Babovich, Solomon Babakaevici

Solomon (Sholeme) Babakaevich Babovich ( Bobovici ; secolul al XVIII-lea , Hanatul Crimeei - 1812 , Evpatoria , guvernoratul Tauride ) - comerciant din Evpatoria, personaj public karait și filantrop.

Biografie

Născut în familia lui Babakai (Nakhamu) Yufudovich Chabak, un producător de pălării armean-bazar. A avut frați mai mici Ilya, Samuil și Yufuda. A studiat în Midrash . Datorită tatălui său, a intrat în afaceri. Curând a acumulat un mic capital și la începutul anilor 1780 a deschis un mic comerț. După anexarea Crimeei la Imperiul Rus , el a început să coopereze în chestiuni comerciale cu ofițerul de poliție din districtele Perekop și Evpatoria Kaya-biy Balatukov. Acesta din urmă l-a instruit pe Solomon Chabak să realizeze recoltele economiilor sale. Devenit un mare negustor, la sugestia lui Balatukov, s-a mutat din Bazarul Armenesc la Evpatoria ca manager al afacerilor unui comerciant francez local, căruia frații Chabak au primit și un loc de muncă, motiv pentru care întreaga lor familie a început să fi numit „francez”. Populația rusă a apelat la Sholema Chabak de către patronimul Babakaevich, sau pe scurt Bobovich, de unde provine cunoscutul nume de familie Karaite. Participând la operațiunile comerciale ale francezului în calitate de acționar, acesta a câștigat o avere însemnată [1] .

Bucurându-se de respect în comunitatea karaită din Evpatoria, a devenit conducătorul acesteia. În 1795, în calitate de reprezentant autorizat al Karaiților din Evpatoria, împreună cu Veniamin Aga și Isaac ben Shelomo , s-a dus la Sankt Petersburg pentru o întâlnire cu Ecaterina a II -a cu scopul de a solicita neproliferarea legii privind impunerea Negustorii evrei cu o taxă comercială dublă pentru caraiți. Drept urmare, cu sprijinul contelui P. A. Zubov , împărăteasa a emis un rescript din 8 iunie 1795 „Cu privire la demiterea evreilor taurizi, numiți caraiți, de taxele duble impuse tuturor evreilor în general”. În amintirea acestui eveniment , o placă memorială mare [2] [3] [4] a fost ridicată în curtea Yevpatoriya kenasses .

La începutul secolului al XIX-lea a fost ales primar al Evpatoriei. În 1803, împreună cu unul dintre liderii caraiților din Evpatoria, Joseph Aga, l-a invitat pe cărturarul karait din Luțk , Joseph-Solomon "Yashar" Lutsky (1768-1844) la Evpatoria pentru funcția de profesor șef ( melammed ) și senior gazzan [5] . În domeniul caritabil, a donat o sumă importantă pentru construirea unui mare kenasse în Evpatoria, care a fost construit în 1807 după proiectul lui Samuil Bobovich [6] [1] [7] [8] .

A murit în 1812 la Evpatoria la o vârstă înaintată [6] .

Familie

• Soția - Esther Mordekhaevna Babovich (n. Kogen-Aivaz;? - 1825), filantrop [6] [7] . Copii:

• Sima Solomonovich Babovich (1790-1855) - comerciant Yevpatoriya, mare proprietar de terenuri, Karaiții Tauride și Odesa în 1839-1855 .
• Babakai (Nakhamu) Solomonovich Babovich (1801-1882) - comerciant Yevpatoriya, cetățean de onoare ereditar, Tauride și Odessa Karaite Gakham în 1857-1878.

Premii

• Medalie de aur cu inscripția „ Pentru diligență ” pe panglica Anninsky (10 aprilie 1812) [1] [9]

Memorie

Deasupra intrării de est a kenassa mare era o placă de marmură cu o inscripție în ebraică (tradusă în rusă de Ya. B. Shamash):

Acest sanctuar a fost întemeiat în 5564 de evlavioșii caraiți, în frunte cu bătrânul Solomon, fiul lui Naham, care a donat o sumă mare pentru construirea lui. A murit în 5572 de la crearea lumii. Prima slujbă divină din ea a fost săvârșită în prima zi a anului 5565 [10] .

Ulterior, tabla a dispărut, iar în locul ei, în 2005, a fost instalată o placă cu un text în ebraică, compilat conform traducerii ruse a lui Ya. B. Shamash. Pe peretele estic al curții care așteaptă rugăciunile lui Evpatoria kenasses, există și o placă comemorativă separată cu versete care lăudează meritele lui Solomon Babovich [11] .

