Nakhjavan

Nakhiavan (Nakhchavan, Nakhtchavan, Nakhcivan, Nakhcivan; armeană  Նախճավան ) sau Nakhichevan (Nahicevan, Nakhichevan; armeană  Նախիջևան ) este o regiune istorică și geografică din regiunea Transcalyu a Ashcagavar din Transcalyu așcagavar , regiunea originară din Transcalyu așcagavar . O parte a Armeniei de Est istorice [1] [2] [3] [4] .

Mai târziu a făcut parte din Persia , Bizanțul , Califatul Arab , diverse entități statale armene și turcice. În Evul Mediu, numele „Nakhchavan” / „Nahicevan” s-a răspândit într-o zonă mai largă, centrată în orașul cu același nume . La mijlocul secolului al XVIII-lea , pe acest teritoriu a fost proclamat Hanatul Nahicevan , care în 1828, conform Tratatului de la Turkmanchay, a fost anexat Imperiului Rus [5] .

În prezent, face parte din Republica Autonomă Nahicevan ( Azerbaijan ).

Titlu

Pentru prima dată, orașul - centrul regiunii a fost menționat în Geografia lui Ptolemeu sub numele de „Naksuana” ( altă greacă Ναξουὰνα , lat.  Naxuana ). Istoricul armean Moses Khorensky a numit-o „Ijevan” [6] .

Conform interpretării istoricului evreu Josephus Flavius ​​( secolul I ), toponimul armean Nakhjavan (Nahichevan) înseamnă „locul primei aterizări” ( Arca lui Noe ). El a scris că orașul Nahicevan a fost construit la poalele muntelui, în vârful căruia a aterizat chivotul lui Noe în timpul Potopului biblic [7] [8] .

Potrivit lui M. Vasmer , toponimul Nakhjavan (Nahicevan) provine din armeană. propriul nume "Νaχič" și cuvântul "avan" - un loc, alt persan. „avahana” - „loc, sat” [9] (transformarea turcească j → h a dus la formarea variantelor Nakhichevan sau Nakhcivan ). Filologul german G. Hubschmann [10] este de acord cu această interpretare . În dicționarul toponimic „Numele geografice ale lumii” de E. M. Pospelov, autorul indică faptul că în cea mai veche formă scrisă a toponimului Nakhtchavan „nakhtcha” dr. este un nume tribal, iar elementul „van” (variante „vani”, „vana”), foarte productiv în vechea toponimie a Transcaucaziei și Asiei Mici, era folosit cu semnificațiile „loc”, „casă”, „pământ” , „țară”, și, de asemenea, ca sufix de apartenență. Astfel, ținând cont de vechimea toponimului, se poate considera că numele principal al zonei a fost Nakhtchavan („țara clanului Nakhtcha”), iar apoi orașul care a apărut pe acest pământ a fost numit după acesta [11]. ] .

Istorie

Ca parte a Armeniei Mari

De la începutul secolului al II-lea. î.Hr e. până în 428 d.Hr e. Nakhjavan (Nakhchuan) a fost unul dintre gavarii din nakhang (provincia) Vaspurakan [4] - a 8-a provincie a Armeniei Mari [12] [13] .

Potrivit istoricului armean Favstos Buzand, în regiunea Nakhjavan , regele Armeniei Mari, Tigran cel Mare , i-a așezat pe evrei, pe care i-a scos din Palestina . În timpul invaziei persane a Armeniei din 369, perșii s-au retras din Nakhjavan „două mii de familii de armeni și șaisprezece mii de familii de evrei” [14] .

Evul Mediu

Din anul 428, după lichidarea regatului armean, teritoriul Nakhjavanului a făcut parte din martișania armeană a Iranului Sasanian , din 623 - Bizanț , iar la mijlocul secolului al VII-lea, toată Transcaucazia, inclusiv Nakhjavan, a căzut sub stăpânire. a Califatului Arab și a fost unit ca parte a unui singur emirat armean .

După cum se menționează în „ Enciclopedia Islamului ”, în epoca arabă , Nakhjavan (Nashava) a fost unul dintre cele mai importante orașe ale Armeniei, alături de Dvin , Erivan , Kumayri (Gyumri) , Ganja și Ordubad [15] .

În 705, arabii au ars de vii în bisericile din Nakhjavan 800 de reprezentanți ai nobilimii armene, invitați de aceștia presupus să încheie un acord [16] [17] [18] .

În secolul al IX-lea, populația acestei zone a fost asociată cu mișcarea Babek , deși nu a jucat un rol important în ea [17] .

