An
|
Titlul în rusă
|
numele original
|
Rol
|
Note
|
1948 - 1950
|
Maury Amsterdam Show
|
Spectacolul Morey Amsterdam
|
personaje diferite
|
seriale de televiziune ; rol principal
|
1951
|
Ora comediei de la Colgate
|
Ora comediei Colgate
|
Sedgwick van Gleeson
|
episod: Episodul #2.1
|
Spectacolul Victor Borge
|
Spectacolul Victor Borge
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
—
|
Povestea lui Dagmar
|
Artie
|
film TV
|
1951 - 1953
|
Teatru video de lux
|
Teatrul Video Lux
|
Curley / Max
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
1952 - 1957
|
Emisiunea Jackie Gleason
|
Emisiunea Jackie Gleason
|
Ed Norton / Clem Finch
|
serial de televiziune; rol principal
|
1952 - 1970
|
toast de oraș
|
Toast al orașului
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; 5 episoade
|
1953
|
Pericol
|
Pericol
|
N / A
|
Episodul: Voi aștepta
|
—
|
Casa de joacă Campbell
|
Episodul: Gaura pătrată
|
1953 - 1954
|
suspans
|
Suspans
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
1953 - 1955
|
Primul studio
|
Studio Unu
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; 4 episoade
|
1954
|
Teatrul de televiziune de artizanat
|
Teatrul de televiziune Kraft
|
Pălărier nebun
|
episod: Alice în Țara Minunilor
|
—
|
Cel mai bun din Broadway
|
Wuzi
|
Episodul: Panama Hattie
|
—
|
Panama Hattie
|
N / A
|
film TV
|
1955
|
punct culminant
|
Punct culminant!
|
Donald Lam
|
Episodul: Cu cât vin mai mari
|
Spectacolul Red Skelton
|
Spectacolul Red Skelton
|
oaspetele
|
episod: Episodul #5.2
|
1955 - 1956
|
Tineri casatoriti
|
Luna de Miere
|
Ed Norton
|
serial de televiziune; rol principal
|
1956
|
—
|
Etapa Star
|
Stagehand Henry
|
episod: Bărbatul care era irezistibil pentru femei
|
1957 - 1959
|
Teatrul 90
|
Casa de joacă 90
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1958
|
show-ul dupont al lunii
|
Spectacolul DuPont al lunii
|
Alvy P Dowd
|
Episodul: Harvey
|
Alfred Hitchcock prezintă
|
Alfred Hitchcock prezintă
|
Cyril T Jones
|
Episodul: Siguranța martorului
|
1959
|
—
|
Art Carney se întâlnește cu ucenicul vrăjitor
|
Cicero
|
film TV
|
1959 - 1961
|
Spectacolul Art Carney
|
Special Art Carney
|
personaje diferite
|
serial de televiziune; rol principal
|
1960
|
—
|
Omul potrivit
|
Franklin Delano Roosevelt
|
film TV
|
zona Amurgului
|
Zona crepusculara
|
Henry Corwin
|
Episodul: Noaptea celor blânzi
|
1961
|
Spectacolul Dina Shore
|
Spectacolul Dinah Shore Chevy
|
Tim O'Halloran
|
Episodul: Norocul lui O'Halloran
|
—
|
Spectacolul Chevy
|
1962 - 1966
|
Jackie Gleason: Journal of the American Stage
|
Jackie Gleason: Revista American Scene
|
Ed Norton
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
1963 - 1964
|
show-ul dupont al săptămânii
|
Spectacolul DuPont al săptămânii
|
Walter Matthews / Gerald Q Worth
|
1964
|
—
|
O zi ca azi
|
N / A
|
film TV
|
Bob Hope Prezintă
|
Bob Hope prezintă Teatrul Chrysler
|
Dr. EJ Timothy
|
Episodul: The Timothy Heist
|
Domnule Broadway
|
Domnul. Broadway
|
Norman Cushing
|
Episodul: Miroase a trandafir
|
1966
|
Batman
|
Batman
|
Arcaş
|
serial de televiziune; 2 episoade
|
1966 - 1970
|
Emisiunea Jackie Gleason
|
Emisiunea Jackie Gleason
|
Ed Norton / diverse personaje
|
serial de televiziune; rol principal
|
1970
|
Rowan și Martin glumesc
|
Râde
|
oaspetele
|
episod: Episodul #4.1
|
Virginian
|
Virginianul
|
Satiră
|
episod: Cu dragoste, gloanțe și Valentines
|
—
|
Marele comutator al lui Moș Crăciun
|
Moș Crăciun / escroc
|
film TV
|
1972
|
—
|
Ora comediei ABC
|
N / A
|
episod: Dacă crezi că anul trecut a fost rău, așteaptă!
