Cupa Alpină

Cupa Alpină
Alpenpokal
Cheltuirea timpului 27 aprilie - 17 august 1941
Locație Germania
Numărul de participanți zece
Aranjament final
Câştigător Furst (Viena)
Statistica turneului
Meciuri jucate 25
Înfundat 101 (4,04 per joc)
Prezența 219.000 (8760 pe joc)
Marcator(i) Carl Dekker (9)

Cupa Alpină ( germană  Alpenpokal ) este un turneu de fotbal disputat în 1941 între cluburi din Austria și Bavaria . Datorită faptului că Austria a devenit parte a Germaniei ca urmare a Anschluss , cupa a fost considerată o competiție regională internă a celui de -al Treilea Reich .

Turneul a fost organizat cu scopul de a extinde legăturile dintre fotbalul austriac și cel bavarez. Conform condițiilor competiției, echipa câștigătoare a primit un trofeu special ( Premiul Alpin ), iar jucătorii săi aveau dreptul la o vacanță de o săptămână cu familia lor în Bavaria sau Viena .

La concurs au participat cluburi care s-au clasat pe locul 2 până pe locul 6 în campionatele regionale din Austria și Bavaria în sezonul 1940/41. Turneul s-a disputat într-un round robin , cluburile austriece și bavareze jucând unul împotriva celuilalt într-o singură rundă [1] .

Victoria în competiție a fost câștigată de clubul austriac First .

Membrii

Club Baza de calificare
Admira (Viena) Locul 5 la Bereichsclass „Ostmark” 1940/41
Austria (Viena) Locul 4 la Bereichsclass „Ostmark” 1940/41
Bavaria 7 în Gaulig Bayern 1940/41 [2]
Augsburg Locul 3 la Gaulig Bayern 1940/41
Wacker (Viena) Locul 2 la Bereichsclass „Ostmark” 1940/41
Wiener Sport-Club Locul 6 la Bereichsclass „Ostmark” 1940/41
Nürnberg 2 în Gaulig Bayern 1940/41
Furst (Viena) Locul 3 la Bereichsclass „Ostmark” 1940/41
mai departe Locul 4 la Gaulig Bayern 1940/41
Jan (Regensburg) 5 la Gaulig Bayern 1940/41

Masa de turneu

M Echipă Și LA H P MOH MP RM O
unu Furst (Viena) 5 5 0 0 17 2 +15 zece
2 Austria (Viena) 5 patru unu 0 optsprezece opt +10 9
3 Wiener Sport-Club 5 3 2 0 unsprezece 3 +8 opt
patru Admira (Viena) 5 3 0 2 16 9 +7 6
5 Wacker (Viena) 5 2 unu 2 9 opt +1 5
6 Jan (Regensburg) 5 2 unu 2 opt 13 −5 5
7 Nürnberg 5 unu unu 3 5 unsprezece −6 3
opt mai departe 5 unu 0 patru 6 16 −10 2
9 Bavaria 5 0 unu patru 5 12 −7 unu
zece Augsburg 5 0 unu patru 6 19 −13 unu

Reguli de notare:

Potriviri

Aprilie

27 aprilie 1941 Wacker (Viena)3:0AugsburgVenă
15:00 CET Hoenig Poartă 48′
Ziszek Poartă 75′
Walzhofer Poartă 80′
(protocol) Stadion: Praterstadion
Spectatori: 13.000
Arbitru: Anton Aigner
Wacker (Viena) : Peitzoch, Franz Bachmann, Konrad Höpfl, Franz Schmatral, Josef Pekarek, Martin Sarsoun, Karl Ziesche, Ladislaus Hönig, Ernst Reithermeier, Hans Waltzhofer, Karl Kucharsky
Augsburg : Ernst Salcher, Hook, Helmut Kotterer, O Wilhel Botterer Dziarstek, Hafels, Bontenakels, Stöckl, Anton Betzner, Mayer, Hans Conrad
27 aprilie 1941 Wiener Sport-Club0:0NürnbergVenă
16:30 CET (protocol) Stadion: Praterstadion
Spectatori: 13.000
Arbitru: Franz Zucker
Wiener Sport-Club : Ludwig Brenner, Karl Graf, Robert Purz, Franz Wavra, Max Merkel, Rudolf Fiala, Robert Stihl, Franz Jelinek, Josef Epp, Leopold Karzmarski, Franz Fuchs
Nürnberg : Georg Köhl, Willy Billman, Alfred Pfender, Georg Luber , Georg Kennemann, Heinz Carolin, Karl Gusner, Max Eiberger, Albert Janda, Georg Hagen, Willy Kund
27 aprilie 1941 Jan (Regensburg)2:0Admira (Viena)Regensburg
Altman Poartă 54′
Ferber Poartă 89′
(protocol) Spectatori: 6000
Arbitru: Steinsdorfer
Jan (Regensburg) : Hans Jakob, Ignaz Beuml, Meister, Theodor Hackl, Hans Braun, Künzelmann, Heinrich Altmann, Franz Pesal, Josef Ferber, Ott, Ludwig Leikam
Admira (Viena) : Leopold Neuzner, Anton Schall, Otto Mariska, Johann Urbanek , Friedrich Klatzl, Josef Mirszicka, Franz Hanreiter, Wilhelm Hahnemann, Erich Habitzl, Friedrich Ondrak, Franz Schilling

