Bibliografia lui Nero Wolfe

Seria de romane Nero Wolfe a fost creată de Rex Stout între 1934 și 1975. După moartea sa, a fost continuat de Robert Goldsborough.

Cărțile lui Stout

Nu.	An	Gen	Nume	Descriere
unu.	1934	Roman	Fer-de-Lance / Spearhead / Rattlesnake / Spearhead Snake ( engleză Fer-de-Lance )	Prima carte despre Nero Wolfe și Archie Goodwin . Wolf descoperă legătura dintre moartea misterioasă a unui expat italian și a unui președinte de universitate pe un teren de golf. A constituit baza pentru Meet Nero Wolfe ( 1936 ).
2.	1935	Roman	Liga Bărbaților Înfricoșați ( Ing. Liga Bărbaților Înfricoșați )	Absolvenții de la Harvard care au mutilat un viitor scriitor celebru se îndreaptă către Woolf când câțiva dintre ei mor. A stat la baza filmului din 1937 cu același nume .
3.	1936	Roman	Kill Again / Bandă de cauciuc ( engleză The Rubber Band )	Două cazuri - pentru a elimina o acuzație falsă de furt de la un angajat al unei companii mari (și fiica unui cowboy) și pentru a forța un lord britanic să plătească o veche datorie - se dovedesc a fi legate.
patru.	1937	Roman	Cutie roșie / Cutie roșie ( engleză The Red Box )	Un model de modă moare din cauza unei bomboane de ciocolată otrăvite, vărul colegului ei dorește să scoată o rudă din această casă de modă.
5.	1938	Roman	Prea mulți bucătari ( Prea mulți bucătari englezi )	Woolf este invitat la o convenție a celor mai buni bucătari din lume la un hotel rural din Virginia de Vest . Unul dintre ei moare.
6.	1939	Roman	Unii l-au îngropat pe Cezar / Cezar decedat / Moartea Cezarului ( în engleză Some Buried Caesar )	Wulf își duce orhideele la un târg de agricultură și se lovește din greșeală de un taur cu pedigree pe nume Caesar, care este destinat unei soarte tragice. Lily Rowan, iubita lui Goodwin, este menționată pentru prima dată.
7.	1940	Roman	Numai peste cadavrul meu / Peste cadavrul meu ( engleză Over My Dead Body )	Două fete din Iugoslavia lucrează ca antrenoare de scrimă, una dintre ele este acuzată că a furat diamante, a doua vine la Wulf, compatriotul ei, pentru ajutor, și arată un document uimitor.
opt.	1940	Roman	Voința / Unde este voința ( engleză unde există o voință )	Surorile și văduva desfigurată a unui milionar decedat descoperă că acesta și-a rescris testamentul și și-a lăsat întreaga avere amantei sale. Îl angajează pe Wolfe pentru a-l convinge pe Karn să renunțe la o parte din bani.
9.	1940	Poveste	sfarsit amarnic ( Bitter End engleză )	Wulf cumpără un paté, care se dovedește a fi aromat cu chinină. O investigație privind sabotarea unei fabrici de alimente este legată de o crimă. Prima carte publicată a poveștii, publicată anterior în 1940 în The American Magazine . În colecția Corsaj .
zece.	1941	Poveste	orhidee negre ( Orhideele negre engleze )	La expoziția de flori, Goodwin o admiră pe fata care își spală zilnic picioarele în râu de la stand, iar Wulf este geloasă pe orhideele negre ale lui Hewitt. Pe compilația cu Cordially Invited to Meet Death.
unsprezece.	1942	Poveste	Ne pare rău să vă informăm / Vă invităm cu drag să faceți cunoștință cu moartea ( Engleză invitată cordial să întâlnească moartea )	Organizatorul de petreceri cool îl angajează pe Wolfe să se ocupe de scrisori anonime, inclusiv despre moartea unei fete de tetanos. Goodwin ajunge la casa ei plină de crocodili, cimpanzei, pui și fete. Pe o compilație cu Black Orchids .
