Asiatici bogați nebuni

Crazy Rich Asians este un film de comedie romantică  lansat în 2018. Intriga se bazează pe romanul cu același nume al lui K. Kwan, publicată în 2013, spune povestea unei Cenușărese din zilele noastre  , o femeie etnică chineză din Statele Unite care întâlnește un tânăr la New York, dar când călătorește în patria sa din Singapore , descoperă că prietena ei este moștenitorul unul dintre cele mai bogate clanuri din Singapore. Filmul a fost primul film mainstream de la Hollywood în care toți actorii principali sunt de origine asiatică, iar intriga nu are legătură cu artele marțiale .

Plot

Filmul se deschide cu o scenă londoneze din 1995 în care Eleanor Young ajunge cu copiii ei la luxosul hotel Calthorpe din Londra; sunt obosiți și umezi, Nick, fiul mic al Eleanorului, murdărește podeaua cu murdărie, iar managerul, sub un pretext exagerat, refuză familiei o cameră. De asemenea, nu îi permite lui Eleanor să sune de la hotel, iar ea este forțată să-și sune soțul de la un telefon public. Când se întoarce în hol, este întâmpinată de Lordul Calthorpe, proprietarul hotelului și prieten al soțului ei, care îl anunță pe managerul prost că tocmai a vândut hotelul familiei Young.

Următoarea scenă este datată 2018: Rachel Chu, profesor de economie și teoria jocurilor la Universitatea din New York , se întâlnește cu Nick Young, și el profesor la universitate, și acceptă o invitație de a participa la nunta celui mai bun prieten al său, Colin, în Singapore și să-și întâlnească familia pe drumul Yangov. Conversația lor este auzită accidental, iar prin intermediul rețelelor sociale, mama lui Nick, Eleanor, află imediat despre relația dintre Rachel și Nick.

Rachel este șocată să descopere că, din punctul ei de vedere, Nick, care nu este bogat, și-a rezervat un compartiment separat în prima clasă a unui avion de linie pentru zbor. Întrebat de Rachel dacă este bogat, Nick răspunde că familia lui se află într-o situație „confortabilă”; Rachel notează că așa ar trebui să reacționeze adevărații bogați.

La sosirea în Singapore, Rachel și Nick iau cina cu Colin și logodnica lui Araminta în „rândurile de mâncare”(în piața acoperită unde vânzătorii oferă mâncare preparată). Ei stau la un hotel, deoarece Eleanor a refuzat să o ia pe Rachel acasă. A doua zi, Rachel îl vizitează pe prietenul ei Pek Lin, care o duce la o petrecere la casa lui Nick. La petrecere, Rachel face mai multe derapaje si se convinge ca Eleanor nu o place, relatia ei cu bunica lui Nick este mai buna.

Rachel participă la petrecerea burlacilor a Aramintei în stațiunea familiei ei, iar Nick participă la o petrecere a burlacilor găzduită de fostul său coleg de clasă Bernard la bordul unei nave container . La o petrecere a burlacilor, Rachel o întâlnește pe Amanda, care se comportă prietenoasă, dar încearcă să-i submineze încrederea în sine și în cele din urmă dezvăluie că a fost iubita lui Nick. Una dintre femei aruncă un pește mort în patul lui Rachel și scrie insulte pe ferestrele camerei. Cu ajutorul lui Astrid, verișoara lui Nick, Rachel se reține, Astrid îi dezvăluie lui Rachel că soțul ei, un fost ofițer relativ sărac, o înșală. Nick și Colin zboară de la petrecerea burlacilor pentru o evadare liniștită; Nick mărturisește că îi va cere în căsătorie pe Rachel. Colin este fericit pentru prietenul său, dar crede că proprietatea și obstacolele culturale din calea căsătoriei lor sunt de netrecut.

Nick, văzând că Rachel este supărată, o invită să facă găluște jiaozi cu familia lui. Când Rachel observă un inel de logodnă interesant pe mâna lui Eleanor, ea dezvăluie că inelul a fost făcut pentru tatăl lui Nick, deoarece familia nu a acceptat-o ​​pe Eleanor și a refuzat să folosească bijuteria familiei. Cu toate acestea, Eleanor mai spune că Rachel nu va putea niciodată să devină o soție demnă pentru Nick.

Rachel se gândește inițial să renunțe la tot și să părăsească Singapore, dar Peck o convinge să lupte pentru fericirea ei. Vărul plin de farmec al lui Peck și Nick, Oliver, ca și zânele/păsările din poveștile Cenușăreasa, se transformăRachel înainte de nunta lui Colin. Rachel, care nu are voie să stea cu familia Yang, face totuși o impresie bună, inclusiv asupra prințesei malaeze Intan. Astrid se desparte de soțul ei. La recepția de după nuntă, Eleanor îi informează pe Nick și Rachel că Rachel s-a născut într-o relație extraconjugală, iar mama ei, Kerry, și-a părăsit soțul. Pentru a evita un scandal, Eleanor și soacra ei cer ca Nick să nu o mai vadă pe Rachel. Rachel fuge de minge, Nick o urmărește fără succes, însoțit de amenințări cu excomunicarea din partea familiei .

Rachel, profund deprimată , locuiește cu Pek Lin. Mama ei Kerry, invitată la Singapore de Nick, explică că soțul ei a bătut-o, s-a întâlnit cu un fost coleg de clasă, s-au îndrăgostit și, rămânând însărcinată, a fugit în America, temându-se de soțul ei. Kerry își convinge fiica să se întâlnească cu Nick. În timpul întâlnirii, Nick propune.

Rachel o invită pe Eleanor la o întâlnire la clubul de mahjong . În timpul scenei simbolice a jocului, Rachel o informează pe Eleanor că a primit o ofertă de la Nick și l-a refuzat pentru a nu interfera cu fericirea viitoare a lui Nick cu o mireasă demnă, remarcând că această fericire va fi posibilă numai datorită abnegației ei. Rachel pierde jocul renunțând voluntar la zarurile care i-ar fi dat victoria și părăsește clubul cu mama ei.

Eleanor se întâlnește cu Nick, Astrid părăsește apartamentul lui Michael. Rachel este pe cale să părăsească Singapore în clasa economică . Nick apare brusc la bord și cere din nou în căsătorie, de data aceasta folosind inelul mamei sale. Rachel este de acord și ambele rămân în Singapore pentru logodna lor . Eleanor și Rachel se reconciliază la o petrecere.

În filmările din timpul creditelor de închidere , Astrid flirtează cu fostul ei logodnic, Charlie Wu.

Simbolism în scena jocului mahjong

Scena jocului mahjong și întorsăturile însoțitoare ale intrigii sunt absente din carte, în care mama protagonistului este desenată de „ tigrul mama ” unidimensional .”, dar sunt cheie în film și pline de simbolism. Așadar, Rachel ocupă locul „de vest”, lăsând „estul” pentru Eleanor.

Pe parcursul jocului, Eleanor demonstrează că va câștiga puncte prin ridicarea aceluiași tip de zaruri [2] , un simbol al „familiei extinse” monolitice a „poporului nostru” (Eleanor folosește cuvântul singlish kaki lang ) . Camera zăbovește pe oasele aruncate ale costumului de bambus (bambusul este un simbol al norocului și al prosperității), făcând aluzie la termenul „bambus uscat” ( jook sing ), aplicat în cantoneză chinezilor nativi care și-au pierdut identitatea etnică ( echivalentul unui galben în exterior, dar alb în interiorul „ banane ”").

Rachel, după ce a informat despre oferta lui Nick și refuzul ei, trage un costum de opt dintr-un costum de bambus. Deși această piesă nu are o semnificație specială în mahjong, este cea de care Rachel are nevoie pentru a finaliza combinația și a câștiga. În plus, în numerologia chineză , numărul opt are o semnificație specială de „bogăție”. Dar, ca teoreticiană a jocului, Rachel știe și că acest zar este suficient pentru a o câștiga pe Eleanor. După spusele lui Eleanor, surprinsă de refuzul Rachel la adresa lui Nick că „doar un prost renunță la un joc câștigat”, Rachel explică că scopul ei este fericirea lui Nick, posibilă doar cu prețul propriei suferințe. Rachel le aruncă apoi pe cele opt, dându-i lui Eleanor ocazia să-l ia și să declare victoria. În acest moment, Rachel își dezvăluie combinația, demonstrând tuturor jucătorilor disponibilitatea ei de a sacrifica succesul personal de dragul familiei - ceva la care Eleanor nu se aștepta de la „bambus uscat”.

Actori

• Constance Wu în rolul lui Rachel Chu [3] , iubita lui Nick și fiica lui Kerry;
• Henry Golding în rolul lui Nick Young, prietenul lui Rachel și fiul lui Eleanor [4] [5] ;
• Michelle Yeoh ca Eleanor Sung-Young, mama lui Nick [6] ;
• Gemma Chan ca Astrid Leong-Teo, verișoara lui Nick [7] ;
• Lisa Lu în rolul lui Shang Su Yi, bunica lui Nick;
• Aquafina ca Go Pek Lin, prietena de facultate a lui Rachel [8] ;
• Lu Xijing în rolul Amanda „Mandy” Lin, un avocat și fosta iubită a lui Nick.

Premii și nominalizări

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 https://www.imdb.com/title/tt3104988/?ref_=ttawd_awd_tt
2. ↑ „pong” în sistemul de scor mahjong din Singapore
3. ↑ Ford, Rebecca . Constance Wu va juca în „Crazy Rich Asians” (exclusiv) , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media (15 februarie 2017). Arhivat din original pe 12 aprilie 2017. Preluat la 6 septembrie 2018.
4. ↑ Ford, Rebecca . „Crazy Rich Asians” își debarcă liderul masculin (exclusiv) , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media (28 martie 2017). Arhivat din original la 1 aprilie 2017. Preluat la 6 septembrie 2018.
5. ↑ Ramachandran, Naman Henry Golding vorbește despre „Asiaticii bogați nebuni” și controversele despre casting din Asia . Varietate . Penske Business Media (25 noiembrie 2017). Consultat la 5 februarie 2018. Arhivat din original pe 6 februarie 2018. (nedefinit)
6. ↑ Ford, Rebecca . „Crazy Rich Asians” adaugă Michelle Yeoh (exclusiv) , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media (7 martie 2017). Arhivat din original pe 8 mai 2017. Preluat la 6 septembrie 2018.
7. ↑ Kroll, Justin . Gemma Chan va juca alături de Constance Wu în „Crazy Rich Asians” , Variety , Penske Business Media (4 aprilie 2017). Arhivat 24 mai 2019. Preluat la 6 septembrie 2018.
8. ↑ Ford, Rebecca . „Crazy Rich Asians” adaugă Awkwafina , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media (24 aprilie 2017). Arhivat din original pe 25 aprilie 2017. Preluat la 6 septembrie 2018.

Literatură

• Allyson Chiu. O distribuție exclusiv asiatică și fără arte marțiale: de ce contează filmul „Crazy Rich Asians” // Washington Post , 26 aprilie 2018. (Engleză)
• Jeff Young. Simbolismul scenei esențiale de mahjong a Crazy Rich Asians, explicat // Vox , 31 august 2018. (Engleză)