Mai

4 mai 1941 Admira (Viena)7:2AugsburgVenă
15:00 CET Habitzl Poartă 17′ Poartă 20′
Klatzl Poartă 50′ [3] Poartă  66′ Poartă 75′
Hahnemann Poartă 70′
Schilling Poartă 72′
(protocol) Schall Poartă 23′ ( autor )
Mayer Poartă 30′
Stadion: Praterstadion
Spectatori: 9000
Arbitru: Alois Beranek
Admira (Viena) : Leopold Neuzner, Anton Schall, Otto Mariska, Gustav Gerhart, Johann Urbanek, Josef Mirszicka, Franz Hanreiter, Friedrich Ondrak (15' Wilhelm Hahnemann), Friedrich Klatzl, Erich Habitzl [4] , Franz Schilling
Augsburg : Ernst Salcher , Hook, Otto Behner, Hafels, Stöckl, Wilhelm Dziarstek, Anton Betzner, Dürr, Franz Schüsler, Mayer, Bontenakels
4 mai 1941 Wacker (Viena)2:0mai departeVenă
16:30 CET Kucharski Poartă 39′
Walzhofer Poartă 61′ ( pen. )
(protocol) Stadion: Praterstadion
Spectatori: 9000
Arbitru: Adolf Mies
Wacker (Viena) : Alexander Martinek, Franz Bachmann, Karl Artner, Franz Schmatral, Josef Pekarek, Konrad Höpfl, Karl Ziesche, Ladislaus Hönig, Ernst Reithermeier, Hans Waltzhofer, Karl Kucharsky
Fürth : Weit, Schneider, Georg Siegel, Erhard Pröll Schwab, Karl Schnitger, Leikauf, Heinrich Popp, Fritz Hack, Hans Fiderer, Horst Bimsner
4 mai 1941 Jan (Regensburg)2:2Austria (Viena)Regensburg
Bäuml Poartă 32′ ( pen. )
Popp Poartă 62′
(protocol) Zopp Poartă 34′ Poartă 40′ Spectatori: 6000
Arbitru: Ernst Sackenreuther
Jan (Regensburg) : Hans Jakob, Ignaz Bäuml, Meister, Theodor Hackl, Hans Braun, Künzelmann, Heinrich Altmann, Franz Pesal, Joseph Ferber, Alfred Popp, Ludwig Leikam
Austria (Viena) : Josef Spale, Karl Andritz, Karl Sesta, Wilhelm Kopeytka, Hans Mock, Leopold Stroh, Franz Riegler, Josef Stroh, August Zopp, Camillo Yeruzalem, Leopold Neumer
11 mai 1941 mai departe4:1Admira (Viena)Nürnberg
14:00 CET Sieber Poartă 22′
Fiderer Poartă 27′
Bimsner Poartă 65′
Basler Poartă 79′
(protocol) Schilling Poartă 60′ Stadion: Zabo
Spectatori: 12.000
Arbitru: Gustav Stark
Fürth : White, Schneider, Georg Siegel, Georg Pröll, Erhard Schwab, Karl Schnitger, Basler, Ernst Sieber, Heinrich Popp [5] , Hans Fiderer, Horst Bimsner
Admira (Viena) : Leopold Neuzner, Anton Schall, Otto Mariska, Gustav Gerhart , Friedrich Klatzl, Josef Mirszicka, Franz Hanreiter, Wilhelm Hahnemann, Erich Habitzl, Franz Schilling, Friedrich Ondrak
11 mai 1941 Nürnberg0:3Furst (Viena)Nürnberg
15:30 CET (protocol) Bortoli Poartă 26′ [6]
Dekker Poartă 48′ Poartă 59′
Stadion: Zabo
Spectatori: 12.000
Arbitru: Gebhardt
Nürnberg : Georg Köhl, Willy Billmann, Alfred Pfender, Georg Luber, Georg Kennemann, Heinz Carolin, Karl Gusner, J. Stelik, Clemens Vintjes, Fritz Zahn, Willy Kund (25' Albert Janda)
Furst (Viena) : Stefan Plotz, Otto Kaller, Willibald Schmaus, Karl Novotny, Ernst Zabedich, Franz Javurek, Vitus Kubitska, Karl Dekker, Johann Artmann, Karl Lechner, Karl Bortoli
25 mai 1941 Admira (Viena)4:1BavariaVenă
15:00 CET Habitzl Poartă 21′ Poartă 35′
Schilling Poartă 37′
Hahnemann Poartă 58′
(protocol) Sebald Poartă 56′ Stadion: Praterstadion
Public: 14.000
Arbitru: Erich Schauhuber
Admira (Viena) : Leopold Neuzner, Anton Schall, Otto Mariska, Johann Urbanek, Friedrich Klatzl, Josef Mirszicka, Franz Hanreiter, Wilhelm Hahnemann, Erich Habitzl, Franz Schilling, Eduard Neuwirth
Bavaria : Rudolf Fink, Ole, Conny Heidkamp, ​​​​Herbert Moll, Ludwig Goldbrunner, Ludwig Reiter, Seidl, Körner, Amerelle [7] , Sebald, Wilhelm Siemetsreiter
25 mai 1941 Austria (Viena)4:0mai departeVenă
16:30 CET J. Stroh Poartă 23′ Poartă 46′
Neumer Poartă 35′
Yeruzalem Poartă 70′
(protocol) Siegel Expulzat în minutul 83 83'
Schnitger Expulzat în minutul 83 83'
Stadion: Praterstadion
Spectatori: 14.000
Arbitru: Franz Rauch
Austria (Viena) : Josef Spahle, Wilhelm Kopeitka, Karl Andritz, Leopold Stroh, Hans Mock, Siegfried Joksch, Franz Riegler, Heinrich Müller, Josef Stroh, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer
Fürth : White, Schneider, Georg Siegel, Georg Pröll, Erhard Schwab, Karl Schnitger, Fritz Hack, Ernst Sieber, Heinrich Popp, Hans Fiderer, Horst Bimsner
25 mai 1941 Augsburg1:1Wiener Sport-ClubAugsburg
Krautman Poartă 69′ [8] (protocol) Kerner Poartă 85′ Spectatori: 5000
Arbitru: Ziegler
Augsburg : Ernst Salcher, Niggle, Helmut Kotterer, Walter Huber, Wilhelm Dziarstek, Dürr, Anton Betzner, Krautman, Franz Schüsler, Stöckl, Maurer
Wiener Sport-Club : Friedrich Franzl, Karl Graf, Robert Purz, Franz Wavra, Max Merkel, Franz Fuchs, Robert Stihl, Rudolf Fiala, Franz Jelinek, Rudolf Geiter, Karl Kerner
25 mai 1941 Jan (Regensburg)3:1Wacker (Viena)Regensburg
Shmatral Poartă 30′ ( aut. ) Poartă 83′ ( aut. ) [9]
Popp Poartă 89′
(protocol) Kern Poartă 15′ Spectatori: 6000
Arbitru: Hans Grabler
Jan (Regensburg) : Obermeier, Ignaz Bäuml, Meister, Theodor Hackl, Hans Braun, Stegmann, Heinrich Altmann, Franz Pesal, Josef Ferber, Alfred Popp, Reiter
Wacker (Viena) : Alexander Martinek, Franz Bachmann, Konrad Höpfl, Franz Schmatral, Josef Pekarek, Martin Sarsoun, Karl Zisek, Ernst Reithermeier, Alfred Kern, Hans Waltzhofer, Karl Kucharski