12.	1942	Poveste	Moartea nu a fost încă acolo / Nu este suficient de moartă ( Engleză Not Quite Dead Enough )	Armata îi cere maiorului Goodwin să-l ajute pe Wolfe să lucreze pentru Informații. În avion, o întâlnește pe Lily Rowan, pe care o dinamizase cu mult timp înainte. Ea îi aruncă lui Archie un caz cu care el încearcă să-l scoată pe Wolfe dintr-o stare de spirit ciudată.Într -o compilație cu Booby Trap .
13.	1944	Poveste	Capcană mortală / Capcană explozivă ( Booby Trap engleză )	Wolfe, Goodwin și o grenadă roz ajung la clădirea de informații militare, unde Wolfe lucrează ca consultant. Pe compilația cu Not Quite Dead Enough .
paisprezece.	1945	Poveste	Vreau un bărbat ( Se caută ajutor ing. , bărbat )	Wulf refuză un client care este amenințat cu anonimatul. Apoi scrisoarea anonimă îi vine însuși și vine cu o opțiune neașteptată cu o înlocuire. În compilația Trouble in Triplicate .
cincisprezece.	1946	Poveste	În loc de dovezi ( în engleză în loc de dovezi )	Proprietarul unei companii de jucării farse, împreună cu soția sa, vine la Wolfe, susținând că al doilea proprietar al companiei îl dorește . În compilația Trouble in Triplicate .
16.	1946	Roman	Difuzor silențios ( ing. The Silent Speaker )	Un vorbitor trebuie să țină un discurs la o convenție hotelieră a Asociației Naționale a Industriașilor (NIA) și este ucis în camera din spate. El însuși a lucrat în structura guvernamentală a Biroului de Reglementare a Prețurilor (BRC), care urăște NAP. Wolf manipulează ambele companii pentru a face bani.
17.	1947	Poveste	Înainte să mor _ _	Gangsterul se întoarce la Wulf pentru a-și supune fiica falsă șantajătoare. În compilația Trouble in Triplicate .
optsprezece.	1947	Roman	Prea multe femei _ _	Goodwin, sub pretextul unui angajat HR, se infiltrează într-o companie care angajează prea multe frumuseți pentru a afla cine a ucis mâna colegului lor.
19.	1947	Poveste	Mortul reînviat ( ing. Man Alive )	O creatoare de modă de la prezentarea de modă îl observă brusc pe unchiul ei, care, teoretic, s-a sinucis cu un an în urmă, sărind într-un gheizer. Pe compilația Three Doors to Death .
douăzeci.	1948	Poveste	Un glonț pentru unul / Clientela pe pat ( English Bullet for One )	Wolf investighează uciderea unui om de afaceri care călărea dimineața pe cai în Central Park. În compilația Curtains for Three .
21.	1948	Roman	Și fii un răufăcător _	Unul dintre invitații unui program de radio în direct primește otravă în loc de băutura anunțată. Arnold Zeck este menționat pentru prima dată.
22.	1948	Poveste	Motiv pentru a ucide / Motiv pentru a ucide / Nu trimite flori ( ing. Omite flori )	La cererea lui Marko Vukcic, prietenul său, Wulf îl salvează din închisoare pe fostul specialist culinar Virgil Pampa, care ar fi înfipt un cuțit în spatele noului soț al amantei sale. Pe compilația Three Doors to Death .
23.	1949	Poveste	Door to Death / Crimă în seră / Capcană de sticlă	Mama lui Theodore s-a îmbolnăvit, iar el a cerut să meargă să o viziteze. Pentru a-i găsi un înlocuitor, Wulf pleacă din oraș, dar va trebui să-l salveze pe noul grădinar de poliție. Pe compilația Three Doors to Death .
24.	1949	Roman	A doua mărturisire _ _	Rich Spurling are nevoie de dovezi că Louis Roni, iubitul fiicei sale, este comunist. Aspectul mai proeminent al lui Zek.
25.	1949	Poveste	Pistolul cu aripi _ _	Văduva unui tenor de operă și iubitul ei vin la Wolfe cu o mărturisire că soțul ei nu s-a sinucis, deoarece nu au văzut pistolul. În compilația Curtains for Three .
