Baylo ( italiană: bailo sau italiană: baylo ) este o poziție venețiană. Bailo a fost Reprezentantul Permanent al Republicii Veneția . În funcție de locul de serviciu, bailos îndeplineau funcțiile de guvernator și/sau de diplomat. Cei mai celebri sunt bailos care au slujit la Constantinopol . Din 1265, bailosul reprezentau interesele Veneției la curtea bizantină , iar după 1453 la curtea otomană . La Constantinopol, ei erau ocupați să rezolve orice neînțelegeri între otomani și venețieni. Pentru a face acest lucru, au trebuit să stabilească contacte și relații de prietenie cu oficiali influenți. Au fost momente când Veneția a întâmpinat dificultăți în a fi numită în această funcție. Au existat refuzuri ale celor desemnați să accepte postul, deși postul de bailo din Constantinopol era considerat cel mai important.
Republica Veneția a numit bailos în coloniile de peste mări din secolul al XII-lea. Până la sfârșitul secolului al XV-lea, instituția bailo a dispărut în mare măsură, majoritatea bailo-ilor fiind retrogradați la consuli. Administratorii teritoriilor venețiene au devenit cunoscuți drept rectori, căpitani sau podesta. La mijlocul secolului al XVI-lea a mai rămas doar cauțiunea Constantinopolului. Institutul bailo a încetat să mai existe odată cu desființarea Republicii Veneția în 1797.
Cuvântul provine din lat. baiulus , care înseamnă „portar, purtător” [1] . Cuvintele bail și bailif au aceeași rădăcină. Locul în care locuiau bailoșii cu alaiul lor și unde se aflau birourile băilor și asistenților lor, se numea bailajo ( italian bailagio ) sau bailat ( italian bailat ). Acest termen este tradus în greacă ca μπαΐουλος (baioulos), dar Nikephoros Gregoras l-a tradus ἐπίτροπος (epitropos) sau ἔφορος (ephoros) [2] [3] . Termenul baiulus a apărut pentru prima dată în documentele venețiene traduse din arabă în secolul al XII-lea. Inițial a fost folosit pentru a se referi la oficialii musulmani, dar în secolul al XIII-lea numele a ajuns să fie aplicat trimișilor speciali trimiși de Veneția pentru a-și guverna coloniile din Balcani și insule [4] . Cuvântul bailo a fost înregistrat înainte de 1306. Acest cuvânt desemna inițial fie un funcționar care conducea un anumit teritoriu (asemănător cu bailli francez , Provence baile ), fie un trimis diplomatic [2] . În dicționarul dialectului venețian al lui G. Boerio, publicat în secolul al XIX-lea, bailo este definit doar ca titlul de ambasador al Republicii Venețiane în Portul Otoman [5] . În rusă, cuvântul în forma cauțiune a fost înregistrat pentru prima dată în 1649 [2] .
Bailo a fost numit de Consiliul celor Zece , iar candidatul trebuia să aibă cel puțin douăzeci și cinci de ani. Bailoșii erau numiți numai dintre patricieni, aceasta era principala cerință, majoritatea bailoșilor aparțineau familiilor de rang înalt ale republicii [6] .
Bailo au fost repartizați la Constantinopol (1265), Negropont (1204), Durazzo , Corfu , Cipru , Acre (1212), Armenia și Trabzon . La mijlocul secolului al XIII-lea, consulii venețieni din Tir și Tripoli au fost ridicați la rangul de bailos . Coloniile venețiene de la Alep , Antivari , Koroni , Modon , Nafplio , Patras și Tenedos au fost, de asemenea, conduse de bailos [7] [4] . Bailo în colonii erau guvernatori și diplomați. Ei au ținut curți pentru coloniștii venețieni, au colectat taxe și taxe vamale și au controlat comerțul venețian.
Mulți bailos nu s-au căsătorit [8] . S-a întâmplat să apară dificultăți cu numirea în această funcție, nu era neobișnuit ca cei numiți să refuze să accepte postul [9] [10] . Mulți patricieni nu au vrut să devină bailos din mai multe motive. Exista un risc pentru sănătate asociat cu vizitarea Constantinopolului. După mai multe morți în timpul mutării la Constantinopol, guvernul venețian a permis medicilor să însoțească bailo-ul. În caz de ostilități, bailoții puteau fi luați ostatici, dar de cele mai multe ori erau supuși arestului la domiciliu, uneori băloții arestați chiar aveau voie să iasă din casă. În cazuri rare, au fost executate cauții. Posibilitatea unui astfel de rezultat a fost un alt factor de descurajare pentru acceptarea acestei poziții [9] . De exemplu, în timpul războiului Kandyan din 1649, întregul stat Bailat a fost arestat. Bailo Soranzo a fost pus în stoc, seniorul dragoman Grillo a fost executat [11] . Totuși, în același timp, postul de bailo Constantinopol era considerat ca un loc în care se putea dovedi [12] .
Banii de la Veneția au venit cu greu, iar majoritatea bailoților au fost nevoiți să se finanțeze. Acest lucru era dificil mai ales dacă nu erau bogați sau nu aveau sumele necesare la momentul potrivit. Adesea, bailosul recurgea la împrumuturi de bani de la negustori, dar acest lucru devenea din ce în ce mai dificil întrucât negustorii nu doreau să aștepte în jur de un an pentru ca banii să fie returnați [13] . Conform acordului ( tour. ahdname ) din 1503, bailos au fost numiți pentru un an, dar deja 10 ani mai târziu, în 1513, mandatul a fost prelungit la trei ani [14] .
După ce bailo-ul a fost ales de Consiliul celor Zece, Senatul a votat să plătească pentru el. La început, bailosul primeau o mie de ducați pe an, dar apoi plata a crescut la 180 de ducați pe lună. Bailo primea trei sute de ducați pe an pentru îmbrăcăminte, de la trei sute la nouă sute de ducați pentru cheltuieli de urgență (mai ales pentru călătorii). Senatul a decis prin vot cât să aloce bailo pentru cadouri sultanului și pașei, cât să aloce suma pentru mită și plata spionilor. Pentru perioada 1503-1566, suma pentru agenții plătitori a crescut de la trei sute la cinci mii de ducați [15] . Trimisul extraordinar era ales de Senat, plata lui era de două sute de ducați pe lună, toate celelalte plăți le depășeau și pe cele ale unui trimis obișnuit. De exemplu, i s-au alocat fonduri pentru întreținerea nu a zece, ci a cincisprezece servitori [15] .
Institutul de bailo a existat până în 1797 [16] , ultimul bailo, Francesco Vendramin, a părăsit Constantinopolul (Istanbul) la jumătatea anului 1798 [4] [17] .
O vastă comunitate venețiană trăiește în Constantinopol de mult timp, dar până la sfârșitul perioadei latine (1204-1261) nu au existat reprezentanți oficiali în colonia comercială venețiană din Constantinopol. Baylo, Marko Bembo, a fost numit pentru prima dată la Constantinopol prin tratatul din 18 iunie 1265 (după întoarcerea orașului sub conducerea Imperiului Bizantin ) [18] . Începând cu 1322, bailoul Constantinopolului a fost șeful tuturor consulilor venețieni din coloniile estice [1] . În ciuda cuceririi turcești a Constantinopolului în 1453, venețienii, deși intermitent, au continuat să locuiască în Galata . Cu toate acestea, colonia nu mai era la fel de mare ca pe vremea bizantină [18] . Bailo a îndeplinit două funcții: în primul rând, a fost diplomat, promovând interesele Veneției la curtea otomană, iar, în al doilea rând, baylo a fost consul, rezolvând problemele de funcționare a comunității venețiane [19] .
Acordul ( tur . adhname ) cu Mehmed a fost încheiat la Adrianopol în decembrie 1452 de către ultimul bailo din Constantinopolul bizantin, Girolamo Minotto , și a fost confirmat la 18 aprilie 1454, deja la Constantinopol. Acest tratat a fixat poziția privilegiată a venețienilor față de ceilalți europeni din Imperiul Otoman [20] [21] . Pentru posibilitatea de a păstra un bailo și pentru scutirea negustorilor de taxe pe teritoriul Imperiului Otoman, Veneția îi plătea sultanului 10.000 de ducați pe an. Această plată a fost abolită prin tratatul din 1482, dar au fost introduse taxe la importurile venețiene . Tratatul a fost rodul muncii lui Bartolomeo Marcello, primul bailo venețian din Constantinopol sub turci (Girolamo Minotto a fost executat imediat după căderea Constantinopolului [22] [4] ). Conform acestui acord, Veneția ar putea păstra un bailo cu un suita la Constantinopol pentru a gestiona comunitatea venețiană; bailo, dacă dorește, ar putea căuta ajutor de la un subashi (ofițer de poliție). Acesta a fost primul tratat dintre un stat creștin și turci după căderea Constantinopolului și a pus bazele legale pentru activitatea bailosului în Imperiul Otoman. În timp, poziția bailo-ului a fost întărită, de exemplu, bailo-ul a primit autoritatea de a administra instanța în comunitate [15] . În 1522, Marco Migno s-a asigurat că cadiul Constantinopolului nu-i judeca pe venețieni fără prezența unui dragoman. Bailo a fost recunoscut ca reprezentant al comunității diplomatice și în cele mai multe cazuri i-a judecat nu numai pe venețieni, ci în multe cazuri și pe alți străini. Au fost cazuri când ambasadorul englez s-a supus deciziei bailoului [23] . În a doua jumătate a secolului al XVI-lea, bailo-ul era cel mai semnificativ dintre trimișii la Constantinopol, el fiind considerat mai mare al corpului diplomatic. Veneția a avut cele mai puternice și mai dezvoltate legături comerciale cu Imperiul Otoman. Poșta către capitala Imperiului Otoman a fost acumulată la Veneția, bailo a fost trimis de două ori pe lună cu o navă comercială, iar la Constantinopol bailo a trimis corespondență altor ambasadori [24] [25] .
Bailo a fost recunoscut oficial ca ambasador al Republicii Veneția abia în 1575 [4] . Înainte de aceasta, a fost considerat doar șeful comunității venețiene din Constantinopol [19] . Statutul garanției includea garanții de securitate, autoritățile otomane s-au angajat „să nu aresteze, să nu inspecteze, să nu sigileze casele, să nu scoată” garanția. Articole similare se aflau în tratatele otomanilor cu alte țări europene cu privire la trimișii lor [14] . La întoarcerea sa la Veneția, bailo a înaintat Senatului un raport asupra țării ( italiană: relazione ) [4] .
Una dintre principalele îndatoriri ale bailo-ului era să colecteze informații despre Imperiul Otoman. Pentru a face acest lucru, bailo a menținut o rețea extinsă de informatori. Rețeaua era formată din cei care lucrau la Armeria Imperială din Galata , refugiați, comercianți și asistenții acestora și chiar oficiali otomani. Bailo avea spioni și în ambasadele altor puteri [27] . Bailo era responsabil pentru promovarea și protejarea comerțului venețian. După bătălia de la Lepanto , un ordin a venit de la Veneția tuturor bailo-urilor pentru a proteja relațiile comerciale ale venețienilor de britanici, olandezi și florentini. În timpul aderării unui nou sultan, bailoșii au monitorizat punerea în aplicare a acordurilor cu sultanul anterior [28] . Protejarea intereselor comerciale ale venețienilor implicați în comerțul internațional a fost, de asemenea, o funcție a bailo-ului. Dacă o persoană cerea un bailo pentru a plăti datoriile către alte persoane, bailo trebuia să se asigure că afacerea era de încredere și îndeplinește interesele venețiene la Constantinopol. Bailo a acționat și ca judecători în cauzele venețienilor. Un alt aspect al activităților bailo-ului era că acesta supraveghea tot comerțul și înlocuia consulii atunci când era necesar [29] . Bailosului li s-a interzis să se angajeze în comerț, cum ar fi comerțul sau reprezentarea altor persoane pe o bază comercială, cu toate acestea, în ciuda interdicției, au făcut-o oricum [30] . De asemenea, era de datoria lor să aibă grijă de eliberarea sclavilor creștini care nu s-au convertit voluntar la islam. Problema principală era că bailoul nu putea elibera prea mulți sclavi, pentru a nu stârni indignarea sultanului. Bailoșii aveau fonduri dedicate eliberării sclavilor și, din această cauză, erau adesea chemați în ajutor. Aceste fonduri au venit din propriul buzunar sau au fost formate din donații la Veneția [31] .