iunie

1 iunie 1941 Wacker (Viena)2:4NürnbergVenă
15:00 CET Reithermeier Poartă 11′
Kucharski Poartă 17′
(protocol) Kund Poartă 60′
Hagen Poartă 62′
Vintjes Poartă 83′
Pfender Poartă 88′
Stadion: Praterstadion
Spectatori: 15.000
Arbitru: Josef Robach
Wacker (Viena) : Alexander Martinek, Franz Bachmann, Karl Artner, Konrad Höpfl, Josef Pekarek, Martin Sarsoun, Karl Zieschek, Ernst Reithermeier, Alfred Kern, Ladislaus Hönig, Karl Kucharsky
Nürnberg : Georg Köhl, Georg Kennemann, Henchel, Simon, Alfred Pfender, Georg Luber, Karl Husner, Max Eiberger, Clemens Vintjes, Georg Hagen, Willy Kund
1 iunie 1941 Furst (Viena)7:0Jan (Regensburg)Venă
16:30 CET Dekker Poartă 40′ Poartă 75′ Poartă 85′ Poartă 88′ [10]
Lechner Poartă 42′
Bortoli Poartă 43′
Artman Poartă 89′
(protocol) Stadion: Praterstadion
Spectatori: 15.000
Arbitru: Adolf Mies
Fürst (Viena) : Stefan Plotz, Otto Kaller, Willibald Schmaus, Karl Novotny, Ernst Zabedich, Franz Javurek, Franz Holeshofsky, Karl Dekker, Johann Artmann, Karl Lechner, Karl Bortoli
Jan (Regensburg) : Obermeier, Ignaz Beuml, Primbs, Theodor Hakl, Hans Braun, Schinabeck, Heinrich Altmann, Josef Ferber, Scheid, Reisinger, Ludwig Leikam
2 iunie 1941 Bavaria1:2Wiener Sport-ClubMunchen
Siemetsreiter Poartă 63′ ( pen. ) (protocol) Fiala Poartă 22′
Epp Poartă 52′
Stadion: Hanns-Brown-
Kampfbahn Public : 3000
Arbitru: Fritz Regending
Bavaria : Schaite, Ole, Kastner, Herbert Moll, Ludwig Goldbrunner, Ludwig Reiter, Ortmayer, Körner, Maschauer, Sebold, Wilhelm Siemetsreiter
Wiener Sport-Club : Ludwig Brenner, Karl Graf, Robert Purz, Franz Wavra, Max Merkel, Franz Fuch, Rudolf Fiala, Franz Jelinek, Josef Epp, Rudolf Geiter, Robert Stihl
2 iunie 1941 Augsburg3:6Austria (Viena)Augsburg
Fe Poartă 5′
Krautman Poartă 47′ [11] Poartă  53′ [12]
(protocol) Huber Poartă 46′ [13] Poartă  76′
J. Stroh Poartă 61′
Neumer Poartă 66′ Poartă 70′
Ierusalim Poartă 69′
Spectatori: 4000
Arbitru: Thalmeier
Augsburg : Ernst Salcher, Otto Boehner, Helmut Kotterer, Dürr, Wilhelm Dziarstek, Heinrich Wörlen, Anton Betzner, Krautman, Fe, Stöckl, Albert Ritter
Austria (Viena) : Josef Spale, Wilhelm Kopeitka, Karl Andritz, Leopold Stroh, Hans Mock, Siegfried Joksch, Franz Riegler, Josef Stroh, Adolf Huber, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer
22 iunie 1941 Augsburg0:2Furst (Viena)Augsburg
(protocol) Artman Poartă 9′ Expulzat în minutul 70 70′
Dekker Poartă 35′ [14]
Spectatori: 2500
Arbitru: Steinsdorfer
Augsburg : Ernst Salcher, Helmut Kotterer, Fritz Korn, Dürr, Stöckl, Heinrich Wörlen, Anton Betzner, Krautman, Franz Schüsler, Fellner, Albert Ritter
Furst (Viena) : Stefan Plotz, Otto Kaller, Willibald Schmaus, Karl Novotny, Ernst Zabedich, Karl Pabisch, Franz Holeshofsky, Karl Dekker, Johann Artmann, Karl Lechner, Karl Bortoli
29 iunie 1941 Furst (Viena)4:2mai departeVenă
15:45 CET Fischer Poartă 22′ Poartă 80′
Dekker Poartă 40′ ( pen. ) Poartă 74′
(protocol) Bimsner Poartă 44′
Basler Poartă 70′
Stadion: Wacker Platz
Public: 9000
Arbitru: Erich Schauhuber
Fürst (Viena) : Stefan Plotz, Otto Kaller, Willibald Schmaus, Karl Novotny, Ernst Zabedich, Franz Javurek, Franz Holeshofsky, Karl Dekker, Richard Fischer [15] , Karl Lechner, Karl Bortoli
Fürth : White, Heinrich Popp, Georg Pröll, Alfred Hoffmann, Erhard Schwab, Karl Schnitger, Hans Rues, Ernst Sieber, Basler, Hans Fiderer, Horst Bimsner
29 iunie 1941 Austria (Viena)2:1NürnbergVenă
17:15 CET Neumer Poartă 4′
Huber Poartă 75′ [16]
(protocol) Yanda Poartă 58′ Stadion: Wacker Platz
Public: 9000
Arbitru: Alois Beranek
Austria (Viena) : Josef Giesser, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek, Hans Mock, Walter Probst, Franz Riegler, Josef Stroh, Adolf Huber, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer
Nürnberg : Helmut Rosberg, Willi Billman, Georg Kennemann, Georg Luber , Heinz Karolin, Simon, Albert Janda, Max Eiberger, Clemens Vintjes, Alfred Pfender, Willy Kund