La sfârșitul secolului al IX-lea, Nakhjavan a fost recucerit de la arabi de către al doilea rege al regatului armean  - Smbat I Bagratuni , care în 891-892 l-a dat prințului de Syunik cu drept de proprietate condiționată . În 902, Smbat a predat-o domnitorului Vaspurakanului , Ashot Artsruni, iar după moartea acestuia din urmă în 904, din nou domnitorului Syunik, Smbat [19] [20] . După aceea, Nakhjavan a rămas parte din Syunik, care în cele din urmă a devenit practic independent de Ani.

Mai târziu, dinastia kurdă Sheddadid , dinastia iraniană Salarid și Ravvadizii au luptat pentru controlul acestui teritoriu [21] .

În 1064, Nakhjavan (Nahicevan) a fost cucerit de sultanul selgiucizi Alp-Arslan [22] . În secolul al XII-lea, Nahicevan a fost una dintre capitalele statului ildegizizi [23] .

Încă de la începutul secolului al XIII-lea, în Nahicevan au domnit prinți armeni din familiile Orbelyans [24] și Proshyans, care, după cum se poate observa din cronica lui Stepanos Orbelyan (secolul XIII), și-au păstrat semnificația după cucerirea turcă [25]. ] .

În secolele XIII-XIV, Nahicevanul a fost supus invaziilor mongolelor și Tamerlanului . Guillaume de Rubruk , care a vizitat orașul după invazia mongolă, scrie că „în trecut era capitala unui mare regat și cel mai mare și mai frumos oraș; dar tătarii l-au transformat aproape într-un deșert. Anterior, erau opt sute de biserici armene în ea, iar acum doar două mici, iar restul au fost distruse de sarazini ” [26] .

În secolul al XV-lea, Nahicevanul făcea parte din statele Kara-Koyunlu și Ak-Koyunlu , în secolul al XVI-lea a fost disputat de Turcia și de puterea safavidelor . Aproximativ în anul 1500, un trib nomad turc Kangarlu (Kengerli), în număr de 4-5 mii de oameni, s-a stabilit în Armenia persană la nord de râul Araks [27] .

Deplasarea populației armene de către turci

Deja în epoca selgiucilor a început un proces de secole de înlăturare a populației armeane și kurde de către noul venit turcic pe tot Ținutul Armeniei , care s-a intensificat mai ales după invaziile din Timur [28] . În perioada stăpânirii mongole, Armenia de Nord a fost distrusă și jefuită, iar de la sfârșitul secolului al XIII-lea, Gazan Khan , care s-a convertit la islam , a persecutat populația armeană, în special în Nahicevan și regiunile învecinate [29] . Procesul de expulzare a armenilor din Nahicivan s-a intensificat de la sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea, în perioada războaielor otomano-persane, când o majoritate semnificativă a populației armene din regiunea Nahicivan fie a murit, fie a fost împinsă să Persia [30] . Arakel Davrizhetsi, contemporan cu „ Marele Surgun[31] [32] ( armeană  Մեծ սուրգուն — Marele exil [33] ), organizat de șahul persan Abbas I în 1604, a scris [34] : „...el a transformat-o într-o Armenie [deșert] prosperă și fertilă nelocuită. Căci în timpul strămutării, el a alungat în Persia [locuitori] nu unul sau doi, ci mulți gavari, începând de la granițele Nahicevanului prin Yeghegadzor, până la malurile Gheghama...” . În același timp, în secolele XVI-XVII, Transcaucazia nu a fost doar spontan, ci și intenționată așezată de către kurzi și triburile nomadice turkmene, pe care conducătorii locali le considerau sprijin [35] [36] [37] .

Numărul armenilor relocați din Armenia de Est în Persia este estimat, conform diverselor surse, de la 250 de mii [38] [39] la 300 de mii [40] de oameni.

Numărul armenilor relocați în acea perioadă numai din Julfa a variat de la 20 de mii de oameni [41] la 12 mii de familii [42] . Abbas a fost atât de hotărât în ​​hotărârea sa de a lăsa Julfa pustie, încât a trimis o armată în anul următor pentru a alunga aproximativ o mie de locuitori care se întorceau în oraș, iar în 1616/17 a alungat din nou aproximativ o mie de familii din orașul ruinat și din împrejurimi . 43] .

Cu toate acestea, călătorul turc Evliya Chelebi , care a vizitat regiunea Nahicevan în 1648 , a numit Nahicevan „mândria dintre orașele țării iraniene” și a scris că „orașul este decorat cu 10.000 de case mari acoperite cu lut; sunt 70 de moschei catedrale și lăcașuri de cult, 40 de moschei sferte, 20 de case pentru vizitatori, 7 băi, aproximativ 1.000 de magazine” [44] .

Secolele XVIII-XIX

În anii 1720, unele teritorii (regiunea Ordubad - Agulis ) din regiunea Nahicevan au fost ocupate [46] de David Bek și Mkhitar Sparapet, liderii mișcării armene de eliberare națională din Syunik ( Zangezur ).