În personal, bailo-ul avea un birou și un consiliu format din oamenii conducători ai coloniei în maniera Consiliului celor Zece de la Veneția [7] : Consiliul celor Doisprezece [32] [4] . Consiliul celor Doisprezece este un consiliu format din 12 nobili care locuiesc în colonie și hotărăsc asupra problemelor coloniei, în special a disputelor comerciale. Pe lângă el, Marele Sfat a ajutat bailo-ul în unele colonii (de exemplu, în Alexandria ). Acesta a inclus toți locuitorii comunității cu vârsta peste 18 ani, care au participat la luarea deciziilor de natură mai generală [7] . Fiecare bailo avea un capelan, deoarece un bailo era adesea repartizat într-o țară necatolică. Bailat avea propriul doctor si traducator ( dragoman ) [32] . Drahomanii erau adesea angajați în Istria , deoarece locuitorii teritoriilor venețiene balcanice stăpâniseră deja limba slavă și erau mai capabili să învețe turcă și arabă. Bailos au trimis rapoarte regulate la Veneția despre politica locală, despre treburile coloniei și, cel mai important, despre prețurile și cantitățile de mărfuri de pe piața locală. Sub bailo era un consul care slujea în aceeași țară.
Mențiunea unei case deținute de un bailo datează din 1277. Următoarea mențiune a casei bailo în documente se referă la secolul al XV-lea și nu este clar dacă palatul bailo menționat în documentele secolului al XV-lea este aceeași casă care a fost alocată în 1277 [18] . În ciuda cuceririi turcești a Constantinopolului în 1453, venețienii, deși cu intermitențe, au continuat să locuiască în oraș. Colonia nu mai era la fel de mare ca pe vremea bizantinei. După căderea Constantinopolului în 1453 și până la cel de -al Doilea Război Otomano-Venețian din 1499, bailoșii s-au mutat în centrul Galatei [33] . Prin acordul din 16 august 1454, venetienilor li s-au asigurat acolo o casa si o biserica [18] . După războiul din 1537-1540, Bailații au construit un conac într-una din suburbiile Galatei [32] [34] . Reședința ( Palazzo di Venezia ) era situată în Vinh di Pera ( podgoriile din Pera ) pe creasta unui deal cu vedere la Bosfor , cu grădini și podgorii coborând spre apă [34] . Era un complex mare, înconjurat de zid, cu zone mici situate în interior [33] . Era suficient spațiu pentru un joc de minge, o mică capelă și locuințe pentru curieri. Ambasada avea două părți - publică și privată. Zona privată a găzduit bailoul, personalul său, gardienii lui și personalul secretariatului. Zona publică a fost folosită ca zonă de primire pentru demnitari și alte persoane importante, precum și sală de banchet pentru ocazii speciale [33] . Această casă a fost folosită ca casă de vară și ca refugiu împotriva ciumei. După războiul din Cipru, ambasada de la Galata a venit constant la Vinh di Pera. Majoritatea bailo-urilor au preferat acest loc Galatei pentru că erau mai puține restricții de călătorie, iar locația sa s-a dovedit a fi ideală pentru introducerea ilegală de sclavi. De-a lungul timpului, bailo cu alaiul său s-a mutat la Vinh di Peru pentru reședință permanentă [32] [34] . Treptat, toate ambasadele s-au mutat din oraș în această zonă [33] .
Suita era formată dintr-o secretară care ajuta la birou, un trezorier, doi sau mai mulți ucenici dragomani ( italiană giovani della lingua ); dragomanul senior, care însoțea bailo-ul la divan sau la audiențe, și dragomanul junior, care ajuta bailo-ul cu corespondență [35] .
Sub Bailat era un templu pe care toți catolicii îl puteau folosi. Bailo a condus o viață socială activă și s-a alăturat fraternităților și comunităților, patronând artiști și artizani în crearea de obiecte religioase pentru riturile latine [36] .
După desființarea Republicii Venețiane în 1797, clădirea baylat a trecut Austriei, în ciuda pretențiilor Franței asupra acesteia. În secolul al XIX-lea a găzduit ambasada Austriei, din 1936 a găzduit ambasada și consulatul Italiei [34] [37] .