26.	1950	Poveste	Cazul eșarfei răsucite / Deghizare pentru crimă / Mască pentru crimă / Deghizare pentru crimă	Woolf găzduiește o recepție pentru Manhattan Flower Club, în timpul căreia zeci de oameni trec prin sera lui pentru a admira orhideele. Una dintre doamne reușește să-i mărturisească lui Goodwin că știe ceva despre uciderea prietenei ei, o femeie ținută. În compilația Curtains for Three .
27.	1950	Roman	În cele mai bune familii ( ing. În cele mai bune familii )	Doamna Rackham o angajează pe Wolfe pentru a afla de unde provin sumele mari de bani ale tânărului ei soț. Când un client este ucis, Wulf se confruntă din nou cu geniul malefic Arnold Zeck și decide să pună capăt vechiului său adversar definitiv.
28.	1951	Poveste	Ucigașul polițiștilor ( ing. The Cop-Killer )	Soții, o manichiurista și o însoțitoare de vestiar de la coafor, unde merg constant cu Wolf, vin la Goodwin și îi roagă să-i ajute. Se pare că un polițist a fost ucis în instituție. (În traducerea rusă, lagărul de concentrare sovietic și prizonierii politici baltici (?) sunt înlocuiți cu germani și, respectiv, polonezi). Pe compilația Triple Jeopardy .
29.	1951	Poveste	Squirt și maimuța / Squirt și maimuța / Squirt și maimuța	Creatorul de benzi desenate vine la Nero Wolfe și îi cere să-i „împrumute” lui Archie Goodwin împreună cu o armă pentru a folosi provocarea pentru a afla cine și-a furat propria armă. Pe compilația Triple Jeopardy .
treizeci.	1951	Roman	Pentru cititor - moarte / Crimă din cauza cărții / Crimă după reguli / Cartea ucigașului / Ultima soluție ( ing. Murder by the Book )	Kremer îi arată lui Wulf o listă de pseudonime din buzunarul mortului, iar câteva luni mai târziu, unul dintre aceste nume apare în cazul uciderii unui angajat editorial care a împachetat manuscrisul.
31.	1952	Poveste	Nu săpa altă groapă ( ing. Home to Roost )	O mătușă bogată certa un tânăr pentru că este comunist. Drept urmare, el îi mărturisește că de fapt este un agent sub acoperire FBI. Imediat după aceea, este ucis. Pe compilația Triple Jeopardy .
32.	1952	Poveste	Asta nu te va ucide	Specialistul culinar parizian Mondor vine să-l viziteze pe Wolfe și îi cere să arate jocul național american numărul unu, baseball. Pe stadion, Wulf se confruntă cu droguri și crimă. Pe compilația Three Men Out .
33.	1952	Roman	Playing Bars / And She's Out... / Game of Fifteen ( Eng. Prisoner's Base )	Priscilla Eads îi cere lui Wolfe să o ascundă în casa lui timp de o săptămână. Wulf o pune afară. Fata iese afară și moare.
34.	1953	Poveste	Invitație la crimă _ _	Un mic bon vivant se îndreaptă către Wolfe pentru a afla care dintre cele trei frumuseți (secretar, asistent sau menajeră) își va naște în curând cumnatul bogat cu handicap. Pe compilația Three Men Out .
35.	1953	Roman	Păianjenii de Aur _ _	La întâlnirea lui Wolfe vine un băiat vecin, care a văzut în mașină o femeie cu cercei neobișnuiți
36.	1953	Poveste	Fără dovezi / The Zero Clue ( ing. The Zero Clue )	Un matematician care face bani buni din teoria probabilității, ca pe un sistem de ghicire, îi cere lui Wolfe să-l ajute cu unul dintre clienții săi, pe care îl suspectează de crimă. Pe compilația Three Men Out .
37.	1954	Poveste	Când un bărbat ucide _	Clienții lui Wolf sunt un cuplu tânăr, proaspăt căsătorit. Problema este că fostul soț al clientului nu a murit în Coreea , ci s-a întors la New York. În compilația Three Witnesses .
38.	1954	Roman	Muntele Negru ( ing. Muntele Negru )	Marko Vuktich, vechiul prieten al lui Wulf, este ucis. Drept urmare, detectivul este forțat să se întoarcă pentru scurt timp în patria sa.
