Abgar, Diana

Diana Hovhannes Abgar (Abgaryan) (născută Gayane Anahit Agabek (Aghabekyan) ( 12 octombrie 1859  - 8 iulie 1937 )  - scriitoare , publicistă , diplomată armeană . Primul ambasador al Armeniei în Japonia . Fiind numită reprezentant diplomatic și consul general al Armeniei la 21 iulie 1920, a devenit prima femeie ambasadoră a lumii [1] [2] [3] (alte surse o numesc pe maghiară Rosika Schwimmer în această calitate ) Autoră a nouă cărți despre genocidul armean.

Biografie

Diana Agabek (Agabekyan) s-a născut la 12 octombrie 1859 într-o familie bogată în orașul Rangoon (azi Yangon ), capitala Indiei Britanice  - Birmania (azi Myanmar [4] ). La naștere, a fost numită Gayane și Anahit . Ea aparținea familiei Aghabekyan, ai cărei strămoși au fost deportați de Qizilbash în Persia din Dzhuga Nakhichevan în 1605. Tatăl ei, Hovhannes Agabek, în copilărie, s-a mutat în India împreună cu părinții săi, iar mama ei, Avet, era descendentă a lui Tadeos Avetum, originar din Shiraz . În familie, Diana era cea mai mică - al șaptelea copil. După ce familia s-a mutat la Calcutta , fata a fost trimisă să studieze la seminarul teologic, unde a primit o educație în limba engleză și a studiat sanscrită și hindi , iar acasă a fost predată armeană [4] .

La 18 iunie 1889 [4] în Hong Kong , Diana Agabek s-a căsătorit cu negustorul Mikael Abgar (Abgaryan), a cărui familie a emigrat și ea din Persia în India . Unul dintre strămoșii săi, Harutyun Abgar, a fondat Abgar Trading Company în 1819, mai întâi în Bombay , apoi în Calcutta . Compania avea propria sa flotă, era angajată în comerțul cu mătase, importul și exportul de orez în Singapore și Punjab .

După căsătorie, tânăra familie s-a stabilit în Japonia , în orașul-port Kobe , pe coasta Pacificului . Acolo au înființat o companie care se ocupa cu importul și exportul de mărfuri, iar apoi au deschis Hotelul Great Eastern. În Japonia, Diana Abgar a descoperit darul de a scrie romane, în 1882 a fost publicat primul ei roman, Susanna, iar câțiva ani mai târziu, a fost publicat romanul Povești din patrie, care descrie viața poporului japonez. Aici au avut cinci copii, dintre care doi au murit la o vârstă fragedă.

După moartea subită a soțului ei în 1906, Diana și-a continuat activitățile în domeniul literar, preluând în același timp conducerea companiei până la majoratul fiului ei. În curând, Diana Abgar împreună cu copiii ei se mută în cel mai aglomerat oraș-port din Japonia  - Yokohama , care se află la treizeci de kilometri de Tokyo . Aici, în zona Yamate, au deschis o mare casă comercială care a făcut comerț cu China , Statele Unite și Europa . Câțiva ani mai târziu, Dianei i s-a oferit un loc de muncă în departamentul de protocol al Ministerului Afacerilor Externe japonez. Curând, ea a devenit o figură proeminentă în cercurile diplomatice.

În ajunul Primului Război Mondial și în anii de război, Diana Abgar a ținut prelegeri despre poporul armean, a scris articole, a colaborat cu ziarul în limba engleză din Yokohama „Japan newspaper” și „Far East” . Ea a fost una dintre primele care au arătat în mod convingător că masacrul de la Adana a fost organizat și efectuat de guvernul constituțional al Tinerilor Turci [5] . Pentru a ridica conștiința lumii, subliniind obligația morală a Occidentului de a salva națiunea armeană, Diana Abgar a scris despre condițiile de viață insuportabile ale armenilor din Imperiul Otoman.

În al doilea deceniu al secolului XX, datorită editurii Japan Newspapers , au mai fost publicate încă 8 cărți ale Dianei Abgar în limba engleză, printre care: Adevărul despre masacrarea armenilor (1910), The Armenian Question, Armenia Betray "(1910). ), „În nume propriu” (1911), „Pacea în Europa”, „Problema lumii” (1912), „Lumea și nu lumea” (1912), „Marele rău” (1914). Aceste lucrări au fost foarte apreciate de presa americană. Ulterior, ea a publicat mai multe articole, printre care merită atenție precum „Un blestem teribil”, „Despre prostia Europei imperiale” și „Armenia răstignită”. Ea a fost în corespondență cu multe personalități politice și spirituale ale lumii. Diana Abgar era singura armeancă care controla complet situația internațională. Pe lângă aceste lucrări, ea a publicat și romanul „Cruciatul singuratic”, lucrarea „Imperialismul și legea”, a publicat pamflete și articole în periodice academice, politice și comerciale, precum și o serie de poezii în literatura europeană și americană. presa. Cea mai recentă colecție a ei a fost intitulată Din cartea celor o mie și una de povești: povești despre Armenia și poporul ei. 1892-1922"

