Bernstein, Boris Moiseevici
Boris Moiseevich Bernstein ( 17 noiembrie 1924 , Odesa - 23 iunie 2015 , Palo Alto ) - critic de artă sovietic estonian, doctor în istoria artei (1993), profesor la Academia Estonă de Arte [2] , specialist în artă estonă.
Biografie
Născut la Odesa, într-o familie din Balta [3] . Părintele, Moses Borisovich Bernshtein, a fost fondatorul și directorul Primei Case a Tineretului Evreu Muncitor (mai târziu școala-fabrica Evrambol) [4] . A crescut pe strada Bebel (acum evreiesc ) în casa numărul 12, lângă familia scriitorului evreu H. A. Weinerman [5] . A studiat pianul la școala de muzică de zece ani numită după PS Stolyarsky la Conservatorul de Stat din Odesa (unde și-a cunoscut viitoarea soție).
În vara anului 1941 a fost evacuat împreună cu părinții săi la Rubtsovsk . După ce a absolvit o școală locală în toamna anului 1942, a fost chemat pe front ca tehnician de artilerie. După sfârșitul războiului, a servit ca tehnician sublocotenent în Grupul de Forțe de Nord din Liegnitz . A primit medalia „ Pentru victoria asupra Germaniei ”. Demobilizat cu gradul de maior în august 1946 și stabilit la Leningrad .
În 1946-1951 a studiat la Catedra de Istoria Artei a Facultății de Istorie a Universității din Leningrad [6] .
Din 1951 până în 1995 a predat istoria artei și estetica la Institutul de Artă de Stat al ESSR din Tallinn . [7] [8] [9] [10]
Din 1956, o serie întreagă de cărți ale sale dedicate artiștilor estonieni a fost publicată în rusă și estonă , iar în 1970 a fost publicată monografia sa capitală „Estonian Graphics”. [11] În 1968 și-a susținut teza de doctorat sub îndrumarea lui M. S. Kagan [12] [13] [14] . Teza de doctorat cu tema „Istoria artei și cultura artistică. Întrebări de teorie și descriere istorică” susținută în 1993 la Universitatea de Stat din Moscova [15] .
A fost membru al consiliului de conducere al Uniunii Artiștilor din URSS din Estonia. [11] [16] .
Din 1995, a locuit cu soția sa cu fiica sa Elena în Palo Alto ( California ), unde a continuat să țină prelegeri despre istoria artei [17] [18] .
Autor a peste 300 de publicații în diferite limbi (inclusiv monografii și albume) despre istoria artei estoniene, istoria generală a artei și critica teoretică a artei [19] [20] .
Printre monografii se numără „Grafica estonă” (1964, 1970), „Grafica Estoniei sovietice” (1967), „Pygmalion pe dinafară: spre istoria formării lumii artei” (Limbile culturii slave, 2002). ), „Limbile unei societăți libere: artă” (Limbile culturii slave, 2003), „Imaginea vizuală și lumea artei: eseuri istorice” (2006), „Despre artă și istoria artei” (2012) , cartea de memorii „Fântâna veche” (2008, 2009) [21] [22] [23] [24] . A dezvoltat o abordare structurală a istoriei artei a școlii semiotice [7] [25] [26] . Membru al redacției „Istoria artei popoarelor URSS” în 9 volume (M.: Fine Arts, 1972-1981) [27] .
Familie
Bibliografie
- Eduard Einman (în rusă și estonă). Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus, 1956 [30] .
- Arte plastice estoniene. Editat de B. M. Bernshtein. Tallinn: Eesti, 1956.
- Artele plastice ale RSS Estoniene. Moscova: artist sovietic, 1957.
- Aino Bach. M .: Artist sovietic, 1959. - 102 p. - 1600 de exemplare. [31]
- Gunther Reindorf: Lucrări alese. M.: Editura Academiei de Arte din URSS, 1960.
- Aino Bach: monografia. Tallinn: Eesti NSV Kunst, 1961.
- Începând să se familiarizeze cu istoria artei. M .: Artist sovietic, 1963. - 45.000 de exemplare.
- Grafică estonă. Moscova: artist sovietic, 1964.
- Grafica Estoniei sovietice. Tallinn: Editura Ministerului Culturii din RSS Estonienă, 1967.
- Neuvosto-Eestin grafiikkaa. Eessõna: B. Bernstein, koostanud Inge Teder. Tallinn: Eestin SNT Kulttuuriministeriö, 1967.
