| Geamănă | |
|---|---|
| Le Jumeau | |
| Gen | comedie |
| Producător | Yves Robert |
| scenarist _ |
Donald Westlake (roman) Elisabeth Rappneau Yves Robert Boris Bergman |
| cu _ |
Pierre Richard Camille More Cary More |
| Operator | Robert Fress |
| Compozitor | Vladimir Kosma |
| Distribuitor | Gaumont |
| Durată | 100 min. |
| Țară | Franţa |
| Limba | limba franceza |
| An | 1984 |
| IMDb | ID 0087520 |
The Twin ( în franceză: Le jumeau ) este un film de comedie francez din 1984 . Versiunea ecranizată a romanului scriitorului american Donald Westlake „ Doi este prea mult ” ( ing. Two Much ). Regizat de Yves Robert . Pierre Richard îl joacă pe aventurierul Matthias Duval, care inventează o poveste despre faptul că are un frate geamăn, astfel încât să se poată întâlni cu două surori gemene bogate în același timp. Premiera franceză a avut loc pe 10 octombrie 1984.
După ce a pierdut la cărți, Matthias Duvall, proprietarul unei mici companii de cărți poștale Mad Joker, este forțat să caute un adăpost temporar de la prietenul său, avocatul Ralph, pe Coasta de Azur . Împreună cu Ralph și soția sa Marie, Mattias merge la o petrecere în care o întâlnește pe o frumoasă americancă blondă Liz Koerner. În timp ce Ralph și Marie se distrează la petrecere, Mattias și Liz se strecoară în casa lui Ralph. În pat, Liz îi spune că are o soră geamănă, Betty. Mattias, Gemeni după semnul Zodiacului, conform horoscopului , simțind mereu o anumită dualitate a firii sale, scrie că are și un frate geamăn, Matthieu. A doua zi, Liz îl invită la o petrecere la ea acasă. Acolo Mattias o întâlnește pe Betty. Este fascinat atât de ambele surori, cât și de luxul casei. El află că Liz și Betty au rămas orfani recent - tatăl lor, un mare magnat american al hârtiei, și mama lor franceză, au murit recent într-un accident de mașină. Betty îi cere lui Mattias să-i transmită o invitație fratelui său să vină în vizită la ei. El încearcă imaginea fratelui său geamăn fictiv, care este complet opusul său - liniștit, modest, bine manier, îngrijit, cu ochelari (Matthias însuși poartă lentile de contact ), cu părul pieptănat pe spate. Împreună cu Betty Matthias-Mattier merge la un restaurant. Spre deosebire de Liz dură, intransigentă, capricioasă și de afaceri, Betty se dovedește a fi blândă, armonioasă, romantică și afectuoasă. El îi spune că el și fratele său ar lucra împreună într-o firmă din Paris , înlocuindu-se la fiecare trei zile. A doua zi dimineață, Matthias se trezește în patul lui Betty fără a-și aminti cum a ajuns acolo. De la ea, este surprins să afle că ieri, după ce erau destul de beți, au venit acasă la familia Kerner, iar după dragostea lui Betty, ea i-a făcut o ofertă, pe care a acceptat-o.
Pentru Mattias, începe un joc captivant, plin de riscuri - se întâlnește cu o soră, apoi dispare pentru o vreme sub pretenția de a munci pentru a o întâlni cu alta.
Cu toate acestea, Ernest Volpinex, un avocat al familiei Koerner, care de ani de zile a pus la cale un plan de căsătorie cu unul dintre moștenitorii bogați, vede rivali periculoși în Matthias și „fratele său”. Vine în biroul lui Duval și începe să-i pună întrebări despre viața și munca lui. Matthias se comportă înfățișat, dar Volpinex îl supune rapid demonstrând o tehnică de karate pe unul dintre suvenirurile de piatră ale lui Matthias și promite că va întreba despre el.
