Borge, Thomas

Thomas Borge Martinez
Tomas Borge Martinez
Ministrul de Interne al Nicaragua
decembrie 1979  - 25 aprilie 1990
Succesor Carlos Hurtado
Naștere 13 august 1930 Matagalpa , Nicaragua( 13.08.1930 )
Moarte 30 aprilie 2012 (81 de ani) Managua( 30.04.2012 )
Loc de înmormântare Managua
Soție Marcela Perez
Transportul Frontul Sandinist de Eliberare Națională
Educaţie Universitatea Națională Autonomă din Nicaragua (Leon)
Profesie avocat
Autograf
Premii Orden Sandino 1.svg
Serviciu militar
Rang titlu onorific de comandant al revoluției
a poruncit formațiuni partizane ale FSLN, poliție sandinistă
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Thomas Borge Martinez ( spaniol  Tomás Borge Martínez ; 13 august 1930 , Matagalpa  - 30 aprilie 2012 , Managua ) - revoluționar nicaraguan, om de stat și lider militar, unul dintre fondatorii Frontului Sandinist de Eliberare Națională (FSLN) din Nicaragua . Ministrul de Interne al Nicaragua în perioada 1979-1990. Membru al Conducerii Naționale a FSLN. Comandantul Revoluției.

Biografie

Thomas Borge Martinez s-a născut pe 13 august 1930 în orașul Matagalpa , când războiul de gherilă al generalului Augusto Cesar Sandino împotriva intervenției SUA și a guvernului corupt al țării încă se desfășura în Nicaragua. Tatăl său a luptat în rândurile armatei lui Sandino împotriva americanilor, iar Borge a adoptat ideile de luptă încă din copilărie. În 1943, la 13 ani, s-a alăturat activităților revoluționare, în 1946, la 16 ani, a editat ziarul Espartaco, îndreptat împotriva regimului generalului Anastasio Somoza Garcia . Cu toate acestea, Borge și-a terminat studiile primare și a intrat la Facultatea de Drept a Universității Autonome din Nicaragua ( filiala Leon ) [1] .

Cunoștință cu Carlos Fonseca

Intrând la Universitatea din León în 1954, Borge s-a apropiat inițial de un grup de studenți din familii bogate care au devenit ulterior redactori de ziare și bancheri și, în ciuda tinereții sale rebele, era departe de ideile socialiste [2] . Dar în 1955, la Universitate, Thomas Borge și-a întâlnit conaționalul, de asemenea originar din Matagalpa, Carlos Fonseca . Fonseca era cu șase ani mai tânăr decât Borge, dar acesta din urmă a căzut sub influența lui și a fost sub vraja personalității sale toată viața. După cum și-a amintit Borge, în acei ani, în curtea de sub un portocal, au citit mai întâi Utopia de Thomas More și lucrările lui John Steinbeck . Apoi, în biblioteca poetului Samuel Mesa, au găsit lucrările lui Karl Marx și Friedrich Engels și, purtați de ei, au început să strângă lucrările lui V. I. Lenin , care în acei ani au înconjurat Nicaragua doar în liste . 3] .

Activități revoluționare

În 1956, Borge a devenit membru al primului cerc studențesc marxist din țară, condus de Fonseca. După asasinarea președintelui Anastasio Somoza de către Rigoberto López Pérez în septembrie 1956, Thomas Borge a fost arestat și închis, apoi transferat în arest la domiciliu pe perioadă nedeterminată [4] . În 1957, a participat la o grevă studențească la nivel național organizată de Fonseca. Totodată, Borge nu precizează în memoriile sale dacă s-a alăturat în acei ani, la fel ca Carlos Fonseca, Partidul Comunist din Nicaragua, care se numea Partidul Socialist din Nicaragua [2] . În 1959, Fonseca și Borge, care scăpaseră din arestul la domiciliu, au emigrat în Costa Rica și au creat acolo mișcarea Tineretului Revoluționar din Nicaragua.