39.	1954	Poveste	Toată lumea, cu excepția câinelui, mergeți la poliție! / Mori ca un câine	Un vizitator ia din greșeală mantia lui Goodwin după ce și-a lăsat mantia pe un cuier pe holul conacului Wolf. Goodwin pleacă în sălbăticie pentru haina de ploaie, iar câinele îl urmează. În compilația Three Witnesses .
40.	1955	Poveste	Ultimul martor / The Next Witness	Wulf este chemat în instanță ca martor. Leonard Ash este judecat. Acuzația este uciderea operatorului de telefonie Mary Willis, căruia i-a cerut să asculte conversațiile soției sale actrițe. În compilația Three Witnesses .
41.	1955	Roman	Cel târziu la miezul nopții ( ing. Înainte de miezul nopții )	Compania de parfumuri organizează un concurs. În etapa finală, unul dintre organizatori este ucis, iar răspunsurile la ultimele întrebări sunt furate din portofel.
42.	1955	Poveste	Imun la crimă _ _	Un ambasador străin sosește în Statele Unite pentru discuții despre ulei și îi cere lui Woolf să-i gătească păstrăv în casa sa de la țară, după rețeta lui, despre care a auzit multe. În compilația Three for the Chair .
43.	1956	Poveste	Fereastra spre moarte / Fereastra morții ( în engleză Window for Death )	Un bărbat care este suspectat de 20 de ani că și-a ucis tatăl cu ajutorul unei ferestre deschise și o răceală se întoarce la rudele sale bogate și vrea să clarifice situația. Dar apoi este găsit mort într-un hotel. În compilația Three for the Chair .
44.	1956	Poveste	Prea mulți detectivi _ _	Archie Goodwin este forțat să-l ducă pe Nero Wolfe la Albany pentru o întâlnire a Comisiei de Stat din New York. Această comisie investighează circumstanțele interceptării convorbirilor telefonice (după cum s-a dovedit, ilegale). Câțiva alți detectivi privați așteaptă în biroul de stat de acolo. În compilația Three for the Chair .
45.	1956	Roman	Cunoașteți răspunsul orhideei / Totul a început cu Omaha / Prefer să mor ( ing. Might As Well Be Dead )	James Harold îl angajează pe Wolfe pentru a-și găsi fiul Paul, care a fost dat afară din casa lui din Omaha cu mulți ani în urmă. Wulf plasează un anunț în ziar cu inițialele sale.
46.	1957	Poveste	Petrecere de Crăciun ( în engleză petrecere de Crăciun )	Wulf nu-l lasă pe Goodwin să meargă la petrecerea de Crăciun și apoi își bagă sub nas licența de căsătorie cu un angajat al biroului unde este planificată vacanța. Pe compilația And Four to Go .
47.	1957	Poveste	Parada de Paște _ _ _	Wulf, lânceind de invidie, îl convinge pe Goodwin în timpul paradei de Paște să fure lăstarul unei orhidee roz unice crescute de un cultivator rival. Pe compilația And Four to Go .
48.	1957	Poveste	Picnic din 4 iulie _	Nero Wolfe a fost convins să țină un discurs la o reuniune a sindicatului lucrătorilor din restaurante, care are loc pe un câmp deschis undeva pe Long Island, printre corturi. Într-una dintre ele se găsește un cadavru. Pe compilația And Four to Go .
49.	1957	Roman	If Death Ever Slept ( ing. If Death Ever Slept )	Un multimilionar îl angajează pe Wolfe pentru a-l prinde pe un bărbat care furnizează informații importante despre afaceri către concurenți. Bănuiește că aceasta este nora lui, pe care o urăște. Goodwin se angajează la el acasă ca secretar.
50a.	1958	Poveste	Crima nu este o glumă _	Wolfe este angajat pentru a scăpa de un străin misterios și obscen, care a dat peste cap viața unei case de modă. O sună la telefon, iar ea îl numește om gras și așa mai departe. Pe compilația And Four to Go .
50b.	1958	Poveste	Pregătirea pentru crimă /Pregătire pentru crimă ( ing. Frame-Up for Murder )	Această poveste, în ceea ce privește intriga și personajele, repetă complet povestea Murder Is No Joke („ Murder Is No Joke ”) din 1958, dar ușor revizuită și completată. Au apărut mai multe personaje suplimentare, caracteristicile și descrierile personajelor au fost reluate spre o mai mare ironie. În compilația Death Times Three .
51.	1958	Roman	Un pahar de șampanie ( Șampanie engleză pentru unul ))	O cunoştinţă a lui Archie Goodwin, invocând boală, cere să-l înlocuiască la o cină de caritate, unde domni din înalta societate însoţesc mamele singure dintr-un adăpost.
52.	1959	Roman	Make It Yourself / Deadly Plagiat ( ing. Plot It Yourself )	Într-o perioadă scurtă de timp, câțiva scriitori de succes au căzut victime ale acuzațiilor de plagiat. Wulf înțelege situația.
53.	1960	Poveste	Metoda trei pentru crimă _	O fată tânără, Myra Holt, îi cere lui Goodwin să o ajute să câștige un pariu despre un taxi condus de o femeie cu o alta moartă înăuntru. În compilația Three at Wolfe's Door .
54.	1960	Poveste	Poison este în meniu / Poisoning ( în engleză Poison a la Carte )	Zece gurmanzi, în frunte cu florarul Hewitt, îl invită pe Fritz să le gătească o masă somptuoasă. La cină servesc 12 actrițe îmbrăcate în violet, grecește veche. În compilația Three at Wolfe's Door .
55.	1960	Poveste	Rodeo Murder /New York Rodeo ( ing. The Rodeo Murder )	Lily Rowan organizează un rodeo cu cowboy adevărați chiar de la balconul ei, dar unul dintre invitați este găsit ucis. În compilația Three at Wolfe's Door .
56.	1960	Roman	Prea mulți clienți _ _	O persoană ordonă supravegherea sa atunci când părăsește o anumită casă - apoi un cadavru este găsit în fața casei, clientul se dovedește a fi un impostor, iar casa este un refugiu al desfrânării.
57a.	1961	Poveste	Contrafacere pentru crimă _ _	domnișoara Hetty Anis - o bătrână proprietară excentrică; în casa ei locuiesc actori și alți boemi. Ea vine la Wulf cu un pachet pe care l-a găsit în sufrageria ei. În compilația Homicide Trinity .
57b.	1985	Poveste	Mansion Invasion ( Asaltul englezesc asupra unei pietre brune )	Versiunea autorului a poveștii din 1961 Counterfeit for Murder (" Fake for Murder "). A fost publicat pentru prima dată după moartea lui Rex Stout. Aceiași actori și aceiași complot, dar o victimă diferită etc. În compilația Death Times Three .
58.	1961	Poveste	Moartea unui demon _ _	Clienta începe prin a pune un revolver pe masă și recunoaște că de mult își dorește să-și împuște soțul cu același revolver – dar acum nu va face asta. În compilația Homicide Trinity .
59.	1961	Roman	Deducerea finală _ _ _	Milionara Elthea Vale se apropie de Wolfe și susține că tânărul ei soț Jimmy a fost răpit pentru răscumpărare.
60.	1961	Poveste	Kill Now - Plătiți mai târziu	Pete Vasoz, un lustruitor de pantofi, vine la casa lui Nero Wolfe de trei ori pe săptămână pentru a lustru pantofii ocupanților conacului. În acea zi, a venit cu o oră mai devreme, spunând că practic a asistat la o sinucidere. În compilația Trio for Blunt Instruments .
61.	1962	Poveste	O lună a ieșit din ceață ( ing. Eeny Meeny Murder Mo )	Wulf lasă o cravată cu o pată pe masa din birou, ceea ce îl duce pe ucigaș la gânduri rele. În compilația Homicide Trinity .
62.	1962	Roman	Gambit _ _ _ _	În timpul unui joc simultan de șah, marele maestru Paul Jerin este otrăvit, toate faptele indică un antreprenor de succes, cu a cărui fiică ar fi avut o aventură.
63.	1963	Roman	Vânătoarea Mamei / Vânătoarea Mamei / Vânătoarea Mamei	Lucy Vaughan, o văduvă, descoperă un copil în holul casei ei. Printre scutece se află o notă că tatăl copilului este soțul ei răposat.
64.	1963	Poveste	Sângele va spune _ _	Goodwin primește o scrisoare de la un anume J. N. Vance, care conține o cravată frumoasă cu o pată de sânge. Puțin mai târziu, sună telefonul. Apelantul se prezintă ca J. N. Vance și cere ca cravata să fie arsă. În compilația Trio for Blunt Instruments .
65.	1964	Poveste	Crimă banală ( Eng. Murder Is Corny )	Inspectorul Kremer vine la biroul lui Wolfe. În mâinile inspectorului se află o cutie care conține mai multe spice de porumb, iar în buzunarul inspectorului este un mandat de arestare a lui Goodwin sub suspiciunea de crimă. Se pare că șoferul care a livrat mâncare de la ferma lui McLeod în bucătăria lui Wolfe a fost ucis. În compilația Trio for Blunt Instruments .
66.	1964	Roman	Dreptul de a muri _	Un negru cu părul cărunt vine la Wolfe și repetă cuvânt cu cuvânt discursul lui Wolfe însuși. Acest discurs a fost ținut cu mulți ani în urmă la Canova Spa la o adunare de bucătari, ospătari și lachei de culoare (romanul din 1938 Too Many Cooks). Acum acest negru cere ajutor: să afle de ce fata albă vrea să se căsătorească cu fiul său.
67.	1965	Roman	Doorbell Rang ( ing. The Doorbell Rang )	Clienta lui Wolf, Rachel Braner, cere să fie protejată de persecuția atotputernicul FBI . (Publicarea cărții a provocat o mare nemulțumire față de Rex Stout de la FBI și au început să adune un dosar plin despre el).
68.	1966	Roman	Moartea unei femei ținute / Death of a slut ( ing. Death of a Doxy )	Unul dintre asistenții lui Woolf, Orry Cather, este arestat sub suspiciunea că a ucis o tânără. Wulf, Goodwin, Darkin și Penzer sunt convinși de nevinovăția lui, dar pentru a-și salva tovarășul, trebuie găsit adevăratul ucigaș.
69.	1968	Roman	The Tather Hunt _ _	O tânără, Amy Denovo, își pierde mama într-un accident de mașină. Ea a moștenit o sumă uriașă de bani și o scrisoare de la mama ei. Scrisoarea spune: „Aceștia sunt bani de la tatăl tău”. Amy îl angajează pe Wolfe să-și găsească tatăl
70.	1969	Roman	Moartea unui tip / Păstrăv din Montana / Crimă într-o fermă din Vestul Sălbatic	Archie Goodwin vizitează ferma prietenei sale Lily Rowan din Montana . Managerul fermei este suspectat că a ucis un bărbat care și-a dezonorat fiica. Archie preia ancheta.
71.	1973	Roman	Te rog, eliberează de păcat / De la un cap bolnav la unul sănătos ( ing. Please Pass the Guilt )	Dr. Volmer îi spune lui Wulf că un pacient anonim s-a apropiat de prietenul său psihoterapeut. Pacientul se plânge că „îi au mâinile pline de sânge”. Medicul consideră că identificarea pacientului va ajuta tratamentul.
72.	1975	Roman	O afacere de familie _ _	Târziu în noapte, Pierre Dakos, un chelner de la restaurantul Rusterman, apare la conacul lui Wolfe. Pierre susține că vor să-l omoare și roagă să-l trezească pe Wulf. Ca răspuns, Goodwin se oferă să meargă la culcare și să mute conversațiile pe mâine.
	1973	Carte de bucate	Cartea de bucate Nero Wolfe _	O colecție de rețete de feluri de mâncare menționate în poveștile despre aventurile marelui detectiv.
	1977	Poveste	De ce lui Nero Wolfe îi plac orhideele	Prima carte publicată a poveștii, publicată anterior în 1963 în revista Life . Archie Goodwin vorbește despre originile pasiunii lui Woolf. În colecția Corsaj .

Alți autori

Romane de Robert Goldsborough

Primul roman, Murder in E Minor, a fost scris de Robert Goldsborough, pe atunci editor la Chicago Tribune, la sfârșitul anilor șaptezeci. A decis să-i facă un fel de cadou mamei sale bolnave, o mare fană a poveștilor polițiste despre Nero Wolfe. Cu toate acestea, cartea a fost plăcută nu numai de doamna Goldsborough, ci și de fiicele lui Rex Stout. A fost publicată în 1986. După aceea, Robert Goldsborough a mai scris șapte romane. Ulterior, pentru această serie de romane, a primit „Premiul Nero Wolfe” [1] .

An	Nume	Descriere
1986	Murder in E Minor / ( ing. Murder in E Minor )	Wulf este abordat de Maria Radovic, nepoata vechiului camarad de arme al lui Wulf din Muntenegru, Milos Stefanovich. Miloš i-a salvat viața lui Wulf în timpul bătăliei de lângă Cetinje . Au trecut 50 de ani de atunci, Milos Stefanovich, ca și Wolf, locuiește la New York. Milos (versiunea în engleză a numelui Milan Stevans) este dirijor al Orchestrei Simfonice din New York. Cu toate acestea, vechii prieteni refuză categoric să se vadă. Motivul este soția lui Milos Alexander Adjari. Cea care i-a „îmbogățit” viața lui Wolfe cu o experiență negativă de comunicare cu femeile. Alexandra l-a preferat pe Stefanovici lui Wolf, căsătorindu-se cu Milos. Miloš primește scrisori de amenințare și apoi este ucis. Wulf trebuie să-și plătească ultima datorie față de tovarășul său, pentru a-și găsi ucigașul.
1987	Death on Deadline / ( ing. Death on Deadline )	Lon Cohen îi împărtășește lui Nero Wolfe teama că Gazette va fi cumpărată în curând de mogulul mass-media scoțian McLaren. McLaren este cunoscută pentru că a cumpărat edituri din diferite țări. Făcând acest lucru, le transformă în tabloide tabloide zgomotoase. Woolf consideră că acest stil de jurnalism este „complet inacceptabil” și începe să acționeze împotriva planurilor McLaren.
1988	Bloodied Ivy / ( Eng. Bloodied Ivy )
1989	Ultimul meci / ( Ultima coincidență engleză )	Archie Goodwin este abordat de Lily Rowan, cazul este despre nepoata iubitei detectivului, Noreen James. Archie decide să vorbească cu infractorul fetei, dar evenimentele ulterioare se dezvoltă atât de repede încât, desigur, lucrurile nu se pot descurca fără intervenția marelui Nero Wolfe.
1990	Fade to Black _ _
1992	Silver Spire / ( în engleză Silver Spire )
1993	Capitolul dispărut / ( ing. Capitolul dispărut )
2012	Archie îl întâlnește pe Nero Wolfe _	Prequel
2014	Crimă în Ballpark
2015	Archie în miză
2016	Opriți presa!
2017	Crimă, Etapa stângă
2018	Insigna batuta

Altele

Nero Wolfe: The Archie Goodwin Files (2005)
Tatyana Grigorievna Solomonik - Serghei Markovich Sinelnikov - Ilya Isaakovich Lazerson. „La masă cu Nero Wolfe sau Secretele bucătăriei marelui detectiv”

Critică literară

Anderson, David R., Rex Stout (1984, Frederick Ungar; Hardcover ISBN 0-8044-2005-X / Paperback ISBN 0-8044-6009-4 ).
Baring-Gould, William S., Nero Wolfe of West Thirty-fifth Street (1969, Viking Press; ISBN 0-14-006194-0 ).
Bourne, Michael, Corsage: A Bouquet of Rex Stout and Nero Wolfe (1977, James A. Rock & Co, Publishers; Hardcover ISBN 0-918736-00-5 / Paperback ISBN 0-918736-01-3 ).
Darby, Ken, The Brownstone House of Nero Wolfe (1983, Little, Brown and Company; ISBN 0-316-17280-4 ).
Gotwald, Rev. Frederick G., Manualul Nero Wolfe (1985; revizuit 1992, 2000).
Kaye, Marvin, The Archie Goodwin Files (2005, Wildside Press; ISBN 1-55742-484-5 ).
Kaye, Marvin, The Nero Wolfe Files (2005, Wildside Press; ISBN 0-8095-4494-6 ).
McAleer, John, Rex Stout: O biografie (1977, Little, Brown and Company; ISBN 0-316-55340-9 ). Reeditat ca Rex Stout: A Majesty's Life (2002, James A. Rock & Co., Publishers; Hardcover ISBN 0-918736-43-9 / Paperback ISBN 0-918736-44-7 ).
McAleer, John, Royal Decree: Conversations with Rex Stout (1983, Pontes Press, Ashton, MD).
McBride, OE, Stout Fellow: A Guide Through Nero Wolfe's World (2003, iUniverse; Hardcover ISBN 0-595-65716-8 / Paperback ISBN 0-595-27861-2 ).
Mitgang, Herbert, Dosare periculoase: Dezvăluirea războiului secret împotriva celor mai mari autori ai Americii (1988, Donald I. Fine, Inc.; ISBN 1-55611-077-4 ).
Symons, Julian, Marii detectivi: șapte investigații originale (1981, Abrams; ISBN 0-8109-0978-2 ).
Townsend, Guy M., Rex Stout: O bibliografie primară și secundară adnotată (1980, Editura Garland; ISBN 0-8240-9479-4 ).
Van Dover, J. Kenneth, At Wolfe's Door: The Nero Wolfe Novels of Rex Stout (1991, Borgo Press, Milford Series; ediție actualizată 2003, James A. Rock & Co., Publishers; Hardcover ISBN 0-918736-51-X / Volum broşat ISBN 0-918736-52-8 ).

Note

↑ Robert Goldsborough continuă moștenirea lui Nero Wolfe cu „Archie in the Crosshairs” Arhivat 22 decembrie 2017 la Wayback Machine // Donald Liebenson este un colaborator frecvent la Printers Row Journal, 5 martie 2015

Link -uri

Cărți despre Nero Wolfe și Archie Goodwin