Abdullah Hassan
Abdullah Hassan ( malaeză. Abdullah Hassan ; 20 martie 1942 , Tuluk Anson, Perak ) este un savant și educator proeminent în Malaezia, specializat în limba malaeză. Profesor onorific (2006).
Scurtă biografie
În 1967 a absolvit Departamentul de Limbă Malaeză a Universității din Malaya , în 1969 a primit și o diplomă de master acolo. În 1972 și-a finalizat studiile doctorale la Universitatea din Edinburgh (Scoția) și a primit diploma de doctor în filozofie. Din 1972 până în 1997 a predat la Universitatea de Științe din Malaezia, inclusiv din 1980 ca profesor. În 1982–1986 A fost și decan al Centrului de Studii Umanitare al Universității, iar în 1986-1987. Decanul Centrului Postuniversitar. În 1997–2001 a lucrat la Universitatea Internațională Islamică din Malaezia, în 2001–2011 la Universitatea Pedagogică a Sultan Idris, din 2012 este profesor invitat la Universitatea din Malaya [1] . A călătorit în mod repetat la prelegeri în Anglia , Germania , Singapore , SUA .
Activitate științifică
A scris și publicat peste 70 de cărți despre diverse aspecte ale gramaticii, traducerii și comunicării malaezei, precum și o serie de publicații lexicografice, atât în mod independent, cât și în colaborare cu soția sa Ainon Mohamad. Este membru pe viață al Uniunii Traducătorilor din Malaezia (din 1997 Președinte) și al Societății Lingvistice din Malaezia, organizatorul și redactorul-șef al revistei „Pendeta” (Om de știință) al Universității Pedagogice din Sultan Idris (din 2006) [2]
Premii
- Profesor onorific, Universitatea de Științe din Malaezia (2006)
- Figură eminentă a Consiliului Internațional al Limbii din Brunei, Indonezia, Malaezia ( Malay Anugerah Tokoh MABBIM ) (2012) [3] .
Lucrări majore
- Morfologia Malay . Dewan Bahasa dan Pustaka, 1974 DBP.
- Linguistic Am Untuk Guru Bahasa Malaysia . (Lingvistică generală pentru profesorii malaezi). Penerbit Fajar Bakti Sdn.Bhd, 1980. ISBN 019581990X
- Penerbitan Kata Dalam Bahasa Melayu. (Formarea cuvintelor în limba malaeză). Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd, 1987. ISBN 967933757X
- Isu-isu perancangan bahasa: pengintelektualan bahasa Malaysia. (Language Planning Problems: The Intellectualization of the Malaysian Language. Dewan Bahasa dan Pustaka, 1987. ISBN 9836207287
- Kesalahan Bahasa dalam Bahasa Malaezia . (Erori de limbă în malaeziană). Dewan Bahasa dan Pustaka, 1989. ISBN 9836204245
- Kamus ejaan bahasa Melayu . (Dicționar de ortografie al limbii malay). Fajar Bakti, 1992
- Tatabahasa Pedagogi Bahasa Melayu . (Predarea gramaticii limbii malaeze). Utusan Publications & Distribution Sdn. bhd. 1993 ISBN 9676103861
- Planificarea lingvistică în Asia de Sud-Est. Dewan Bahasa dan Pustaka. 1994. ISBN 9836233997
- Nahu Melayu Moden (Gramatica Malaezii Moderne). Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., 1994 ISBN 9676526428 (cu Liaw Yock Fang)
- Kamus sinonim antonim Melayu Utusan . Dicționar de sinonime și antonime ale limbii malayaeze. Utusan Publications & Distributors, 1995 (cu Ainon Mohamad)
- Kamus padanan kata Inggeris-Melayu (Dicționar de corespondență englez-malaez). Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., 1995 (cu Ainon Mohamad)
- Bahasa Melayu Sebagai Bahasa Ilmu dan Esei-Esei Lain . (Malaeză ca limbă a științei și alte eseuri). Penerbit Fajar Bakti Sdn. Bhd., 1997. ISBN 967654115X
- Perancangan Bahasa di Asia Tenggara . (Planificarea lingvistică în Asia de Sud-Est). Dewan Bahasa dan Pustaka. 1999. ISBN 9836259481
- Actele Convenției internaționale privind rolul mass-media în țările nealiniate . Universitatea Internațională Islamică din Malaezia, 2001. ISBN 9839727591
- Tatabahasa Bahasa Melayu: Morfologi dan Sintaksis . (Gramatica limbii Malay: morfologie și sintaxă). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd, 2002. ISBN 9832311357
- Kamus Simpulan Bahasa (Dicționar de expresii idiomatice). PTS Publications & Distributors Sdn. Bhd., 2002. ISBN 9831921089 (cu Ainon Mohamad)
- Koleksi Pantun untuk Majlis Perkahwinan și Persandingan Melayu . (Colecție de pantuns pentru o nuntă Malay). PTS Publications & Distributors Sdn. Bhd., 2003. ISBN 9833372007 (cu Ainon Mohamad)
- Terjemahan dalam Bidang Pendidikan (Traducere în educație). Penerbit UPSI. 2003. ISBN 9831920988
- Kamus Inggeris-Melayu untuk Penterjemah . (Dicționar englez-malaez pentru traducător). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd., 2004. ISBN 9833376878 (cu Ainon Mohamad)
- Kamus Seerti Bahasa Melayu . (Dicționar de Sinonime Malaeză). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd., 2005. (cu Ainon Mohamad)
- Linguistic Am. (lingvistică generală). PTS Publications and Distributors Sdn. bhd. 2005. ISBN 9833376185
- Kamus peribahasa sekolah rendah (Dicționar de proverbe pentru școala elementară). PTS Professional Publishing Sdn. Bhd, 2005. ISBN 9831929152 (cu Ainon Mohamad)
- Terjemahan dan Pengglobalan Ilmu. (Traducerea și globalizarea științei). PTS Publications & Distributors Sdn Bhd, 2006. ISBN 983337655X
- Morfologie. (Morfologie). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd, 2006. ISBN 9833376193
- Sintaxis . (Sintaxă). PTS Publications and Distributors Sdn. Bhd, 2006. ISBN 9833585604
- Membina Kepustakaan Dalam Bahasa Melayu . (Crearea literaturii în malaeză). PTS Publications and Distributors Sdn Bhd. &ITNM. 2007. ISBN 9789831924389
- Kamus peribahasa kontemporari. (Dicționar de proverbe moderne). Kuala Lumpur: PTS Professional Publishing, 2008. ISBN 9789833586660 (cu Ainon Mohamad)
Familie
Este căsătorit cu Ainon Mohamad, șeful PTS Publications and Distributors Sdn. bhd
Note
- ↑ Abdullah Hassan . Data accesului: 6 octombrie 2013. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ Pendeta. Jurnal Bahasa, Sastera dan Budaya. Penerbit Universiti Pendidikan Sultan Idris, ISSN: 1823-6812
- ↑ Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa | Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan . Data accesului: 6 octombrie 2013. Arhivat din original pe 26 septembrie 2013. (nedefinit)