După victoria Revoluției cubaneze , Fonseca, Borge și tovarășii lor au devenit susținători fermi ai luptei armate împotriva regimului familiei Somoza. Borge a susținut că Ernesto Che Guevara însuși a participat la pregătirea detașamentului de partizani Rigoberto Lopez Perez, în timpul înfrângerii căruia Carlos Fonseca a fost grav rănit la 24 iunie 1959 [2] . La momentul înfrângerii detașamentului, Borge se afla în San Jose și, după ce a primit vești false despre moartea lui Fonseca, a izbucnit în plâns cu Silvio Mayorga chiar în mijlocul cafenelei. Cu toate acestea, Fonseca, care s-a întors în viață, în curând, împreună cu Borge și Mayorga, a plecat în Cuba , unde făcuse deja cunoștință cu Che Guevara și Tamara Bunke .

Întemeierea FSLN și eșecurile timpurii (1960-1967)

Silvio Mayorga a adus un grup de tineri imigranți nicaraguani din Venezuela în Cuba , care a devenit baza armatei de gherilă a viitorului FSLN. Între timp, Fonseca a călătorit în Honduras pentru a pregăti scena pentru sosirea unui grup rebel. În curând Borge și Mayorga au fost trimiși după el.

La 23 iulie 1961, la Tegucigalpa , Carlos Fonseca, Thomas Borge și Silvio Mayorga au fondat Frontul Sandinist de Eliberare Națională din Nicaragua . Pe teritoriul Hondurasului s-au creat baze partizane în regiunea râului Patuca, iar în 1962 forțele frontului numărau 60 de oameni [5] . În 1963, FSLN a lansat un război de gherilă în Nicaragua, dar a fost învins. Apoi Borge și Victor Tirado s-au întors în Nicaragua pentru muncă ilegală și au început să creeze celule subterane [6] .

Luptă partizană (1967-1976)

În 1965-1966, Thomas Borge a fost directorul ziarului sandinist Republican Mobilization [4] . Abia în 1967 frontul a făcut o a doua încercare de a organiza un război de gherilă: Carlos Fonseca, Thomas Borge și alți lideri ai FSLN au plecat în munții Pancasana [7] . Totuși, și această încercare eșuează. În 1969, după pierderile suferite, a fost reorganizat Conducerea Națională a FSLN, care includea Thomas Borge, Umberto Ortega și alții, iar Fonseca a fost ales în funcția de secretar general. În ianuarie a aceluiași an, Thomas Borge și Henry Ruiz au fost arestați la granița cu Costa Rica pentru contrabandă de arme. Acestea nu sunt însă predate autorităților din Nicaragua, ci sunt trimise în Columbia [8] . Timp de câțiva ani, Borge a trăit în exil în Cuba și Peru , posibil vizitând bazele Organizației pentru Eliberarea Palestinei din Liban . În cele din urmă, s-a mutat din Mexic în Nicaragua și s-a alăturat forțelor FSLN ca simplu luptător [4] . În 1973, după pierderi grele, Thomas Borja, Bayardo Arce și alții au primit comanda Frontului Intern [9] .

Arestare și închisoare (1976-1978)

Pe 4 februarie 1976, Thomas Borge a fost capturat de autoritățile din Managua chiar în fața camerelor de televiziune ale jurnaliștilor și trimis la închisoare, unde a fost torturat [10] . Este posibil ca arestarea să fi salvat viața lui Thomas Borja, deoarece în 1976-1977 forțele guvernamentale au ucis aproape toți liderii FSLN, conduși de Carlos Fonseca [11] . În închisoarea Borge, a scris o carte de memorii despre Fonseca intitulată „Carlos, zorii nu mai sunt doar un vis” (în 1980, după victoria revoluției, a fost publicată la Managua la editura Nuovo Nicaragua). A scris că se afla în închisoarea din Tipitapa când a venit comandantul închisorii și a adus un număr de ziar cu vestea morții lui Fonseca. Borge și camarazii lui i-au spus:

„Te înșeli, domnule colonel, Carlos Fonseca este unul dintre acei morți care nu mor niciodată” [12] .

Eliberare și victorie (1978-1979)

Thomas Borge a fost eliberat din închisoare la 24 august 1978, când un grup sandinist a preluat Palatul Național din Managua. Împreună cu alți prizonieri eliberați, a zburat în Panama și apoi în Cuba. Revenind la conducerea frontului, care se împărțise în trei facțiuni după moartea lui Fonseca, a devenit liderul fracțiunii „Războiul popular lung” ( în spaniolă:  Guerra popular prolongada, GPP ). După unificarea forțelor frontului de la Havana la 7 martie 1979, Thomas Borge a devenit unul dintre cei 9 membri ai Conducerii Naționale Unite a FSLN.