iulie

6 iulie 1941 Wiener Sport-Club3:1Jan (Regensburg)Venă
15:45 CET Kerner Poartă 73′
Fiala Poartă 76′ [17]
Epp Poartă 85′
(protocol) Popp Poartă 47′ Stadion: Wacker Platz
Spectatori: 8000
Arbitru: Rio Pirot
Wiener Sport-Club : Ludwig Brenner, Karl Graf, Robert Purz, Karl Nedbahl, Max Merkel, Franz Fuchs, Rudolf Fiala, Rudolf Geiter, Josef Epp, Müller, Karl Kerner
Jahn (Regensburg) : Hans Jakob, Ignaz Beuml, Bernard, Theodor Hackl, Hans Braun, Stegman, Heinrich Altmann, Franz Pesal, Kirchhoff, Alfred Popp, Ludwig Leikam
6 iulie 1941 Austria (Viena)4:2BavariaVenă
17:15 CET Huber Poartă 8′
Neumer Poartă 14′
Hag Poartă 54′ Poartă 85′
(protocol) Are Poartă 49′
Siemetsreiter Poartă 77′
Stadion: Wacker Platz
Public: 8000
Arbitru: Robert Lassi
Austria (Viena) : Josef Giesser, Glasner, Karl Sesta, Franz Riegler, Karl Adamek, Walter Probst, Leopold Neumer, Josef Stro, Adolf Huber, Camillo Jeruzalem, Wilhelm Hag
Bavaria : Brückl, Ole, Conny Heidkamp, ​​​​Kopp, Ludwig Goldbrunner, Herbert Moll, Puhane, Körner, Has, Ludwig Reiter, Wilhelm Siemetsreiter
12 iulie 1941 Bavaria0:1Furst (Viena)Munchen
(protocol) Bortoli Poartă 17′ Spectatori: 1500
Bavaria : Brückl, Ole, Conny Heidkamp, ​​​​Kopp, Ludwig Goldbrunner, Ludwig Reiter, Puchane, Körner, Has, Sebald, Wilhelm Siemetsreiter
Furst (Viena) : Stefan Plotz, Otto Kaller, Willibald Schmaus, Karl Novotny, Ernst Zabedich Javurek, Franz Holeshofsky, Karl Dekker, Richard Fischer, Karl Lechner, Karl Bortoli

