Zapol, Alexandru

Alexandru Zapol
Data nașterii 1 septembrie 1970( 01.09.1970 ) (52 de ani)
Locul nașterii
Țară
Ocupaţie poet

Alexander Zapol ( Semyon Khanin ; născut la 1 septembrie 1970 [1] ) este un poet și traducător rus leton.

A studiat filologia rusă la universitățile de stat din Tartu și din Letonia .

Publică poezie (sub pseudonimul Semyon Khanin) în revistele „Volga” , „Aer” , „ TextOnly ”, antologii „ Nine Dimensions ” și „ Eliberat Ulysses ”. În 2003 a publicat prima sa carte de poezie. În 1999, a fost unul dintre fondatorii grupului de text Orbita .

A tradus în rusă și a publicat în publicații ruse și letone poezii ale unor poeți letoni precum Karlis Verdins , Eduards Aivars , Edvins Raups , Pēteris Draguns , Janis Elsbergs , Maris Saleis , Marts Pujats . El a tradus, de asemenea, poeziile lui Yevgeny Ostashevsky din engleză .

În 2011, a alcătuit antologia „Poezia letonă/rusă”, care includea poezii ale poeților germani și letoni ai Letoniei, scrise în limba rusă în 1640-2010 - cartea a stârnit interesul recenzenților din Letonia și Rusia, a descris filologul Lazar Fleishman este „un studiu de pionierat Alexander Zapolya, extinzând și aprofundând în mod semnificativ înțelegerea noastră despre literatura letonă, locul ei în cultura europeană și relațiile cu poezia rusă” [2] .

Bibliografie

Note

  1. ↑ Unele surse 1974.
  2. ↑ O. Orlova. Farmecul accentului _ _ _ _ _
  Accesați articolul Wikidata  În cataloagele bibliografice

Link -uri