În curând, Betty și Matthias-Mattier, care falsifică un certificat de naștere, se căsătoresc în secret. Mattias, hotărând că o soră îi este suficientă, vrea să se despartă de Liz și să locuiască cu Betty, dându-se drept Matthieu Duval inexistent. Dar la următoarea întâlnire, Liz, în mod neașteptat pentru el, îi oferă un contract, conform căruia, căsătorindu-se cu Liz, va primi 4.000 de dolari pe lună pentru asta timp de cinci ani. Matthias îi declară că nu o iubește, refuză oferta, se înfurie și pleacă. Când este prins de ploaie, se așează pe treptele de lângă restaurant. Liz iese afară și îi explică lui Matthias în ploaie că trebuie să se căsătorească urgent pentru a economisi taxe și nu există un candidat mai bun decât el. Acum Mattias este de acord. A doua zi dimineața se trezește în pat cu Liz. Își amintește că trebuie să o trezească pe Betty, pe care a lăsat-o aseară în pat, și începe să se repeze între dormitoarele surorilor, astfel încât niciuna dintre ele să nu bănuiască un truc murdar.
În curând, Mattias, pentru a petrece timp cu Liz ca el însuși, îi inventează o poveste pentru Betty că „fratele său” a zburat în Canada pentru a vizita o fată care a încercat să se sinucidă din cauza lui. După ce se întoarce de la teatru, Liz îl lasă singur și pleacă cu Volpinex. Betty îl găsește pe un Matthias frustrat singur și decid să facă sex pentru a „experimenta adâncimea diferenței”.
A doua zi, Ralph ajunge la biroul lui Mad Joker. La cererea lui Duval, acesta a făcut întrebări despre surori și a aflat că, conform voinței tatălui lor, acestea nu au dreptul legal de a folosi moștenirea până la căsătorie. Mai mult, cel care se căsătorește primul are dreptul la o miză de control.
Duval o sună pe Betty, pretinzând că este Matthieu, îi mărturisește dragostea și o informează de întoarcerea sa din Canada, dar la întâlnire îi face scandal, acuzând-o că s-a culcat cu fratele său și ascunde adevăratele motive pentru care s-a căsătorit cu el. , și o părăsește.
La birou, o întâlnește pe Liz, care anunță că zboară astăzi în SUA pentru o căsătorie urgentă. Mattias refuză categoric, dar, după ce a primit un cec pentru o sumă rotundă, este de acord. Întorcându-se la Paris seara târziu, Matthias o părăsește pe Liz și se culcă în biroul lui. Acolo îl așteaptă Betty, care îl acuză că i-a spus fratelui său despre trădare, organizează un pogrom și fuge isteric, strigând că îl iubește pe Matthieu. Duval este îndrăgostit și decide din nou să dispară pentru ca Liz să fie cu Betty. El își preface plecarea în Japonia și, ca Matthieu, pleacă cu Betty într-o vilă la țară.
Câteva zile mai târziu, Liz vine la ei să rezolve lucrurile. În timp ce surorile se ceartă pentru moștenire, Matthias-Mattier trage accidental dintr-un pistol defect , pe care l-a confundat cu o brichetă. Mai târziu, într-o conversație cu el, Liz, crezând că este Matthias, recunoaște că îi este dor de Mattias și îl iubește, ceea ce îl uimește teribil. Seara, surorile împăcate pleacă la Paris „pentru afaceri urgente”. Noaptea, Volpinex vine la vilă cu un dosar despre Matthias și declară că a aflat tot adevărul despre el. Începe să-l bată pe Duval. Văzând pistolul, i-o întinde lui Duval, oferindu-se batjocoritor să se împuște. Mattias își împinge mâna, exact în momentul în care arma se stinge, ucigând Volpinex. Un Mattias agitat încearcă să ardă hârtiile care îl incriminează și, drept urmare, casa ia foc. Își părăsește casa în flăcări și face autostopul la biroul său din Paris dimineața. La radio aude știri despre o casă arsă, despre rămășițele arse ale unui bărbat găsit în ea, identificat drept Matthieu Duval, care ar fi fost împușcat mort de avocatul Volpinex. Duval, încântat de această interpretare a evenimentelor, „se întoarce din Japonia” și vine în casa surorilor din Paris. Nu știe că au aflat de la Volpinex cu o zi înainte despre înșelăciunea lui cu fratele său geamăn. Acum Liz și Betty încep să joace jocul, îmbrăcându-se și arătându-i pe rând ca Liz. Foarte curând „dezvăluie cărțile” și, după ce au îngropat cenușa lui Volpinex sub numele de Matthieu Duval, cei trei încep să trăiască fericiți împreună.