Atlas al limbilor lumii în pericol de dispariție

Atlasul limbilor lumii în pericol , fosta Cartea Roșie a limbilor pe cale de dispariție , este o publicație UNESCO care conține date despre limbile pe cale de dispariție .  În ianuarie 2009, a fost creată o versiune interactivă online pentru a completa ediția tipărită [1] . Scopul proiectului este de a atrage atenția autorităților, comunităților lingvistice și a publicului larg asupra problemei limbilor pe cale de dispariție și asupra necesității de a păstra diversitatea lingvistică a lumii [2] .  

Istorie

În 1992, la Quebec a avut loc Congresul Internațional al Lingvistilor , a cărui temă principală era limbile aflate în pericol de dispariție. În același an, Comitetul pentru limbi pe cale de dispariție din cadrul Comitetului internațional permanent al lingviștilor (CIPL) a organizat o reuniune la Paris , sub auspiciile UNESCO , cu participarea unor experți de top [3] . La inițiativa lingvistului australian Stephen Wurm , a fost adoptat un plan de colectare și publicare a datelor despre limbile pe cale de dispariție.

În 1994, a fost creată „Cartea roșie a limbilor pe cale de dispariție” electronică [4] .

În 1996, a fost publicat primul Atlas al limbilor pe cale de dispariție, editat de S. Wurm. Fiind prima publicație de acest gen, atlasul a stârnit interes atât din partea oamenilor de știință și jurnalişti, cât şi a publicului larg [1] .

A doua ediție a atlasului a fost publicată în 2001 (editată și de S. Wurm). Această versiune a constat din 90 de pagini, inclusiv 14 foi de hărți și a inclus descrieri a 800 de limbi [1] .

În 2005, UNESCO a publicat o versiune test interactivă online a atlasului . Versiunea completă a fost finalizată în 2009 [1] .

Cea mai recentă versiune a atlasului, publicată în 2010 cu sprijinul guvernului norvegian , conține aproximativ 2500 de limbi (dintre care 230 au dispărut din 1950). Pentru fiecare limbă, atlasul prezintă numele acesteia, nivelul de vitalitate (vezi mai jos) și țara sau țările în care este vorbită. Publicația online oferă, de asemenea, informații despre numărul de vorbitori nativi ai fiecărei limbi, eforturile de conservare necesare, proiectele asociate cu acea limbă, sursele de informații, codurile relevante ISO 639-3 și datele geografice [2] .

Clasificarea limbilor pe cale de dispariție

Atlasul arată gradul de conservare a limbii pe baza a nouă factori, dintre care cel mai important este transmiterea limbii între generații. În funcție de aceasta, limbii i se atribuie una dintre următoarele stări:

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 4 Edițiile anterioare ale atlasului . Data accesului: 3 februarie 2016. Arhivat din original pe 20 decembrie 2015.
  2. 1 2 Site-ul UNESCO .
  3. Tapani Salminen. Limbi pe cale de dispariție în Europa / Matthias Brenzinger. — Diversitatea lingvistică este în pericol. - Walter de Gruyter, 2010. - P. 205. - 454 p. — ISBN 3110170507 .
  4. Tapani Salminen. Limbi pe cale de dispariție în Europa / Matthias Brenzinger. — Diversitatea lingvistică este în pericol. - Walter de Gruyter, 2010. - P. 206. - 454 p. — ISBN 3110170507 .

Literatură

Link -uri