Iuşkevici, Ivan Vasilievici

Ivan Vasilievici Iuşkevici
aprins. Jonas Juska

Ivan Vasilyevich Yushkevich pe o timbru poștal lituanian
Data nașterii 8 iunie 1815( 08.06.1815 )
Locul nașterii
Data mortii 11 mai 1886( 1886-05-11 ) (70 de ani)
Un loc al morții
Loc de munca
Alma Mater

Ivan Vasilyevich Yushkevich ( lit. Jonas Juška ; 1815-1886) - profesor , etnograf , folclorist , lingvist , traducător , editor și editor lituanian ; colecționar de cântece și ritualuri populare lituaniene .

Biografie

Ivan Iuşkevici s-a născut la 8 iunie 1815 în districtul Rossiensky [3] .

După ce a absolvit Universitatea Imperială Harkov, a lucrat ca profesor la Gimnaziul 3 Kazan; în general, I. V. Yushkevich a fost în serviciu timp de 42 de ani, dintre care ultimii 22 au fost dedicați serviciului lor în departamentul Ministerului Educației Publice al Imperiului Rus [4] [5] .

La fel ca fratele Anton , el a fost un cunoscător al limbii lituaniene și a dedicat mult timp colecționării de cântece și ritualuri populare lituaniene. I. V. Yushkevich a fost editorul și editorul nu numai al propriilor lucrări, ci și al lucrărilor fratelui său, care a adunat mult material etnografic și lingvistic, dar a reușit să pregătească doar o mică parte pentru publicare [5] .

Ivan Vasilyevich Yushkevich deține următoarele lucrări: „ Notă despre gramatica lui A. Schleicher ” („ Știrile filialei II a Academiei Imperiale de Științe”, 1856 Sf.volumul V; separat -, Cântece populare lituaniene, traduse în rusă ” (Sankt Petersburg, 1867) [5] .

Cu ajutorul profesorului I. A. Baudouin-de-Courtenay , Yushkevich a publicat: „ Cântece populare lituaniene din vecinătatea Velek, înregistrate de Anton Yushkevich ” (Kazan, 1880-1882) și „ Riturile de nuntă ale lituanienilor din Vilna, înregistrate de A. Yushkevich ” în anul 1870 și publicat de Ivan Yushkevich, cu o scurtă adăugare despre ortografia lituaniană a grafiei latine „( Kazan , 1880) [5] .

În 1883, Academia de Științe din Sankt Petersburg a publicat o colecție extinsă și foarte valoroasă: „ Cântece de nuntă lituaniene ”, compilată de Iuskevici tot din materialele fratelui său Anton Vasilevici [5] .

Ivan Vasilyevich Yushkevich alcătuia și un amplu dicționar lituanian-polonez-rus, dar a reușit să tipărească doar zece coli; în manuscris, această lucrare a fost finalizată, dar a necesitat totuși completări foarte semnificative [5] .

Frații Yushkevich au pus de bunăvoie și în mod gratuit la dispoziția instituțiilor științifice rusești materiale, pe a căror colecție au cheltuit mult timp și bani [5] .

Ivan Vasilevici Iuşkevici a murit la 11 mai 1886 în oraşul Kazan [6] .

Note

  1. 1 2 3 Grekov V. Iuşkevici, Anton Vasilevici şi Ivan Vasilevici // Dicţionar biografic rus - Sankt Petersburg. : 1912. - T. 24. - S. 359-360.
  2. http://www.uag.kzn.ru/filemanager/i/4520c2ab/126.pdf
  3. Juozas Tumas-Vaižgantas: Literatura litewska pisana rosyjskimi literami i bracia Juška-Juszkiewicze. Număr: 1924.
  4. Voltaire E. „I. V. Yushkevich ”(„ Jurnalul Ministerului Educației Naționale ”, 1886, nr. 9, pp. 106-108).
  5. 1 2 3 4 5 6 7 V. Grekov. Iuşkevici, Anton Vasilevici şi Ivan Vasilevici // Dicţionar biografic rus  : în 25 de volume. - Sankt Petersburg. - M. , 1896-1918.
  6. Antanas Mockus: Broliai Juskos. Wilno: 2004.

Literatură