Alvarez, Jose Maria

Jose Maria Alvarez
José Maria Alvarez
Numele la naștere Jose Maria Alvarez
Data nașterii 31 mai 1942 (80 de ani)( 31.05.1942 )
Locul nașterii Cartagena , Murcia, Spania
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie poet , scriitor și traducător
Gen poezie
Limba lucrărilor Spaniolă
josemaria-alvarez.com

José Maria Alvarez ( în spaniolă:  José María Álvarez ; născut la 31 mai 1942, Cartagena , Spania ) este un poet , scriitor și traducător spaniol.

A studiat filosofia și literatura la Universitatea din Murcia , filozofia la Sorbona, apoi istoria și geografia la instituțiile de învățământ superior din Spania.

Opera principală a lui José María Alvarez este ciclul Muzeului de ceară ( spaniolă:  Museo de cera ), [1] la care lucrează de mulți ani.

În plus, a tradus în spaniolă romanele Treasure Island și Wear Germiston de Robert Louis Stevenson , The Call of the Wild de Jack London , Tale of the Adventures of Arthur Gordon Pym de Edgar Allan Poe , sonete de William Shakespeare , colecții de poezii de François Villon și Constantine Cavafy , poezii alese de T. S. Eliot , Friedrich Hölderlin , Vladimir Mayakovsky („Flautul spinării”).

În opera lui José María Alvarez, o serie de tendințe caracteristice pot fi urmărite pentru poezia spaniolă modernă . Eroul poemelor sale nu este un rebel care vrea să schimbe lumea, ci un bon vivant și un decadent . Poeziile sale se deschid adesea cu o epigrafe detaliată sau mai multe, urmate de poemul în sine, în care poetul încearcă să organizeze haosul pentru a explica lumea pe care nu o înțelege.

Familie

Prima soție - Elin Eli. De la prima căsătorie, doi copii - Miguel (1964) și Rafael (1966). A doua soție este Carmen Marie.

Note

  1. Álvarez, José María (Álvarez2002), Museo de cera [1] Arhivat 15 decembrie 2019 la Wayback Machine , Ediția a șaptea, Editorial Renacimiento, ISBN 84-8472-036-5 , ISBN 978-84-8472-036-2 , 879 p.

Link -uri