Arena întunericului

The Dark Arena , sau The  Dark Arena , este primul roman al scriitorului american Mario Puzo , publicat în 1955 , când autorul avea 35 de ani.

Plot

Romanul este o poveste de dragoste între un soldat american, Walter Mosca , și o  fată germană , Hella . Acțiunea are loc în Germania postbelică . Cartea începe cu un citat din romanul lui F. M. Dostoievski „ Frații Karamazov ” și spune ce se întâmplă cu oamenii care nu pot iubi.  

Personajul principal, Walter Mosca, un veteran al celui de-al Doilea Război Mondial , întors în Statele Unite , nu-și găsește loc în societatea americană. Trei ani de război l-au schimbat, l-au făcut un om amărât și crud. Își părăsește mama, fratele infirm, logodnica și decide să se întoarcă în Germania pentru a găsi o femeie pe nume Gella, pe care o iubea cândva.

Gella, care a născut recent și și-a pierdut copilul, încă îl iubește și acceptă sadismul iubitului ei, precum și cruzimea lumii din jurul ei. Walter se întoarce împreună cu ea. Are o pasiune pentru Gella, are grijă de ea, dar nu o iubește. Inițial, scopul lui este să câștige destui bani pentru a se căsători cu Gella și a pleca cu ea în SUA, dar nu o face, în ciuda faptului că au un alt copil.

În timpul șederii sale în Germania, Walter își ia un loc de muncă ca angajat civil în administrația americană de ocupație și efectuează tranzacții pe piața neagră . Aici, moneda standard nu este marca germană sau dolarul american , ci țigările americane . Perdanții își percep câștigătorii ca furnizori temporari de bunuri necesare. Atât aceștia, cât și alții sunt într-o poziție umilită . Când Walter se simte amenințat de expunere, își trădează complicele.

Procesul de degradare a protagonistului se intensifică. El devine dependent de droguri . Gella se îmbolnăvește și moare din cauza unei infecții fără a primi medicamentele necesare . Walter răzbună moartea amantei sale și îl ucide pe bărbatul a cărui înșelăciune a făcut-o pe Hella să moară. În cele din urmă, el abandonează fiul lor și intră în subteran .

Surse

• Mario Puzo. Arena întunecată. / Per. din engleză. I. I. Mansurova. — M.: Tsentrpoligraf , 2004. — 525, [2] p. - 7000 de exemplare. — ISBN 5-9524-1288-2
• Mario Puzo. Arena întunecată. Rătăcitor fericit. / Per. din engleza. — M.: Infoservis, 1995. — 509 p. - (Melodramă plus). — ISBN 5-85647-014-1
• Mario Puzo. Arena Întunecată.  — New Orleans : Cornerstone, 1992. ISBN 9780099418023
• Mario Puzo. Arena întunecată.