Și apoi am dansat

And Then We Danced este un  film dramă georgian de Levan Akin . Filmul a avut premiera ca parte a „ Ceizecimii regizorilor ” la Festivalul de Film de la Cannes 2019 [1] [2] . Proiecția filmului în Georgia a stârnit proteste din cauza faptului că înfățișează relații homosexuale dintre personaje [3] .

Plot

Merab este un tânăr dansator care se antrenează cu Ansamblul Național Georgian împreună cu partenerul său Maria și fratele David. Într-o zi, repetiția lor este întreruptă din cauza sosirii unui dansator care să-l înlocuiască pe Heraclius. Deși Heraclius îi enervează pe unii dintre ceilalți dansatori, precum și pe coregraful Aleko, cu atitudinea lui îngâmfată și rebelă, el se dovedește rapid că are un talent firesc și îl înlocuiește pe Merab la dans, întrucât Aleko l-a criticat pentru că nu este suficient de masculin. La început, Merab este gelos pe talentul lui Heraclius, deoarece crede că Heraclius dansează mult mai puțin decât el, dar într-o zi vin amândoi la o repetiție dis-de-dimineață și încep să se lege.

La un moment dat, Merab își vizitează tatăl, care, împreună cu mama sa, a fost și dansator. Îi cere fiului său să părăsească ansamblul și să meargă la universitate, pentru că crede că dansatorii nu au viitor. Între timp, Merab și Heraclius devin prieteni, iar Merab devine din ce în ce mai atras de el. În timpul sărbătorii de naștere a Mariei, Merab și Heraclius cedează atracției reciproce și fac sex; deși încearcă să fie discreți, Maria devine suspicioasă față de apropierea lor. Deși cuplul nu discută despre relația lor, Merab face un dans pentru Heraclius pentru a-și exprima sentimentele.

După ce toți prietenii se întorc acasă, Heraclius dispare și Merab nu-l poate contacta timp de câteva zile. În același timp, David vine în sfârșit la antrenament după mai multe pase, doar pentru a fi dat afară de Aleko. Merab îl ajută pe fratele său să obțină un loc de muncă la un restaurant unde lucrează el însuși, dar amândoi sunt concediați pentru că se dovedește că David este un traficant de droguri, ceea ce îi determină pe frați să se ceartă mult. Trist și lipsit de Heraclius, Merab întâlnește spontan o tânără prostituată și merge cu el într-un bar gay, lângă care îl observă un alt dansator din ansamblu, Luka. A doua zi, din cauza mahmurelii, Merab are rezultate slabe la antrenament si se accidenteaza la glezna. În timp ce își revine, Heraclius sună în cele din urmă și îi spune că s-a întors în orașul natal pentru a avea grijă de tatăl său bolnav. Merab este descurajat de Aleko de la audiție din cauza comportamentului și rănilor sale, dar Merab insistă să continue să se antreneze. Pe măsură ce pleacă, Luka începe să-l insulte în public, iar Maria îl roagă pe Merab să aibă grijă să nu ajungă ca un fost dansator de trupă care se dovedește a fi gay și devine prostituată.

Merab află despre nunta grăbită a lui David, care ar trebui să aibă loc datorită faptului că o fată a rămas însărcinată cu el. La nuntă, Merab îl observă pe Heraclius în mulțime. Deși sunt bucuroși să se vadă, Heraclius recunoaște că părăsește ansamblul și părăsește definitiv orașul: tatăl său a murit, iar el s-a logodit cu iubita lui pentru a fi aproape de mama lui și a avea grijă de ea. Cu inima frântă, Merab pleacă, dar Maria îl ajunge din urmă, iar el plânge în brațele ei. Acasă, este consolat de David, care s-a luptat cu Luke pentru a apăra onoarea fratelui său, iar Merab mărturisește că este gay. David îl acceptă și îl încurajează să părăsească Georgia pentru a putea trăi o viață plină.

În ziua audiției, Maria vine în sprijinul lui Merab. Merab dansează cu pasiune, în ciuda gleznei încă nevindecate, dar nu îl impresionează pe regizor. Cu toate acestea, el continuă să danseze, îndepărtându-se de dansul tradițional pentru a-și etala stilul androgin sălbatic. Deși directorul, jignit de asta, pleacă, Aleko rămâne să urmărească. Când termină, Merab se înclină și pleacă.

Distribuie

• Levan Gelbakhiani - Merab.
• Bachi Valishvili - Heraclius.
• Ana Javakishvili ca Maria, partenera de dans a lui Merab.
• Georgy Tsereteli ca David, fratele lui Merab.
• Kakha Gogidze în rolul lui Aleko, coregraful ansamblului.
• Tamar Bukhnikashvili ca Teona, mama lui Merab și David.
• Ana Makharadze.
• Nino Gabisonia.