În 1746, Nadir Shah a ordonat strămutarea a 1.000 de familii armene din Nahicevan în Khorasan [47] .

La mijlocul secolului al XVIII-lea. după moartea lui Nadir Shah, Heydar-Kuli Khan din clanul Kangarli a proclamat Hanatul Nakhichevan , care era dependent oficial de Iran.

La începutul secolului al XIX-lea, regiunea a devenit scena războaielor ruso-persane. Potrivit Tratatului de la Gulistan , Rusia a abandonat încercările de a ocupa Hanatul Nahicevan, recunoscându-l „în puterea perfectă” a Persiei [48] , cu toate acestea, în timpul noului război ruso-persan, Nahicevanul a fost ocupat de trupele generalului Paskevici , întâmpinate de populație cu deplină supunere [49] , iar pe baza ErivanHanatele Nahicevan și au fost transferate de șah „în proprietatea perfectă” a Rusiei [ 50] .

Hanii din Nahicevan au rămas conducătorii de facto ai regiunii Nahicevan. Kelbali Khan din Nakhichevan a fost odată orbit de Agha-Mohammed Khan Qajar , ceea ce a provocat o ură naturală în familie pentru dinastia Qajar, ca urmare, fiul său, conducătorul Hanatului Ehsan Khan Kangarli , împreună cu fratele său Shih-Ali Bek a trecut de bunăvoie de partea Rusiei, după ce a oferit un ajutor important în războiul cu Persia, pentru care i s-a acordat gradul de colonel în serviciul rus și a fost numit naib al Hanatului Nahicevan și Shih-Ali. bek - naib al districtului Ordubad [51] .

Ca parte a Imperiului Rus (1828-1917)

Prin decretul împăratului întregii Rusii Nicolae I din 21 martie 1828, imediat după încheierea tratatului de pace de la Turkmanchay din 10 (22) februarie 1828, regiunea armeană a fost formată ca parte a Imperiului Rus [ 52] , inclusiv provinciile NahicevanşiErivan

Conform termenilor păcii de la Turkmanchay, Comitetul de Miniștri al Imperiului Rus a organizat o relocare în masă a armenilor din Persia în regiunea armeană . Acest lucru a provocat nemulțumiri în rândul populației musulmane, iar pentru a reduce tensiunea în regiune, ambasadorul Rusiei în Persia , A.S. Griboedov , I.F.i-a recomandat comandantului armatei ruse din Caucaz, contele .

În 1829-1832, populația locală a teritoriilor anexate era [54] :

Regiunea armeană în 1849, odată cu anexarea districtului Alexandropol , a fost transformată în provincia Erivan , în care pământurile Hanatului Nahicevan - Nahicevan și Sharur-Daralagez - au devenit județe ( districtul Nakhichevan , districtul Sharuro-Daralagez ) și Ordubad. devenit district.

Conform Primului Recensământ General al Imperiului Rus din 1897, în județ locuiau un total de 100.771 de persoane, dintre care 6.248 (6,2%) erau alfabetizați [56] , inclusiv 8.790 de oameni în orașele Nahicevan și 4.611 de oameni în Ordubad . [56] [57] [58] .

An armenii Tătari (Azerbaijani) [Comm. unu] kurzi evrei Mari ruși (ruși) , mici ruși (ucraineni) , bieloruși asirieni (Aysors) Restul ( polonezi , greci , georgieni , tat , etc.)
1896 [59] 42,21% 56,95% 0,56% --- 0,22% --- 0,06%
1897 [60] 34.672 (34,41%) 64.151 (63,66%) 639 (0,63%) 4 (<0,01%) 1.014 (1,01%) 9 (<0,01) 282 (0,28%)

Conform „ calendarului caucazian ” pentru 1915, la începutul anului 1914, în județ locuiau 136.174 de persoane, dintre care: musulmani șiiți - 80.826, armeni - 53.684, ruși - 842 etc. [61]

După Revoluția din octombrie 1917

La 4 iunie 1918, Turcia a semnat Tratatul de pace și prietenie cu Armenia . Turcia a recunoscut independența Armeniei pe teritoriul care până atunci era controlat de guvernul său - era limitat la districtele Erivan și Etchmiadzin . Printre alte teritorii, districtul Nahicevan a mers în Turcia [62] .

Note

Comentarii
  1. Conform terminologiei de atunci, în ESBE din 1896 - „Tătarii Aderbeijan”, copia de arhivă recensământului din 1897 din 12 ianuarie 2021 pe Wayback Machine - „Tătari”, „Turcii Azerbaidjani”, limba este listată ca „ tătar”. Conform terminologiei actuale și în textul articolului - azeri.
Surse
  1. Mark Levene. Devastarea . - OUP Oxford, 2013. - Vol. I: Țările Rimland europene 1912-1938. - S. 217. - 576 p. — ISBN 9780199683031 .
  2. George A. Bournoutian. Armenia de Est de la secolul al XVII-lea până la anexarea Rusiei // Poporul armean din timpurile antice până în prezent / Richard G. Hovannisian. - Palgrave Macmillan , 1997. - S. 89. - P. 81-107. — 493 p. — ISBN 0312101686 . — ISBN 9780312101688 .
  3. Encyclopædia Iranica. ARMENIA SI IRAN VI. Relațiile armeno-iraniene în perioada islamică  // Encyclopædia Iranica. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2021.Text original  (engleză)[ arataascunde] Tratatul de la Torkamāṇčāy (qv) a adus restul Transcaucaziei sub stăpânire rusească, iar armenii din Armenia de Est au devenit supuși ai imperiului rus.
  4. 1 2 George A. Bournoutian. Studiile rusești din 1829-1832 ale Hanatului Nakhichevan (Nakhjavan). - Editura Mazda, 2016. - P. 11. - 288 p. — ISBN 978-1568593333 .
  5. Charlotte Mathilde Louise Hille. Construirea statului și soluționarea conflictelor în Caucaz . - Brill, 2010. - S. 64. - 359 p. — ISBN 9789004179011 .Text original  (engleză)[ arataascunde] Districtul Karabakh, Zangezur și Shuragel (estul Shirak) au devenit parte a Rusiei în 1805. Zonele rămase din Armenia de Est, hanatele Erevan și Nahicevan, au devenit parte a Imperiului Rus prin Tratatul de la Turkmanchai în 1828. În martie 1828 a fost creată o provincie armeană, din care făceau parte hanatele Erevan și Nahicevan.
  6. Flavius ​​​​Josephus, William Whiston, Paul L. Maier. Noile lucrări complete ale lui Josephus. — Ediție revizuită și extinsă. - Kregel Academic, 1999. - P. 56. - 1143 p. — ISBN 0825429242 , ISBN 9780825429248 .

    Este numită în Ptolemeu Naxuana, iar de către Moses Chorenensis, istoricul armean, Idsheuan...

  7. Josephus, Antiquities of the Jews, Capitolul 3, Arhivat 20 octombrie 2021 la Wayback Machine aprox. 6:" Acest Αποβατηριον, sau Locul de descendență, este redarea corectă a numelui armenesc al acestui oraș. Este numit în Ptolemeu Naxuana și de către Moise Chorenensis, istoricul armean, Idsheuan; dar în locul însuși Nachidsheuan, care semnifică primul loc de coborâre și este un monument durabil al păstrării lui Noe în corabie, pe vârful acelui munte, la poalele căruia a fost construit, ca primul oraș sau oraș după potop .
  8. Flavius ​​​​Josephus, Antichități ale evreilor, carte. eu, cap. eu _ Preluat la 27 august 2017. Arhivat din original la 4 februarie 2021.
  9. Vasmer Max . Dicționar etimologic al limbii ruse. - S-P. „Terra”, 1996. - V.3, P. cincizeci
  10. B. Crouse. Arca lui Noe: așezarea finală  // Arheologie și cercetare biblică. - Vara, 1992. - V. 5 , Nr. 3 . Arhivat din original pe 12 martie 2008.

    Potrivit savantului în limba armeană, Heinrich Hubschmann, orașul Nakhichavan, care înseamnă „Locul primei coborâri” în armeană, nu era cunoscut sub acest nume în antichitate. Mai degrabă, el spune că numele de astăzi a evoluat la „Nakhichavan” din „Naxcavan”. Prefixul „Naxc” era un nume, iar „avan” este armeană pentru „oraș” „ // Vezi lucrarea lui Heinrich Hubschmann în „Armeniaca,” Strassburger Festschrift zur XLVI Versammlung Deutscher Philologen und Schulmanner (Strassburg: Verlag von Karl Tauberner, 1901 ), Secțiunea V. citată în Lloyd R. Bailey, Noah (Columbia, SC: University of South Carolina Press, 1989) p.190ff.

  11. Pospelov E. M. Denumiri geografice ale lumii: Dicţionar toponimic: Peste 5.000 de unităţi / Ed. ed. R. A. Ageeva. - M . : „Dicționare rusești”, 1998. - S. 160. - 372 p. - ISBN 5-89216-029-7 .
  12. „Geografia armeană a secolului al VII-lea d.Hr. (atribuită lui Moise de Khorensky)”. Pe. cu celălalt braț. si comentati. K. P. Patkanova . - Sankt Petersburg. , 1877.
  13. Anania Shirakatsi. Geografia armeană Copie de arhivă din 8 iulie 2017 pe Wayback Machine : „ 8. Vaspurakan ... are 36 de regiuni: 1. Reshtunik, 2. Tosb, 3. Budunik, 4. Archishakovit, 5. Agovit, 6. Kuganovit, 7 Arberani, 8 Darni, 9. Buzhunik, 10. Arnoyotn, 11. Andzevatsik, 12. Atrpatunik, 13. Yeritunik, 14. Mardastan , 15. Artaz, 16. Ake, 17. Great Albak, 18. Andzaha. , 20. Chuashrot, 21. Krchunik, 22. Metsnunik, 23. Palunik, 24. Gukan, 25. Aguandrot, 26. Patsparunik, 27. Artashezyan, 28. Artavanyan, 29. Bakan, 30. Gapityan, 3 . Tankrian, 33. Varazhnunik, 34. vin abundent Goghtn , 35. Nakhchuan cu orașul cu același nume și 36. Marand. „
  14. Favstos Buzand. Istorie, IV, LV Copie de arhivă din 1 octombrie 2017 pe Wayback Machine : „ Toată această mulțime de evrei care au fost luați captivi din țara armeană, marele rege armean Tigran a adus-o de pe pământul palestinian în vremuri străvechi, când a luat prizonier. și l-a adus în Armenia pe marele preot al evreilor, Hyrcanus. Marele rege Tigran i-a așezat odată pe toți acești evrei în orașele Armeniei. Și în acest moment (perșii) au distrus aceste orașe, au capturat locuitorii lor, împreună cu ei toată țara armeană și gavarii. Din toate aceste gavare, regiuni, chei și țări, au scos prizonierii, au condus pe toți în orașul Nakhchavan, care era centrul trupelor lor. Au luat și această cetate și au nimicit-o și de acolo au scos două mii de familii de armeni și șaisprezece mii de familii de evrei și i-au luat împreună cu alți robi. „
  15. Enciclopedia Islamului. - Leiden: BRILL, 1986. - T. 1. - S. 642-643. :

    În perioada medievală arabă, cele mai importante orașe din Armenia propriu-zisă erau: Dabil (Dwin), care a fost reședința centrului armenilor, Nakhdawan (Nashawa) care, la fel ca Erivan, a jucat un rol preeminent în istoria armeană și Alexandropol. (vechiul Gumri), o importantă fortăreață de frontieră până în 1878 și, ulterior, un oraș dat industriei mătăsii; în guvernul Elizavetpol, Elizavetpol (vechiul Gandja), Shusha situat în regiunea Kara-Bagh și fosta capitală a unui hanat separat și orașul de frontieră Ordubadh (Urdabadh) de pe Araxes.

  16. Istoria lumii. M., 1956, v. 3, p. 137
  17. 1 2 Istoria Orientului. În 6 vol. T. 2. Orientul în Evul Mediu. Arhivat 6 martie 2021 la Wayback Machine M., Literatura orientală, 2002. ISBN 5-02-017711-3
  18. Movses Kaghankatvatsi , Istoria țării Aluank Copie de arhivă din 11 martie 2008 pe Wayback Machine , cap. XVI " De acolo, el, trecând prin Armenia, a învins trupele romane și armene. Și pe cei pe care nu i-a putut prinde, i-a ademenit într-o capcană cu mari jurăminte, înșelăciune și înșelăciune, i-a adunat pe toți principalii [nakharari] armeni - opt sute de oameni, i-a condus în orașul Nakhchavan, i-a închis în biserică și i-a ars de vii. Alți patru sute de oameni [din nakhararii armeni] i-a ars în Templu și pe restul i-a dat prin sabie " .
  19. Lynn Jones. Între islam și Bizanț: Aght'amar și construcția vizuală a domniei armene medievale. - Editura Ashgate, 2007. - P. 65. - 144 p. — ISBN 0754638529 , ISBN 9780754638520 . :

    Catholicos l-a excomunicat prompt pe Ashot, iar prințul a murit un an mai târziu, în 904. Gagik Artsruni i-a succedat fratelui său ca prinț de Vaspuarakan. Smbat, nesigur de loialitatea lui Artsrunik, a luat Nakhchavan de la ei și l-a restituit prințului de Siunik.

  20. Hovhannes Draskhanakertsi. Istoria Armeniei. Ch. 43 și cca. . Preluat la 28 august 2017. Arhivat din original la 22 aprilie 2008.
  21. Naḵjavān - articol din Encyclopædia Iranica . C. Edmund Bosworth:

    Meskawayh (II, pp. 148-49, tr. V, p. 157) consemnează modul în care un fost comandant al Sajids, Daysam b. Ebrāhim, susținut de un corp de trupe în mare parte kurd, a luptat pentru supremația în Azerbaidjan în anii 327-45/938-57 și de la o bază de la Ardabil sa extins în Armenia și a capturat Naḵjavān și Dvin sau Dābel. Ulterior, controlul asupra Naḵjavān a fost contestat de către Shaddadid, care se pare că erau de origine kurdă și a căror ramură principală s-a bazat pe Ganja și Dvin, de către Mosaferizi și de către Rawwadizi, care probabil erau arabi kurdizați.