Borge a luat parte la ședința Conducerii Naționale Comune a FSLN din 11 iulie 1979, când a fost luat în considerare un program de acțiuni ulterioare în ajunul căderii regimului Somoza [13] . Pe 12 iulie, el, împreună cu Daniel Ortega, Sergio Ramirez și Miguel d'Escoto , au purtat discuții în Costa Rica, la vila președintelui țării Rodrigo Carazo Odio din Puntarenas, cu reprezentantul guvernului american William Bowdler. Pe aceasta, sandiniştii au ignorat propunerea de compromis pentru demisia lui Somoza şi înlocuirea lui cu Francisco Urkuyo , iar apoi cu cardinalul Miguel Obando Bravo , cu toate acestea, au fost de acord cu numirea fostului colonel al Gărzii Naţionale Bernardino Larrios ca ministru al Apărării în locul lui Humberto. Ortega.

Pe 19 iulie 1979, ziua în care unitățile FSLN au intrat în Managua, Thomas Borge se afla în Leon, pe Frontul de Vest, și a ajuns în capitală mai târziu [14] .

Ministrul de Interne al Nicaragua (1979–1990)

La o lună după victoria revoluției, Borge a ocupat funcții importante în guvern. A devenit membru al Comisiei de Stat de Monitorizare a Cursului Revoluției Sandiniste, membru al Comitetului Militar al Conducerii Naționale a FSLN, iar după reorganizarea armatei din 18-23 august a devenit adjunct al comandantului în -șeful Armatei Populare Sandiniste Umberto Ortega. În decembrie 1979, a fost numit în postul vacant de ministru de interne al Nicaragua. Poliţia Sandinista ( Spaniola  Poliсna Sandinista-PS ) şi Direcţia Generală a Securităţii Statului au trecut sub comanda sa . În septembrie 1980, Borge s-a alăturat Comisiei de Apărare și Securitate a Conducerii Naționale a FSLN [1] . După septembrie 1980, circulau informații conform cărora Thomas Borge a fost organizatorul execuției dictatorului Anastasio Somoza , care a fugit în străinătate și a fost răsturnat de revoluția sandinistă .

La început, principala problemă a lui Borge a fost reținerea și judecarea foștilor oficiali Somoza și membri ai Gărzii Naționale desființate. În plus, a revenit la punerea în aplicare a Decretului nr. 5 din 20 iulie 1979, care prevedea pedeapsa închisorii de la unu la patru ani, nu numai pentru infracțiuni de gravitate medie și infracțiuni mici, ci și pentru vagabondaj, jocuri de noroc. și beția [ 15] .

Thomas Borge s-a alăturat primei delegații guvernamentale a revoluționarului Nicaragua, care a vizitat Uniunea Sovietică în perioada 17-22 martie 1980. În componența sa, a vizitat Mausoleul Lenin , a făcut o călătorie la Leningrad . Pe 19 martie, Thomas Borge a rostit un discurs de răspuns ( A.P. Kirilenko a ținut un discurs de bun venit în numele conducerii sovietice ) la un mic dejun în Marele Palat al Kremlinului , deși membrul senior al delegației nicaraguane a fost membru al Comitetului de conducere al guvernului ( VPNV) Moises Hassan Morales . Borge a descris situația din Nicaragua după cum urmează:

„Guvernul renașterii naționale s-a confruntat cu sarcina gigantică de a reconstrui o țară devastată, trebuind să plătească uriașa datorie externă lăsată de Somoza și clica sa băncilor internaționale. Țara are un nivel ridicat al șomajului și al sărăciei, burghezia perfidă – aliată a celor mai recționare și agresive cercuri ale imperialismului american – dă dovadă de lipsă de respect totală față de poporul său” [16] .

Pe 9 septembrie 1980, Borge, împreună cu alți lideri ai frontului, l-au acuzat pe fostul ministru al Apărării Bernardino Larrios că intenționează să aresteze conducerea națională a FSLN și l-au întemnițat. Larrios și-a amintit:

„Deja în închisoare, Thomas Borge m-a chemat să ies din celulă și mi-a spus, tremurând de furie: „Tu ești Sfântul Bernardino, iar eu sunt comunist!” I-am răspuns: „Nu te înțeleg Thomas, sunt mândru că sunt catolic și am crezut că ai fi mândru că vei fi comunist” Nu mi-a răspuns nimic, doar când a plecat mi-a dat o parte laterală. aruncă o privire și spuse: „Minimul care te amenință, Bernardino, este să putrezești în închisoare!”

Text original  (spaniola)[ arataascunde] Ya en la cárcel, Tomás Borge me sacó de la celda și temblaba de la furia: “¡Vos Santo Bernardino y yo el comunista!”, mi-a spus. Yo le contesté: „No te entiendo Tomás, you me siento orgulloso de ser católico, pensé que te ibas a sentir orgulloso de ser comunista.” Se quedo sin decirme nada. Se fue, me vio de reojo y me said: “¡Lo mínimo que te va a pasar Bernardino es que te vas a podrir en la cárcel!”

Larrios, care a fost condamnat la 7 ani de închisoare, a susținut că Thomas Borge și șeful Serviciului Sandinist de Securitate de Stat (în spaniolă:  Seguridad del Estado Sandinista ), colonelul Lenin Serna , au vizitat închisori și, potrivit acestuia, au abuzat verbal susținătorii arestați ai lui Somoza. . Și-a amintit:

„Thomas Borge a sosit într-o noapte la miezul nopții cu cântăreața nord-americană Joan Baez . A întrebat cine este prizonierul de rang înalt, i s-a spus că este colonelul Bernardino Larrios... „Vă declar tuturor că Revoluția este generoasă și veți ieși treptat de aici. Nu-i așa, Bernardino?” mi-a spus Borge. I-am răspuns: „Toată lumea din lume înțelege că, cât timp ești la putere, nimeni nu va primi libertate”. Borge a izbucnit” [17] .

Text original  (spaniola)[ arataascunde] „Una vez llegó Tomás Borge a medianoche cu cantante norteamericana Joan Báez. Preguntó quién era el preso de mayor rango și le contestaron que era el coronel Bernardino Larios… „Les digo a all ustedes que la Revolución es generosa și van a ir saliendo poco a poco, ¿No es así Bernardino?”, mi-a spus Borge. You le contesté, „lo que todo el mundo aquí este conștient este că în timp ce voi este în el poder nimeni nu va ieși liber.” Ese hombre se encendio.

La 19 iulie 1981, la sărbătorirea celei de-a 3-a aniversări a revoluției, Thomas Borge a reiterat că unitatea națională, pluralismul și o economie mixtă sunt menite să întărească, nu să destabilizeze, procesul revoluționar. Acesta a fost un alt avertisment adresat opoziției și antreprenorilor [18] . Totodată, Borge a dispus demiterea oricui își depășea autoritatea din poliția sandinistă [19] .

Acuzațiile de încălcare a drepturilor omului de către Amnesty International și alte organizații pentru drepturile omului împotriva lui Thomas Borge au continuat câțiva ani, dar în 1981 Amnesty International a recunoscut că regimul închisorii din Nicaragua devenise destul de satisfăcător [20] .

În 1982, Thomas Borge a fost ales vicepreședinte al Conferinței Permanente a Partidelor Politice din America Latină  - o asociație a partidelor social-democrate, socialiste, liberale și naționaliste de pe continent [1] .

În august-septembrie 1983, Thomas Borge a vizitat Portugalia , Franța , Spania , Germania , Țările de Jos , Italia și Grecia [21] .

În ciuda unei anumite recunoașteri internaționale a lui Thomas Borge și a înlăturării acuzațiilor privind drepturile omului împotriva sa, la sfârșitul lunii noiembrie 1983, Departamentul de Stat al SUA a refuzat să îi elibereze o viză pentru a călători în Statele Unite [19] .

În opoziție

Deși Borge a fost considerat un adept al unei linii dure, mai târziu a susținut politica de reconciliere națională din Nicaragua și reformele din FSLN. Când sandiniştii au pierdut alegerile generale din 1990, el a demisionat din funcţia de ministru şi s-a alăturat opoziţiei cu partidul său. A fost membru al Congresului Național al Nicaragua din FSLN, a devenit a doua persoană din partid, ocupând funcția de vicecoordonator, secretar general adjunct al FSLN. De-a lungul anilor, Borge a achiziționat proprietate prin deschiderea centrului de divertisment Playa Azul (Plaja Albastră) [22] . La alegerile parlamentare din anii 2000, Thomas Borge a fost ales regulat în Congresul Național din FSLN.

Întoarcere și plecare

După victoria sandiniştilor la alegerile prezidenţiale şi venirea lui Daniel Ortega la putere în Nicaragua, influenţa sa a crescut şi mai mult. Cu toate acestea, la 22 martie 2007, Thomas Borge, la cererea sa, a fost numit ambasador al Nicaraguanului în Peru. Numirea sa a fost văzută ca o abatere de la viața politică. Cu câteva luni înainte de numire, Borge s-a căsătorit oficial cu actrița peruană Marcela Perez, cu care a trăit mulți ani [23] .

În același an, Borge i-a cerut președintelui Ortega să nu-l persecute pe fostul președinte al țării, Enrique Bolaños , și a declarat că libertatea de exprimare trebuie păstrată în țară [24] .

În iulie 2009, cu ocazia împlinirii a 30 de ani de la Revoluția Sandinista, Thomas Borge a spus într-un interviu pentru En Nuevo Diario:

„Am ajuns la putere, acoperiți de un suflu de sfințenie. Eram „băieți”, eroi ai oamenilor pe care i-am eliberat. Dar apoi a venit războiul, presiunea externă, criza economică și greșelile, iar eroii am fost transformați în regi .

Text original  (spaniola)[ arataascunde] Habíamos llegado al poder cubiertos cu o aura de santitate. Eramos 'los muchachos', eroi del pueblo que habíamos liberado. Pero luego vino la guerra, las presiones, la crisis economica și los errores, y los héroes que éramos nos convertimos en reyes.

Pe 8 noiembrie 2009, Tomás Borge, împreună cu președintele Daniel Ortega și colonelul Lenin Serna, au participat la ceremonia de deschidere a Mausoleului lui Carlos Fonseca Amador și la onorurile postume aduse comandantului Carlos Nunez Telles , care a murit în 1990. La ceremonie a participat fiul lui Fonseca - Carlos Fonseca Teran [26] .

Pe 6 aprilie 2012, a fost internat la un spital militar din Managua. Pe 9 aprilie a fost transferat la secția de terapie intensivă după o complicație respiratorie. Pe 30 aprilie la ora 20:55 a murit [27] . După 3 zile de doliu național, a fost înmormântat în mausoleul lui Carlos Fonseca, în Piața Revoluției din Managua.
Borge a fost ultimul fondator supraviețuitor al FSLN și una dintre cele mai importante figuri ale acestuia.

Viața privată

Prima sa soție, Yelba Borhe, a murit în iunie 1979 în luptele cu Garda Națională. În timpul războiului de gherilă a murit și fiica lui [1] . Au fost 5 fiice în prima căsătorie.

La a doua căsătorie, a fost căsătorit cu Josefina Cerda, cu care a avut și mai mulți copii.

Borge s-a căsătorit cu actrița peruană Marcela Perez în 2007. Căsnicia a fost de asemenea mare.

Borge este autor de poezii, eseuri și autobiografii. Poetul cubanez Roberto Fernandez Retamar a considerat că cartea lui Borge „Carlos, zorile nu mai este decât un vis” este comparabilă în meritele sale literare cu proza ​​documentară a lui Gabriel García Márquez despre epopeea boliviană a lui Che Guevara [28] .

Uniforma lui Thomas Borhe este depozitată în Muzeul de Istorie a Uzinei Arsenalului din Kiev .

Compoziții

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 Cine este cine în politica mondială / Responsabil. ed. Kravchenko L. P .. - M .: Politizdat, 1990 - P. 68.
  2. ↑ 1 2 3 Borge Martinez, Thomas „Carlos, zorii nu mai sunt doar un vis” // Nicaragua: calea luptei și a victoriei M.1984 - P.82.
  3. ↑ Borge Martinez, Thomas „Carlos, zorii nu mai sunt doar un vis” // Nicaragua: calea luptei și victoriei M.1984 - P.78.
  4. ↑ 1 2 3 Biografii din Nicaragua/Inner Circle - Wikisource . Consultat la 28 decembrie 2009. Arhivat din original la 25 decembrie 2013.
  5. ↑ Borge Martinez, Thomas „Carlos, zorii nu mai sunt doar un vis” // Nicaragua: calea luptei și victoriei M.1984 - P.85
  6. ↑ Borge Martinez, Thomas „Carlos, zorii nu mai sunt doar un vis” // Nicaragua: calea luptei și a victoriei M.1984 - P.88.
  7. ↑ 23 de ani de luptă. Institutul Nicaraguan pentru Studiul Sandinismului, 1981 // Nicaragua: calea luptei și victoriei M.1984 - P.255.
  8. ↑ 23 de ani de luptă. Institutul Nicaraguan pentru Studiul Sandinismului, 1981 // Nicaragua: calea luptei și a victoriei M.1984 - P.257
  9. ↑ 23 de ani de luptă. Institutul Nicaraguan pentru Studiul Sandinismului, 1981 // Nicaragua: calea luptei și a victoriei M.1984 - P.261
  10. ↑ 23 de ani de luptă. Institutul Nicaraguan pentru Studiul Sandinismului, Managua, 1981 // Nicaragua: calea luptei și victoriei M.1984 - P.263
  11. ↑ Ortega, Umberto. Nicaragua: strategia victoriei (interviu cu Martha Harnecker în martie 1980) // Nicaragua: calea luptei și a victoriei M.1984 - P.46
  12. ↑ Borge Martinez, Thomas „Carlos, zorii nu mai sunt doar un vis” // Nicaragua: calea luptei și victoriei M.1984 - P.104.
  13. ↑ Nunez Telles, Carlos „Oameni înarmați” // Nicaragua: calea luptei și a victoriei M.1984 - P.212
  14. ↑ Nunez Telles, Carlos „Oameni înarmați” // Nicaragua: calea luptei și a victoriei M.1984 - P.220
  15. ↑ Moștenirea ideologică a lui Sandino / M. „Progresul”, 1982 - P.256.
  16. ↑ Moștenirea ideologică a lui Sandino / M. „Progresul”, 1982 - S.299.-300.
  17. ↑ EDUARDO MARENCO. „Tomás Borge juró que me podriría en la cárcel”, a asigurat Bernardino Larios  (spaniol) . „La Prensa” (MARTES 18 DE JULIO DEL 2000). Consultat la 31 decembrie 2011. Arhivat din original la 18 martie 2012.
  18. ↑ Yu. N. Korolev, M. F. Kudachkin „America Latină: revoluțiile secolului XX / M., 1986 - p. 287
  19. ↑ 12 Index Bo . Consultat la 28 decembrie 2009. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
  20. ↑ ANII SANDINISTI, 1979-90.Consolidarea Revoluției,  1979-80 . Biblioteca Congresului SUA. Consultat la 31 decembrie 2011. Arhivat din original la 12 octombrie 2011.
  21. ↑ Anuarul Internațional: Politică și Economie. Ediția 1984 / Academia de Științe a URSS, Institutul de Economie Mondială și Internațională. relații; Editor-șef O. N. Bykov - M. Politizdat, 1984 - p. 238.
  22. ↑ „Bolsa de Noticias”, 15 august 2002 Arhivat 20 noiembrie 2010 la Wayback Machine
  23. ↑ Zayda Garmendez. Tomas Borge se marcha al exilio diplomático peruano  (spaniol) . „La Jornada” (22 DE MARZO DE 2007). Consultat la 31 decembrie 2011. Arhivat din original la 18 martie 2012.
  24. ↑ [ / „La Jente”, 3 iulie 2007   (link indisponibil) . Data accesului: 28 decembrie 2009. Arhivat din original la 18 septembrie 2008. / „La Jente”, 3 iulie 2007   (link indisponibil) ]
  25. ↑ Jose Adan Silva. Nos convertimos en reyes y el pueblo nos sacó  (spaniola) . „El Nuevo Diario” (15 iulie 2009). Consultat la 31 decembrie 2011. Arhivat din original la 18 martie 2012.
  26. ↑ Multinoticias, Canal 4, Nicaragua, 8 noiembrie 2009   (link is down)  (link is down)
  27. ↑ Falleció el Comandante Tomás Borge . Preluat la 8 august 2016. Arhivat din original la 22 mai 2018.
  28. ↑ Borge Martinez, Thomas „Carlos, zorii nu mai sunt doar un vis” // Nicaragua: calea luptei și victoriei M.1984 - P.77.-78.

Link -uri

 Conducerea istorică a FSLN
  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii