Guilty Without Guilt (performanță, 1993)
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 29 mai 2020; verificările necesită
4 modificări .
Guilty Without Guilt este un spectacol al Teatrului Academic de Stat Vakhtangov din Moscova , pus în scenă de regizorul Pyotr Fomenko , bazat pe piesa de comedie cu același nume de A. N. Ostrovsky (versiune scenică de Galina Pokrovskaya). Premiera a avut loc pe 24 aprilie 1993 , ultima reprezentație a fost lansată pe 14 mai 2011 [1] .
În 1995, actorii și creatorii spectacolului au primit Premiul de Stat al Federației Ruse în domeniul literaturii și artei în 1994 (în domeniul artei teatrale) [2] .
Plot
Prolog
O fată săracă , Lyubov Ivanovna Otradina , află din greșeală că iubitul ei, Grigory Lvovich Murov (din care a născut un fiu Grisha ), urmează să se căsătorească cu altul la insistențele mamei ei. Taisiya Ilyinichna Shelavina , logodnica lui, iubita lui Lyuba, nu știe nimic despre această poveste; fără să se ascundă, îi spune Otradinei că nu-l iubește pe mire și că e nevoie de el nu atât ca soț, cât ca manager cu capitalul ei. După plecarea Șelavinei și o scurtă explicație cu Murov, Lyuba primește o altă veste tristă - Grisha, care este crescută de Arina Galchikha , este pe moarte.
Acțiune principală
Evenimentele actului al doilea au loc la șaptesprezece ani după prolog. Sosirea celebrei actrițe Elena Ivanovna Kruchinina a făcut mult gălăgie în oraș; oamenii de teatru local sunt deosebit de entuziasmați. Un domn bogat și filantrop Nil Stratonych Dudukin încearcă să mulțumească frumusețea din toate. Kruchinina, întâlnindu-se accidental cu Arina Galchikha, deja pe jumătate nebună, află că Grisha, pe care a considerat-o moartă timp de șaptesprezece ani, a supraviețuit și apoi, la insistențele lui Murov, a fost dată străinilor pentru educație. În curând sosește Murov însuși, recunoscând-o pe Lyuba Otradina în celebra actriță. Murov vorbește fără tragere de inimă despre fiul său, se încurcă, minte, apoi recunoaște totuși că l-a predat pe Grisha „oamenilor buni”, punându-i medalionul Otradinei la gât, dar nu știe nimic despre soarta lui ulterioară.
Intrigatorul Korinkin , cu participarea iubitului de eroi Petya Milovzorov , folosește povestea Kruchininei pentru a-l întoarce împotriva ei pe tânărul actor Grigory Neznamov , a cărui dragoste filială Kruchinina a reușit să o câștige în timpul șederii sale în oraș. Neznamov însuși este un orfan - un copil abandonat de părinți. Încrezătoare că Kruchinina și-a părăsit de bunăvoie propriul fiu și dorind să-i injecteze mai dureros, Neznamov face un toast „pentru mamele care își abandonează copiii”. Printre altele, denunță tradiția de a lăsa unui copil abandonat un fel de bibelou drept suvenir: „aceste suveniruri ard cufărul”.
Kruchinina își recunoaște medalionul de la gâtul lui Neznamov și leșină. Dudukin îi spune lui Neznamov povestea adevărată a lui Lyuba Otradina. Revenind, Kruchinina își îmbrățișează fiul.
Personaje și interpreți
Actorii care au participat la versiunea de televiziune a piesei sunt evidențiați cu caractere aldine.
