Yazykova, Irina Konstantinovna
Irina Konstantinovna Yazykova (născută la 18 aprilie 1956 , Moscova ) este o critică de artă și persoană publică sovietică și rusă . Doctor în Studii Culturale. Șeful Departamentului de Cultură Creștină a Institutului Biblic și Teologic Sf. Apostol Andrei (BBI) , profesor la Seminarul Teologic Kolomna . Membru al Comisiei biblice și teologice sinodale a Bisericii Ortodoxe Ruse . Autor al revistelor „Pagini: Teologie, Cultură, Educație”, „Adevăr și viață” și „Drumul împreună”.
Biografie
S-a născut la Moscova. În 1981 a absolvit Departamentul de Artă al Facultății de Istorie a Universității de Stat din Moscova . După facultate, a lucrat la Muzeul de Arhitectură de Stat. A. V. Shchusev , apoi în Societatea Rusă pentru Protecția Monumentelor Istorice și Culturale (VOOPIiK). După ce a absolvit Universitatea de Stat din Moscova, ea a lucrat la Atelierul științific și de restaurare de design All-Union (VPNRK), asociația Soyuzrestavratsiya. Timp de mulți ani, ea a participat la programul de examinare și certificare a monumentelor de arhitectură și artă bisericească, a trecut în evidențele de stat, în principal bisericile și mănăstirile din Moscova erau obiectele ei.
Începând cu anii 1980, I. K. Yazykova a ținut prelegeri despre pictura de icoane pentru cel mai larg public posibil. Ulterior, aceste prelegeri au stat la baza primei sale monografii, Teologia icoanei, scrisă din ordinul Patriarhiei Moscovei , care pregătea o serie de manuale pentru școlile teologice. Publicată în 1995, această carte a fost recomandată ca manual pentru seminarii și școli teologice. În 1997 a fost tradusă în poloneză și publicată la Varșovia . A fost publicată a doua ediție, revizuită și mărită, a Teologiei icoanei.
Din 1991 predă la instituții de învățământ superior teologic. Prima dintre ele a fost Universitatea Publică Ortodoxă (OPU), fondată de pr. Alexander Menem în 1990. Apoi, în 1995, s-a mutat la Institutul Biblic și Teologic din St. Apostolul Andrei (BBI), care s-a separat de OPU ca universitate teologică independentă acreditată. În prezent ocupă funcția de șef al Departamentului de Cultură Creștină la BBI.
Din 2001 predă la Seminarul Teologic Kolomna , unde predă un curs de artă bisericească. Din 2002, ea a predat și la Institutul Ortodox Rus din St. Ioan Teologul , la Facultatea de Pictură de Istorie a Bisericii. Ea a fost decanul acestei facultăți.
În 2002, în Italia (editura „Matryonin Dvor”), o carte de I.K. Yazykova „Iată, creez totul nou. Icoana în secolul al XX-lea. Cartea a fost publicată în două limbi - italiană și rusă - și, în esență, a devenit primul studiu serios al tradiției picturii icoanelor din secolul trecut. Această carte a devenit baza tezei sale pentru gradul de Candidat în Studii Culturale pe tema „Icoana în cultura spirituală a Rusiei secolului XX”, pe care a susținut-o în 2005 la Universitatea Pedagogică de Stat din Moscova cu o diplomă în „24.00”. .01 – istoria și teoria culturii (culturologie) „(conducător - Doctor în Filosofie, Profesor T. F. Kuznetsova ; oponenți oficiali - Doctor în Arte M. N. Sokolov și Candidat la Studii Culturale A. V. Yudin ; organizație de conducere - Academia de Stat de Cultură Slavă ) [1 ] . Această lucrare a fost rezultatul cercetărilor în domeniul creativității bisericești moderne, începute la sfârșitul anilor 1980.