Fapte

• Istoricul rus G. I. Spassky l-a menționat pe Solomon Bobovich în Notele sale de călătorie în Crimeea [12] :

  De la anexarea Crimeei la Rusia, cu toleranță religioasă binefăcătoare în patria noastră, caraiții, în locul fostelor temnițe, au început să se adune pentru rugăciune într-o casă privată; iar în 1803, prin eforturile lui Shimin (Solomon) Bobovich - tatăl bogatului și respectatului cetățean de onoare Sima Bobovich - și a dependenței întregii societăți caraite, s-a construit marea sinagogă acum existentă, de un aspect destul de bun, pentru care, pentru o mai bună spaţialitate a închinătorilor, alături, în 1811, s-a adăugat o altă clădire, aproape aceeaşi.

• Potrivit lui gaham S. M. Shapshal , tătarii din Crimeea , care îi numeau atât pe caraiți, cât și pe evrei cu cuvântul „chufut”, au compus proverbul despre Solomon Babovich „Chufut bolsan, Suleiman gibi bol”, tradus din tătarul din Crimeea : „Dacă ești evreu”. , atunci fii așa ca Solomon” [13] .

Note

1. ↑ 1 2 3 Avakh Ya. I. Primii hahams karaiți Simkha și Nahamu Bobovichi // Știri despre administrația spirituală a organizațiilor religioase ale karaiților. - 2015. - Nr. 17 (26) (noiembrie). - P. 3-5.
2. ↑ Culegere de scrisori și legi antice ale Imperiului Rus privind drepturile și statutul supușilor ruși ai caraiților / ed. Z. A. Firkovich. - Sankt Petersburg. : Tipărirea timpurie a aburului Leshtukovskaya de P. O. Yablonsky, 1890. - S. 109-112.
3. ↑ Eliașevici, 1993 , p. 16.
4. ↑ Prokhorov D. A. Aspecte legislative ale percepției „străinilor” după anexarea Crimeei la Rusia (sfârșitul secolului al XVIII-lea - prima jumătate a secolului al XIX-lea) // Probleme de toleranță: istorie și modernitate: Proceedings of the International Scientific Conference (Cherepovets, aprilie 16–18, 2015 g.): sat. lucrări științifice. - Cherepovets, 2015. - P. 33.
5. ↑ Eliașevici, 1993 , p. 71.
6. ↑ 1 2 3 Eliașevici, 1993 , p. cincisprezece.
7. ↑ 1 2 Elyashevich V. A. Familia Bobovich din guvernul orașului Evpatoria // Stațiunea balneară Evpatoria . - 2016. - Nr. 59 (19182) (10 august). - p. 6.
8. ↑ Prokhorov D. A. Casele de rugăciune ale Karaiților din Imperiul Rus în secolele XIX - începutul secolului XX: Despre problema schimbării numelui „sinagogă” . — Proceedings of the XVIII Annual International Conference on Jewish Studies. - M. , 2011. - T. II. - S. 178. - (Seria academică; numărul 35).
9. ↑ Certificat pentru medalia de aur a primarului Evpatoria, comerciant al breslei a 2-a Bobovici (link inaccesibil) . Catalog de stat.rf . Preluat la 30 iulie 2021. Arhivat din original la 22 iunie 2019. (nedefinit) 
10. ↑ Shamash S. Ya. Inscripții pe pereți // Știri Karaite . - 1995. - Nr. 12.
11. ↑ Tiryaki V. Z. Inscripții pe plăcile de marmură ale complexului kenas din Evpatoria // Știrile Administrației Spirituale a Karaiților din Republica Crimeea. - 2018. - Nr. 27 (36) (aprilie). - P. 5-6.
12. ↑ Spassky G.I. Evpatoria (Din „Note de călătorie despre Crimeea”). - B: Un amestec. Secțiunea VIII // Otechestvennye zapiski . - Sankt Petersburg. , 1850. - T. 73. - S. 18.
13. ↑ Eliaşevici B. S. Eseuri istorice şi etnografice (1926-1929) / B. S. Elyaşevici. - M.  : Institutul de Etnologie și Antropologie al Academiei Ruse de Științe , 1994. - Carte. 3: Karaiții. - P. 158. - („Oameni și culturi” / editat de M. N. Guboglo , A. I. Kuznetsov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tishkov  ; numărul XIV) . — ISSN 0868-586X .

Literatură

• Elyaşevici B. S. Partea a II-a. Dicționar biografic Karaite (de la sfârșitul secolului al XVIII-lea până în 1960) // Dicționar biografic Karaite (de la sfârșitul secolului al VIII-lea până în 1960) / B. S. Elyashevich. - M.  : Institutul de Etnologie și Antropologie al Academiei Ruse de Științe , 1993. - Carte. 2: Karaiții. — 238 p. - („Oameni și culturi” / editat de M. N. Guboglo , A. I. Kuznetsov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tishkov  ; numărul XIV). - 250 de exemplare.  — ISSN 0868-586X .