  22. Naḵjavān - articol din Encyclopædia Iranica . C. Edmund Bosworth:

    Saljuqii au apărut în nord-vestul Iranului și apoi în Arrān, mai întâi pe vremea lui Ṭoḡrel Beg și apoi în forță mai mare sub Alp Arslān, care a început cucerirea sistematică a Armeniei, dar a fost sub ildegizid Atabegs din nord-vestul Iranului (vezi ATĀBAKN-e ĀĀĀNAR ) că Naḵjavān a înflorit în special la sfârșitul secolului al VI-lea/XII.

  23. Enciclopedia Iranica. KA Luther. Atabakan-e Adarbayjan . Preluat la 28 august 2017. Arhivat din original la 17 noiembrie 2016.
  24. Steven Runciman . Împăratul Romanus Lecapenus și domnia sa: un studiu al Bizanțului din secolul al X-lea. - Cambridge University Press, 1988. - S. 160-161. :

    Existau ramuri principale ale familiei; dintre capul bătrânului la momentul martiriului lui Sembat era Marele Ischkan Sembat ale cărui posesiuni se aflau la vest de Siounia, inclusiv Vaiotzor și Sisagan (pe care se pare că le-a dobândit de la verii săi din ramura mai tânără) și se extinde până la Nakhidchevan.

  25. Nahicevan . Preluat la 28 august 2017. Arhivat din original la 28 mai 2019.
  26. Guillaume de Rubruk. Călătorie în țările din Est Arhivat 28 august 2017 la Wayback Machine , cap. 51
  27. Kangarlu - articol din Encyclopædia Iranica . P. Oberling:

    Mulți Kangarlu s-au stabilit la nord de râul Aras, probabil în jurul anului 1500, când Ostājlu s-au mutat în Azerbaidjan. La începutul secolului al XIX-lea, JM Jouannin i-a descris pe acești Kangarlu drept „un mic trib stabilit în Armenia persană, pe malul Arasului, și numărând până la patru sau cinci mii de indivizi” (Dupré, II, p. 459).

  28. Istoria Orientului. În 6 vol. T. 2. Orientul în Evul Mediu. Copie de arhivă din 14 martie 2013 la Wayback Machine M., „Literatura orientală”, 2002. ISBN 5-02-017711-3 : „ În descrierile contemporanilor, invazia selgiucilor apare ca un dezastru pentru țările din Transcaucazia. Selgiucizii s-au stabilit rapid în ținuturile armene din sud, de unde populația armeană a fost nevoită să emigreze în Bizanț. Așa a luat naștere Regatul armean al Ciliciei, care a existat până la sfârșitul secolului al XIV-lea. Procesul de secole de respingere a populației armeane și kurde de către noul turc turc a început pe Ținuturile Armeniei. „
  29. Armenia și Iran - articol din Encyclopædia Iranica . G. Bournoutian:

    Armenia de Nord și estul Georgiei au fost ruinate și jefuite, iar când Ḡāzān Khan a acceptat islamul (1295), au fost inițiate persecuții puternice împotriva armenilor, desfășurate cu atenție în Naḵǰavān și în zonele din apropiere .

  30. Shnirelman V. A. Războaiele memoriei: mituri, identitate și politică în Transcaucaz / Recenzător: L. B. Alaev . — M .: Akademkniga , 2003. — S. 242. — 592 p. - 2000 de exemplare.  — ISBN 5-94628-118-6 .

    Apoi rolul politic al Nahicevanului s-a schimbat foarte mult, pentru că atabecii din Ildegizida au făcut-o în secolul al XII-lea. capitala vastului său stat. Între timp, orașul și-a păstrat rolul unui important centru comercial și meșteșugăresc, unde locuia o mare comunitate armeană. Acest lucru a continuat până la sfârșitul secolului al XVI-lea - începutul secolului al XVII-lea, când valul războaielor otomano-persane a cuprins regiunea și o majoritate semnificativă a populației armene fie a murit, fie a fost condusă în Persia .

  31. Aptin Khanbaghi. Focul, steaua și crucea, IBTauris, 2006, p. 112
  32. Cosroe Chaqueri. Armenii din Iran: rolul paradoxal al unei minorități într-o cultură dominantă; articole și documente, 2008, p. 38
  33. A.P. Novoseltsev , V.T. Pashuto , L.V. Tcherepnin . Modalităţi de dezvoltare a feudalismului: (Transcaucazia, Asia Centrală, Rusia, statele baltice) . - M. : Nauka, 1972. - S. 47. - 338 p. Arhivat pe 23 ianuarie 2022 la Wayback Machine
  34. Arakel Davrizhetsi. „Cartea poveștilor” arhivată pe 30 ianuarie 2020 la Wayback Machine
  35. World History, vol. IV, M., 1958, p. 567 Copie de arhivă din 22 iunie 2008 la Wayback Machine

    În secolele XVI-XVII. numărul nomazilor a crescut chiar aici datorită politicii cuceritorilor, care au relocat aici nomazi - kurzi și turkmeni - pentru a separa și slăbi populația așezată locală.

  36. August Freiherr von Haxthausen. Transcaucazia: Schițe ale națiunilor și raselor dintre Marea Neagră și Marea Caspică . - Londra: Chapman, 1854. - S. 250. - 448 p. Arhivat pe 17 noiembrie 2021 la Wayback Machine
  37. Istoria Orientului. În 6 volume / R.B. Rybakov, L.B. Alaev, K.Z. Ashrafyan și alții - M . : Literatura orientală, 2000. - T. 2. Orientul în Evul Mediu. - S. 113. - 716 p. — ISBN 5-02-017711-3 . Arhivat pe 23 ianuarie 2022 la Wayback Machine
  38. George A. Bournoutian. Armenia de Est de la secolul al XVII-lea până la anexarea Rusiei // Poporul armean din timpurile antice până în prezent / Richard G. Hovannisian. - Palgrave Macmillan , 1997. - S. 96. - P. 81-107. — 493 p. — ISBN 0312101686 . — ISBN 9780312101688 .
  39. George A. Bournoutian. Armenian // An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires / James Stuart Olson, Lee Brigance Pappas, Nicholas Charles Pappas. - Westport, Connecticut: Greenwood press, 1994. - S. 44. - 840 p. — ISBN 9780313274978 . Arhivat pe 5 octombrie 2021 la Wayback Machine
  40. Massoume Price. Popoarele diverse ale Iranului: o sursă de referință . - ABC-CLIO, 2005. - S. 71. - 376 p. — ISBN 9781576079935 . Arhivat pe 17 noiembrie 2021 la Wayback Machine
  41. Richard G. Hovannisian. Poporul armean din vremuri antice până în timpurile moderne: stăpânirea străină către stat: secolul al XV-lea până în secolul al XX-lea Arhivat la 1 iulie 2020 la Wayback Machine , p. 25: „ Julfa a devenit mai importantă în a doua jumătate a secolului al XVI-lea, pentru a fi distrusă la sfârșitul secolului de Shah Abbas […] Arakel din Tabriz spune, însă, că în 1604-1605, 20.000 de armeni din Julfa au fost deportat în Persia — cu o cincime supraviețuind în New Julfa (Tavrizhetsi, 1896, p. 52 și urm.). "
  42. Mesrovb Jacob Seth Istoria armenilor din India de la cele mai vechi timpuri până în prezent . - Luzac & co., 1897. - 232 p.
  43. Baltrušaitis Jurgis și Dickran Kouymjian. Julfa despre Arax și monumentele sale funerare // Armenian Studies Etudes Armeniennes in Memoriam Haig Berberian / Ed. Dickran Kouymjian. - Lisabona: Fundația Galouste Gulbenkian, 1986. - P. 18-22. — 883 p.
  44. Evliya Chelebi->Cartea de călătorii->Ediția 1983->Țările Transcaucaziei, Asia Mică și Iran->Capitolul 6 . Preluat la 29 august 2017. Arhivat din original la 19 iulie 2012.
  45. „În vremurile Safavi, Azerbaidjanul era aplicat tuturor hanatele conduse de musulmani din Caucazianul de Est, precum și în zona de la sud de râul Araz, la fel ca și râul Qezel Uzan, această din urmă regiune fiind aproximativ aceeași cu cea a Iranului modern. ostanii din estul și vestul Azerbaidjanului. Muriel Atkin, Rusia și Iran, 1780-1828. al 2-lea. ed. Minneapolis: University of Minnesota Press Press, 2008, ISBN 0-521-58336-5
  46. Petrushevsky I.P. Eseuri despre istoria relațiilor feudale din Azerbaidjan și Armenia în secolele al XVI-lea - începutul secolelor al XIX-lea. - L. , 1949. - S. 170. :

