Janko krUl albanez | |
---|---|
| |
Gen | Joaca |
Autor | Ilya Zdanevici |
Limba originală | Rusă |
data scrierii | 1916 |
Data primei publicări | 1918 |
Ciclu | « aslaablichya. pitёrka deystf » |
Ca urmare a | „ ASYOL NAPRAKAT ” |
„Yanko krul albanskai” este o piesă futuristă abstrusă a lui Ilya Zdanevich , scrisă în 1916 pe baza „ numărului albanez ” al revistei Crima fără sânge . Yanko Lavrin , un membru al grupului literar și artistic al Crimei fără sânge , a servit drept prototip pentru personajul principal al piesei . Piesa a fost montată pentru prima dată pe 3 decembrie 1916 în studioul unuia dintre membrii grupului, Mikhail Bernstein .
O bandă de tâlhari albanezi îl obligă pe Janko să devină rege. El refuză, dar tâlharii îl lipesc cu forța de tron. Germanul Yrental încearcă să-l ajute pe Janko să se desprindă de tron, dar tâlharii îl prind la locul crimei și îl ucid.
Piesa conține următorul episod:
aici ei nu cunosc limba albaneză și crimele de biscuiți dau acțiunea pa nivoli bis pirivoda, din moment ce limba albaneză cu rusă merge la yvonnava... de ce să nu vă fie rușine să vă amintiți că statul aici este limba albaneză. ..
... pentru presiunea diruzza, spargerea este separată de archestras
Limba padonk care a apărut în anii 2000 , a cărei ortografie este construită după principii similare, este uneori numită „ limba albaneză ” (după povestea utilizatorului american LJ care a confundat rusă cu albaneză ).
Piesa a fost publicată pentru prima dată în 1918 la Tiflis sub numele de marcă al editurii „Syndicat” („ Sindicatul Futuristilor ”) [1] .
Prima ediție a piesei din 1918 a fost prima din pentalogia lui Ilya Zdanevich AslaablIchya. piterka deystf ", care a inclus și următoarele „bucăți de ilYazd”: „ asyol naprakat ”, „ Ostraf Easter ”, „ zgA Yakaby ”, „ lidantYu faram ” (1923). Toate (cu excepția ultimului, publicat la Paris) au fost publicate la Tiflis sub mărcile Syndicat ( Sindicatul Futurist ) și editurile 41° . Alte trei opere tipografice ale lui Zdanevich s-au alăturat strâns acestei pentalogii - copertele și tipografia cărților lui Alexei Krucenykh Lacquered Tights , Milliork (1919) și coperta cărții lui Igor Terentyev Fact (1919) [1] .