august

17 august 1941 mai departe0:5Wiener Sport-ClubNürnberg
14:30 CET (protocol) Kerner Poartă 36′ [18] Poartă  38′ [19] Poartă  51′ [20]
Karzmarski Poartă 41′
Epp Poartă 61′ [21]
Stadion: Zabo
Spectatori: 10.000
Arbitru: Schaffelreiter
Fürth : White, Koppen, Georg Pröll, Alfred Hoffmann, Erhard Schwab, Karl Schnitger, Hans Rüss, Heinrich Popp, Basler, Fritz Hack, Horst Bimsner
Wiener Sport-Club : Ludwig Brenner, Karl Graf, Robert Purz, Franz Wavra, Max Merkel , Franz Fuchs, Rudolf Geiter, Franz Jelinek, Josef Epp, Leopold Karzmarski, Karl Kerner
17 august 1941 Nürnberg0:4Admira (Viena)Nürnberg
(protocol) Schilling Poartă 21′ Poartă 79′
Hahnemann Poartă 44′
Klatzl Poartă 89′
Stadion: Zabo
Spectatori: 10.000
Arbitru: Ibelakker
Nürnberg : Helmut Rosberg, Willy Billman, M. Hensel, Georg Luber, Georg Kennemann, Simon, Lomba, Max Eiberger, Clemens Vintjes, Alfred Pfender, Willy Kund
Admira (Viena) : Gasselseder, Gustav Gerhart, Otto Mariska, Johann Urbanek, Friedrich Klatzl, Josef Mirszicka, Franz Schilling, Wilhelm Hahnemann, Alfred Hoffmann, Erich Habitzl, Anton Schall
17 august 1941 Bavaria1:1Wacker (Viena)Munchen
Khas Poartă 75′ [3] (protocol) Hoenig Poartă 22′ [22] Spectatori: 5000
Bavaria : Brückl, Ole, Ludwig Reiter, Kopp, Ludwig Goldbrunner, Seiter, Puchane, Has, Machauer, Körner, Wilhelm Siemetsreiter
Wacker (Viena) : Alexander Martinek, Franz Bachmann, Konrad Höpfl, Franz Schmatral, Alfred Kern, Martin Sarsoun, Carl Ziesek, Ladislaus Hoenig, Ernst Reithermeier, Hans Waltzhofer, Karl Kucharsky

Cel mai bun marcator

Nu. Jucător Echipă obiective
unu Carl Dekker Furst (Viena) 9
2 Karl Kerner Wiener Sport-Club 5
= Leopold Neumer Austria (Viena) 5
= Franz Schilling Admira (Viena) 5
5 Friedrich Klatzl Admira (Viena) patru
= Erich Habitzl Admira (Viena) patru
= Adolf Huber Austria (Viena) patru
opt Carl Bortoli Furst (Viena) 3
= Krautman Augsburg 3
= Alfred Popp Jan (Regensburg) 3
= Wilhelm Hahnemann Admira (Viena) 3
= Josef Stroh Austria (Viena) 3
= Joseph Epp Wiener Sport-Club 3

Cupa Alpină 1958

În 1958, a fost organizat un turneu similar celui din 1941 pentru a umple pauza de vară cauzată de găzduirea Cupei Mondiale din Suedia . Cluburile austriece, din cauza plecării unui număr de jucători la Cupa Mondială, au fost reprezentate în competiție de echipe combinate. Extragerea a fost anulată după mai multe runde din cauza prezenței reduse [23] .

Masa de turneu

La momentul încheierii turneului, echipele au avut următoarele rezultate:

M Echipă Și LA H P MOH MP CM O
unu Austria / HAC 5 patru 0 unu paisprezece 7 2.00 opt
2 Furst / Simmering / Olympia patru 3 0 unu 9 6 1,50 6
= GAK / Sturm / Kapfenberg patru 3 0 unu 9 6 1,50 6
patru Sport Club / Wacker / Rapid patru 2 unu unu cincisprezece 6 2.50 5
5 mai departe patru 2 0 2 5 5 1.00 patru
6 Jan (Regensburg) patru unu 0 3 patru 12 0,33 2
7 Augsburg 5 unu unu 3 9 17 0,53 unu
opt Bavaria patru 0 0 patru 6 12 0,50 0

runda 1

24 mai 1958 Furst/Simmering/Olympia2:1 mai departeVenă
18:00 CET Kovage Poartă 44′ Poartă 80′ (protocol) Schmidt Poartă 34′ [24] Stadion: Hohe Warthe
Public: 3000
Arbitru: Heinz Fischer
Fürst/Simmering/Olympia : Herbert Mayer, Johann Steup, Rudolf Röckl, Karl Nickerl, Erich Medweth, Erich Strobl, Julius Kovage, Otto Waltzhofer, Franz Neubauer (46' Franz Löffelmann), Karl Ericha, Alfred Pichler
Fürth : Gerhard Geisler, Richard Gottinger, Hans Bauer, Gerhard Koch, Robert Ehrlinger, Reinhold Goettinger, Karl Schmidt, Max Appis, Andreas Buklisch, Werner Schneider, Karl Landleiter
24 mai 1958 GAK/Sturm/Kapfenberg3:1 AugsburgGraz
18:00 CET Doar Poartă 34′
Sgerm Poartă 60′
Aigner Poartă 80′
(protocol) Hering Poartă 77′ Stadion: HAK-Platz
Spectatori: 2000
Arbitru: Alfons Betz
HAK/Sturm/Kapfenberg : Gernot Freidl, Alois Malleg, Ernst Kolar, Alfred Kölly (8' Wilhelm Huberts), Rudolf Just, Anton Mayer, Karl Aigner, Anton Kaltenegger, Wilhelm Sgerm, Hans Zillaber, Otto Gollnhuber
Augsburg : Franz Süssmann, Melchior Hochstetter, Karl Hochstetter, Hubert Delge, Gerhard Niklash, Josef Berg, Heinz Hering, Helmut Haller, Ulrich Bizinger, Heinz Schmidt, Ludwig Schuller (Werner Arnold)
24 mai 1958 Bavaria 1:3Austria/VAKMunchen
18:00 CET Jamboki Poartă 75′ (protocol) Pear Poartă
Kaltenbrunner Poartă
Sokol Poartă 80′
Stadion: Grünwalder
Public: 7000
Arbitru: Erich Steiner
Bavaria : Arpad Fazekasz, Willy Knauer, Kurt Sommerlatt, Hans Faltermeyer (Siegfried Mantai), Manfred Lindner, Jozsef Zhamboki, Erich Hahn, Gerhard Siedl, Rudolf Jobst, Werner Huber...
Austria/WAC : Paul Schweda, Oskar Fischer, Karl Kovanz , Viktor Mach, Johann Löser, Bogumil Gruszka, Tibor Szalai, Walter Tamandl, Ernst Kaltenbrunner, Rudolf Sabetzer, Stefan Sokol
24 mai 1958 Jan (Regensburg) 2:1Sport Club/Wakker/RapidRegensburg
18:00 CET Reindl Poartă 7′ [25]
Brunner Poartă 24′
(protocol) Skerlan Poartă 76′ Spectatori: 1500
Arbitru: Eduard Babaucek
Jan (Regensburg) : Peter Niemann, August Fuchs, Heinrich Bayerlein, Horst Schmidt, Heinz Lerider, Georg Göring, Lutz, Helmut Reindl, Egon Dierrigl, Brunner, Erwin Keufl Sport
-Club/Wacker/Rapid : Franz Pelikan, Erich Hasenkopf, Heinrich Bullwach, Franz Golobitz, Rudolf Oslansky, Karl Giesser, Josef Höltl, Theodor Wagner, Richard Brousek (Alfred Wagner), Karl Skerlan, Walter Haummer

runda a 2-a

26 mai 1958 Furst/Simmering/Olympia4:2 BavariaVenă
17:30 CET Pichler Poartă 36′ Poartă 65′ Poartă 80′
Kovage Poartă 44′
(protocol) Hahn Poartă 4′
Huber Poartă 38′
Stadion: Hohe Warte
Public: 5000
Arbitru: Alfons Betz
Fürst/Simmering/Olympia : Herbert Mayer, Johann Steup (46' Herbert Gross), Rudolf Röckl, Karl Nickerl, Erich Medweth, Erich Strobl, Franz Löffelmann, Otto Waltzhofer, Julius Kovage, Carl Jericha, Alfred Pichler
Bayern : Arpad Fazekas, Willy Knauer, Siegfried Mantai, Hans Faltermeyer, Gerhard Siedl, Manfred Lindner, Jozsef Zhamboki [26] , Erich Hahn, Peter Felhorn (Rudolf Jobst), Kurt Sommerlatt, Werner Huber
26 mai 1958 Sport Club/Wakker/Rapid1:1 AugsburgVenă
19:15 CET Wagner Poartă 75′ (protocol) Bizinger Poartă 80′ [17] Stadion: Hohe Warte
Public: 5000
Arbitru: Hubert Eckel
Sport Club/Wakker/Rapid : Franz Pelikan, Erich Hasenkopf, Heinrich Büllwatsch, Franz Golobits [27] , Rudolf Oslansky, Karl Gisser, Josef Höltl, Theodor Wagner, Erich Hof, Karl Skerlan, Walter Haummer (Josef Bertalan)
Augsburg : Anton Christel , Melchior Hochstetter, Karl Hochstetter, Hubert Delge, Gerhard Niklash, Josef Berg, Mayer, Helmut Haller, Ulrich Bizinger, Heinz Schmidt, Heinz Hering
26 mai 1958 GAK/Sturm/Kapfenberg0:1 mai departeGraz
19:45 CET (protocol) Bucklish Poartă 43′ Stadion: Liebenau
Spectatori: 4000
Arbitru: Rick
GAK/Sturm/Kapfenberg : Gernot Friedl, Alois Malleg, Ernst Kolar, Erich Sajko, Rudolf Just, Anton Mayer, Karl Aigner, Anton Kaltenegger, Wilhelm Sgerm, Wilhelm Huberts, Otto Gollnhuber
Fürth : Gerhard Geisler, Hans Schmolke, Hans Bauer, Gerhard Koch, Robert Ehrlinger, Richard Gottinger, Karl Schmidt, Max Appis, Andreas Buklisch, Reinhold Goettinger, Karl Landleiter
27 mai 1958 Jan (Regensburg) 0:2Austria/VAKRegensburg
(protocol) Kaltenbrunner Poartă 2′ Poartă 53′ Spectatori: 3000
Jan (Regensburg) : ...
Austria/VAK : Julius Ondrejska, Oskar Fischer, Karl Kovanz, Viktor Mach, Johann Löser, Bohumil Gruszka, Stefan Sokol, Walter Tamandl, Heinrich Bilek, Ernst Kaltenbrunner, Tibor Szalai

runda a 3-a

31 mai 1958 Sport Club/Wakker/Rapid6:1 Jan (Regensburg)Venă
17:00 CET Haummer Poartă 25′
Hof Poartă 26′ Poartă 44′ Poartă 75′
Wagner Poartă 28′
Chalupecky Poartă 32′
(protocol) Dirigl Poartă 72′ ( pen. ) Stadion: Hohe Warte
Public: 7000
Arbitru: Albert Meisner
Sport Club/Wakker/Rapid : Herbert Gartner, Lothar Bilek, Karl Gisser, Franz Golobits, Anton Wolf, Josef Höltl, Franz Halupecki, Theodor Wagner (60’ Bruno Messaros), Erich Hof, Robert Dienst, Walter Haummer
Jahn (Regensburg) Distribuție : Peter Niemann (46' Heitzer), Werner Pletz, August Fuchs, Horst Schmidt, Heinz Lerider, Georg Göring, Lutz, Helmut Reindl, Egon Dierrigl, Brunner (Sturm), Erwin Keufl
31 mai 1958 Austria/VAK6:2 AugsburgVenă
18:45 CET Zabetzer Poartă 15′
Sokol Poartă 34′
Salai Poartă 35′ Poartă 78′ [28] Poartă  89′
Grushka Poartă 43′
(protocol) Schmidt Poartă 60′
Schuller Poartă 80′
Stadion: Hohe Warte
Public: 7000
Arbitru: Josef Kandlbinder
Austria/VAK : Julius Ondrejska (89' Alfred Gilli), Herbert Brtnicki-Janecek, Karl Kowanz, Oskar Fischer, Johann Löser, Bogumil Gruszka, Stefan Sokol, Walter Tamandl, Ernst Kaltenbrunner (46' Herbert Rauch), Rudolf Sabetzer, Tibor Szalai
Augsburg : Anton Kristel, Hubert Delge, Karl Hochstetter, Josef Berg, Melchior Hochstetter, Gerhard Niklash, Heinz Häring, Helmut Haller, Rainer Vogl, Alfred Schmidt, Ludwig Schuller
31 mai 1958 Bavaria 2:4GAK/Sturm/KapfenbergMunchen
17:30 CET Pushnik Poartă 18′ ( aut. )
Siedl Poartă 39′
(protocol) Kaltenegger Poartă 6′
Ninaus Poartă 23′ Poartă 84′
Sgerm Poartă 57′
Stadion: Grünwalder
Spectatori: 4000
Arbitru: Rudolf Roman
Bavaria : Erich Hoffmann, Heinz Ostner, Siegfried Manthai, Hans Faltermeyer, Willi Knauer, Manfred Lindner, Gerhard Siedl (Heinz Lettl), Erich Hahn, Peter Felhorn, Rudolf Jobst, Werner Huber
HACK/Sturm/Kapfenberg : Hans Arnold, Erich Ernst Kolar, Otto Gollnhuber, Ignaz Pushnik (75' Rudolf Just), Wilhelm Huberts, Karl Aigner, Anton Kaltenegger, Wilhelm Sgerm, Kurt Eigenstiller, Herbert Ninaus
31 mai 1958 mai departe 2:0Furst/Simmering/Olympiamai departe
17:30 CET Appis Poartă 52′ [29]
Schmidt Poartă 63′
(protocol) Spectatori: 3000
Arbitru: Alfred Grill
Fürth : Gerhard Geisler, Hans Schmolke, Gerhard Koch, Robert Ehrlinger, Hans Bauer, Richard Gottinger, Karl Schmidt, Max Appis, Andreas Buklisch, Reinhold Göttinger, Karl Landleiter
Furst/Simmering/Olympia : Bruno Engelmeier, Hermann Kosich, Rudolf Röckl Nikkerl, Erich Medweth, Erich Strobl, Herbert Gross, Franz Löffelmann (Franz Neubauer), Julius Kovage, Otto Waltzhofer, Alfred Pichler