În primăvara anului 1989, în timp ce lucra la VOOPIIK ca șef al sălii de expoziție, I. K. Yazykova a pregătit expoziția „Icoana modernă”, care a fost expusă la Catedrala Znamensky de pe Varvarka (pe atunci strada Razin). Expoziția a avut o mare rezonanță publică, întrucât, de fapt, a fost prima expoziție a lucrărilor pictorilor de icoane contemporani după mulți ani de interdicții ideologice ale artei bisericești. Din acel moment, interesul de cercetare al lui I. K. Yazykova s-a concentrat pe pictura icoană contemporană, care la acea vreme practic nu a atras atenția istoricilor de artă serioși. În ultimii douăzeci de ani, ea a scris zeci de articole în diverse publicații, a pregătit mai multe cataloage ale pictorilor de icoane moderne, vorbește constant pe această temă la conferințe științifice și mese rotunde, organizează expoziții ale pictorilor de icoane moderne. De mulți ani la rând, I.K. Yazykova este unul dintre liderii secției pictură icoană la Lecturile educaționale internaționale de Crăciun , participă la comisii iconografice, este adesea implicată în elaborarea programelor de picturi murale bisericești, catapeteasme și creație. de noi icoane.
A participat în echipa de autori la publicația „Istoria picturii icoanelor. VI-XX siècles”, publicat în 2002 și apoi tradus în engleză și în alte limbi. În plus, I. K. Yazykova este autorul mai multor monografii și a aproximativ o sută de articole despre pictura icoană, antică și modernă, precum și despre întreaga istorie a artei.
Timp de 15 ani la postul de radio din Sofia a găzduit programul săptămânal de radio Harpa Regelui David, dedicat creativității creștine. A fost membră a redacției revistei științifice „Pagini: teologie. Cultură, Educație” (Redactor-șef adjunct), publicată de BBI Sfântul Apostol Andrei și reviste populare creștine „Adevăr și viață” și „Drumul împreună”.
În 2008, Patriarhul Alexi al II-lea al Moscovei și al Întregii Rusii i-a acordat lui I.K. Yazykov Ordinul Sf. Gradul egal cu apostolii Prințesa Olga III pentru mulți ani de activități de predare și cercetare.
Publicații
Cărți
- Teologia Icoanei . - M .: Universitatea Publică Ortodoxă, fondată de pr. Alexander Menem, 1995. - 208 p.
- Intrăm în templu: Caiet de lucru pentru clasele 10-11. M.: Lumea deschisă, 1997
- Iată, creez totul nou: Icoana în secolul XX. - M .: Fundația Rusia Creștină, 2002. - 223 p.
- Istoria iconografiei. Origini. Traditii. Modernitatea. Secolele VI-XX (2002)
- O istorie a picturii cu icoane: surse, tradiții, zilele noastre. M.: Grand-Holding Publishers, 2005
- Grădina minunată: O colecție de piese de teatru și scenarii pentru sărbătoarea de Paște. Editura Renașterea spirituală, 2004
- Calea către adevăr: trecutul și prezentul lui Svyatogorye. - Moscova: Image-Press, 2006. - 201 p.
- Ascuns și triumfător: Lupta subterană pentru a salva iconografia rusă. Paraclete Press (M.A.), 2008
- Co-crearea imaginii: Teologia icoanei. - Moscova: Editura BBI, cop. 2012. - 349 p. — (Teologie modernă); ISBN 978-5-89647-269-8
- Co-crearea imaginii: Teologia icoanei. - Moscova: Editura BBI, 2014. - 349 p. — (Teologie modernă). — ISBN 978-5-89647-241-4
Articole
- Icoana Sfintei Treimi de Andrei Rublev. Prototipul și interpretarea mesei euharistice // Teologia: o revistă teologică. - 1995. - Nr. 4 (ianuarie-iunie) - S. 158-167
- Artistul citește Biblia // Lumea Bibliei. M., 1995. - Nr. 3. - C. 74-82.
- Omul din oglinda icoanei // Pagini. M., 1996. - Nr. 1. - S. 101-109.