    Chiar înainte de intervenția Rusiei și Turciei, în 1722, georgienii din Kartia și armenii din Zangezur și regiunea Nahcevan s-au răzvrătit împotriva stăpânirii șahului, în speranța unui ajutor din partea Rusiei de aceeași credință. Dar după Tratatul de la Constantinopol, regiunile creștine din Transcaucazia au căzut complet sub stăpânirea Turciei. Rebelii armeni, al căror gros era format din țărani, în frunte cu David Beg, au continuat să lupte mult timp cu trupele turcești în cheile muntoase greu accesibile din Caucaz, Zangezur și regiunea Nahcevan (regiunea Akulis-Ordubad). ). Ultimul succes al lui Davit-beg a fost ocuparea lui Akulis. În 1728, Davit-beg a murit în reședința sa, cetatea Halidzor. El a fost înlocuit de curajosul Mkhitar. Totuși, luptele dintre conducătorii mișcării, printre care se aflau mulți melik, mici proprietari [333 - 334] și preoți, au dus la faptul că în 1729 o parte dintre ei, condusă de preotul ter Avetis, a intrat în negocieri cu Autoritățile turce și le-au predat cetatea Halidzor, după ce a primit promisiunea de amnistie. Promisiunea nu a fost îndeplinită, cei care s-au predat au fost uciși, soțiile și copiii lor au fost înrobiți. Numai Ter Avetis a primit libertatea și permisiunea de a se retrage cu familia la Ierusalim. Mkhitar a continuat să lupte, a reușit totuși să ia orașul Ordubad. În 1730 a fost ucis de un trădător, capul său a fost trimis la pașa turcească din Tabriz, miliția sa a fost dispersată. Astfel s-a încheiat răscoala, care a durat 8 ani.

  47. Petrushevsky I.P. Eseuri despre istoria relațiilor feudale din Azerbaidjan și Armenia în secolele al XVI-lea - începutul secolelor al XIX-lea. - L. , 1949. - S. 132. :

    În 1746, șahul a ordonat strămutarea a 1.000 de familii (khanevar) de armeni din Nahcevan la Khorasan.

    .
  48. Tratatul de pace de la Gulistan . Preluat la 31 august 2017. Arhivat din original la 23 iulie 2020.
  49. Contele Paskevici-Erivansky
  50. Tratatul de pace de la Turkmanchay . Preluat la 31 august 2017. Arhivat din original la 1 noiembrie 2020.
  51. Milman A. Sh. Sistemul politic al Azerbaidjanului în secolele XIX-începutul XX (aparatul administrativ și curtea, formele și metodele de administrare colonială). - Baku, 1966, p. 71-72
  52. Actele Comisiei Arheografice Caucaziene. vol. VII, doc. nr. 437.
  53. Gr. I. F. Paskevici. 1 octombrie 1828 Trecere pe Araks împotriva lui Julfa. (link indisponibil) . Consultat la 31 august 2017. Arhivat din original la 12 octombrie 2009. 
  54. Chopin I. Monument istoric al statului regiunea armeană în epoca aderării acesteia la Imperiul Rus . - Sankt Petersburg. , 1852. - S. 635-638.
  55. Afirmarea stăpânirii ruse în Caucaz. La centenarul anexării Georgiei la Rusia. 1801-1901 / sub conducerea șefului de stat major al districtului militar caucazian, general-locotenent N. N. Belyavsky, întocmit în Departamentul de istorie militară, editat de generalul-maior Potto. - Tiflis: Tip. Ya. I. Lieberman, 1901-1908. vol. XII, p. 229 . Preluat la 5 iulie 2021. Arhivat din original la 30 mai 2022.
  56. ↑ 1 2 Primul recensământ general al populației Imperiului Rus, 1897, v. 71 provincia Erivan. N. A. Troinitsky, Sankt Petersburg, 1904. pp. 1. . Preluat la 24 februarie 2021. Arhivat din original la 12 ianuarie 2021.
  57. Districtul Nahicevan (1897) . www.ethno-kavkaz.narod.ru Preluat la 31 august 2017. Arhivat din original la 31 mai 2012.
  58. Primul recensământ general al populației Imperiului Rus în 1897 Distribuția populației pe limbă maternă și județe ale Imperiului Rus, cu excepția provinciilor Rusiei Europene  (rusă) , Demoscope. Arhivat din original pe 4 octombrie 2013. Preluat la 31 august 2017.
  59. Nahicevan // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  60. Primul recensământ general al populației Imperiului Rus, 1897, v. 71 provincia Erivan. N. A. Troinitsky, Sankt Petersburg, 1904. pp. 2-3, 52-71. . Preluat la 24 februarie 2021. Arhivat din original la 12 ianuarie 2021.
  61. „Calendarul caucazian pentru 1915”. Date statistice. Cu. 251-252. . Preluat la 6 aprilie 2021. Arhivat din original la 4 noiembrie 2021.
  62. Hovannisian RG Poporul armean din timpuri antice până în timpurile moderne . - Palgrave Macmillan , 1997. - Vol. II. Dominionul străin până la statulitate: din secolul al XV-lea până în secolul al XX-lea. - P. 301. - 493 p. — ISBN 0312101686 , ISBN 9780312101688 .