Runda 4

7 iunie 1958 Austria/VAK3:1 mai departeVenă
18:00 CET Tamandl Poartă 18′
Zabetzer Poartă 80′ Poartă 84′
(protocol) Appis Poartă 5′ Stadion: Hohe Warte
Public: 3000
Arbitru: Reil
Austria/WAC : Paul Schweda (46' Alfred Gilli), Oskar Fischer, Karl Kovanz, Viktor Mach, Johann Löser, Bogumil Gruszka, Stefan Sokol, Ernst Kaltenbrunner, Walter Tamandl, Rudolf Sabetzer, Tibor Szalai
Fürth : Gerhard Geisler, Hans Schmolke, Hans Bauer, Gerhard Koch, Richard Gottinger, Robert Ehrlinger, Karl Schmidt, Max Appis, Andreas Buklisch, Werner Schneider, Reinhold Goettinger
7 iunie 1958 GAK/Sturm/Kapfenberg2:1 BavariaKapfenberg
18:00 CET Ninaus Poartă 28′ [30]
Sgerm Poartă 78′
(protocol) Numberger Poartă 7′ Stadion: Alpenstadion
Spectatori: 2000
Arbitru: Resch
GAK/Sturm/Kapfenberg : Gernot Freidl, Erich Sajko, Ernst Kolar, Otto Gollnhuber, Ignaz Pushnik, Rudolf Just, Karl Aigner, Wilhelm Huberts, Wilhelm Sgerm, Hans Zillaber (Kurt Eigenstiller), Herbert Ninaus
Bavaria : Arpad Fazemeyer,, Hans Fazemeyer, Willi Knauer, Hans Bauer, Siegfried Manthei, Heinz Ostner, Leonhard Nunberger, Kurt Sommerlatt (Max Auer), Peter Grosser, Erich Hahn, Peter Felhorn
7 iunie 1958 Jan (Regensburg) 1:3Furst/Simmering/OlympiaRegensburg
17:30 CET Brunner Poartă 76′ (protocol) Pichler Poartă 25′ Poartă 55′
Walzhofer Poartă 32′
Spectatori: 2000
Arbitru: Lausecker
Jan (Regensburg) : Heitzer, August Fuchs, Horst Schmidt, Georg Goering, Heinrich Bayerlein, Werner Pletz, Lutz, Helmut Reindl, Egon Dierrigl, Heinz Lerider (Brunner), Erwin Keufl
Furst/Simmering/Olympia : Bruno Engelmeier, Hermann Kosich Rudolf Röckl, Karl Nickerl, Walter Bilek, Erich Medweth, Johann Sauer, Franz Löffelmann, Franz Neubauer, Otto Waltzhofer, Alfred Pichler
7 iunie 1958 Augsburg 2:7Sport Club/Wakker/RapidAugsburg
20:00 CET Haller Poartă 63′
Bizinger Poartă 74′
(protocol) Dienst Poartă 4′ Expulzat în minutul 28 28′
Riegler Poartă 26′ Poartă 40′ [31]
Knoll Poartă 54′
Brousek Poartă 67′
Delge Poartă 78′ ( autor )
Hrubi Poartă 84′
Stadion: Rosenaustadion
Spectatori: 4000
Arbitru: Viktor Hebat
Augsburg : Anton Christel, Mayer, Karl Hochstetter, Melchior Hochstetter, Hubert Delge, Josef Berg, Bauer, Helmut Haller, Ulrich Biesinger, Alfred Schmidt, Ludwig Schuller
Sport-Klub/Wakker/Rapid : Franz Pelikan (70' Herbert Gartner), Erich Hasenkopf, Josef Höltl, Rudolf Oslansky, Karl Giesser, Anton Wolff, Adolf Knoll, Johann Riegler, Robert Dienst, Richard Brousek (Franz Hruby), Walter Haummer

Runda 5

5 iunie 1958 Augsburg 3:0Austria/VAKAugsburg
15:00 CET Amrain Poartă 25′ [32]
Bizinger Poartă 39′
Haller Poartă 60′
(protocol) Spectatori: 3500
Arbitru: Josef Stoll
Augsburg : Helmut Amrhein, Ulrich Biesinger, Helmut Haller...
Austria/WAC : Julius Ondrejska, Herbert Brtnicki-Janecek (46' Kurt Reiter), Karl Kovanz, Oskar Fischer, Bohumil Gruszka, Johann Löser, Stefan Sokol, Walter Tamandl, Ernst Kaltenbrunner, Rudolf Sabetzer, Tibor Szalai

Note

  1. Oliver Alexander, Hans Schöggl, Karel Stokkermans. Alpenpokal  1941-1942 . RSSSF.com . Preluat la 31 decembrie 2021. Arhivat din original la 22 august 2019.
  2. Locul șase în Gaulig a fost ocupat de clubul Neumeier , dar din motive necunoscute Bayern a jucat în schimb în Cupa Alpină.
  3. 1 2 Sau în minutul 60.
  4. A părăsit terenul în minutul 80 din cauza unei accidentări, „Admira” a terminat meciul în minoritate.
  5. A părăsit terenul în minutul 59 din cauza unei accidentări, Furth a jucat meciul în minoritate.
  6. Fie în minutul 23, fie în minutul 30.
  7. A părăsit terenul în minutul 53 din cauza unei accidentări, Bayern a terminat meciul în minoritate.
  8. Sau în minutul 80.
  9. Potrivit altor surse, a fost un gol al lui Josef Ferber .
  10. Potrivit altor surse, Franz Holeszofsky a fost autorul acestui obiectiv .
  11. Potrivit altor surse, Stöckl a fost autorul acestui gol în minutul 50.
  12. Potrivit altor surse, Stöckl a fost autorul acestui scop.
  13. Sau în minutul 49.
  14. Sau în minutul 41.
  15. A părăsit terenul în minutul 80 din cauza unei accidentări, First a jucat meciul în minoritate.
  16. Sau în minutul 70.
  17. 1 2 Sau în minutul 83.
  18. Sau în minutul 30.
  19. Potrivit altor surse, autorul acestui gol a fost Leopold Karzmarski în minutul 31.
  20. Potrivit altor surse, Leopold Karzmarski a fost autorul acestui obiectiv .
  21. Fie în minutul 58, fie în minutul 70.
  22. ↑ Potrivit altor surse, Karl Kucharski a fost autorul acestui obiectiv .
  23. Ambrosius Kutschera. Alpencup 1958  (germană) . AustriaSoccer.at . Preluat la 24 martie 2021. Arhivat din original la 17 aprilie 2021.
  24. Potrivit altor surse, a fost autogolul lui Karl Nikkerl .
  25. Sau în minutul 12.
  26. A părăsit terenul în minutul 78 din cauza unei accidentări, Bayern a terminat meciul în minoritate.
  27. A părăsit terenul în minutul 85 din cauza unei accidentări, „Sport-Club” a terminat meciul în minoritate.
  28. ↑ Potrivit altor surse, Herbert Rauch a fost autorul acestui scop .
  29. Sau în minutul 60.
  30. Potrivit altor surse, Wilhelm Sgerm a fost autorul acestui scop .
  31. Sau în minutul 44.
  32. Sau în minutul 15.

Link -uri