- [Rec. pe carte:] Pomerants G., Shperri T., Hovelson L. Catch up with God. M., 1997 // Pagini. M., 1997. - T. 2. - Nr. 2. - S. 311-312.
- Teologie și cultură: puncte de contact și poli de înstrăinare Teologic. înţelegerea culturii din epoca Bisericii Antice până în zilele noastre // Pagini. M., 1997. - T. 2. - Nr. 1. - S. 105-109.
- [Abstract. la carte:] Facial Bible. Insula Bibliei Ruse // Lumea Bibliei. M., 1997. - Nr. 4. - S. 57.
- I Întâlnire Europeană pentru Dezvoltarea Academiilor Ortodoxe și a Centrelor Laicelor: [Vilemov (Republica Cehă), 22-26 nov. 1997] // Pagini. M., 1997. - V.2. - Nr. 4. - S. 637-638.
- Ziua Sfântului Apostol Andrei // Pagini. M., 1997. - V.2. - Nr. 4. - S. 632.
- „Pătratul Negru” de K. Malevich ca antiicoană: [Dokl. la conferinţa dedicată zi ap. Andrew la BBI, 13 dec. 1996] // Pagini. M., 1997. - V.2. - Nr 2. - S. 273-277.
- [Rec. pe carte:] Desert Fathers laugh / Per. din fr. si prelucrare: cca. A. Martin. M.: Editura Franciscanilor, 1996 // Pagini. M., 1997. - V.2. - Nr 2. - S. 312-313.
- Prezentarea cărții „Call of the Desert” [Despre carte. K. Spink - biogr. Sora Magdalena (Madeleine Hutin, 1898-1988)] // Pagini. M., 1998. - V.3. - Nr. 1. - S. 152-153.
- Mesaj biblic al lui Marc Chagall: La 110-a aniversare de la nașterea artistului // Lumea Bibliei. M., 1998. - Nr. 5. - S. 82-92.
- [Rec. pe carte:] Stirile lui SINDESMOS, iarna 1998 - primavara 1999. M .: BBI // Pagini. M., 1999. - V.4. - Nr 2. - S. 310-311.
- 500 de ani de la prima Biblie slavă // Pagini. M., 1999. - V.4. - Nr 3. - S. 475-476.
- [Rec. pe:] CRISTIAN: Almanah. Problema. VIII. Riga, 1999 // Pagini. M., 1999. - V.4. - Nr. 4. - S. 632-633.
- IV Lecturile Sfântului Andrei la Moscova [BBI, 11-13 dec. 1999. Casa-Muzeu a lui M. Tsvetaeva: Revizuirea rapoartelor] // Pagini. M., 1999. - V.4. - Nr 4. - S. 634-635.
- [Rec. pe carte:] Levinskaya IA Actele Apostolilor: Comentariu istoric și filologic. Capitolele I-VIII. M.: BBI, 1999. 307 p. (Studii biblice moderne) // Pagini. M., 1999. - V.4. - Nr. 2. - S. 310.
- [Rec. pe carte:] Părintele Alexander Men răspunde la întrebări. M.: Fond im. A. Menya, 1999. 317 p. // Pagini. M., 1999. - V.4. - Nr. 2. - S. 312.
- Imagini de arhitectură în opera lui Osip Mandelstam: [Dokl. la Lecturile a III-a Sf. Andrei din Casa-Muzeu a lui M. Ţvetaeva. BBC, 12-13 dec. 1998] // Pagini. M., 1999. - V.4. - Nr 4. - S. 580-593.
- Icoana este Evanghelia către lumea modernă // Lucrări științifice și teologice despre problemele misiunii ortodoxe: o colecție. - Belgorod: Departamentul Misionar al Patriarhiei Moscovei, 1999. - 336 p. - S. 185-188
- Creștini și musulmani: Probleme de dialog (Despre prezentarea unei noi cărți publicate de BBI) // Pagini. 2000. - Nr. 5
- Viața ei a fost un serviciu pentru Rusia și Biserica nedivizată a lui Hristos [necrologul Irinei Ilovaiskaya] // Pagini. 2000. - Nr 5. - S. 306-308
- Viața ei a fost un serviciu pentru Rusia și Biserica nedivizată a lui Hristos: [Necrolog, dedicat. I. A. Ilovaiskaya-Alberti]. I. A. Ilovaiskaya-Alberti - redactor-șef. ziare „Gândirea Rusă” și radio „Blagovest” // Pagini. M., 2000. - V.5. - Nr 2. - S. 306-308.
