Aidar (nume)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 6 aprilie 2021; verificările necesită
10 modificări .
| Aidar |
|---|
| Origine |
turcesc |
| Gen |
masculin |
| Sensul etimologic |
„vrednic, șurfă” |
| al doilea nume |
|
| Nume feminin pereche |
Aidaria |
| Productie forme |
Aidarka, Dar, Darik |
| Analogi în limbi străine |
|
| Articole similare |
|
Aidar ( kaz. Aidar , Bashk. Aihar , Tat. Aidar , Chuvash. Aitar ) este un nume masculin comun printre unele popoare turcice (tătari, kazahi, kirghizi, nogaii, bașkiri etc.). [1] [2]
Etimologie
Cuvântul este inițial de origine turcă, provine de la cuvântul „Ay” (lună). Limbile turce au, de asemenea, cuvântul „aydar”, adică pe capul unui războinic turc. În uzbec și în alte limbi, numele este scris prin „X” - „Khaidar”
- „aydarly keshe/kishi” – un om respectat, demn, proeminent; neabuzând de puterea dată de sus.
- „Khaidar” - „leu” (din Nogai). Acest cuvânt este nepotrivit aici, deoarece în Nogai sună mai mult ca Haidakhar, în ciuda faptului că există un nume Haydar, care are același înțeles ca Aydar în Kaz și în alte limbi turcești. Este de remarcat faptul că sunetul X nu sună ca în rusă, se aude cu pre-respirație, aproape ca sunetul A.
- Lunar, cu caracteristicile lunii. „Da” (din turcă) - luna
- Aidar este un nume kazah, tradus din kazah - frumos, demn, foarte respectat, iubit de toată lumea, superior, stăpân pe lume, cool, hoți. Cel mai adesea, acest nume este folosit pentru a se referi la ofițeri și supraveghetori.
- Aidar - în limba kazahă - purfă.
- În regiunea Volga, cuvântul „aydar” (ardar cazac) însemna „tunsoare cazac rotund”. Este posibil ca o astfel de poreclă să fi fost dată și unei persoane tăiate de „aidar”. Acest cuvânt a pătruns în limba rusă împreună cu alte cuvinte turcești: karaul, esaul, bloomers, korzhun etc.
De exemplu, acesta era numele unei tunsori de cazac rotund, sub vârf, sub frunt ( Aidar (prev) ), ciot rotund, sub vârf, și nu în paranteză (Dal) [3] . Care este un șurub, împletit într-o coadă cu capul ras.
Există, de asemenea, un nume similar Azhdar.
Purtători
Note
- ↑ Numele noastre (link inaccesibil) . Consultat la 11 decembrie 2009. Arhivat din original la 19 martie 2014. (nedefinit)
- ↑ Genealogie și arhive . Preluat la 2 martie 2010. Arhivat din original la 27 iunie 2012. (nedefinit)
- ↑ Aidar // Dicționar explicativ al Marii Limbi Ruse Vie : în 4 volume / ed. V. I. Dal . - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg. : Tipografia lui M. O. Wolf , 1880-1882.
- ↑ O sută de mari bulgari . Consultat la 2 martie 2010. Arhivat din original pe 21 mai 2008. (nedefinit)
- ↑ DESPRE ACCEPTAREA ISLAMULUI DE CĂTRE STRAMOȘII TATARILOR - BULGARI (link inaccesibil) . Consultat la 2 martie 2010. Arhivat din original pe 22 martie 2010. (nedefinit)