Fiind familiarizat cu activitățile coloniale britanice din India , Abgar a prevăzut cu exactitate lipsa asistenței europene pentru armenii care trăiau în Imperiul Otoman . Ea a vrut ca SUA să acționeze ca patron al Armeniei , ceea ce nu s-a întâmplat niciodată. Fiind o patriotă a poporului ei, ea a încercat în practică să fie de folos compatrioților săi și Armeniei, unde nu fusese niciodată. Diana Abgar a ajutat numeroși refugiați armeni în toate modurile posibile, care au căutat să se mute în Statele Unite prin Siberia și Japonia . Așadar, la Vladivostok , după genocidul armean, s-au acumulat aproximativ 500 de armeni, care, cu ajutorul unui filantrop armean, au traversat în mare parte oceanul spre America.

Unul dintre contemporanii săi a scris despre Abgar:

Compania ei comercială a fost adaptată de ea ca birou al unei misiuni diplomatice pentru refugiații armeni, iar casa ei ca adăpost temporar pentru aceștia. Sub garanția ei, atât autoritățile japoneze, cât și consulii europeni au eliberat permise refugiaților armeni. Pentru poliția locală, doar cuvântul ei valorează mai mult decât orice document oficial. În cazul oricărei neînțelegeri cu armenii, aceștia s-au îndreptat către doamna Abgar, iar cu cuvântul, influența morală și mijloacele ei materiale, ea i-a sprijinit pe armenii care se aflau în aceste părți și i-a trimis în direcția cea bună. În Orientul Îndepărtat, doamna Abgar a devenit o persoană care a ajutat orice armean care se afla într-o situație dificilă, care nu cunoștea nici limba, nici obiceiurile locale. Ea le-a oferit armenilor atât de multă asistență materială, încât a cauzat astfel o îngrijorare serioasă copiilor ei. De foarte multe ori, reprezentanții autorităților americane și britanice, sub garanția doamnei Abgar, acordau armenilor indemnizații pentru a putea ajunge în America sau Anglia. Adesea, la cererea doamnei Abgar, companiile de nave cu aburi le-au oferit armenilor bilete la reduceri mari.

Când la 28 mai 1918, Armenia a reînviat independența suverană, nimeni nu s-a grăbit să o recunoască. Și abia în 1920, datorită eforturilor Dianei Abgar, Japonia a devenit prima țară care a recunoscut oficial independența primei Republici Armene . Datorită acțiunilor ei pricepute și a cantității uriașe de muncă depusă, la 21 iulie 1920, Diana Abgar a fost numită reprezentant diplomatic și consul general al Primei Republici Armenia din Orientul Îndepărtat . Într-o scrisoare din 22 iulie a aceluiași an, semnată de Ministrul Afacerilor Externe al Republicii Hamo Ohanjanyan , informațiile despre numire au fost însoțite de o inscripție pentru a proteja interesele patriei proaspăt născute și a atenua condițiile compatrioților noștri. ... [4] Astfel, a devenit prima femeie din lume, a deținut o funcție diplomatică. Noul statut al Dianei Abgar a oferit mai multe oportunități în cercurile înalte ale cercurilor guvernamentale japoneze, ceea ce i-a facilitat foarte mult munca în numele refugiaților armeni.

Încercând să-și ajute patria istorică și oamenii ei, a fost activă, coresponzând în același timp cu mai mulți politicieni și activiști pentru drepturile omului. Printre cei cu care a existat o corespondență constantă s-au numărat președintele american Woodrow Wilson , secretarul Robert Lansing , secretarul adjunct William Phillips , președintele organizației umanitare James L. Barton , membrii Congresului Internațional de Pace Arthur Symonds și David Jordan , precum și alți oameni celebri [4] . Abgar era o femeie evlavioasă, citea Biblia și cânta imnuri bisericești. În 1920, ea a scris o scrisoare șefului Bisericii Apostolice Armene din Statele Unite, în care relata cum a trăit într-un ținut îndepărtat timp de 29 de ani și cât de mult își dorea să intre în pragul bisericii. Potrivit ei, ea nu a găsit nicio altă biserică cu același spirit dinamic ca biserica armeană și cu aceleași rugăciuni care să liniștească sufletul și să înalțe spiritul. Nu știu dacă va veni ziua când voi fi vrednic să intru, încă o dată, în biserica mea și să particip la Sfânta Liturghie, voi putea auzi, încă o dată, acele rugăciuni care îmi vor cutremura sufletul [6] . Catholicos of All Armenians Gevorg, apreciind activitățile Dianei Abgar, în 1926 a onorat-o cu un decret special. De-a lungul vieții, Diana Abgar a fost o adeptă a Bisericii Apostolice Armene , menținând legătura cu Etchmiadzin până la sfârșitul vieții .