- Grafică estonă. M .: Artist sovietic, 1970. - 272 p. - 10000 de exemplare.
- Problema artelor plastice și arhitecturii sovietice (cu co-autori). M .: Artist sovietic, 1973. - 9000 exemplare.
- Ann Johannesovich Pyldroos. Omul și lumea (album). M .: Artist sovietic, 1975. - 17500 exemplare.
- Caiete din Tallinn. Tallinn: Eesti Raamat, 1976. - 286 p.
- Ilmar Thorn. Moscova: artist sovietic, 1978.
- Vive Tolly. M .: Artist sovietic, 1978. - 18000 exemplare.
- Ringi sees ja ringist väljas. Kunstikriitilisi artikleid. Tallinn: Kunst, 1979.
- Günter Reindorf: grafică. M .: Artist sovietic, 1981. - 15.000 de exemplare.
- Peeter Ulas. album. Tallinn: Kunst, 1984.
- Nikolay Kormashov: pictură. M .: Artist sovietic, 1985. - 10.000 de exemplare.
- Cultura artistică într-o societate capitalistă: un studiu structural-tipologic (cu co-autori). L .: Editura Universității de Stat din Leningrad, 1986. - 286 p.
- Kunstiteadus ja kunstikultuur. Artiklite kogumik. Vene keelest tõlkinud S. Laud, M. Peil. Tallinn: Kunst, 1990. - 176 p. [32]
- Tiyu Viirand. Tineretul despre artă. Tradus din estonă de Boris Bernstein. Tallinn: Kunst, 1990.
- Gunther Reindorff: 15 reproduceri. Koostanud și eessõna: Boris Bernstein. Tallinn: Kunst, 1994.
- Arta noului timp. Experienta in analiza culturala (cu co-autori). Sankt Petersburg: Aletheya, 2000.
- Bebel, 12: Istoria privată a lui Evrambol. Sankt Petersburg: Galina skripsit, 2001.
- Pygmalion din interior spre exterior: Despre istoria formării lumii artei. M.: Limbi culturii slave, 2002. - 219 p.
- Limbile unei societăți libere: art. M.: Limbi culturii slave, 2003. - 156 p.
- Pavel Tayber: la revedere, secolul XX! (Pavel Taiber: la revedere, secolul XX!). Boriss Bernstein (traducător M. Smundak). Tallinn: Kormgraaf, 2003.
- Pavel Tayber: Album (Pavel Tayber). Boris Bernstein. Tallinn: Kormgraaf; Palo Alto: California, 2004.
- Imaginea vizuală și lumea artei: eseuri istorice. Sankt Petersburg: Petropolis, 2006. - 565 p. - 1000 de exemplare.
- Fântână veche. Sankt Petersburg: Editura N. I. Novikov, 2008. - 424 p.
- Alexander Gurevich (ediție bilingvă în rusă și engleză). Sankt Petersburg: Retro, 2008. - 192 p.
- The Phenomen of Artistic in Contemporary Art (cu co-autori). M.: Indrik, 2008.
- Visuaalne kujund ja kunstimaailm: ajaloo polüfoonia. Autori kohandatud tõlge. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2009. - 536 p. [33]
- Vana kaev: malestusteraamat. Tõlkinud, kommenteerinud ja isikunimede registriga varustanud Toomas Kall. Tartu : Atlex, 2009. [34] [35]
- Maria Kazanskaya (album). Palo Alto, 2009; în engleză - Maria Kazanskaya. Palo Alto, 2009.
- Aura artistică. Origini, percepție, mitologie (cu co-autori). M.: Indrik, 2011.
- Despre artă și istoria artei. Sankt Petersburg: Editura N. I. Novikov, 2012. - 526 p. - 2000 de exemplare.
- Pühalik kaasaeg: Nikolai Kormašovi 1960 (Modernitatea sacră: pictură de Nikolai Kormašov în anii 1960). Koostaja Kadi Talvoja; text autorizat Boris Bernstein, Kädi Talvoja. Tallinn: Eesti Kunstimuuseum, 2013 [36] .
Note
- ↑ 1 2 Boris Bernstein // https://www.vle.lt/straipsnis/boris-bernstein/
- ↑ Profesor emerit . Data accesului: 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 2 august 2015. (nedefinit)
- ↑ Bebel, 12 (link inaccesibil) . Data accesului: 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ Leonid Stolovich „Boris Bernstein își amintește” . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 3 aprilie 2015. (nedefinit)
- ↑ Această casă găzduiește acum Departamentul Principal al Afacerilor Interne al Ucrainei din regiunea Odesa.