- „Părintele Alexander Men și mama Maria (Skobtsova) sunt martori pentru secolul XXI”: [Internațional. conf. Riga, 29-30 sept. 2000] // Pagini. M., 2000. - V.5. - Nr 3. - S. 475-477.
- [Rec. pe carte:] Forest D. Living in Wisdom: The Life of Thomas Merton / Per. din engleză: A. V. Kirilenkov; Ed.: N. L. Trauberg. Moscova: Adevăr și viață, 2000. Biogr. călugăr al unei mănăstiri trapiste (SUA, secolul XX) // Pagini. M., 2000. - V.5. - Nr 4. - S. 632-634.
- [Rec. pe carte:] Lumea Bibliei. Problema. 7. M.: BBI, 2000. 112 p. // Pagini. M., 2000. - V.5. - Nr. 3. - S. 468.
- Conferința internațională „Știință și teologie” [Moscova, 28-30 sept. 2000]: [Recenzie] // Pagini. M., 2000. - V.5. - Nr 3. - S. 474-475.
- „Christians and Muslims: Problems of Dialogue”: (Cu privire la prezentarea unei noi cărți publicate de BBI) // Pagini. M., 2000. - V.5. - Nr 4. - S. 636-637.
- „Teologia ortodoxă în pragul mileniului trei”: [Teologică. conf. Moscova, 7-9 feb. 2000] // Pagini. M., 2000. - V.5. - Nr 1. - S. 150-151.
- „A auzi o persoană”: (Despre prezentarea a patru cărți publicate de BBI) // Pagini. M., 2000. - V.5. - Nr 2. - S. 311-312.
- Nașterea lui Hristos în tradiția artistică europeană: două mii de ani de căutare de imagini // Lumea Bibliei. M., 2000. - Nr. 7. - S. 76-95.
- Tradiția picturii icoane a emigrației ruse în secolul XX // Pagini. 2001. - v. 6, nr. 2. - S. 269-282
- O lampă aprinsă, a cărei lumină nu se va stinge niciodată // Buletinul RHD. 2002. - Nr. 1 (183). - S. 340-345.
- Maica Maria (Skobtsova) despre sensul religios al culturii și creativității // Christianos: almanah. - 2002. - Nr. 11 - S. 320-337
- Icoana în lumea modernă // Biserica și timpul . 2004. - Nr. 1 (26). — S. 53-91
- Iulia Nikolaevna Reitlinger // Biserica și timpul. 2005. - Nr. 1 (30). - S. 100-116
- Isprava loialității și credinței. Viața și opera călugăriței Juliana (Maria Nikolaevna Sokolova) // Christianos: almanah. - 2005. - Nr. 14 - S. 255-277
- Sfânt ca icoană a lui Dumnezeu // Christianos: almanah. - 2006. - Nr. 15. - S. 11-26
- Păstorul cel Bun - Părintele Nikolai Golubtsov // Lecturi Menevski. Vol. 1: Viața bisericească a secolului XX: protopopul Alexander Men și mentorii săi spirituali: colecția de materiale a Primei conferințe științifice „Lecturi Menevsky” (9-11 septembrie 2006). - Sergiev Posad: Parohia Bisericii Serghie din Semhoz, 2007. - 188 p. - p. 139-148
- Îmbrățișare apostolică // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2007. - v. 12, nr. 4 - S. 589-594
- Icoana în spațiul postmodern // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2012. - v. 16, nr. 2. - S. 254-265
- Episcop-intelectual: un portret pe fundalul epocii. La centenarul nașterii arhiepiscopului Mihail Mudiugin // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2012. - v. 16, nr. 1 - S. 124-135
- Ar trebui restaurat așa cum a fost? // Constructor de templu. 2013. - Nr. 1 (2). — p. 61-64
- Au nevoie sfinții de monumente // Constructor de temple. 2013. - Nr. 1 (2). - p. 73
- Hans Küng // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2013. - v. 17, nr. 1 - S. 107-117