La 67 de ani, Diana a început să aibă probleme cu vederea și auzul, a apărut artrita. Diana Abgar a murit pe 8 iulie 1937 la Yokohama și este înmormântată acolo în cimitirul străinilor, alături de soțul ei. În prezent, mormântul lui Abgar se află sub patronajul Societății de prietenie armeno-japoneze din Tokyo .

În 1938, fiii ei au emigrat în Statele Unite, luând cu ei toate scrisorile și manuscrisele mamei lor.

Memorie

La 19 februarie 2008, la Festivalul de Film de la Erevan a fost prezentat un film de 20 de minute al regizoarei armene Maryam Ohanyan „Femeile și politica” , în care, în special, a fost menționată Diana Abgar [7]

În decembrie 2008, în onoarea a 150 de ani de la nașterea Dianei Abgar, a avut loc la Boston o seară literară , în cadrul căreia a fost prezentată colecția Diana Abgar în limba engleză, A Thousand Stories, publicată de nepoata ei Lucille Abgar.

Lucrări

1. "Susanna"
2. „Adevărul despre masacrele armenilor”
3. „Întrebare armeană”
4. „Armenia trădată”
5. „După numele tău”
6. „Pace în Europa”
7. „Problema lumii”
8. „Pace și fără pace”
9. "Marele Rău"
10. „Blestemul teribil”
11. „Despre prostia Europei imperiale”
12. „Armenia răstignită”
13. „Cruciatul singuratic”
14. „Imperialismul și legea”
15. „Din o carte cu o mie și una de povești: povești despre Armenia și poporul ei. 1892-1922"

Note

1. ↑ Dovile Budryte „Feminist conversations: women, trauma and empowerment in post-tranzitional societys” University Press of America, 2008. ISBN 0761843787 , 9780761843788 pp 129(179)

   Unele dintre aceste idealuri au fost implementate de Prima Republică Armenia (1918–1920), care a devenit una dintre primele națiuni care a acordat femeilor dreptul de vot. De asemenea, a numit-o pe Diana Abgar (Abgaryan), prima femeie ambasadoră din lume, care să reprezinte Armenia în Japonia. Aceste evoluții sugerează că progresul femeilor este posibil în societățile tradiționale precum Armenia

2. ↑ EU-CSI Gender Watch. O analiză de gen a ajutorului pentru dezvoltare al Uniunii Europene pentru Armenia Arhivat 7 aprilie 2015 la Wayback Machine

   .

   De menționat că, Prima Republică Armenă din 1918-1920 a fost una dintre primele națiuni care a acordat femeilor dreptul de a vota și de a fi alese, iar în Parlamentul său opt la sută dintre membri erau femei. Merită subliniat faptul că, prima femeie ambasadoră a fost Dr. Diana Abgar (Abgaryan) Ambasador al Armeniei în Japonia (în timp ce Alexandra Kollontai, recunoscută a fi prima femeie ambasadoră, a fost numită ambasador al Norvegiei abia în 1923).

3. ↑ Acțiune armeană „Lucille Apcar Introduces New Book” decembrie 2004• Vol. 26, nr. 2 (88) Arhivat 4 noiembrie 2013.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Fundația Culturală Armenească: „Diana A. Apcar (1859-1937): The First Armenian Woman Diplomat” (link nu este disponibil) . Preluat la 30 martie 2010. Arhivat din original la 1 noiembrie 2013. (nedefinit) 
5. ↑ John Kirakosyan „Young Turks before the Judgment of History” cap.5 Arhivat 13 iunie 2010 la Wayback Machine

   Masacrul din 1909 de la Adana (Cilicia) a fost prima cadă cu apă rece turnată pe capul unor optimiști excesiv de zeloși. Pentru unii, aceasta a fost o experiență îngrijorătoare, în timp ce alții au continuat să rămână la cursul lor instabil anterior. Diana Abgar a arătat în mod convingător că masacrul de la Adana a fost organizat și efectuat de guvernul constituțional (395, p. 32)

6. ↑ Diana Apcar-Writer, Diplomat, Umanitar Arhivat 15 iunie 2010.
7. ↑ Festivalul de Film Armenian 2008 (link inaccesibil) . Data accesului: 30 martie 2010. Arhivat din original la 28 octombrie 2008. (nedefinit) 

Link -uri

• Diana Apcar-Scriitor, Diplomat, Umanitar
• Diana Hovhannes Abgar - Ambasador de bunăvoință