Ivan Bilyk | |
---|---|
ucrainean Ivan Ivanovici Bilik | |
Numele la naștere | Ivan Ivanovici Bilyk |
Data nașterii | 1 martie 1930 |
Locul nașterii | |
Data mortii | 27 noiembrie 2012 (82 de ani) |
Un loc al morții | |
Cetățenie (cetățenie) | |
Ocupaţie | romancier , traducător |
Ani de creativitate | 1956-2012 |
Gen | nuvelă istorică |
Limba lucrărilor | ucrainean |
Premii |
![]() |
![]() |
Ivan Ivanovich Bilyk ( ucrainean Ivan Ivanovich Bilik ; 1 martie 1930 , Gradizhsk , districtul Kremenciug - 27 noiembrie 2012 , Kiev ) - romancier , traducător ucrainean și sovietic .
Născut la 1 martie 1930 în satul Gradyzhsk (acum districtul Globinsky , regiunea Poltava , Ucraina ). După absolvirea școlii, a lucrat ca profesor în satele din regiunea Cernihiv timp de doi ani . A încercat să intre la Facultatea de Istorie, apoi a studiat la Facultatea de Jurnalism din Taras Shevchenko KSU , din 1961 în redacția mai multor ziare republicane ucrainene.
A murit pe 27 noiembrie 2011. A fost înmormântat la Kiev la Cimitirul Forestier .
Debutul literar al lui Ivan Bilyk a avut loc în 1956.
Autor de romane istorice ucrainene din epoca sovietică - „Sabia lui Arey” (1972) și „Înmormântarea zeilor” (1986).
La scurt timp după lansare, Sabia lui Arey a fost interzisă la conducerea Comitetului Central al Partidului Comunist din Ucraina - pentru „interpretarea greșită a istoriei”: a fost confiscat din biblioteci și exemplare nevândute din librării (autoritățile au reușit să distrugă 5.000 de exemplare dintr-un tiraj de 65.000). Scriitorul a fost concediat din slujba sa din redacția Literaturnaya Ukraina și a fost șomer de mai bine de 3,5 ani. Abia în 1976 a reușit să se angajeze la redacția revistei Vsesvit ca secretar-dactilograf , a fost privat de dreptul de a publica și a fost hărțuit în presă.
După ce cartea a fost publicată în URSS, a fost republicată în străinătate - în Canada, America[ clarifica ] , Marea Britanie și alte țări. În perioada „ perestroika ” din 1990, cartea a fost reabilitată și republicată. Acum a trecut prin 15 retipăriri (inclusiv 9 în străinătate).
Membru al Uniunii Scriitorilor din Ucraina (1967).
A tradus în ucraineană aproape trei duzini de romane și nuvele ale scriitorilor bulgari moderni ( E. Koralova , E. Staneva , P. Vezhinova , A. S. Gulyashki , I. Davidkov, I. Petrov, K. Kalcheva, B. Dimitrova, B. Raynov , M. Marchevsky și alții).
Ivan Bilyk a fost printre cei 29 de autori premiați cu premiul literar Scriitorii de Aur ai Ucrainei. Acest premiu a fost acordat pentru prima dată și numai acelor scriitori ale căror romane au fost publicate sub forma unei cărți de hârtie cu un tiraj total în Ucraina și în străinătate de peste 100 de mii de exemplare de la începutul anului 2000 până în prezent.
![]() |
|
---|