The Great Boer War este o carte de Arthur Conan Doyle , publicată pentru prima dată în Marea Britanie în 1900. Prima traducere în limba rusă a cărții a fost realizată în 2004 de O. Stroganova și V. Feoklistova; Cartea a fost publicată la editura Eksmo .
Arthur Conan Doyle a luat parte la cel de -al doilea război boer ca medic militar și a devenit primul istoric al acestui război. Prima ediție a cărții sale a apărut la sfârșitul anului 1900, când războiul era în general considerat a fi pe sfârșit în Marea Britanie și, prin urmare, ultimul capitol al primei versiuni s-a numit „Sfârșitul războiului”. Cu toate acestea, pacea nu a fost semnată efectiv decât pe 31 mai 1902, iar între 1900 și 1902 cartea lui Conan Doyle a trecut prin 18 ediții; Autorul și-a completat constant opera cu noi capitole.
După cum scrie însuși autorul în prefața celei mai recente ediții, el „a încercat să facă tot posibilul pentru a da o relatare clară și veridică a evenimentelor”, în timp ce a subliniat sincer că materialele disponibile referitoare la ultima perioadă a războiului s-ar putea să nu fie suficient pentru o cronică detaliată şi completă .
Versiunea finală a lucrării constă din 39 de capitole. Ea povestește războiul de la formarea statelor boer până la campaniile din 1902 și pacea finală.