s-a oferit voluntar să-i dea vocea lui Ebityu.
6. ↑ „女性器を意味する言葉” din articolul original înseamnă literal „cuvântul pentru organele genitale feminine”. Dar îmi vine în minte un cuvânt ușor diferit și, probabil, autorul articolului original japonez este doar nou în înjurăturile rusești.