- ↑ Extras din interviul cu Boris Bernstein Arhivat 27 iunie 2015.
- ↑ 1 2 Istoria artei și studii vizuale în Europa: discursuri transnaționale și cadre naționale . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 2 iulie 2016. (nedefinit)
- ↑ În memoria lui Boris Bernstein . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 23 septembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ Ilmus mahukaim Boris Bernsteini kunstikäsitlus Eesti Päevaleht, 22. mai 2009.
- ↑ Jaanilaupäeval suri hinnatud kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein Arhivat 26 iunie 2015 la Wayback Machine Delfi, 25 iunie 2015.
- ↑ 1 2 Leonid Stolovich „Boris Bernstein își amintește...” Copie de arhivă din 3 aprilie 2015 pe Wayback Machine , revista-ziar Masterskaya (18 iulie 2013)
- ↑ In memoriam Boris Bernstein 17. XI 1924 - 23. VI 2015 . Data accesului: 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Suri kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 28 iunie 2015. (nedefinit)
- ↑ Despre Moses Kagan, despre prietenie, viață, o lecție din istoria filozofiei . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original la 31 octombrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Istoria artei și cultura artistică. Întrebări de teorie și descriere istorică . Data accesului: 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Boris Bernstein „Tripticul Striptease” (link inaccesibil) . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original la 19 aprilie 2017. (nedefinit)
- ↑ Boris Bernstein Lecturi la Palo Alto . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original la 12 august 2015. (nedefinit)
- ↑ Lahkus kunstiteadlane ja õppejõud Boris Bernstein . Data accesului: 30 iunie 2015. Arhivat din original la 30 iunie 2015. (nedefinit)
- ↑ Literatura de rețea . Data accesului: 1 iulie 2015. Arhivat din original pe 2 iulie 2015. (nedefinit)
- ↑ Virve Sarapik „Sulast ja piiridest. Boris Bernstein 90" (link indisponibil) . Data accesului: 1 iulie 2015. Arhivat din original pe 2 iulie 2015. (nedefinit)
- ↑ Alexander Pogonyaylo „Scrisoare către California despre lucruri la care puțini oameni le pasă” . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 7 august 2016. (nedefinit)
- ↑ Maria Chegodaeva „Imaginea vizuală și lumea artei. Eseuri istorice” . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original la 19 august 2019. (nedefinit)
- ↑ Galina Elshevskaya „Arta în parametrii sistemului” . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 5 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Un însoțitor pentru cinematografele din Europa de Est . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 23 iunie 2016. (nedefinit)
- ↑ Tipologia istorică a culturii artistice . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original la 7 octombrie 2017. (nedefinit)
- ↑ Conceptul de paradigme artistice ale fotografiei (link inaccesibil)
- ↑ Istoria artei popoarelor din URSS
- ↑ A murit legendarul critic de artă și profesor Boris Bernstein . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 27 iunie 2015. (nedefinit)
- ↑ Abram Solomonovich Pribluda . Data accesului: 1 iulie 2015. Arhivat din original la 27 iulie 2009. (nedefinit)
- ↑ Boris Bernstein pe ozon.ru. Data accesului: 30 iunie 2015. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
- ↑ Biblioteca Națională a Republicii Udmurt . Data accesului: 30 iunie 2015. Arhivat din original la 1 iulie 2015. (nedefinit)
- ↑ Kunstiteadus ja kunstikultuur . Data accesului: 1 iulie 2015. Arhivat din original pe 2 iulie 2015. (nedefinit)
- ↑ Visuaalne kujund ja kunstimaailm. Ajaloo polyfoonia . Preluat la 1 iulie 2015. Arhivat din original la 1 iulie 2015. (nedefinit)
- ↑ Boris Bernstein menutab ... . Data accesului: 1 iulie 2015. Arhivat din original pe 2 iulie 2015. (nedefinit)
- ↑ Vana kaev: mälestusteraamat
- ↑ Modernitatea sacră. Tablourile lui Nikolai Kormashov din anii 1960 (link inaccesibil) . Consultat la 30 iunie 2015. Arhivat din original la 21 aprilie 2017. (nedefinit)
Link -uri