Barangay

Barangay ( tagalog baranggay , [baraŋˈɡaj] ) este un termen cunoscut și în trecut sub numele de barrio ( spaniolă  barrio  - „sfert”), desemnând cea mai mică unitate din diviziunea administrativă din Filipine . Fiecare oraș , oraș sau sat este format din barangays. În rusă, termenii „sfert”, „microdistrict”, „okrug” îi pot corespunde aproximativ. Uneori este abreviat  ca Brgy sau Bgy .

Structura barangaysului în forma sa modernă a fost introdusă în timpul domniei președintelui Ferdinand Marcos , iar vechea împărțire a orașelor și orașelor în cartiere (barrios), rămase din timpul regimului colonial spaniol, a fost luată ca bază. Această diviziune a fost în cele din urmă legalizată în Codul Guvernului Local ( Spaniol  Código de Gobierno Local ) din 1991 .

La 31 decembrie 2006, existau 41.995 de barangay în toate Insulele Filipine .

Istorie

Inițial, comunitățile ( comunele ) erau numite barangays, care puteau include de la 50 la 100 de familii înrudite. Satele aveau între 30 și 100 de case, iar populația putea fi între 100 și 500 de persoane. Dar au existat și comunități mai mici, de la 20 la 30 de persoane. Comunități similare au fost întâlnite de exploratorul spaniol Miguel López de Legazpi . Și pe țărmurile insulelor arhipelagului Visayas se aflau sate de 8-10 case. Cuvântul în sine provine din cuvântul malayo-polinezian „balangay”, care înseamnă o barcă mare pe care imigranții de pe continent (de pe teritoriul Asiei de Sud-Est ) au sosit în Filipine. În procesul migrației, sensul cuvântului s-a schimbat puțin, ele desemnau un grup de oameni aparținând aceluiași gen, mai multe familii înrudite.

Fiecare barangay din așezarea mai mare era condusă de un bătrân, șef, șef al barangay, numit local „dato”. Mai întâi a existat un sistem ereditar de transfer al puterii, apoi a devenit electiv. Termenul "barangay" a fost introdus sub dominația americană - a înlocuit fostul concept spaniol de "barrio". Cu toate acestea, în vorbirea colocvială, în viața de zi cu zi, vechiul termen spaniol este încă des folosit.

Structura administrativă

Astăzi, barangay este condus de un ofițer ales numit căpitan (în spaniolă:  el capitan del barangay , tagalog: punong baranggay , engleză:  barangay capitan ). Este aleasă de alegători, care sunt, de asemenea, prealeși de un cerc mai larg de cetățeni. Consiliul Barangay ( tagalog: sangguniang baranggay ) îi este subordonat și, în plus, fiecare barangay include și un consiliu pentru tineret ( tagalog: Sangguniang Kabataan , SK), condus de un președinte.

Toți barangay sunt, de asemenea, uniți în Liga Barangay ( în spaniolă:  Liga de Barangayes ), cunoscută anterior ca Asociația Căpitanilor Barangay (ABC) .  Președintele Ligii este James Marty Lim .

Note

Literatură