|
Snoop surori
|
Surorile Snoop
|
barney
|
Episodul: Instinctul feminin
|
1974
|
la multi ani si despartire
|
La mulți ani și la revedere
|
Malcolm Michaels
|
film TV
|
1975
|
strigătul de moarte
|
Țipătul Morții
|
domnul Jacobs
|
Catherine
|
Katherine
|
Thornton Alman
|
1976
|
—
|
Ce acum, Catherine Curtis?
|
domnule Slaney
|
—
|
Crăciun în Disneyland
|
Bunicule / Dr. Wonderbar
|
1976 - 1977
|
—
|
Rabinul lui Lanigan
|
Șeful poliției Paul Lanigan
|
serial de televiziune; rol principal
|
1977
|
Scott Joplin
|
Scott Joplin
|
John Stark
|
film TV
|
1978
|
Ringo
|
Ringo
|
tatăl lui Ognir
|
Mutant
|
Le mutant
|
N / A
|
serii scurte
|
Special de vacanță Star Wars
|
Specialul de vacanță Star Wars
|
Sun Dunn
|
film TV
|
1979
|
Nu o poți lua cu tine
|
Nu o poți lua cu tine
|
bunicul Martin Vanderhoff
|
Scrisori de la Frank
|
Scrisori de la Frank
|
Frank Miller
|
Alice
|
Alice
|
ca el însuși
|
episod: Vărul meu, Art Carney
|
1980
|
Alcatraz: O poveste uimitoare
|
Alcatraz: Toată povestea șocantă
|
Robert Stroud
|
film TV
|
—
|
Fighting Back: Povestea lui Rocky Bleier
|
Arta Rooney
|
1981
|
recoltă săracă
|
Recoltă săracă
|
Walter Peary
|
—
|
Aurul de Crăciun al Spiridușilor
|
Narator / Blarney Kilakilarni
|
desene animate de televiziune ; actorie vocală
|
1982
|
Glorie
|
faimă
|
Tim O'Banian
|
episod: Un final mare
|
1984
|
Groaznic Joe Moran
|
Groaznic Joe Moran
|
Tony
|
film TV
|
—
|
Povestea unui doctor
|
Harry Wicks
|
În noaptea în care au salvat Crăciunul
|
Noaptea în care au salvat Crăciunul
|
Moș Crăciun
|
1985
|
—
|
Studenții
|
Mel Adler
|
Izzy și Mo
|
Izzy și Moe
|
Mo Smith
|
Teatrul de povești magice
|
Teatrul de basme
|
Morty
|
episodul: Hainele noi ale împăratului
|
cer albastru
|
Albastrul de acolo
|
Henry Coogan
|
film TV
|
1986
|
Miracolul inimii: Povestea orașului copiilor
|
Miracolul inimii: O poveste pentru băieți
|
Părintele Michael T O'Halloran
|
1987 - 1989
|
—
|
Soții Cavanaugh
|
James „Nevăstuica” Cavanaugh
|
serial de televiziune; 3 episoade
|
1990
|
Unde mor porumbeii
|
Unde porumbeii merg să moară
|
da
|
film TV
|
—
|
unchiul Buck
|
Pete
|
episod din Vulpea cenușie
|