- Elena Ivanovna Kruchinina, celebră actriță provincială - Iulia Borisova
- Nina Pavlovna Korinkina, actriță - Lyudmila Maksakova
- Nil Stratonych Dudukin, domn bogat - Yuri Yakovlev , Evgeny Karelskikh
- Grigory Lvovich Murov - Vyacheslav Shalevich , Viktor Zozulin
- Grigory Neznamov, artistul teatrului provincial - Yevgeny Knyazev
- Petya Milovzorov, primul iubit, artist al teatrului provincial - Viktor Zozulin , Alexei Zavyalov
- Shmaga, artistul teatrului provincial - Yuri Volintsev , Mihail Ulyanov , Dmitri Kravtsov , Mihail Vorontsov
- Arina Arkhipovna Galchikha - Alla Kazanskaya , Inna Alabina
- Ivan, un servitor la hotel - Anatoly Menshchikov
- Lyubov Ivanovna Otradina - Lidia Velezheva , Elena Sotnikova
- Taisa Ilyinishna Shelavina - Marina Esipenko , Nonna Grishaeva
- Grigori Lvovich Murov - Yuri Kraskov
- Annushka - Olga Gavrilyuk
- Arina Arkhipovna Galchikha - Inna Alabina
- Muzicieni — Vladimir Brand (chitară), Vladimir Sveshnikov (pian)
Istoria piesei
Fapte interesante
- Renunțând la fraza lui Shmagi „Locul unui actor este în bufet!” Pyotr Fomenko a montat spectacolul în spațiul bufetului teatral. Tejgheaua de bar și un bufet mare au devenit baza pentru decorul celui de-al doilea act al piesei.
- Primul și al doilea act al spectacolului au loc în săli diferite.
- O fotografie a unui grup de actori ai celui de-al doilea act a fost folosită în proiectarea manta de praf a enciclopediei „Teatrul de teatru rusesc” [3] .
- Rolul lui Petya Milovzorov i-a fost oferit inițial lui Vasily Lanovoy , care l-a refuzat [4] .
Turism
Aranjament muzical
- „Colț” („Noaptea a respirat deliciul voluptuozității”; versuri de V. Mazurkevich , muzică de S. Shteiman)
- „Dă-mi un sărut” („Imaginea ta radiantă este pentru mine”; cuvinte și muzică de M. Steinberg)
- „Da sau nu” (cuvinte de E. Yuryev, muzică de A. Chernyavsky)
- „Speranțe, vise” („Te privesc, prietene, cu o rugăciune”; cuvinte și muzică de M. Steinberg)
- "La revedere!" ("La revedere! - șase litere aduc atât de mult chin!"; cuvinte de M. Yu. Lermontov )
- „Stele pe cer” („Am visat la o grădină într-o rochie de mireasă”; versuri de E. Diterikhs, muzică de B. Borisov )
- „Vino repede, sărută fierbinte”
- „Ador” (cuvinte de A. Pugaciov, muzică de B. Klinov)
- „Noaptea a strălucit” (cuvinte de A. A. Fet , muzică de N. Shiryaev)
- „Nu fi supărat, nu fi gelos” (cuvinte și muzică de A. Denisyev)
- „Ne-am despărțit, dar portretul tău” (cuvinte de M. Yu. Lermontov, muzică de A. Spirro și L. Malashkin )
- „Flori de noapte” („Alb, palid, delicat parfumat...”; versuri de E. Varzhenevskaya, muzică de A. Shilovsky)
- Cancan din opereta lui J. Offenbach „Orpheus in Hell”
Premii
- Premiul de stat al Rusiei (1994):
Fomenko, Pyotr Naumovich, Selvinskaya, Tatyana Ilyinichna , Borisova, Yulia Konstantinovna, Maksakova, Lyudmila Vasilievna, Volyntsev, Yuri Vitalievich, Knyazev, Evgeny Vladimirovich, Shalevich, Shalevich, Yakovilevich, Vyachevich .
- premiul festivalului Anotimpurile de la Moscova , (sezonul 1992 - 1993 ):
Fomenko, Pyotr Naumovich (Cea mai bună lucrare regizorală), Selvinsky, Tatyana Ilyinichna (Cea mai bună scenografia), Borisova, Iulia Konstantinovna (Cea mai bună actriță a anului) [5] .
- Premiul Criticii Moscovei „Remarcabilul sezonului” , (sezonul 1992 - 1993 ):
Fomenko, Pyotr Naumovich [5] .
- Premiul „ Crystal Turandot ” ( 1993 ):
Fomenko, Pyotr Naumovich (Cea mai bună lucrare regizorală) [6] .
