Yusupov, Ilman Movsurovich

Ilman Movsurovich Yusupov ( 23 septembrie 1951, Ferma de stat Kirov, districtul Maisky , regiunea Pavlodar , RSS Kazah ) este un poet, scriitor și jurnalist cecen, redactor, profesor, membru al Uniunii Scriitorilor din Suedia din 2015 [1] .

Biografie

Născut în familia deportată a lui Movsur Yusupov, originar din satul Khattuni , districtul Vedensky din Cecenia . La sfârșitul anilor 1950, familia s-a întors în patria lor.

În 1970 a absolvit cu onoare școala secundară Makhketinsky din regiunea Vedeno. În 1977 a absolvit Universitatea de Stat din Leningrad, numită după A. A. Zhdanov .

În 1978-1993 a lucrat ca profesor de istorie și științe sociale , precum și director adjunct pentru activități educaționale al școlii secundare Khattuninsky din districtul Vedeno.

Din mai până în august 1993, a ocupat funcția de redactor adjunct al ziarului Marshonan az (Vocea Libertății). În august 1993, a fost numit redactor-șef al revistei literare și artistice Orga a Uniunii Scriitorilor din Republica Cecenă Ichkeria .

În timpul Primului Război Ruso-Cecen, a fost membru al redacției ziarului Ichkeria. Din septembrie 1996 până la începutul celui de -al doilea război ruso-cecen (1999), a lucrat ca prim-adjunct al ministrului educației și științei din Republica Cecenă Ichkeria.

Membru al Uniunii Scriitorilor din Federația Rusă. Candidat Maestru în sport al URSS în șah. Cavaler al Ordinului „Yakh” („Demnitatea”).

Din 2001 trăiește în exil.

Creativitate

A început să scrie poezie încă din anii de școală. Prima publicație a fost în 1969, pe pagina populară literară de atunci a ziarului republican Leninan Nek (Calea lui Lenin). A fost publicat în toate ziarele care au fost publicate în limba cecenă: de la districtul Vedenskaya „Kolkhozan Dahar” („Viața fermă colectivă”) până la republicanul „Vast” („Imagine”).

Poezii de Ilman Yusupov, scrise la începutul carierei sale creative, au fost incluse în colecțiile colective „Daimekhkan muk'amash” („Cântări ale patriei”) și „Sheriin gunan kogashkara” („La poalele anilor”). , publicat la Grozny în 1985 și 1989. Ulterior, poeziile sale au fost publicate în colecția colectivă „Nana-Nokhchiycho” („Mama Cecenia”), lansată de Editura Dagestan Book în 1997, precum și în colecția colectivă „Degan Ortsa” („Anxietatea inimii” ), publicată la Grozny în 1998.

Lucrările lui Ilman Yusupov au fost traduse în rusă , suedeză , engleză , spaniolă , bulgară , ucraineană și georgiană .

Lucrări

Cărți în cecenă:

• „Zamanan mazlaga” („Stupina timpului”) , poezie, Grozny, 1991.
• „Donallin Mazhdig” („Moscheea forței”) , poezii, Grozny, 1997.
• „Iesan gӏu” („Fântâna memoriei”) , poezie, Grozny, 1999.
• „Khan kherchan sui” („Scânteia vetrei tale”) , poezie, Maykop, 2015.
• „Iesatsa kamel” („Convorbire cu memoria”) , poezie, Maikop, 2016.
• „Tiynallin muk'amash” („Cântări de tăcere”) , poezie, Maykop, 2021.
• „Khalhara zhamIash” („Primele rezultate”) , poezie, Grozny, 2022.

Carte în suedeză:

• „Den tjetjenska härden” („Vatra cecenă”) , poezie, Borås , ( Suedia ), 2011.

Cărți în rusă:

• „Song and Wandering” , poezie, Toronto ( Canada ), 2015.
• „Cuvântul tatălui” , poezii, Düsseldorf ( Germania ), 2017.
• „Cerul este etern unul” , poezie, Ekaterinburg ( Rusia ), 2022.

Carte în georgiană:

• „Lumina patriei” , poezii, Tbilisi ( Georgia ), 2021.

Note

1. ↑ Poetul, scriitorul și jurnalistul cecen Ilman Yusupov a devenit membru al Uniunii Scriitorilor Suedezi (link inaccesibil) . vaydahar.eu (6 ianuarie 2016). Data accesului: 14 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 4 aprilie 2016. (Rusă) 

Link -uri

• Ilman Yusupov, poezii selectate, partea 1.
• Ilman Yusupov, poezii selectate, partea a 2-a.
• „Vatra cecenă” - o carte de Ilman Yusupov în suedeză
• Cartea lui Ilman Yusupov „Cântec și rătăcire” publicată în Canada
• Cartea lui Ilman Yusupov „Cuvântul Tatălui” a fost publicată în Germania
• Cartea lui Ilman Yusupov „Primele rezultate”

În cataloagele bibliografice	LIBRIS : zw9dk7gh4r1jnlf VIAF : 170644105 WorldCat VIAF : 170644105