- Maica Tamar (Marjanishvili) - prințesă georgiană și sfântă rusă // Christianos: almanah. - 2014. - Nr. 23 - S. 128-149
- Adam, unde ești? Provocări contemporane pentru antropologia creștină și experiența mitropolitului Antonie de Surozh // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2014. - v. 18, nr. 4. - S. 545-555
- Simțind frumusețea lumii create de Dumnezeu: Părintele Alexandru Men - pictor de icoane, artist, sculptor // Jurnalul Patriarhiei Moscovei. 2015. - Nr. 1 - S. 94-96
- Până am găsit fețe. Poate o pictogramă să fie protejată prin drepturi de autor? // Daruri: un almanah al culturii creștine moderne. - 2015. - Nr 1. - S. 92-103
- Închinători de icoane și pictori de icoane. Povești moderne // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2015. - v. 19, nr. 2. - S. 298-300
- Moștenirea teologică a pr. Alexandra Men: 25 de ani mai târziu // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2015. - v. 19, nr. 3 - S. 448-459
- Ministerul reconcilierii. Tripla aniversare a lui Taizé // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2015. - v. 19, nr. 4 - S. 579-584
- În memoria lui Umberto Eco // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2016. - v. 20, nr. 1. - S. 121-125
- Etape de dezvoltare a înțelegerii teologice a icoanei în secolul XX // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2018. - v. 22, nr. 1. - S. 90-109
- Rusia, pe care nu am observat-o. De ce nu este solicitată experiența emigrației ruse? // Pagini: teologie, cultură, educație. - 2018. v. 22, nr. 2 - S. 260-271
- Cum să depozitezi cu grijă cărțile vechi și să le folosești corect? // Jurnalul Patriarhiei Moscovei , 2019. - Nr. 5 (930). - S. 82-85.
- Mi-am propus să pictez întreaga viață a lui Hristos în imagini. Evanghelia pitorească a lui Vasily Polenov. La 175-a aniversare a artistului // Jurnalul Patriarhiei Moscovei. 2019. - Nr. 12 (937). — p. 74-83
- Înțelepciunea umilă a dobândit mai mult decât toți oamenii. 800 de ani de la Sfântul Alexandru Nevski. Viața și iconografia // Jurnalul Patriarhiei Moscovei. 2020. - Nr 4. - S. 74-81
- Imaginea sfântului prinț nobil Alexandru Nevski în arta seculară // Jurnalul Patriarhiei Moscovei. 2020. - Nr. 7. - S. 66-70
- Libertate și canon în icoană: există o contradicție? // Teologia libertății. Fundamentele religios-antropologice ale libertății în context global = Theology of Freedom. Fundamentele religioase și antropologice ale libertății într-un context global: colecție / ed. I. K. Yazykova. - Moscova: Editura BBI, 2021. - 549 p. — (Teologie modernă). - ISBN 978-5-89647-401-2 - p. 525-539
- De la Conciliul Vatican I la enciclica lui Pius al X-lea „Pascendi Domini Gregis”: fundamentele ideologice ale antimodernismului catolic în Italia // Unitatea Bisericii în tradiție, istorie și modernitate: lucrările conferinței științifice 14-16 noiembrie , 2019 - M .: Editura PSTGU, 2021. - C. 100-120
Note
- ↑ Yazykova, Irina Konstantinovna. Icoana în cultura spirituală a Rusiei secolului XX : Rezumat al tezei. ... candidat la studii culturale: 24.00.01 / Mosk. ped. stat un-t. - Moscova, 2005. - 24 p.
Link -uri