Percepția

La premiera sa la Quincenatei Regizorilor, filmul a primit o standing ovation de cincisprezece minute [4] . A fost unul dintre cele mai populare filme ale festivalului din acel an [5] . A fost vândut în mai mult de patruzeci de țări [6] .

Seria are un rating de 93% pe agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes , pe baza a 81 de recenzii. Consensul criticilor site-ului spune: „Condus de performanța remarcabilă a lui Levan Gelbakhiani, „And Then We Danced” învinge prejudecățile cu o compasiune irezistibilă.” [ 7] Seria are un scor Metacritic de 68 din 100 pe baza a 20 de recenzii, indicând „recenzii favorabile în general ” .

Proteste în Georgia

Forțele conservatoare și pro-ruse [9] georgiane au amenințat că vor anula proiecția filmului la Tbilisi și Batumi [10] [11] . Șeful mișcării publice pentru protecția copiilor , Levan Palavandishvili , omul de afaceri Levan Vasadze, șeful Fundației Ruse Yevgeny Primakov din Georgia, Dimitri Lortkipanidze, și liderul mișcării ultranaționaliste Georgian Marș, Sandro Bregadze, au spus că vor mergeți la cinematografe pentru a împiedica proiecția unui film „care este contrar tradițiilor și valorilor georgiene și creștine și popularizează păcatul sodomiei ” [12] .

Regizorul filmului, Levan Akin , a răspuns amenințărilor spunând: „Este absurd ca oamenii care cumpără bilete să fie curajoși și să riște sau să atace doar pentru că merg să vadă un film. Am făcut acest film cu dragoste și compasiune.” Biserica Ortodoxă Georgiană nu a aprobat filmul, dar a remarcat și că „biserica se distanțează de orice violență” [12] .

Pe 8 noiembrie 2019, Ministerul Afacerilor Interne din Georgia a mobilizat forțele de poliție în apropierea cinematografului Amirani și a zonei înconjurătoare și a desfășurat, de asemenea, forțe speciale OMON în apropierea teritoriului Filarmonicii. Polițiștii au înconjurat intrarea în clădirea cinematografului „Amirani” [13] . Mai târziu în acea zi, câteva sute de membri ai Marșului Georgian au încercat să spargă cordonul de poliție și să intre cu forța în clădirea cinematografului Amirani, dar au fost opriți de poliție [14] . Unii dintre protestatari au purtat măști și au folosit obiecte pirotehnice [15] . În ciuda acestui fapt, toate proiecțiile filmului au decurs conform planului [16] .

Poliția a reținut două persoane și le-a acuzat de încălcarea articolului 173 din Codul de infracțiuni administrative al Georgiei (nesupunere față de ordinul legal al unui ofițer de poliție) și a articolului 166 (huliganism) [17] . Unul dintre liderii Partidului Republican din Georgia , David Berdzenishvili, a fost atacat de protestatari [18] . Activista civică Ana Subeliani a fost grav rănită și ea într-o ciocnire cu protestatari și a fost transportată la spital [19] .

Premii

• Iulie 2019 - Premiul pentru cel mai bun film, Premiul pentru cel mai bun actor (Levan Gelbakhiani), precum și Marele Premiu al Festivalului de Film de la Odesa [20] .
• August 2019 - Premiul „Heart of Sarajevo” (Levan Gelbakhiani) pentru cel mai bun rol masculin al Festivalului de Film de la Saraievo [21] .
• Octombrie 2019 - Premiul pentru cel mai bun lungmetraj la Festivalul Iris Prize [22] [23] .
• Ianuarie 2020 - Proiecția filmului în secțiunea Spotlight a Festivalului de Film Sundance [ 24] .
• Ianuarie 2020 - Premiul Golden Beetle la nominalizările „Cel mai bun film”, „Cel mai bun actor într-un rol principal” (Levan Gelbakhiani), „Cel mai bun scenariu” (Levan Akin), „Cea mai bună fotografie” (Lisabi Friedell) [25] [26 ] ] [27] .
• Februarie 2020 - Cel mai bun film străin al Suediei, nominalizat la Oscar la cea de -a 92-a ediție a Premiilor Academiei [28] [29] .