Creatorii piesei
- Montat de artistul popular al Rusiei , laureat al Premiilor de Stat al Rusiei, Pyotr Fomenko
- Scenografie și costume — Tatiana Selvinskaya
- Montaj de scenă — Galina Pokrovskaya
- Director muzical - Tatyana Agayeva
- Director intern — Alexey Chernobay
- Make-up artist — Olga Kalyavina
- Designer de iluminat — Vladimir Amelin
- Inginer de sunet - Andrey Rybnikov
- Asistent regizor - Natalia Menshikova
Bibliografie
- Egoshina O. „Take a hit” (Interviu cu Pyotr Naumovich Fomenko pe 23 noiembrie 1998) // Teatrul regizorului de la B la Y. Convorbiri sub cortina secolului. Problema. I / Autorii proiectului și ed. A. Smelyansky, O. Egoshina. - M . : Teatrul de Artă din Moscova, 1999. - S. 436-444. — 530 p. - ISBN 5-900020-06-1 . (link indisponibil)
- Krymova N. În cercul său: „Vinovat fără vină” la Teatru. Evg. Vakhtangov // Observatorul Moscovei. - 1993. - Nr 7 .
- Krymova N. Ulyanov de astăzi // Ecran și Scena. - 1997. - Nr 47 din 20-27 noiembrie . - S. 10-11 .
- Krymova N. Printre primele povestiri: Ulyanov îl joacă pe Shmagu // Moscow Observer. - 1995. - Nr. 1-2 . - S. 65-67 .
- Lvov-Anokhin B. Lumea teatrală a lui Pyotr Fomenko: Note ale unui coleg admirat // Ecran și scenă. - 1994. - Nr. 32 din 15-22 septembrie . - S. 10-11 . (link indisponibil)
- Maksakova L. Fericirea mea amară, amară... (Marele vrăjitor) // Teatru. - 1994. - Nr. 3 . - S. 57-60 . (link indisponibil)
- Svobodin A. "Respirația ușoară este necesară!" (Interviu cu Peter Naumovich Fomenko) // Viața teatrală. - 1996. - Nr 7 . - S. 39-42 . (link indisponibil)
- Spirina S. Jocul timpului și spațiului în spectacolele lui Pyotr Fomenko // Viața teatrală: relații în timp și spațiu: Materiale ale internaționalului. conf., 17-19 oct. 1998 / [Ed.-Comp.: N.V. Pakhomova]. - Sankt Petersburg. : St.Petersburg. acad. teatru. Arte, 1998. - S. 62-66. — 135, [1] p.
- Shakh-Azizova T. Ostrovsky, publicul și eroii săi // Ecran și scenă. - 1998. - Nr. 5-6 . - S. 2 .
Note
- ↑ Piesa „Vinovați fără vinovăție” bazată pe piesa cu același nume de A. N. Ostrovsky în regia lui Piotr Fomenko. Premieră - 24 aprilie 1993. Copie de arhivă din 24 ianuarie 2021 pe site- ul oficial Wayback Machine al Teatrului Academic de Stat numit după E. B. Vakhtangov (Moscova) // vakhtangov.ru
- ↑ 1 2 Decretul Președintelui Federației Ruse B. Elțin din 29 mai 1995 Nr. 537 „Cu privire la acordarea Premiilor de Stat ale Federației Ruse în domeniul literaturii și artei în 1994”. // en.wikisource.org
- ↑ Teatrul Dramatic Rus: Enciclopedie / Ed. ed. M. I. Andreeva, N. E. Zvenigorodskaya, A. V. Martynova și alții - M . : Marea Enciclopedie Rusă, 2001. - 568 p. - 7000 de exemplare. — ISBN 5-85270-167-X .
- ↑ Teatru numit după Evg. Vakhtangov / Ed.-comp. B. M. Poyurovsky. - M. : Tsentrpoligraf, 2001. - S. 202. - 397 p. - (Stelele scenei de la Moscova). - 5000 de exemplare. — ISBN 5-227-01251-2 .
- ↑ 1 2 Fără vinovăție, vinovații vor fi răsplătiți // Kommersant-Daily. - 1993. - Nr 201 din 20 octombrie . - S. 12 . Arhivat din original pe 4 martie 2016.
- ↑ „Crystal Turandot” în nominalizarea „Cel mai bun regizor” (link inaccesibil) . Data accesului: 28 decembrie 2012. Arhivat din original pe 16 aprilie 2013. (nedefinit)
Link -uri