Note

1. ↑ Elsa Keslassy. Cannes: „Deerskin” cu Jean Dujardin va deschide Quincenatei regizorilor  (engleză) . Varietate (4 aprilie 2019). Consultat la 19 aprilie 2019. Arhivat din original pe 25 aprilie 2019.
2. ↑ Melanie Goodfellow. Festivalul Regizorilor de la Cannes dezvăluie o selecție 2019 cu genuri grele . ScreenDaily . Preluat la 23 aprilie 2019. Arhivat din original la 4 iulie 2019. (nedefinit)
3. ↑ And Then We Danced: film georgian care a stârnit proteste . BBC News (18 decembrie 2019). Preluat la 18 decembrie 2019. Arhivat din original la 6 august 2020. (nedefinit)
4. ↑ George Fenwick. Și Then We Danced pune în centrul atenției homofobia în Georgia  . Evening Standard (6 martie 2020). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2020.
5. ↑ Evaluările criticilor Cannes 2019 . Festivalul de la Cannes . Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 27 ianuarie 2020. (nedefinit)
6. ↑ Melanie Goodfellow. Titlul animat „And Then We Danced” de la Totem Films se vinde în întreaga lume (exclusiv) . ScreenDaily (29 mai 2019). Arhivat din original pe 19 septembrie 2020. (nedefinit)
7. ↑ Și Apoi Am Dansat . Rotten Tomatoes . fandango media. Preluat la 11 septembrie 2020. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020. (nedefinit)
8. ↑ Și Apoi Am Dansat . Metacritic . Preluat la 4 aprilie 2020. Arhivat din original la 26 ianuarie 2021. (nedefinit)
9. ↑ În Georgia, o proiecție de film se transformă într-o victorie împotriva bigotismului . CommonSpace (9 noiembrie 2019). Preluat: 8 octombrie 2020. (nedefinit)  (link indisponibil)
10. ↑ Protestatarii se ciocnesc cu ofițerii de poliție la cinematograful „Apollo” din Batumi Arhivat 21 octombrie 2020 la Wayback Machine .
11. ↑ Protestatarii se ciocnesc cu ofițerii de poliție la cinematograful Apollo din  Batumi . InterPressNews (8 noiembrie 2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original pe 21 octombrie 2020.
12. ↑ 1 2 Poliția georgiană a promis că va asigura pacea pe fondul amenințărilor exprimate înainte de premiera filmului despre dragostea gay . Agenda.ge (8 noiembrie 2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020. (nedefinit)
13. ↑ Poliția mobilizată la Cinematograful Amirani  . InterPressNews (8 noiembrie 2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
14. ↑ Poliția antirevoltă mobilizată la Cinematograful Amirani  . InterPressNews (8 noiembrie 2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
15. ↑ Membrii Georgian March încearcă să intre forțat la Cinematograful Amirani  . InterPressNews (8 noiembrie 2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 19 octombrie 2020.
16. ↑ Dakhundaridze, Nini . Și apoi homofobii au protestat... , Georgia Today  (11 noiembrie 2019). Arhivat 20 octombrie 2020. Preluat la 21 noiembrie 2019.
17. ↑ Poliția reține doi protestatari în fața Cinematografului Amirani  . InterPressNews (8 noiembrie 2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
18. ↑ Liderul Partidului Republican agresat fizic la  Cinematograful Amirani . InterPressNews (8 noiembrie 2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
19. ↑ Activist civil rănit în fața Cinematografului  Amirani . InterPressNews (8 noiembrie 2019). Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 14 mai 2021.
20. ↑ Oleg Petrasiuk, Toma Istomina. Al 10-lea Festival Internațional de Film de la Odesa sărbătorește cinematografia și anunță câștigătorii . Kiev Post . Business Group, LLC. (22 iulie 2019). Preluat la 23 iulie 2019. Arhivat din original la 3 martie 2021. (nedefinit)
21. ↑ Premiile al 25-lea Festival de Film de la Sarajevo . Festivalul de Film de la Saraievo . Preluat la 22 august 2019. Arhivat din original la 8 octombrie 2020. (nedefinit)
22. ↑ Premiul Iris . Twitter (13 octombrie 2019). Consultat la 13 octombrie 2019. Arhivat din original la 13 octombrie 2019. (nedefinit)
23. ↑ Iris Preview: And Then We  Danced . Premiul Iris . Data accesului: 8 octombrie 2020.
24. ↑ And Then We Danced  (engleză)  (link nu este disponibil) . Institutul Sundance . Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
25. ↑ Tom Granter. „And Then We Danced” a lui Levan Akin triumfă la Premiile Guldbagge din Suedia . MovieZine (21 ianuarie 2020). Preluat la 21 ianuarie 2020. Arhivat din original la 7 noiembrie 2020. (nedefinit)
26. ↑ Și apoi am dansat  (suedeză) . Guldbaggen . Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 12 octombrie 2020.
27. ↑ And Then We Danced (2019)  (suedeză) . Svensk Filmdatabas . Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
28. ↑ Helena Lindblad. Oscarsbidraget Și apoi am dansat ligger helt rätt i tiden . Dagens Nyheter (28 august 2019). Preluat la 28 august 2019. Arhivat din original la 14 septembrie 2019. (nedefinit)
29. ↑ Ben Dalton. Suedia depune titlul de la Cannes „And Then We Danced” pentru lungmetrajul internațional Oscar . ScreenDaily (28 august 2019). Preluat la 28 august 2019. Arhivat din original la 31 octombrie 2019. (nedefinit)

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Stare de nervozitate
Site-uri tematice	AlloCine ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate